Principale Animazione Occidentale Animazione occidentale / Anastasia

Animazione occidentale / Anastasia

  • Anastasia Di Animazione Occidentale

img/westernanimation/56/western-animazione-anastasia.jpg 'Sebbene lo zar non sia sopravvissuto, una figlia potrebbe essere ancora viva...' 'Un passo alla volta, Una speranza, poi un'altra, Chissà dove può andare questa strada Torna a chi ero, Su per trovare il mio futuro Cose che il mio cuore deve ancora sapere! Sì, che questo sia un segno! Che questa strada sia mia! Lascia che mi porti al mio passato Coraggio, guardami attraverso; Cuore, mi fido di te Per riportarmi a casa... Alla fine! ' — 'Viaggio nel passato'Annuncio:

Anastasia è l'adattamento molto ampio di Don Bluth del 1997 di un film del 1956, che a sua volta era già molto, molto vagamente basato sulla 'vita' dila Granduchessa Anastasia di Russia. È stato prodotto da Fox Animation Studios e la sceneggiatura è stata scritta da Susan Gauthier, Bruce Graham, Bob Tzudiker e Noni White.

Nel 1916, Nicola II, Zar di Russia, e la sua famiglia, i Romanov, furono molto felici finché non furono maledetti dal malvagio Rasputin (Christopher Lloyd) e il loro popolo si ribellò contro di loro per qualche motivo mistico, aiutato dai demoni. Tutti i Romanov apparentemente morirono nell'attacco tranne l'imperatrice vedova Marie Feodorovna Romanova ( Angela Lansbury ), la madre dello zar. Un giovane garzone di cucina aiutò Marie e una delle figlie dello zar, Anastasia, di otto anni, a fuggire. Tuttavia, lei e Marie si separarono quando Anastasia cadde da un treno e, presumibilmente, morì.

Annuncio:

Dieci anni dopo (1926), Anya (Meg Ryan), un'orfana diciottenne che si fa strada nel mondo per la prima volta, decide di dirigersi verso Parigi. Spera di trovare la sua famiglia lì, guidata dal messaggio 'Insieme a Parigi' inciso sulla collana con cui è stata trovata in uno stato di amnesia da bambina.

Si dirige a San Pietroburgo, sperando di prendere un treno da lì per Parigi, ma non ha i documenti di viaggio appropriati. Seguendo il consiglio di uno sconosciuto, individua un giovane falsario e truffatore chiamato Dimitri ( John Cusack ) e il suo partner Vladimir ( Kelsey Grammer ) nel vecchio palazzo. Da parte sua, Dimitri ha in programma di organizzare una truffa. Si dice che Anastasia possa essere sopravvissuta all'attacco e l'imperatrice vedova ha offerto un'enorme ricompensa a chiunque possa riunire Anastasia con lei. Dimitri e Vlad notano che questa giovane donna che è venuta da loro per i documenti di viaggio sembra sorprendentemente come una versione precedente di Anastasia.

Annuncio:

I due uomini hanno dato ad Anya l'idea che potrebbe davvero essere Anastasia, ma non menzionare la ricompensa. Vlad quindi falsifica i documenti per viaggiare fuori dal paese in modo che possano andare tutti a Parigi per incontrare l'imperatrice vedova. Nel frattempo, Rasputin è nel limbo fino alla morte di tutti i Romanov. Il suo compagno animale, un pipistrello di nome Bartok ( Hank Azaria ), dopo aver visto Anya, viene trascinato nel limbo dalla mistica reliquia di Rasputin, racconta a Rasputin di Anya e si rendono conto che in realtà deve essere Anastasia.

Il resto del film si occupa di Anya che impara a comportarsi come si comporterebbe la reale Anastasia e apprende la sua storia mentre Rasputin invoca i poteri dell'inferno per cercare di ucciderla. Il finale, come la maggior parte dei film d'animazione, è felice; tuttavia, è illuminante in alcuni modi.

Ha ottenuto uno spin-off Direct to Video sotto forma di Bartok il Magnifico Notaanche se tutto ciò che ha in comune con il primo film è... Bartok. E che è ambientato in un anche meno versione storicamente accurata della Russia., che si occupa del piccolo pipistrello coraggioso impressionando le persone con le sue 'abilità speciali'. È importante notare che questo è l'unico sequel di film in cui Bluth sia mai stato coinvolto.

Per i tropi specifici dell'adattamento musicale di Broadway del 2017 di questo film, vedere Anastasia .


Questo film fornisce esempi di:

apri/chiudi tutte le cartelle #-F
  • Effetti visivi 2D, effetti 3D: questo è il primo film in cui Don Bluth ha scambiato il suo quasi marchio 'oh, costruiamo un piccolo modello di questa cosa orribilmente difficile da disegnare e animare e rotoscopio' l'effetto speciale per il computer immagini generate e mostra sicuramente, in particolare con quanto segue:
    • Il lampadario che si schianta sembra provenire da un film completamente diverso.
    • Idem la barca e il carillon.
    • Reliquiario di Rasputin.
    • Il treno!
    • La statua di Pegaso (meno la criniera che è ovviamente 2D, creando uno strano effetto nel complesso).
  • Intelligenza adattativa: i Romanov nella vita reale si innamorarono facilmente delle truffe di Rasputin e della politica del venditore di olio di serpente perché era in grado di impedire la morte di Alexei per dissanguamento (il principe soffriva di emofilia, potenzialmente letale; una teoria dice che Rasputin non consentiva di somministrargli l'aspirina, all'epoca considerata una panacea; in realtà, l'aspirina fluidifica sangue, rendendo il sanguinamento più abbondante). Qui, Marie lo definisce esplicitamente 'un imbroglione, pazzo di potere e pericoloso'. A quanto pare Nicholas lo ha bandito per un'offesa sconosciuta.
  • Modifica del nome dell'adattamento:
    • La controparte di Dimitri nel film del 1956 era il generale Sergei Bounine, che era anche molto diverso da Dimitri in termini di aspetto, personalità e retroscena. In effetti, organizzare la truffa e innamorarsi di Anastasia sono le uniche cose che hanno in comune.
    • La controparte di Sophie nel 1956 era la baronessa Elena von Livenbaum.
  • Adattamento: Il principe Paul von Haraldberg, il fidanzato usa e getta di Anastasia nel film del 1956, non ha controparti in questa versione. Sebbene fosse la cosa più intima che la versione del 1956 aveva per un cattivo, quindi forse la sua controparte è Rasputin.
  • Paura degli adulti:
    • La scena di apertura. Vale a dire, l'imperatrice vedova riesce solo a ottenere uno dei suoi nipoti fuori dalla violenta follia omicida, e l'apparente istigatore cerca di uccidere personalmente detto nipote, ma poi il ghiaccio su cui si trova si rompe e lui affonda nel fiume. Alla fine, quando salgono su un treno verso la salvezza, Marie riesce solo ad andare avanti, ma Anastasia no, e la perde.
    • Inoltre, Dimitri è un bambino quando avviene l'assedio. Anche se è implicito che sia stato trattato duramente e che la sua cotta Anastasia non lo noti nemmeno, decide di salvare lei e sua nonna aiutandole ad andarsene attraverso gli alloggi della servitù. Quando i rivoluzionari fanno irruzione subito dopo che sono scomparsi, colpiscono Dimitri con una pistola allo stomaco per avergli lanciato un vaso.
  • Age Lift : Anastasia è ritratta a soli 8 anni quando la sua famiglia viene uccisa, quando in realtà aveva 17 anni, e 18 nel 1926, quando avrebbe davvero 25 anni se fosse vissuta così a lungo.
  • Età senza giovinezza: Rasputin viene colpito particolarmente duramente con l'estremità corta del bastone. In primo luogo, non ha mai nemmeno desiderato esplicitamente l'immortalità, ha solo fatto voto che 'non si sarebbe mai riposato fino a quando la linea dei Romanov non fosse finita!'. Le forze del male con cui ha contrattato per la sua anima lo hanno preso in parola: finché almeno un Romanov sopravvive, non può morire anche se il suo corpo sta marcendo a pezzi.
  • Non è troppo orgoglioso per chiedere l'elemosina: quando finalmente incontra l'imperatrice vedova, Anya la implora di identificarla, sia come una popolana che come Anastasia. Non le importa se è un re e non vuole soldi. Anya vuole solo sapere se fa parte di una famiglia o se lei ha famiglia.Marie la congeda, definendolo un altro trucco, solo per darle una possibilità quando Anya ha un ricordo dell'olio di menta piperita che Marie usa per le sue mani.
  • Quasi bacio: Anya e Dimitri lo fanno almeno due volte.Alla fine riescono a baciarsi per davvero.
  • Anacronismo Stufato: Potrebbe essere più ragionevole identificare cosa non lo è anacronistico, ma tra gli esempi ovvi, Pietrogrado milizia (la polizia) a cavallo è chiaramente modellata sui poliziotti sovietici... dagli anni Settanta , completo di divise moderne.
    • Lo spirito di St. Louis è visto sorvolare Parigi, anche se Lindbergh ha effettuato il suo volo storico nel 1927, un anno dopo l'ambientazione del film.
    • Ancora più egregiamente, la canzone di Parigi presenta la scultura di Auguste Rodin Il pensatore , con un Dimitri in conflitto come suo modello . Non solo lo era Il pensatore terminato nel 1902, Rodin morto nel 1917.
  • E l'avventura continua:Il film si conclude con Anastasia e Dimitri in fuga. Sophie dice che è un finale perfetto, ma Marie le dice che è un inizio perfetto.
  • E questo è per... :Anastasia fa un riassunto del tropo quando distrugge il reliquiario di Rasputin, uccidendolo così. Anastasia: Questo è per Dimitri! Questo è per la mia famiglia! E questo... questo è per te! Fai svidaniya!
  • Angel Face, Demon Face: Bartok il pipistrello all'inizio è un po' sinistro, ma è decisamente carino alla fine del film quando ha rinunciato a servire Rasputin.
  • Animation Bump: Oltre ad avere finanziamenti significativamente migliori rispetto ai suoi precedenti lungometraggi indipendenti, questo è stato anche il primo film di Don Bluth a utilizzare inchiostro e vernice digitali, rendendo questo uno dei suoi film dall'aspetto più elegante.
  • Simbolo dell'arco: ballo liscio, che compare ripetutamente nel viaggio di Anya per scoprire chi è. Ha iniziato a ballare con la sua famiglia a un ballo quando Rasputin entra sconvolgendo la sua infanzia idilliaca, sogna di ballare da sala nel Palazzo di Caterina quando si riconnette con il suo passato perduto per la prima volta, lei e Dimitri ballano il valzer a bordo della Tasha mentre iniziano a realizzare i loro sentimenti reciproci,la sua reintroduzione pubblica come Granduchessa dovrebbe aver luogo a un ballo, ma esita a entrare e il film si conclude con lei e Dimitri che ballano insieme sul ponte mentre scopre finalmente a cosa appartiene davvero.Anche il suo Memento MacGuffin è un carillon con dentro una coppia di ballerini.
  • Schiaffo perforante: il povero Dimitri viene scoperto poco dopo aver finalmente deciso di fare la cosa giusta, e Anastasia reagisce come ci si potrebbe aspettare.
  • Licenza artistica – Storia: dall'inizio alla fine. È molto una storia fantasy con elementi storici piuttosto che il contrario.
    • L'aspro rapporto di Rasputin con la famiglia reale russa, oltre al fatto che lui ha avuto un ruolo nella loro deposizione, poiché a quel tempo era morto da due mesi.
    • Mentre la morte della storica Anastasia non è stata confermata fino a molto tempo dopo l'uscita del film, anche all'epoca la sua sopravvivenza era considerata molto improbabile.
    • Il film implica che Anastasia sia sfuggita al rapimento e all'assassinio a palazzo, quando in realtà l'intera famiglia era stata imprigionata in Siberia per quasi un anno.
  • Art Shift: mentre la maggior parte dei set cinematografici sono disegnati in modo realistico, lo sfondo di Parigi è realizzato con un'arte in stile molto impressionista, più evidente nella sequenza 'Parigi tiene la chiave'.
  • Extra asceso: Bartok, il pipistrello dell'assistente non umano del cattivo, ha ottenuto un film.
  • Come saprai: Quando Rasputin interrompe la festa dello zar, ricorda a Nicholas che era il confidente dei Romanov. Nicholas ribatte di aver bandito Rasputin per essere un traditore, cose che entrambi sanno già.
  • L'Espiatore: Dmitri diventa questo dopo aver realizzato che Anya è davvero Anastasia, e le sue motivazioni si evolvono rapidamente dall'avidità al desiderio genuino di vedere che si è riunita con l'unica famiglia che le è rimasta. Dopo aver avuto successo, rifiuta i soldi della ricompensa e decide di lasciare Anya, per la quale sente di non essere abbastanza bravo. E poi torna in suo soccorso una volta che Rasputin attacca.
  • All'Opera Stasera: Il balletto in questo caso, ed è per 'Cenerentola'.
  • All'incrocio: Nella sequenza Viaggio nel passato.
  • Canzone dell'esca premio:
    • ' ' di Aaliyah, nominato agli Academy Awards come miglior canzone originale.
    • di Donna Lewis e Richard Marx ai titoli di coda
  • Fantastico momento dell'incoronazione: Certo, i comunisti hanno preso il controllo della Russia e di Anyascappa con Dimitrialla fine, ma ottiene comunque una corona scintillante. Lei lo restituisceprima di partire con il suo futuro marito comune, anche se.
  • The Backwards ß : Il tachimetro del treno dice SPEEФОШЕТЕЯ ('sreyefosheteya').
  • Pilota tosto: Dimitri è in grado di farsi strada per le strade di Parigi alla massima velocità senza alcuna preoccupazione per la sicurezza.
  • Nome doppiaggio appena cambiato: Bartok il pipistrello viene ribattezzato Bartek in Ungheria in modo che il suo nome non venga confuso con il famoso compositore ungherese Béla Bartók.
  • Beethoven era una spia aliena: Rasputin ottiene qui un aggiornamento da cattivo storico, poiché è responsabile della caduta della dinastia dei Romanov e quindi dell'ascesa della Russia sovietica.
  • Essere bravi fa schifo: Dimitri da bambino e da adulto. Da bambino rischia la vita per salvare Anastasia e Marie, solo per essere frustato con la pistola. Da adulto, quando si rende conto che Anya è Anastasia, decide di farle credere che fosse un truffatore e di riunirla a Marie senza alcun beneficio per se stesso.
  • Tensione sessuale belligerante: esempio per eccellenza tra Anya e Dimitri, a partire non appena salgono su un treno insieme. Vlad sa esattamente cosa sta succedendo, anche quando non lo fa. (Anastasia ha lasciato la cabina del treno dopo una discussione con Dimitri)
    Vlad: (allegramente a Pooka, il cane di Anastasia) Oh no! Un'attrazione non detta?
    Dimitri: Attrazione?! A quel piccolo monello magro? Hai perso la testa?
  • Coppia Beta: Vlad e Sophie sono felicemente innamorati (il pensiero di lei rende Vlad delirante e gioioso). È un bel contrasto con la nostra litigata Alpha Couple.
  • Big Bad: Rasputin, la cui ricerca di vendicarsi sui Romanov ha causato la loro caduta, ed è ancora pronto ad uccidere Anya ai giorni nostri.
  • Big Beautiful Woman: Sophie è molto divertente e di buon cuore, oltre che molto grande. Vlad si riferisce a lei come 'un pasticcio decadente ripieno di panna montata e risate'.
  • Big Creepy-Crawlies: Gli abitanti della tana di Rasputin sono principalmente costituiti da insetti (bruchi, scarafaggi, scorpioni, scarafaggi) che sono due volte più grandi di Bartok, un pipistrello.
  • Big Damn Reunion : Tra Anastasia e sua nonna verso la fine, per gentile concessione di Dimitri.
  • Grande 'NO!' : Rasputin urla questo dopo che il suo secondo tentativo di uccidere Anya ipnotizzandola nel sonnambulismo fuori dal lato della nave fallisce.
  • Bonus bilingue: il cane di Anya si chiama Pooka (пука). Un 'Pooka' (o Phouka) è anche una creatura fata maliziosa che spesso assume la forma di un cane, sebbene il cane sia solitamente spaventoso e nero. Tuttavia, considerando l'origine misteriosa dell'animale domestico di Anya... Suona anche simile al russo per 'farting', 'pukat' (пукать),' ma presumibilmente non era intenzionale.
  • Birds of a Feather: Anya e Dimitri sono entrambi orfani irriverenti, coraggiosi, pieni di risorse ed esteriormente sicuri di sé con molte insicurezze nascoste, passati travagliati e solitudine radicata.
  • Finale agrodolce: sebbene presti di più sul lato più felice,Anastasia lascia di nuovo Marie, ma per fuggire con Dimitri. E anche se se ne sta andando, Marie non è altro che soddisfatta della decisione di sua nipote. Inoltre, a quanto pare Bartok diventa una coppia con una femmina di pipistrello.
  • Fermalibri: Il film si apre con Anya che ride mentre balla con la sua famiglia a un gran ballo e finiscecon lei che balla e ride con Dimitri.Allo stesso modo, la seconda e la penultima apparizione di Dimitri lo hanno messo fuori combattimento per proteggere Anya. (All'inizio quando viene picchiato fino a perdere i sensi dopo averla aiutata a fuggire dai soldati e alla fineè eliminato aiutandola a combattere Rasputin.)
  • Spezzale il cuore per salvarla: Dimitri lascia deliberatamente che Anya creda che abbia preso i soldi della ricompensa ed è ancora un truffatore egoista, quindi lo odierà e tornerà al suo stato reale senza essere trascinata giù da un ex sguattero.Per fortuna Marie dice ad Anya la verità e Dimitri ripensa alla sua decisione e alla fine torna da lei.
  • Scenario di rottura/trucco: tra Anya e Dimitri, dopo aver scoperto che la stava usando solo come parte di una truffa. La parte del 'trucco' inizia quando scopre che non ha preso i soldi della ricompensa per averla trovata e si solidifica quando torna per cercare di salvarla da Rasputin.
  • Butt-Monkey: Dimitri, principalmente nella prima metà del film.
  • Impossibile sputarlo: poco prima di incontrare l'imperatrice vedova, sia Anastasia che Dimitri si comportano come se volessero confessarsi l'un l'altro, ma entrambi si tirano indietro.
  • Cattivo portatore di carte: Rasputin riceve alcune righe in 'In The Dark Of The Night' che indicano che sa di essere malvagio. Si riferisce alla sua maledizione come a uno 'scopo oscuro' e dice ai suoi servi di 'lasciare che il loro male risplenda'.
  • Dialoghi casuali sul pericolo: Anya e Dimitri non lasciano che piccoli problemi come l'esplosione di treni e l'essere attaccati da statue giganti impediscano loro di scatenare lo snark. Dimitri : ( Dopo che Anya gli ha consegnato degli esplosivi ) 'Cosa ti insegnano in quegli orfanotrofi?' Occhi : ( Dopo aver tirato fuori Dimitri dai detriti in arrivo ) 'E pensare che potevi essere tu.'
  • Sviluppo del personaggio:
    • Dimitri passa da un truffatore disonesto che progetta di ingannare Marie per i suoi soldia un gentiluomo disinteressato e di principio che rifiuta la ricompensa anche se ciò significa tornare senza un soldo in Russia, e si allontana da Anya perché crede che starà meglio senza di lui.
    • Anya inizia come insicura e insicura di ciò che vuole o chi è, e alla fine diventa molto più sicura di sé.
    • Bartok finalmente resiste a Rasputin e si lascia alle spalle i suoi giorni da assistente malvagio.
  • La pistola di Cechov: Anya regala a Dimitri una rosa in boccio durante la sequenza 'Parigi tiene la chiave'.Si scopre più tardi quando Dimitri sta lasciando Parigi e trova la rosa completamente sbocciata nella sua tasca, il che lo spinge a tornare indietro e salvare Anya da Rasputin al momento giusto.
  • Chorus Girls: Il numero 'Paris Holds The Key' presenta ragazze del coro francesi che strizzano! , scoprono le spalle e arruffano le gonne per rendere orgoglioso Toulouse-Lautrec.
  • Danni all'abbigliamento: Succede ad Anya durante la battaglia con Rasputin, ed è stato anche il suo vestito da principessa sfruttato!
  • Coming-of-Age Story: Dopo il prologo Anastasia canta una canzone sul desiderio di scoprire chi è e dove trovare il suo futuro. Trova entrambi nel corso del viaggio.Come il pubblico sa da sempre, è la Granduchessa, ma decide che il suo futuro è con Dimitri.
  • Carattere composito:
    • Rasputin come appare in questo film è un mix tra il personaggio storico e un personaggio del folklore russo chiamato Koschei l'Immortale.
    • Vlad ricopre il ruolo di due personaggi della versione del 1956, Petrovin e Chernov.
  • Capelli compressi: Anya sembra avere una piccola coda di cavallo per la maggior parte del film, ma quando si lascia sciolti i capelli più tardi, quando è tutta vestita, i suoi capelli sono molto più lunghi di quanto la coda di cavallo spiegherebbe. Se guardi da vicino, la piccola 'coda di cavallo', tuttavia, puoi vedere che in realtà è una piccola coda di cavallo intrecciata strettamente attorno al resto dei suoi capelli.
  • Cool Big Sis: È implicito che Anya fosse presente all'orfanotrofio per i bambini più piccoli di lei, dato che la salutano rumorosamente quando se ne va per trovare un lavoro. Restituisce l'amichevole addio con un grande sorriso quando non parla con il capo dell'orfanotrofio.
  • Cool Crown: Anya indossa uno splendido diadema scintillante con il suo vestito da principessa.Anche se lo restituisce entro la fine della storia.
  • Costume Porn: Il film è pieno di questo. Gli esempi più notevoli dovrebbero essere l'abito in seta gialla Dream Sequence di Anya, l'elegante abito blu navy e scintillante dell'Opera parigina, il suo abito di corte blu all'inizio del film e il suo vestito di corte giallo alla fine del film.
  • Canzone della folla: 'A Rumor in St. Petersburg' e 'Paris Hold the Key (to Your Heart)'.
  • Damigella fuori pericolo:Anastasia al culmine. Sebbene Dimitri arrivi e tenti di salvarla da Rasputin, quest'ultimo gli attacca una gigantesca statua di cavallo animata che gli impedisce di interferire. Anastasia finisce per combattere Rasputin da sola e, con l'aiuto di Pooka che le porta il reliquiario, alla fine lo sconfigge e lo uccide.
  • Dance of Romance : Anastasia e Dimitri sul Tasha, mentre Vladimir lo illumina con una breve canzone.Ne hanno un altro alla fine quando stanno fuggendo.
  • Balli e balli: Rasputin maledice la famiglia reale durante un ballo per celebrare i molteplici secoli di dominio dei Romanov sulla Russia. Funziona, perché poco dopo i non-Lenin ei non-bolscevichi fanno irruzione nel palazzo e Anastasia ne esce a malapena.Verso la fine del film Anastasia verrà presentata a un ballo altrettanto stravagante, ma finisce per combattere Rasputin e poi andarsene con Dimitri.
  • Dark Is Evil: Rasputin è il personaggio di colore più scuro, dice di aver ottenuto i suoi poteri vendendo la sua anima alle 'Forze Oscure', e il suo numero musicale si chiama 'In The Dark Of The Night'. Quindi, per qualche ragione, i suoi poteri spesso si manifestano come luce verde .
  • Storia datata: i resti della vera Anastasia , dieci anni interi dopo la prima del film e alla fine ha dimostrato di essere davvero morta insieme al resto della sua famiglia.
  • Deadpan Snarker: Anya e Dimitri trascorrono entrambi la maggior parte del film a schernirsi l'un l'altro o i guai in cui si trovano.
  • Death Glare: uno piuttosto impressionante fatto da Anastasia quando si rende conto di chi è Rasputin e perché è qui.
  • Affrontare il diavolo: all'inizio, è stato chiarito che Rasputin ha venduto la sua anima in cambio del destino della linea dei Romanov. Apparentemente questo accordo includeva anche l'essere trasformato in un cadavere non morto immortale fino a quando la sua vendetta non sarà completata o il suo reliquiario non sarà distrutto, anche se Rasputin potrebbe aver causato inavvertitamente ciò quando ha giurato 'Non mi fermerò finché non vedrò per sempre la fine della linea dei Romanov ! 'Alcuni dei doppiaggi, come il doppiaggio russo, affermano addirittura che ha ottenuto i suoi poteri da Satana.
  • Non ci ho pensato:
    • Rasputin non ha davvero pensato alla saggezza di saltare da un ponte su un fiume ghiacciato per catturare Anastasia e Marie. Il ghiaccio resiste abbastanza a lungo da permettergli di afferrare la gamba di Anastasia, solo per rompersi in modo che la corrente gelata lo risucchi sotto.
    • Dimitri quando decide di nascondere la truffa ad Anya non considera che alla fine avrebbe scoperto che stavano incontrando Sophie, o che altri truffatori avrebbero avuto la stessa idea. Marie rivela anche di aver sentito parlare delle sue audizioni con Anastasia.
  • Disney Acid Sequence: 'C'era una volta a dicembre', dove Anya per metà ricorda, per metà immagina un ballo nel Palazzo Imperiale, completo di vestito sfarzoso.
  • Morte Disney:Dimitri.
  • Disneyfication : Del gioco e storia stessa. Bluth ha ammesso di non aver mai voluto che fosse accurato.
  • Vestiti nuovi condannati: Tra tutti gli abiti di Anastasia che Rasputin poteva distruggere, doveva essere quello stravagante commissionato per il suo ballo di debutto.
  • Dream Ballet : Il numero di 'C'era una volta a dicembre', dove i ritratti nella sala da ballo imperiale prendono vita e ballano per Anya.
  • Melodia del sogno: C'era una volta dicembre è cantato durante il Dream Ballet.
  • Dub Name Change: due dei caratteri:
    • Bartok il pipistrello viene ribattezzato 'Bartek' nel doppiaggio ungherese, per evitare qualsiasi associazione con il compositore ungherese Béla Bartók.
    • Nel doppiaggio russo, 'Anya' è stato sostituito con 'Nastya', una corretta forma abbreviata/diminutiva russa di 'Anastasia' (mentre 'Anya', a sua volta, è uno per 'Anna'). Sebbene la confusione sia parzialmente intenzionale (in modo che gli altri personaggi non deducano la sua vera identità troppo rapidamente), è comunque molto evidente per qualsiasi spettatore russo.
  • Amnesia facile: O almeno, è stato facile per lei ottenerlo... Il colpo alla testa non ha causato altri danni e, per quanto ne sappiamo, le ha fatto solo dimenticare chi era. Come sottolineato dal gestore dell'orfanotrofio, Anya non si è mai fermata comportarsi come una principessa.
  • Fuga:Anastasia e Dimitri alla fine. Di certo non terranno un grande matrimonio pubblico.
  • La fine dell'inizio: Alla fine: 'È un finale perfetto!' 'No. È un inizio perfetto.'
  • Tutti possono vederlo: Vlad sicuramente può, Sophie sembra condividere i suoi sospetti e l'imperatrice vedova lo capisce abbastanza rapidamente. Anche persone a caso all'opera pensano che Anya e Dimitri siano una coppia che si sta sputando.
  • Cane malvagio: Pooka inizia sempre ad abbaiare o notare i demoni del reliquiario appena prima di ogni tentativo di Rasputin di uccidere Anastasia.
  • Il male non è un giocattolo:Rasputin era così accecato dal suo odio per i Romanov che non pensava davvero al suo accordo con il lato oscuro. Giurando 'di non riposare finché l'ultimo Romanov non sarà morto' lo trasforma inconsapevolmente in un lich in decomposizione, poi quando il suo vaso dell'anima viene distrutto, le forze oscure intervengono immediatamente per reclamarlo e lui muore orribilmente con la sua anima probabilmente in loro possesso per tutti tempo.
  • Il male è meschino: un essere che è stato, dalle forze dell'oscurità, dotato dell'abilità che stabilisce la rivoluzione comunista , per l'amor di Dio, torna in questo mondo. Cosa intende fare dopo? Conquistare il mondo ? Distruggilo? No. Dedicherà la sua intera esistenza a distruggere le possibilità di felicità di una ragazza. Anche Bartoklo chiama su questo.
  • Piano malvagio: tutto è innescato dal desiderio di Rasptutin di uccidere la famiglia Romanov. Continua con questo piano dopo il salto temporale una volta che si rende conto che Anastasia è ancora viva.
  • Stregone malvagio: Rasputin, anche prima di vendere la sua anima, è conosciuto come un cattivo mistico.
  • Expy: Vlad è fondamentalmente Papa Mousekewitz come essere umano.
  • Falso aristocratico: il piano di Dimitri è di creare Anya come tale, senza sapere che non è una impostore affatto aristocratico.
  • Morte ostile alla famiglia:La morte di Rasputin è stato un altro delinquente. Le sue parti del corpo sciolto in una cattiva melma verde e il suo mantello crolla a terra. E poi il suo scheletro emerge, urlando in agonia pur essendo scioccato dall'elettricità verde . La sua morte finale arriva come un sollievo. Oh, e non è una morte karmica, Anastasia lo sa appena cosa sta facendo quando distrugge il reliquiario che lo tiene in vita.
  • Finto affabile malvagio: Rasputin.
  • Fiction 500: I Romanov, e Marie inclusa, che è La verità in televisione. È in grado di commissionare un carillon con una chiave del medaglione per sua nipote e lo intende come un regalo in modo che lei e Anastasia possano gestire la loro separazione.
  • Rossa infuocata: Anya/Anastasia. Ha i capelli ramati e trascorre gran parte del film in una dinamica schiaffo-bacio-bacio con Dimitri.
  • Final Girl: Anastasia, l'unico membro della famiglia Romanov sopravvissuto alla maledizione di Rasputin. Rasputin: La mia maledizione ha fatto pagare ognuno di loro, ma una ragazzina è scappata!
  • Guanti senza dita: i guanti viola di Anya nella Russia innevata.
  • Amici forgiati dal fuoco: Anya e Dimitri alla fine diventano questo grazie ai piani di Rasputin. Innanzitutto, Dimitri si rende conto che Anya può mantenere la calma in una situazione pericolosa quando il loro treno viene sabotato; lei fa notare che non possono saltare dal treno perché la caduta li ucciderebbe, gli porge un candelotto di dinamite per scollegare il vagone motore e gli dà una catena e un'ancora con cui frenare la loro macchina prima che si schianti su un ponte rotto. Anya mostra anche ammirazione per l'ultima idea di Dimitri seguendo i suoi ordini senza fare domande. Quindi Dimitri salva Anya dal sonnambulismo fuori dalla nave e le dà un abbraccio di ricarica quando si sveglia ripetendo 'La maledizione dei Romanov, la maledizione, continuavo a vedere così tante facce'.
  • Il Flapper: AlcuniExtra per i fandurante il numero 'Paris Holds the Key (To Your Heart)', con Anya stessa che indossa anche abiti da flapper durante la stessa sequenza. Dopotutto sono i ruggenti anni '20.
  • Fiori romantici: Dimitri e Anya si regalano rose in boccio durante la sequenza 'Parigi tiene la chiave (del tuo cuore)'. Anya poi butta via il suo quando scopre la sua truffa originale.Dimitri trova il suo - ormai sbocciato - in tasca proprio mentre sta per partire per la Russia, il che lo spinge a tornare da Anya.
  • Per Doom the Bell Tolls: sentito debolmente all'inizio di Villain Song di Rasputin.
  • Prefigurazione: All'inizio del film, Dimitri dice che il carillon convincerà l'Imperatrice che l'attrice che scelgono di interpretare Anastasia è il vero affare.Dimitri usa il carillon per convincere Marie a incontrare Anya, in modo che scopra che sua nipote è viva.
  • Primo incontro dimenticato:Dimitri ha lavorato come servitore nel Palazzo di Caterina quando era un ragazzo, ed è stato lui a salvare Anya e l'imperatrice vedova dalla cattura durante la Rivoluzione. Alla fine, sia Anya che Marie lo ricordano e quello che ha fatto.
  • Guardaroba aderente: l'abito da opera di Anya.
  • Scusa freudiana: l'adulto Dimitri è un truffatore manipolatore che pianifica di ingannare una vecchia dal cuore spezzato facendogli credere che una ragazza a caso sia la sua amata nipote e scappare con i soldi della ricompensa. Ma dato quello che deve aver vissuto sotto il governo oppressivo dalla rivoluzione e che ha vissuto quasi in povertà per tutta la sua vita, non puoi fare a meno di simpatizzare con lui che vuole trovare una via d'uscita. (E c'è la domanda su quanto bene sia stato trattato come un garzone di cucina di 10 anni a palazzo Romanov, soprattutto dopo aver sfidato i rivoluzionari). Il film crea simpatia anche mostrando che da bambino era molto meno egocentrico e ha rischiato la vita per salvare Anastasia, e durante la storia si vede più del suo sé passato.
  • Slip freudiano: usato in senso letterale quando Sigmund Freud, cantando insieme a 'Paris Holds the Key', scivola su una banana.
  • Evento di sottofondo divertente: Una sottile battuta sul pene viene fatta in una scena in cui Sigmund Freud scivola su una buccia di banana.
G-L
  • Gag Echo: Dimitri e Anya promettono di ringraziarsi a vicenda in mezzo a situazioni terribili. Dimitri : [Mentre sul treno in corsa] 'Se sopravviviamo a questo, ricordami di ringraziarti.' Occhi : [Mentre combatte contro Rasputin] 'Dimitri! Se sopravviviamo a questo, ricordami di... ' Dimitri : 'Puoi ringraziarmi più tardi!'
  • Game Changer: Dimitri istruisce Anya su ogni fatto riguardante la perduta principessa Anastasia a cui riesce a pensare. Quando Sophie chiede qualcosa lui non aveva pensato di dirlo ad Anya, pensa che la truffa sia saltata - finché Anya non descrive, in modo vago ma corretto, come è riuscita a sfuggire ai disordini a palazzo. Questo è qualcosa che solo la Granduchessa Marie, Dimitri e la stessa Anastasia avrebbero potuto conoscere. Solo allora Dimitri si rende conto che, piuttosto che un sosia, ha trovato la vera Anastasia.
  • Gay Paree: La canzone 'Paris Holds the Key to Your Heart' mostra l'aspetto sciccoso, alla moda e romantico di Parigi.
  • Genki ragazza: Sofia.
  • Upgrade di femminilità: Anastasia e i suoi abiti diventano progressivamente più raffinati e femminili durante la storia e man mano che si avvicina a diventare di nuovo una principessa. In Russia indossa una tunica cenciosa da contadina e i suoi capelli sono scompigliati, durante il viaggio si cambia in un semplice vestito blu e si sciolgono i capelli, a Parigi indossa abiti alla moda da flapper e da opera e si fa pettinare correttamente, e una volta che ha riguadagnato il suo titolo è addobbata con un elaborato abito da corte e una tiara.Quando se ne va con Dimitri alla fine tiene l'abito da corte ma è danneggiato e strappato dalla loro battaglia con Rasputin e i suoi capelli sono di nuovo arruffati.
  • Dammi un segno: quando Anya prega per un segno, un cane le ruba la sciarpa e corre verso il sentiero per San Pietroburgo.
  • Gonk: Anche prima di diventare un cadavere in decomposizione, Rasputin, con il suo fisico magro come le ossa, la pelle pallida, il viso simile a un teschio con occhi sporgenti, naso e orecchie a punta, capelli arruffati e mani grottescamente grandi con unghie a punta, non era una bella vista .
  • Entrata della scalinata principale: Anya fa il suo debutto come principessa scendendo una di queste. Dimitri è sicuramente stupito.
  • Principessa gratuita: la vera Anastasia è stata riconosciuta come 'Granduchessa', ma è più spesso indicata come 'Principessa'Notaun titolo più o meno equivalente nella maggior parte delle monarchie, come figlia del sovranonell'ovest. Quindi il film usa i termini 'Granduchessa' e 'Principessa' in modo intercambiabile, sebbene in un contesto russo 'principessa' sia un titolo nobile, non reale. È persino Lampshaded quando Anya dice: 'Se non ricordo chi sono, allora chi può dire che non sono una principessa o una duchessa o qualunque cosa sia, giusto?'
  • Cattivo di portata maggiore: le forze oscure a cui Rasputin ha venduto la sua anima e da cui ha ottenuto la maggior parte dei suoi poteri per vendicarsi della famiglia Romanov.L'accordo che ha fatto con loro si ritorce contro in modo spettacolare; prima viene ridotto a uno zombi in decomposizione bloccato nel limbo dopo essere annegato e bloccato in quel modo fino alla morte dell'ultimo Romanov, e quando il suo reliquiario viene distrutto, lo reclamano immediatamente e muore di una morte piuttosto orribile.
  • Falce e martello rimossi per la tua protezione : molto poco è menzionato in termini di politica dopo la caduta dei Romanov (così come prima, del resto). La sceneggiatura originale di Anastasia ha invertito questo; durante la scena in cui Anya tenta di ottenere i biglietti del treno, molte delle persone in fila si sarebbero astenute dal presentare lamentele sul governo sovietico nel caso fossero state osservate. Un ragazzo in seguito l'avrebbe fatto, e sarebbe stato improvvisamente rapito e portato via. Tuttavia, ci sono diversi momenti 'sbattere le palpebre e ti mancherà':
    • Vlad si lamenta quando il colore dell'inchiostro per i documenti di viaggio cambia dal blu al rosso, soffiando su quelli falsi: 'Questo è ciò che odio di questo governo, è tutto in rosso!'
    • Vediamo (presumibilmente) menscevichi prendere d'assalto il palazzo, ma piuttosto che avere diverse lamentele pubbliche, è indicato come il risultato della rivolta di Rasputin e Trattate con il diavolo.
    • Quando Anya cerca di ottenere un biglietto, l'uomo alla biglietteria ha infatti una falce e martello sul cappello.
    • Sul treno, la telecamera guarda momentaneamente una delle spalle del personaggio ai suoi biglietti. Si può distinguere 'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche' con gli emblemi associati.
    • La canzone 'Rumor in St. Petersburg' ha il verso 'dalla rivoluzione, le nostre vite sono state così grigie' e mostra i lavoratori in una fabbrica, un possibile riferimento alla rapida industrializzazione avvenuta sotto il nuovo regime. Anche se San Pietroburgo, a quel tempo, si chiamava Leningrado.
  • Per sempre felici e contenti :Nel film, Anya si riunisce con sua nonna, ma decide di stare fuori dai riflettori e fugge con Dimitri.
  • Cambio di trama a metà: Bene, due terzi di cambio di trama, poiché la storia è originariamente incentrata su Anya che scopre il suo passato perduto e trova sua nonna.Dopo il loro arrivo a Parigi, l'attenzione si sposta sulle nuove barriere sociali tra Anya e Dimitri, lui che lotta contro i suoi sentimenti per lei e se lei vuole tornare alla sua vita di Granduchessa.Il complotto di Rasputin per ucciderla dura per tutto il film.
  • Headdesk: Prima di incontrare Anya, Dimitri e Vlad stanno tenendo un'audizione per le ragazze per interpretare Anastasia. Una prospettiva è una donna di mezza età, che dice con voce sensuale: 'Nonna! Sono io, Ana- STASIA! La loro reazione è una combinazione di Head Desk e Face Palm.
  • The Heavy: L'intera trama prende il via perché Rasputin ha usato i suoi nuovi poteri oscuri per innescare la rivoluzione contro i Romanov, che indirettamente fa separare Anastasia da sua nonna. Vale anche la pena notare che lui e Anastasia si incontrano solo per un brevissimo momento all'inizio, e durante il climax - il resto del tempo, Rasputin sta cercando di ucciderla con i suoi demoni mentre è bloccato nel Limbo per vendicarsi e adempiere la sua maledizione, ma gli eroi sono completamente ignari della sua presenza fino al culmine.
  • Held Gaze: Due accadono tra Anya e Dimitri durante le scene di Almost Kiss e un altro accade prima della scena di The Big Damn Kiss alla conclusione.
  • A Hell of a Time: In realtà Limbo, ma è davvero noioso piuttosto che tortuoso. L'unica cosa davvero infernale di questo posto è essere Sotto la Terra e tutti gli insetti, ma in realtà sono a posto ragazzi, sapete, per gli scarafaggi sapienti e soprannaturali...
  • BSoD eroico: Dimitri colpisce così duramente quando scopre che Anya è la vera Granduchessa e si rende conto che a malapena sarà più in grado di associarsi con lei, per non parlare di agire in base ai suoi sentimenti.Abbandona rapidamente tutte le sue speranze per il futuro; rifiutando i soldi della ricompensa, allontanando Anya perché può fare di meglio e tornando nella Russia impoverita e oppressiva anche se non c'è più vita per lui lì. Per fortuna alla fine se ne esce.
  • Astante eroico: In passato, Dimitri era questo da bambino. Durante l'assedio al palazzo, si rese conto che avrebbe potuto far uscire l'imperatrice vedova Maria e Anastasia attraverso gli alloggi della servitù quando gli ingressi regolari erano stati presi d'assalto dai rivoluzionari. Dimitri li ha spinti nel passaggio e ha detto loro di correre verso di esso prima di chiudere il 'muro'. Poi ha guadagnato tempo per loro lanciando un vaso ai rivoluzionari, il che li ha portati a metterlo fuori combattimento e lasciare la stanza. Come dice Marie dieci anni dopo,Dimitri le ha salvato la vita e quella di Anastasia.
  • Eroico emigrato russo : il protagonista titolare che dovette sfuggire all'esecuzione della famiglia Romanov è ritratto in modo molto comprensivo. L'antagonista principale è Grigory Rasputin che ha usato la sua magia oscura per provocare la Rivoluzione d'Ottobre.
  • Nascosto in bella vista: il passaggio segreto per gli alloggi della servitù. Dal modo in cui Anya lo descrive, il ragazzo che le ha salvato la vita 'ha aperto un muro'.
  • Guanti di alta classe: sia Anya che Marie indossano guanti lunghi per l'opera, come era di moda all'epoca. Marie che profuma il suo con la menta piperita ha innescato i ricordi di Anya.
  • Personaggio del dominio storico: Praticamente tutti tranne Dimitri, Vlad, Pooka e (ovviamente) Bartok.
  • Historical Fantasy: tutte le lamentele sulle imprecisioni storiche del film sembrano un po' strane quando ti fermi e pensi che includa anche un mago non morto e un pipistrello parlante .
  • Upgrade Eroe Storico: I Romanov hanno un ruolo molto piccolo in questo film. Tutto ciò che vediamo è Nicholas che dice a Rasputin di lasciare la sua festa e, dato l'aspetto di Ovviamente malvagio, Nick sta bene in confronto. In realtà erano governanti infamemente sanguinari e criticati per questo sia a livello nazionale che internazionale. La storia inizia anche nel 1916, ma la loro cattiva gestione della prima guerra mondiale non viene nemmeno menzionata, né vengono menzionati massacri come la 'domenica di sangue'. Tutto questo viene omesso per concentrarsi invece sul fascino della regalità e sul viaggio di Anastasia ad esso.
    • Inoltre, Anastasia del film è essenzialmente Anna Anderson, che era una frode nella vita reale. La sua affermazione di essere Anastasia è stata smentita prima che questo film fosse realizzato. In particolare, Anastasia è in realtà chiamata 'Anna' nella versione di Ingrid Bergman del 1956, realizzata in un momento in cui la storia di Anna Anderson sembrava ancora vagamente plausibile. Questa versione si riferisce invece a lei come 'Anya', forse per prendere le distanze dall'eredità di Anna Anderson.
  • Upgrade del cattivo storico: sebbene siano state dette molte cose di lui, il vero Rasputin non era un malvagio stregone non morto che vendette la sua anima alle forze del male per vendicarsi dei Romanov. Rasputin era un enigma ma indubbiamente un alleato dei Romanov; quelli importanti, comunque. Diversi parenti lo odiavano e pianificarono la sua morte come il Granduca Felix Yusupov. In una delle bozze più vecchie del film, Rasputin è diventato un cattivo solo dopo sopravvivendo lo storico tentativo di assassinio contro di lui, che lo ha portato a orchestrare la loro caduta per un genuino desiderio di vendetta (questo è citato nella sua Canzone dei cattivi da 'Quando i reali mi tradirono, fecero un errore '). Avrebbe anche giustificato questo tropo in una scena successiva rivelando che nel corso degli anni il suo mentire in basso significava che gli storici non si erano mai resi conto di quanto fosse collegato alla caduta dei Romanov.
  • Hope Spot: Nel climax,Dimitri atterra Rasputin con un pugno e va a tirare su Anastasia dal ponte che cade. Rasputin si riprende, purtroppo, eusa una statua di cavallo animata per mettere fuori combattimento Dimitri.
  • Ipnotizza la principessa:Rasputin usa la magia per far camminare Anya nel sonno dal lato della nave su cui si trova durante una tempesta. Dimitri, fortunatamente, la ferma e la sveglia prima che possa saltare.
  • Se riusciamo a superare questo... : C'è un esempio letterale nel dialogo. Dimitri : Se sopravviviamo a questo, ricordami di ringraziarti.
    • Che Anastasia ripete nella sequenza finale prima che Dimitri la interrompe.
    Anastasia : Se sopravviviamo a questo, ricordami- Dimitri : Puoi ringraziarmi più tardi!
  • Voglio solo essere normale:Alla fine Anya decide di vivere una vita privata con l'ex servitore Dimitri piuttosto che tornare al suo vecchio stile di vita reale, con il quale è implicito che fosse a disagio.
  • Attore vestito d'inchiostro:
    • Anastasia è fondamentalmente Meg Ryan come una rossa.
    • Quasi nessuna differenza tra John Cusack nei panni di Dimitri. Il mento, il naso.
    • Vlad ha le sopracciglia distintive e l'ampio sorriso di Kelsey Grammer.
    • Rasputin ha gli occhi larghi e le sopracciglia folte e folte di Christopher Lloyd.
    • Si può sicuramente vedere il sorriso elastico di Hank Azaria in Bartok il pipistrello.
    • Angela Lansbury nel ruolo di Marie. Gli stessi occhi azzurri, i capelli grigi.
  • Non ho paura di te: Anastasia usa questa frase alla lettera verso la fine del film, quando Rasputin sta tentando di annegarla nel fiume.
  • Umano inumano: Rasputin è tornato storto, ed è piuttosto ostile.
  • In Name Only: Il film era presumibilmente 'basato' sull'opera teatrale di Marcel Maurette. Don Bluth lo trasformò in un musical con Rasputin nei panni di uno stregone non morto con un aiutante pipistrello parlante, tra le altre modifiche (l'opera teatrale era già stata fedelmente adattata a un film del 1956 con Yul Brynner e Ingrid Bergman).
  • Innocente impreciso: usato sottilmente per Anya e Dimitri. Primo caso: quando Marie ha dato ad Anastasia il suo regalo prima di tornare a Parigi, Anastasia si è chiesta se fosse un portagioielli. Il giovane Dimitri, che li stava origliando, è stato rimproverato e trascinato in cucina prima che potesse sentire Marie dirle che era un musica scatola invece. Dieci anni dopo, Dimitri continua a chiamarlo 'portagioie'.
    • Durante la fuga dal massacro della famiglia regnante, Dimitri porta Marie e Anastasia attraverso una porta nascosta agli alloggi della servitù. Dieci anni dopo, Anya dice che il servo 'ha aperto un muro', il che fa capire a Dimitri di essere la vera Anastasia.
  • In passato, tutti saranno famosi: alcuni personaggi storici compaiono nella canzone 'Paris Holds the Key to Your Heart': Maurice Chevalier, Sigmund Freud, Charles Lindbergh, Josephine Baker, Claude Monet, Isadora Duncan, Auguste Rodin e Gertrude Stein. Tutti loro stanno andando a fare shopping la stessa notte nella stessa strada e tutti conoscono le parole della canzone. Il film presenta un canto Gertrude Stein . Questa potrebbe essere la parte storicamente più corretta del film poiché sia ​​Hemingway che Bennett Cerf hanno scritto dell'incapacità di Gertrude di camminare accanto a qualcuno che suona un piano senza sedersi e cantare insieme.
  • Ti devo la mia vita : Marie diventa molto più calorosa nei confronti di Dimitri quandonon solo rifiuta la ricompensa dopo averle portato la vera Anastasia, ma è stato anche il ragazzo che l'ha salvata dalla Rivoluzione. Come lei sottolinea, ha fatto uscire lei e Anastasia usando il Passaggio Segreto, rischiando la sua vita per la loro.
  • Me lo ricordo come se fosse ieri: Usato per ironia: una giovane donna che afferma di essere Anastasia usa la frase d'archivio prima di snocciolare un elenco di fatti sull'infanzia di Anastasia nel tentativo di dimostrare la sua identità all'imperatrice vedova Marie. Lo spettatore ovviamente sa già che sta mentendo, e inoltre che la vera Anastasia non ricorda nulla della sua infanzia. Marie finisce la frase per lei in tono amaro, suggerendo che ha già sentito le stesse battute.
  • Eco ironico:
    • 'Fai svidaniya!'Detto prima da Rasputin mentre sta per uccidere Anya, poi ripetuto da lei quando sta rompendo il suo reliquiario.
    • Anche 'Tutti gli uomini sono bambini' che Anya dice a Dimitri quando si lamenta del fatto che lei lo abbia picchiato mentre litigavano. Ripete la frasedopo aver sconfitto Rasputin e lei pensava che fosse stato ucciso.È anche un segno di quanto sia arrivata la loro relazione e di come Anya lo veda in modo diverso.
    Dimitri : [ansimando] 'Sì, sì lo so - tutti gli uomini sono bambini.' (Anya lo abbraccia)
  • È appena iniziato: quando Sophie si riferisce alla fuga d'amore di Anya e Dimitri come 'il finale perfetto', l'Imperatrice la corregge dicendo 'No, è un inizio perfetto'.
  • Voglio che il mio amato sia felice:
    • Dimitri, mostrato più chiaramente quando rifiuta i soldi della ricompensa per aver riunito Anastasia e sua nonna.
    • L'imperatricedopo aver realizzato che Dimitri ha salvato Anastasia e ha rifiutato la ricompensa perché ama sua nipote, dice ad Anastasia che non importa cosa deciderà della sua vita o dove deciderà di andare, l'Imperatrice sarà contenta di sapere che Anastasia è viva. Quindi fa un sorriso agrodolce dopo che Anastasia ha restituito la sua corona.
  • Canzone 'I Want': 'Journey to the Past', cantata da Anya mentre osa viaggiare a Parigi, per trovare una vera famiglia. Poi 'C'era una volta a dicembre' dove lotta con il suo passato vuoto.
  • Coglione con un cuore d'oro:
    • Dimitri è un irriverente truffatore che è perfettamente disposto a manipolare un giovane orfano per truffare un'anziana signora con i suoi soldi... ma rischia anche la vita numerose volte per proteggere Anya, è sempre più a disagio per la truffa e quando al punto che fa la cosa giusta.
    • Anche Bartok si imbatte in questo. Ha collaborato con Rasputin e lo ha aiutato un po' con le sue azioni malvagie, ma non è poi così cattivo come un pipistrello. Alla fine è scappato da Rasputin per non dover fare del male a nessuno.
  • Karma Houdini: Vlad ha avuto zero problemi nell'aiutare Dimitri a truffare la duchessa per sottrarsi i suoi soldi e, a differenza di Dimitri che subisce un cambio di cuore borderline Heel-Face Turn e almeno viene picchiato dai servi magici di Rasputin verso la fine, non ne soffre mai tipo di ripercussioni o impara una lezione. Semmai, la sua vita migliora solo dopo aver intrapreso un piano così crudele!
  • Mantieni la ricompensa: dopo che Dimitri ha restituito Anastasia a sua nonna, rifiuta la ricompensa e se ne va senza dire ad Anya cosa ha fatto, in modo da attirare il suo disprezzo e sperando di recidere ogni legame in modo che possa vivere felice senza che lui la trascini giù.
  • Calciare il culo in tutta la sua raffinatezza:Nel climax Anya sconfigge Rasputin vestito con un abito da ballo, fascia reale e gioielli della corona. Certo, il vestito finisce per essere un po' più strappato e rovinato di quanto non fosse all'inizio, ma comunque.
    • Nonostante lo stato del suo vestito, schiacciare quel reliquiario sotto i suoi tacchi alti è ancora idoneo.
  • Riassunto di Kirk: Marie a Dimitri dopo il suo momento Keep the Reward: 'Giovanotto, dove hai preso quel carillon? Tu eri quel ragazzo, vero? Il servo che ci ha fatti uscire. Hai salvato la sua vita, e la mia, e me l'hai restituita. Eppure non vuoi ricompensa. . . perché l'improvviso cambio di idea?'
  • Prosciutto grande: Rasputin adora gridare e gesticolare con il suo vaso dell'anima. (considerando il suo doppiatore, questo non è sorprendente) La sua recitazione è sottile come una iena urlante.
  • Karma guidato dal laser: Dimitri ha intenzione di approfittare di una ragazza innocente e di una vecchia con il cuore spezzato facendo fingere Anya come Anastasia per ottenere la ricompensa in denaro per se stesso. Finisce per innamorarsi di Anya e poi scopre che lei è la vera Anastasia, il che significa che le sue azioni hanno messo la donna che ama fuori dalla sua portata e hanno effettivamente riunito le persone che ha cercato di truffare.Fortunatamente il karma funziona in entrambi i modi perché il suo cambiamento di opinione, rifiutando il denaro della ricompensa e allontanandosi così Anya sarà felice, fa sì che lei scelga comunque di sposarlo.
  • Canzone 'Leaving the Nest': 'Journey to the Past' si occupa di cercare di raccogliere il coraggio per lasciare la propria vecchia vita ed entrare nella nuova.
  • Lezioni di raffinatezza: l'orfana Anya viene istruita in tutte le cose in modo educato e urbano dall'adorabile Rogue Dmitri e dal conte Vladimir, perché gli uomini mirano a far passare Anya per la principessa Romanov scomparsa, Anastasia. Ha studiato ballo da sala, etichetta da pranzo, genealogia reale completa e molto altro.
  • Metafora letterale: la maggior parte delle persone, se descrive la propria condizione fisica con un lamentoso 'sto cadendo a pezzi!', si aspetterebbe che tu capisca che stanno solo affermando di essere in un cattivo stato. Rasputin, invece, si riferisce al fatto che le sue membra si stanno letteralmente staccando dal suo corpo.
  • Lost in Translation: una sezione della canzone 'Paris Holds the Key' è costruita sul gioco di parole di 'can' (il verbo) e 'can-can' (la danza). L'inglese è praticamente l'unica lingua in cui funziona, quindi il gioco di parole si perde praticamente in ogni doppiaggio straniero.
  • Regalità orfana perduta: si scopre presto che Anastasia è sopravvissuta alla maledizione destinata a 'porre fine per sempre alla linea dei Romanov'.
SIG
  • Mamma Orsa: piuttosto la nonna orsa; quando un giovane Dmitri dice loro di usare l'alloggio della servitù, Marie fa andare Anastasia per prima e prende le retrovie. Successivamente, si impegna in un tiro alla fune con Rasputin per salvare sua nipote. Come dice ai truffatori e a Dmitri, dovrebbero sapere meglio che farla arrabbiare con le bugie.
  • Match Cut: Quando Anastasia prova la sua tiara e si guarda allo specchio, il suo riflesso cambia in lei che indossa il suo abito da principessa.
  • Eco significativo: durante la sequenza 'Parigi tiene la chiave', il ritornello principale è 'Parigi tiene la chiave per il tuo cuore' ma Dimitri usa 'Parigi ha la chiave per sua cuore' invece. (Riferendosi al fatto che la città è la chiave per Anya trovare il suo passato e la sua famiglia, ma il lusso e la vita che rappresenta Parigi sono inaccessibili per lui, quindi in realtà ha perso il suo cuore.)
  • Memento MacGuffin : la chiave della collana 'Insieme a Parigi' di Anya e il carillon abbinato che sua nonna le ha regalato in modo che potessero stare insieme anche quando separati. In una svolta, mentre Anya ha la metà della collana, sua nonna non ha la metà del carillon... Dimitri fa.Il che prefigura il fatto che sua nonna non è l'unica persona ad aiutare Anya a scoprire chi è e dove appartiene.
  • Servitore con una F in Male: Bartok non è particolarmente malvagio per aver servito un maestro così oscuro, e nemmeno molto competente; quasi uccide Rasputin quando cerca di rompere il suo filatterio per un capriccio.
  • A Minor Kidroduction: Sia Anya che Dimitri sono mostrati come bambini nell'introduzione.
  • Retribuzione fuori luogo: insieme alla necessità di uccidere l'ultimo Romanov, Rasputin cerca di uccidere solo Anastasia e non sua nonna. È annegato mentre cercava di afferrare il bambino, mentre è stata Marie a prendere la decisione di lasciarlo. Rasputin lascia Marie da sola al ballo di debutto di Anastasia e progetta di annegare Anastasia nel fiume vicino.
  • Mood Whiplash: La sequenza 'Paris Holds the Key (To Her Heart)' si alterna tra Sophie e la folla che portano i personaggi principali in giro per Parigi con buffonate folli, e Dimitri che riflette in modo rotto su come ha perso Anya per sempre. Sophie e le Can Can Girls: 'Tutti possono! Puoi anche tu!' Dimitri: 'Parigi detiene la chiave del suo passato. Sì, principessa, ti ho finalmente trovata. Non più fingere, te ne andrai, ecco la fine...' La folla: 'Parigi ha la chiave del tuo cuore!'
  • Mr. Fanservice: Dimitri. Quando l'hanno originariamente animato, hanno pensato che fosse troppo 'ovviamente carino', quindi hanno aggiunto la protuberanza sul naso per attenuarlo. Si è ritorto contro.
  • The Musical: Ci sono molte canzoni in questo film riguardanti cose come la motivazione del personaggio, l'appeal culturale, l'amore giovanile.
  • Esposizione musicale: la prima canzone, 'A Rumor in St. Petersburg', riprende dopo il prologo e un salto temporale. Introduce due dei personaggi principali, Dimitri e Vlad, e stabilisce il loro piano e le loro motivazioni.
  • Mio Dio, cosa ho fatto? : Vlad quando fa ballare Anya e Dimitri e si rende conto che si stanno innamorando. 'Vlad, come hai potuto farlo? Come ce la faremo? Non avrei mai dovuto lasciarli ballare.'
  • Spotlight naturale: il volto illuminato di Anya. Gli occhi sono quelli a fuoco, il che fa pensare se lei se ne accorga o meno; la maggior parte delle persone sarebbe certamente accecata da una cosa del genere.
  • Mai riciclare un edificio: nel film, l'intero Palazzo di Caterina è stato abbandonato e sbarrato nei dieci anni trascorsi dalla Rivoluzione.
  • Non svegliare mai un sonnambulo: Sfidato . Quando Pooka avverte Dmitri che un'Anastasia sonnambula si è avvicinata al ponte, la salva proprio mentre l'incubo di Rasputin la costringe a saltare nell'oceano. Non appena ottiene Anastasia sul legno massiccio, la sveglia. Dmitri è inorridito dal fatto che un incubo l'abbia quasi portata ad annegare e le dà un Cooldown Hug .
  • Bel lavoro a risolverlo, cattivo! : Rasputin cerca di torturare Anastasia nel climaxmandando demoni a strappare il suo vestito prima di spingerla giù dal ponte. Si scopre che era un vestito poco pratico e un abito da ballo; eliminando gli strati extra e il tessuto pesante, Anya è in grado di caricarlo quando si arrampica sul ponte rotto e si aggrappa in modo più efficace.
  • Compagno non umano: Bartok il pipistrello per Rasputin e Pooka il cane per Anya. Bartok parla, Pooka no.
  • Nessuna conformità all'OSHA: durante la fine della canzone Paris Holds the Key to Your Heart, Anya e la compagnia prendono l'ascensore fino alla cima della Torre Eiffel. Sono in piedi sul tetto esterno dell'ascensore .
  • Non c'è posto per me lì: Dimitri dice questo a Pooka quando il cane e Vlad si oppongono entrambi alla partenza di Dimitri, ma Dimitri insiste sul fatto che non appartiene al mondo dei reali di Anastasia a cui Anastasia si era unita.
  • Carillon nostalgico: letteralmente. Dimitri ha portato il carillon di Anastasia per anni dall'ultima volta che l'ha vista da bambina. (Il che solleva la questione di perché lo tenne così a lungo invece di venderlo. Sperava che potesse essere utile per una sorta di truffa e ha dato i suoi frutti quando l'imperatrice ha offerto una ricompensa per Anastasia? O ci stava trattenendo per ragioni più sentimentali?)
  • Non ho più paura di te: Anastasia lo dice a Rasputin alla fineproprio prima di ucciderlo di nuovo.
  • Nemmeno preoccuparsi dell'accento: realisticamente parlando, ogni personaggio di questo film avrebbe dovuto avere alcuni tipo di accento europeo, ma nel cast principale, gli unici che hanno fatto un tentativo sono stati Kelsey Grammer, che onestamente fa un buon lavoro facendo sembrare Vlad russo, e Angela Lansbury, che usa il suo naturale accento britannico come imperatrice vedova. (La vera Marie Feodorovna è nata principessa Dagmar di Danimarca.)
  • Non il mio autista:Dimitri dirotta l'auto dell'imperatrice vedova per costringerla a vedere Anastasia ed essere convinta che sia lei il vero affare.
  • Non usare la parola 'Z': tre esempi con Rasputin, uno dei quali ottiene punti bonus per aver coinvolto la creatura Trope Naming:
    • Anche se diventa progressivamente più raccapricciante nel corso del film, 'zombi' non viene mai usato, e nemmeno 'non morto'.
    • Si dice che abbia venduto la sua anima ma il Diavolo non è stato allevato, si riferisce sempre e solo a coloro a cui ha venduto l'anima come 'le forze oscure'. Alcuni dei doppiaggi stranieri lo fanno esplicitamente Satana.
    • Torna alla parte non morta. È ritratto come un mago non morto, quindi questo lo rende un lich, completo di filatterio. Il film non lo chiama mai così.
  • Coltivare oltre la natura:Alluso a come Anya sembra sentirsi a disagio con il vecchio stile di vita realeNotaProteste quando gli arbitri dicono a Dimitri di inchinarsi a lei, la noia di Pooka per il suo nuovo ambiente e la riluttanza di Anya si uniscono alla palla alla fine.dopo aver trascorso la maggior parte della sua vita come cittadina normale, e sceglie di partire con Dimitri per vivere invece in privato. Sua nonna indica che anche lei ha capito la sua situazione.
  • Fuori modello:
    • Anastasia sembrava molto diversa e stranamente emaciata sul ◊ di quanto non faccia nel film. Fortunatamente, ◊ sono disponibili versioni.
    • L'abito che Dimitri compra per Anya quando salgono sulla nave, quello che indossa quando impara a ballare, cambia dalla scena in cui glielo regala a quando lo si vede per la prima volta indossarlo. Quando glielo dà, ha evidenti balze bianche sul colletto e sulle maniche. Quando esce sul ponte indossandolo, è un semplice vestito blu. In alternativa, ciò potrebbe essere dovuto al fatto che Anya lo ha cambiato, poiché ha espresso antipatia per il suo aspetto originale.
  • Oh Dio, con il Verbo! : 'Basta con le persone che brillano e fumo!' Ben detto, Bartok.
  • Costume da bagno d'altri tempi: Nella sequenza dei sogni di Anya sulla nave, la sua famiglia indossa questi.
  • Canto minaccioso: durante la ricapitolazione del prologo del colpo di stato scatenato dalla maledizione, il ritornello canta in russo in modo piuttosto sinistro. Succede di nuovo nel finale durante la scena della morte di Rasputin.
  • Organo a canne minaccioso: sentito poco prima dell'inizio e durante la melodia finale di Villain Song di Rasputin.
  • Orphan's Plot Trinket: La collana 'Insieme a Parigi', che lo spettatore sa dall'inizio del film, è la chiave per un carillon che l'imperatrice vedova aveva commissionato ad Anastasia da bambina. E ovviamente Dimitri ha il carillon che accompagna la collana.
  • I nostri Liches sono diversi: Rasputin è un esempio piuttosto semplice, tranne per la mancanza di una vera spinta all'immortalità o al potere sopra ogni altra cosa, che erano più un sottoprodotto della sua ricerca di vendetta che i suoi obiettivi principali. Era già un potente stregone prima di concludere il suo patto con il diavolo, ma è diventato non morto dopo aver venduto la sua anima (non dopo essere andato nel Limbo; perde tutta la sua carne quando rinuncia alla sua anima e la ripristina con i poteri che ha guadagni).
  • Abbandono dei genitori:
    • L'intera famiglia di Anya è stata decimata dalla rivoluzione e dieci anni dopo cerca di ricongiungersi con chiunque sia rimasto, guidata da un messaggio criptico. Insolito per un film d'animazione in quanto questa è una forza trainante dietro il suo viaggio durante il film invece di essere lì solo per il gusto di farlo.
    • Anche Dimitri che era orfano anche all'inizio del film quando lavorava come garzone di cucina, e negli anni successivi Vlad è chiaramente il più vicino che aveva a una figura genitoriale.
  • Favoritismo dei genitori : O meglio, il favoritismo dei nonni poiché Anya sembra essere il nipote preferito dell'imperatrice, il che rende tutto più commovente quando si riuniscono.
  • I genitori conoscono i loro figli: hanno giocato in modo più realistico, triste e sovvertito. Marie ha cercato sua nipote e ha creato una ricompensa per chiunque la trovasse. Viene picchiata vedendo così tanti impostori e identificandoli come tali, rimproverandoli per averle spezzato il cuore solo per ottenere i suoi soldi. Dimitrideve rapirla per farla parlare con Anya, e anche allora l'Imperatrice non è convinta quando Anya la implora di identificarla come famiglia o non come famiglia. È solo quando Anya ha un ricordo dell'olio di menta piperita di Marie - qualcosa di cui un impostore non sarebbe a conoscenza perché è troppo personale per i documenti storici - che Marie rimane nella stanza, si siede con Anya e si rende conto di essere Anastasia quando quest'ultima mostra il suo medaglione , avvolge il carillon e canta insieme.
  • Pet the Dog: Quando Dimitri fa il suoMantieni il momento della ricompensa e dice all'imperatrice che quello che vuole è qualcosa che lei non può dargli. Si rende conto che ha salvato lei e sua nipote durante l'assedio come garzone di cucina e li ha riuniti perché ama Anastasia. Così, quando Anastasia ha intenzione di entrare nella grande sala da ballo, dice ad Anastasia che Dimitri non ha preso i soldi e che sapere che Anastasia è viva le basta.
  • Pig Latin: Dimitri dice a un Vlad terribilmente innamorato: 'Ix-noy on the Ophie-say!'
  • Abito sbarazzino: Tre! Anche se solo due hanno avuto un ruolo di primo piano nel marketing: l'abito di seta gialla Dream Sequence e l'elegante abito blu navy e scintillante dell'Opera parigina. Hanno realizzato una Barbie Anastasia con il vestito blu scintillante, così come il vestito Disney Acid Sequence E una linea di vestiti che non apparivano affatto nel film, ma ne sono stati 'ispirati' e fatti per adattarsi all'Anastasia Bambola.
  • Trama-Cattivo irrilevante: Rasputin. Certo, non è mai stato un cattivo nella vita reale, ma anche il film lo tratta come un ripensamento. Questo è arrivato al punto in cui l'adattamento teatrale ha rimosso del tutto Rasputin e Bartok dalla trama. Il film chiarisce che c'erano seri disordini nei cittadini russi prima che la stregoneria di Rasputin li incitasse a uccidere i Romanov, facendo sembrare che una rivolta sarebbe comunque avvenuta, per ragioni non spiegate dal film. I protagonisti stavano già pianificando di uscire dal treno, che Rasputin ha usato la sua magia per distruggere, in modo da evitare di essere arrestato per avere i passaporti sbagliati. Inoltre, la maggior parte del dramma nel film non deriva dal complotto di Rasputin per uccidere Anya, ma da Anya che si riunisce con sua nonna e dalla sua relazione con Dimitri.
  • Ragazza coraggiosa: Anastasia.
  • One-Liner pre-mortem: di Anastasia subito prima di distruggere il reliquiario di Rasputin. Anastasia: Arrivederci!
  • Pretty in Mink : Alcuni, come il cappotto bordato di pelliccia che Anya indossa all'opera e l'involucro di pelliccia di sua nonna.
  • Princess Protagonist: Il film è incentrato su Anastasia, una principessa in esilio che scopre il suo passato regale segreto. Sebbene la vera Anastasia fosse un re, è riconosciuta come 'Granduchessa' piuttosto che come principessa.NotaI reali russi chiamavano le loro figlie Granduchesse invece che principesse per dare l'impressione che, in quanto reali imperiali, fossero di rango superiore a una normale principessa di una semplice monarchia (o a una delle tante principesse 'regolari' della nobiltà russa, per questo motivo). Il titolo vero e proprio velikaya knyazhna , è difficile da tradurre accuratamente in inglese.Ma il film si riferisce spesso a lei come una principessa solo per evitare confusione. In una svolta, anche leirinuncia al titolo e sceglie di fuggire con Dimitri.
  • Posizionamento del prodotto: Sophie accompagna Anastasia a fare shopping in un negozio Chanel durante lo Shopping Montage a Parigi.
  • Titolo protagonista
  • Purgatorio e Limbo: Rasputin è bloccato nel Limbo grazie a) la sua maledizione sui Romanov è incompleta e b) lui vende la sua anima per il potere di lanciare detta maledizione. Qui, Limbo è raffigurato come se fosse al centro della terra, con non molto da offrire se non insetti parlanti.
  • Pigmalione Trama: due truffatori, Dimitri e Vlad, fanno passare per orfana la nipote perduta da tempo dell'imperatrice, e il più giovane, Dimitri, è colpito quando vede la sua creazione avere successo.All'insaputa di tutti loro, lei davvero è Anastasia.Anche se, ovviamente, l'ha amata da sempre.
  • Alla ricerca dell'identità: Anastasia va a San Pietroburgo nella speranza di ritrovare il suo sé originale, ovvero il suo passato.
  • Rags to Royalty : invertito, giocato direttamente e poi evitato mentre Anya passa da Royalty a Rags torna a Royalty epresumibilmente abbastanza comodo ma non reale. Il finale è piuttosto ambiguo poiché Dimitri rifiuta la ricompensa, ma è possibile che Anya possa avere un reddito o un'eredità ora o l'imperatrice potrebbe fornirle del denaro. (Come stabilito dal finale Anya e sua nonna sarebbero rimaste vicine). Se non altro, Dimitri e Anya sono più che in grado di mantenersi da soli, soprattutto ora che sono fuori dalla Russia impoverita.
  • Morte Rasputiniana: Rasputin 'muore' tre volte nel film, e solo l'ultima si attacca. (La vera morte di Rasputin era un'avversione a questo tropo, ironia della sorte.) La prima volta viene spogliato fino all'osso a causa del suo commercio di anime, ma si ripristina con i poteri che ottiene. La sua seconda morte include un elemento della storia apocrifa della vita reale. Luicade attraverso del ghiaccio e annega.La terza e ultima riguardaAnastasia che rompe il suo filatterio. Ciò che ne risulta è di per sé piuttosto rasputiniano; vedi Morte ostile alla famiglia sopra.
  • Ne consegue la realtà:
    • Sai perché si dice di non camminare mai su un fiume ghiacciato o su uno specchio d'acqua in pieno inverno? La sequenza di apertura dimostra perché; Anastasia e Marie stanno usando il fiume innevato per fuggire dal palazzo e Rasputin tende loro un'imboscata saltando dal ponte. Ha una presa salda sulla caviglia di Anastasia dal piede leggero... e le crepe di ghiaccio dove è atterrato da una grande altezza, sotto le gambe. Marie e Anastasia erano molto attente a continuare a muoversi in modo da non annegare e congelare anche loro. Inoltre non si preoccupano di salvarlo poiché stanno fuggendo per salvarsi la vita.
    • L'imperatrice vedova ha offerto una ricompensa di dieci milioni di rubli a chiunque possa riunirla con sua nipote Anastasia? Sembra abbastanza facile per Dimitri e Vlad rubarle i soldi con un sosia di Anastasia e il 'portagioielli' che le ha dato. Una volta arrivati ​​a Parigi,si scopre che la stessa ricompensa in denaro ha tentato innumerevoli truffatori con i propri sosia di Anastasia, al punto che l'imperatrice vedova si è stufata di essere delusa più e più volte e si rifiuta di vedere altre ragazze che affermano di essere Anastasia... prima arrivano anche in città.
    • Per non parlare delle numerose audizioni di Dmitri a San Pietroburgo, dove stava attraversando numerosi sosia per presentarsi come Anastasia. La voce è inevitabilmente passata in giro in mezzo alla tempesta di molti altri aspiranti truffatori e quando l'imperatrice vedova finalmente lo incontra di persona, si rende immediatamente conto di chi è e gli ordina di rimuoverlo dalla sua presenza.
    • I genitori sanno che i loro figli lo sono non in gioco qui. Quando finalmente Marie incontra Anya,le concede qualche minuto prima di licenziarla come attrice. Ci vuole Anya per ricordare un ricordo sull'olio di menta piperita di Marie e mostrarle il medaglione affinché Marie si convinca e realizzi che sua nipote è viva.
  • Rivelazione reale dei diritti d'autore: Anya, Dimitri e Vlad trascorrono la maggior parte del film facendo in modo che Anya impari a comportarsi come un re, solo che tutti loro scoprono che lei è davvero è la Granduchessa e l'ultimo membro della famiglia reale russa. Fedele a questo tropo, Dimitri pensa immediatamente di non essere abbastanza bravo per lei.
  • Contrasto rosso/verde: il reliquiario di Rasputin è normalmente circondato da un bagliore verde malaticcio. quandoAnastasia inizia a schiacciarlo vicino al climax, si illumina di rosso fino a quando non lo distrugge completamente.
  • Riformato, ma respinto:Dimitri viene rifiutato dall'imperatrice vedova e da 'Anya' una volta che vengono a conoscenza delle sue 'Audizioni di Anastasia'. Anche dopo che ha cercato di rimediare, Anya lo rifiuta ancora, pensando che fosse solo in It for the Money e poi arriva il climax. L'imperatrice, tuttavia, si rende conto di averlo fatto per amore di sua nipote.
  • The Remake: Il film è ufficialmente una Disneyfication/fantasticizzazione del film di Ingrid Bergman del 1956 (di per sé un adattamento teatrale).NotaLa Fox ha presentato specificamente al regista un elenco di opere di cui deteneva i diritti che avrebbe potuto adattare. Si è ridotto a questo o Mia Bella Signora .
  • Onda lungo la strada : Sulla strada per St Petersberg, una carrozza supera Anya e la copre con un'ondata di neve.
  • Road Trip Romance: Dimitri e Anya viaggiano da San Pietroburgo, in Russia, a Parigi, in Francia e quando arrivano sono immersi nella tensione sessuale bellicosa.Poi fuggono e lasciano Parigi.
  • The Roaring '20s: 'Paris Holds the Key' è un montaggio di quest'epoca.
  • Rotten Rock & Roll: La canzone dei cattivi di Rasputin, 'In the Dark of the Night', ha una melodia rock, completa di chitarre elettriche.
  • Sangue reale: Anastasia è l'ultima della stirpe reale dei Romanov, anche se non c'è nessun trono da reclamare dalla rivoluzione.Questo è il motivo per cui Dimitri è così devastato quando si rende conto che la donna di cui è innamorato è una vera reale piuttosto che una falsa poiché sa che non c'è modo che un ex servitore possa sposarsi nella famiglia reale russa.
    • Anche l'imperatrice vedova Marie e sua cugina Sophie sono di sangue reale.
  • Regola del simbolismo: di La Parola di Dio, la ragione dell'apparente momento dell'alligatore dalle grandi labbra, 'Parigi tiene la chiave del tuo cuore', non è semplicemente quella di mettere in mostra Bernadette Peters, né la Parigi degli anni '20, ma un riflesso sia del progresso culturale dell'epoca che di Anastasia Sviluppo del carattere. Da un lato, negli anni '20 le repubbliche sovietiche si stavano riprendendo dall'Armata Bianca e dall'invasione straniera, qualcosa con cui l'Europa non doveva fare i conti, con gran parte di questo rinascimento basato a Parigi; d'altra parte, questo si lega ad Anya che lascia un mondo morto per uno vibrante e vivo, parallelamente al suo lasciare un'esistenza vuota e senz'anima per uno in cui potrebbe fiorire, crescere e iniziare una nuova vita felice.
    • Un esempio più contenuto con la tiara di Anastasia:Dopo aver sconfitto Rasputin, lei e Dimitri vanno a baciarsi, solo che Pooka li interrompe per darle la corona in modo che la tenga tra loro due - non così sottilmente a simboleggiare come il suo stato di principessa li stia separando. Nella scena finale la tiara è sparita e possono baciarsi senza che nulla si frapponga tra loro.
  • Runaway Train: Completa con un crash graficamente esplosivo per completare il tutto, e Dimitri commenta in seguito 'IO ODIO i treni! Ricordami di non salire mai più su un treno.'
S-Y
  • Satellite Love Interest: portato al suo estremo logico. Bartok il pipistrello abbandona Rasputin verso la fine e viene ricompensato con un pipistrello rosa che vola dentro e lo bacia. Distolto con Dimitri che è notevolmente rimpolpato per un interesse amoroso delle principesse nel periodo dell'animazione.
  • Save the Villain: Sovvertito; quando Rasputin annega nel suo tentativo di afferrare una giovane Anastasia, Marie la trascina via e continuano a muoversi per raggiungere la stazione dei treni. Affonda sott'acqua, con solo il suo reliquiario rimasto. Rasputin lo tiene contro Anastasia, progettando di annegarla allo stesso modo quando si confrontano.
  • Say My Name : il prologo si conclude con l'imperatrice vedova Marie che urla il nome di Anastasia mentre il treno esce dalla stazione lasciando Anastasia priva di sensi sul binario.
  • Scenery Porn: l'utilizzo di CinemaScope veramente mostra alcune splendide viste su San Pietroburgo, Parigi e gli interni dei palazzi.
  • Secret Path: Stranamente salva Anastasia e sua nonna; quando avviene l'assedio, torna di corsa nella sua stanza per il carillon di sua nonna nonostante i rivoluzionari con le pistole all'esterno che li uccideranno tutti. Marie le urla di tornare ma la segue. Mentre sono nella stanza di Anastasia e le porte del castello si rompono, Dimitri esce dall'ingresso degli alloggi della servitù e li spinge dentro dopo aver lasciato cadere il carillon.
  • Karma sessuale: il compagno di pipistrello di Rasputin lo abbandona al culmine e alla fine viene premiato con una pipistrello femmina senza spiegazioni.
  • Fanculo, sono fuori di qui! :
    • Sovvertito quandoAnya inizia a fare le valigie dopo aver appreso della truffa di Dimitri e Vlad. Prima che possa andarsene, Dimitri rapisce l'Imperatrice e la convince a incontrare Anya e darle una possibilità.
    • Sovvertito di nuovo quando Dimitridopo aver affermato ad Anya che non gli mancherà, la Russia si prepara a tornare dopo che l'imperatrice ha identificato la sua nipote perduta da tempo.Dopo aver annusato la rosa che Anya gli ha regalato,decide di tornare indietro e la salva appena in tempo da Rasputin.
    • Ha giocato direttamente con Bartok quando si rende conto che Rasputin sta andando a tutto gas con il suo desiderio di uccidere Anastasia nonostante si sia riunito con l'Imperatrice. Alla fine dice a Rasputin 'Sei da solo, signore. Questo non può che finire in lacrime' e se ne va.Bartok sopravvive davvero e viene ricompensato con una sua compagna pipistrello femmina.
  • Storia di 'Shaggy Dog': Per quanto ne sapeva Dimitri, ha salvato Marie ma non Anastasia nonostante i suoi migliori tentativi. Sovvertito quando si rende conto che Anya è Anastasia, e quindi lui fatto salvali entrambi, come riassume Marie durante il momento Keep the Reward di Dimitri.
  • Si pulisce bene: Sì, Dimitri, quella signora elegante con l'abito dell'Opera parigina che stai guardando è la 'piccola mocciosa magra' che ha viaggiato per l'Europa con te.
  • Priorità distorte:
    • Anastasia durante l'assedio torna di corsa nella sua stanza per il suo carillon, anche se lei e sua nonna potrebbero morire da un momento all'altro.Quando lo lascia cadere mentre attraversa il passaggio degli alloggi della servitù, lo è ancora ' preoccupato. Dimitri deve gridarle di correre e chiuderle la porta perché Anastasia si muova.
    • Dopo che il loro vagone del treno si è staccato da quelli dietro, Vlad è più preoccupato di perdere il vagone ristorante.
  • Shipper on Deck : Vlad capisce abbastanza rapidamente che Anya e Dimitri hanno una cosa Slap-Slap-Kiss in corso. Fa anche ballare i due e canta una canzone su questo... sulla nave per Parigi. È anche divertente guardare la sua faccia sullo sfondo mentre i due interagiscono.
    • L'Imperatrice sale a bordo abbastanza rapidamente doporendendosi conto che Dimitri era il ragazzo che li aveva salvati a palazzo, e rifiuta la sua ricompensa. Incoraggia persino Anya a stare con lui piuttosto che diventare di nuovo una principessa.
  • Scaccia i pagliacci: poco prima dello scontro finale, Bartok decide di averne abbastanza dell'ossessione di Rasputin per l'omicidio di una ragazza innocente e lo abbandona. «Sei da solo, signore! Questo può solo finire in lacrime!'
  • Shopping Montage : Quando Anya e co. arrivare a Parigi, Sophie, la cugina dell'imperatrice vedova Marie, li porta a fare shopping mentre viene cantata 'Paris Holds The Key (To Your Heart)'. Vanno anche in giro turistico durante la canzone.
  • Mostrato il loro lavoro : Nonostante le libertà storiche prese (alcuni per motivi di media e lunghezza, altri per risparmiare ai bambini il macabra verità sulla rivoluzione russa, e alcuni per semplice licenza poetica) e miti acquisiti (a parte la leggenda metropolitana sulla stessa Anastasia, si fa cenno alla presunta morte esagerata di Rasputin), è stato fatto molto lavoro per mostrare altrimenti geografia e accuratezza biografica.
    • La fotografia, comprese le riprese aeree, ha consentito somiglianze sorprendentemente realistiche di San Pietroburgo e Parigi e l'interno del Palazzo di Caterina;
    • Furono duplicati costumi e treni d'epoca, così come personaggi storici che vivevano a Parigi in quel momento;
    • Le vere reliquie dei Romanov sono state scansionate nei computer e inserite nel film, comprese le fotografie della famiglia mostrate sul muro di Marie e il disegno che Anastasia fece quando aveva otto anni, disegnato dalla vera Anastasia...
    • Tutti i costumi da bagno indossati da Anastasia, suo padre e le sue sorelle durante la sequenza del sogno, e il costume da marinaio indossato dal fratellino, sono anche riproduzioni dei veri costumi indossati nelle loro frequenti vacanze in famiglia.
    • Anche l'idea di Rasputin che maledice i Romanov si basa su un racconto aneddotico secondo cui, in una delle poche occasioni in cui Nicholas e altri nobili si preoccuparono dell'influenza che aveva su Alexandra e sulla politica estera, Rasputin minacciò la famiglia di vaiolo se fosse stato destituito dal tribunale.
    • Nel numero 'Paris Holds the Key to Your Heart' gli sfondi sembrano tutti molto impressionisti, e quello era lo stile pittorico popolare dell'epoca.
    • Pooka ha una certa somiglianza con il vero cane di Anastasia, uno springer spaniel di nome Jimmy che morì con la famiglia nel 1918. Puoi vedere Jimmy nel dipinto durante la narrazione di apertura di Marie.
    • Rasputin, già apparentemente non morto, arriva al Palazzo Reale il 31 dicembre 1916 e giura vendetta sulla Famiglia Imperiale. Ha senso, dal momento che nella vita reale è stato assassinato il giorno prima, nientemeno che dal (lontano) parente dell'Imperatore.
  • Spettacolo all'interno di uno spettacolo: Anya, Dimitri e Vlad vengono trattati dal balletto parigino dall'assistente di Marie (e dal 'bimbo crema' di Vlad), e il balletto in questione è Cenerentola - cosa vuoi dire, non c'è parallelo? Abbastanza opportunamente il primo atto del balletto si conclude con il principe che insegue Cenerentola dopo il ballo e tiene in mano la sua pantofola.
  • Sickly Green Glow: il reliquiario di Rasputin trasuda di questo, così come i suoi servitori fantasma.
  • Semplice, ma opulento: l'abito blu di Anya per l'opera sembra più semplice degli altri ma non è meno elegante.
  • Schiaffo-Schiaffo-Bacio: Letteralmente alla fine, dove Anya colpisce accidentalmente Dimitri in faccia, e poi gli culla il viso tra le mani per un Quasi bacio.
  • Sorriso sferzante: Rasputin lo mostra al suo primo ingresso. Punti bonus per questo accade mentre il narratore parla del pericolo che presenta.
  • Combattimento da snark a snark: il buon signore Anastasia e Dimitri. Iniziano praticamente dal momento in cui si incontrano e continuano a passare attraverso l'emotivovicino alla mortefinale.
  • Qualcosa che solo loro direbbero: Ci sono molti indizi che a Dimitri e Vlad mancano di sentire che indicano che Anya è la vera duchessa:
    • Sovvertita durante 'Impara a farlo', Anya ricorda il gatto giallo di un Romanov, qualcosa che Vlad e Dimitri non le hanno detto. Vengono distratti dal loro autista che suona il clacson prima che possano rifletterci.
    • Sovvertita in un caso quando Anya inizia a divagare sulla maledizione dei Romanov dopo che Dimitri la sveglia prima che possa camminare nel sonno dal ponte. Dimitri, sebbene scosso da quando da ragazzo ha visto Rasputin lanciare la maledizione, le dice che stava solo avendo un incubo.
    • Ha giocato dritto quando Anya dice di essere sfuggita all'assedio grazie a 'un ragazzo che lavorava nel palazzo' e ha aperto un muro. Questo fa andare Dimitri Oh, Merda! perché il 'muro' era un passaggio di servi, e solo la vera Anastasia lo avrebbe ricordato.
    • Marie dopo aver incontrato Anya inizia a credere di non essere consapevolmente parte della truffa di Dimitri quando quest'ultimo ricorda di aver versato una bottiglia di olio di menta piperita su un tappeto e di sdraiarsi su di essa ogni volta che sua nonna era via. Anya ricorda anche come caricare il carillon e canta persino i testi. Questo convince Marie che Anya è Anastasia, dal momento che nessun altro sapeva del loro segreto.
  • Canzone 'Somewhere': 'Viaggio nel passato'. Anastasia sogna di andare a Parigi, dove crede contenga tutte le risposte alla sua misteriosa infanzia.
  • Soul Jar: il reliquiario di Rasputin era già una potente arma magica prima di diventarlo, ma lo trasformò in un filatterio come parte del suo patto con il diavolo, nonché la fonte della sua magia. È in discussione se assorba o meno il potere della sua anima.
  • Risparmiata dall'adattamento: purtroppo, la stessa Anastasia - è stato finalmente confermato nel 2008 che la vera Anastasia è effettivamente morta con il resto della sua famiglia e l'Impero quella notte.
  • Area di presa femminile standard: sfidata per la maggior parte del film. Anya ha le mani forti a causa della sua educazione all'orfanotrofio, come mostrato quando trema con Dmitri.
    • Durante la sequenza dell'incubo, Anya esita quando sente Dmitri che la chiama, proprio mentre sta per saltare giù dalla ringhiera. Il padre dei suoi sogni si trasforma quindi in un demone e cerca di tirarla fisicamente fuori bordo. Anya urla e si aggrappa a lui abbastanza a lungo da permettere a Dmitri di afferrarla per la vita, abbassarla sul ponte e svegliarla. Giustificato perché è un incubo.
    • Quando Dimitri afferra il braccio di Anyadopo che ha capito quali erano le sue intenzioni e sta cercando di scappare via, gli dà un'occhiata alla mano, quindi alza l'altra mano e lo schiaffeggia, il che lo fa lasciare andare.
  • Stealth Pun: uno dei cameo storici è Sigmund Freud, che scivola su una buccia di banana.
  • Spogliato fino all'osso:
    • A Rasputin viene strappata la carne a causa del suo patto con le forze oscure. È costretto a restaurarlo con il suo filatterio.
    • Scongiurato durante la scena della morte di Rasputin. Si scioglie fino all'osso e si contorce brevemente, ma poi decade ulteriormente in polvere.
  • Stuff Blowing Up : Il film adora questo tropo, soprattutto per mostrare gli animatori degli effetti (come il Treno in fuga che esplode violentemente in una grande esplosione stereotipata di Hollywood con scintille che volano verso l'alto!).
  • Protettore improvvisamente adatto:Invertito. Piuttosto che Dimitri prendere i soldi della ricompensa o cercare di diventare un marito adatto per una Granduchessa, Anya sceglie di lasciare il suo mondo ricco e scappa con lui per vivere una vita normale.
  • Prendi la mia mano: durante la fuga di Anastasia e dell'Imperatrice da San Pietroburgo, l'Imperatrice sale su un treno in movimento e cerca di afferrare la mano di Anastasia. Fallisce e Anastasia viene lasciata indietro.
    • Due volte tra Anastasia e Dimitri. Per prima cosa offre la sua mano per tirarlo su in salvo quando quasi cade dai treni in fuga, ein seguito ritorna al favore afferrandole le mani quando Rasputin la fa cadere da un ponte.
  • Technicolor Morte:Rasputin si decompone in lampi di luce verde dopo che il personaggio del titolo calpesta il suo talismano.
  • Quella danza squat russa: Appare in modo piuttosto evidente tra la folla durante 'A Rumor in St. Petersburg'.
  • Thinker Pose: Dimitri fa uno di questi accanto alla scultura reale durante un numero musicale a Parigi.
  • This Is Gonna Suck: Prima dello scontro finale tra Anastasia e Rasputin, Bartok abbandona il suo maestro, dicendo: 'Questo finirà solo in lacrime'.
  • Ha preso un livello in cinico: in qualche modo giustificato dal fatto che cercare di essere una brava persona ha ferito gravemente Dimitri da bambino, ma quando inizia la trama principale, decide che sta per truffare l'imperatrice usando il carillon lasciato da Anastasia.
  • Track Trouble: I goblin tirapiedi di Rasputin cercano di uccidere Anya prima staccando il vagone in cui si trova, poi distruggendo il ponte più avanti.
  • Sogno tragico: minimizzato. Il sogno e la motivazione trainante di Anya per la maggior parte del film è di riunirsi alla sua famiglia, che non riesce a ricordare.Anche se riacquista i suoi ricordi, trova sua nonna e va con Dimitri, tecnicamente, non si riunisce mai con tutta la sua famiglia, perché la maggior parte di loro furono uccisi durante la Rivoluzione.
  • Calpestato: Rasputin scavalca un bicchiere che un ospite al ballo aveva fatto cadere mentre fa il suo malvagio Power Walk attraverso la folla. Ricevuto un bel richiamo più tardi, alla fine del film, quando Anastasiadistrugge il suo reliquiario calpestandolo più volte, dedicando i colpi alla sua famiglia, Dimitri, e allo stesso Rasputin...» Da svidanya!'
  • Ripresa trionfante: 'Viaggio nel passato' viene ripreso strumentalmente in modo celebrativo quando Anastasia si sta vestendo per il suo ballo di riunione dopo aver riacquistato la memoria di principessa.
  • Tuck and Cover: genere invertito.Anya si getta su Dimitri per proteggerlo da un Rasputin in disintegrazione perché è stato ferito e ha perso i sensi.
  • Guardaroba illimitato: Anya/Anastasia, contando i vestiti che indossa da bambina, ha 13 abiti diversi nel corso del film (sebbene due siano completamente allucinanti). Abito di corte blu, camicia da notte, soprabito, abito da contadino, abito da ballo Disney Acid Sequence giallo, abito blu a maniche corte, pigiama, costume da bagno da marinaio, 2 abiti flapper durante un numero musicale, abito da sera blu, pigiama rosa, abito di corte (make it 14 se si contano i danni all'abbigliamento subiti sull'ultimo abito di corte come cambio di costume). Per confrontare, Ariel in La Sirenetta (1989) ne aveva 7 (il suo reggiseno Seashell viola, la vela di una nave avvolta intorno a lei, un abito da sera rosa, una camicia da notte rosa, un vestito turchese, un vestito blu scintillante e un abito da sposa).
  • Tensione sessuale irrisolta: tra Anya e Dimitri. Dimitri potrebbe anche essere stato innamorato di lei da quando erano bambini, ma si sono persi a causa della rivoluzione.
  • Uptown Girl: Anastasia per Dimitri. Un esempio piuttosto straziante poiché per la maggior parte del film sono eguali vagabondi senza un soldo, nonostante le loro vite passate come Granduchessa e serva. Quando Dimitri scopre la verità, si sente immediatamente inferiore e taglia sotto di lei. Dimitri: Le principesse non sposano i ragazzi di cucina.
  • Molto vagamente basato su una storia vera: a livelli che rivaleggiano con quelli della Disney Pocahontas . Dovremmo dire che non lo è previsto per essere precisi... ecco perché l'attenzione si concentra sullo stregone non morto e su un truffatore che non ha nulla a che fare con la politica russa.
    • La vera Anastasia è stata appena girata insieme alla sua famiglia nel luglio 1918 all'età di 17 anni. Dopo che questo film è stato girato, i Romanov reali sono stati dissotterrati e il DNA digitato. Tutti i bambini Romanov erano nelle tombe, inclusa Anastasia. Due dei bambini sono stati scoperti in una tomba vicino a Ekaterinburg, a parte il sito di scoperta originale all'inizio del 2008: Alexei e un'altra delle sue sorelle, Marie o Anastasia.
    • Rasputin era un alleato dei Romanov e fu assassinato prima della loro stessa morte. Inoltre (probabilmente) non era né un lich né potenziato dai demoni. E i pipistrelli non possono parlare.
    • Un molto, molto piccolo: nella sequenza onirica creata da Rasputin in cui Anya vede la sua famiglia nuotare, suo padre la saluta chiamandola 'Sole'. Nell'attuale famiglia Romanov, questo era il soprannome del fratellino di Anastasia, ma poiché il suo fratellino era in piedi di fronte a lei durante la sequenza del sogno, è probabile che suo padre stesse parlando con lui e non con lei.
  • Visual Pun: Durante 'Paris Holds the Key' vediamo Sigmund Freud che scivola su una buccia di banana.
  • Canzone del cattivo: 'In The Dark of The Night' Rasputin parla del ritorno dei suoi poteri e di come nulla gli impedirà di uccidere l'ultimo Romanov.
  • Era tutta una bugia? :Anya lo chiede a Dimitri non appena sente per caso che aveva intenzione di truffare l'imperatrice vedova.
  • Colpo d'arma:Il vaso dell'anima di Rasputin rotola via e Anya se lo prende sotto il piede, calpestandolo con un 'E questo è per... …' con ciascuno.
  • Bene, mi scusi, principessa! : Anche se all'inizio pensano che stia impersonando una principessa, Anya e Dimitri hanno questa dinamica.
  • Wham Line : Due di fila: la seconda per chiarire la prima. Anya: E ricordo il gatto giallo (del conte Sergei)! Vlad: Non credo che le abbiamo detto che...
  • Cosa è successo al topo? : Non è chiaro cosa ne sia stato del capotreno quando il treno è stato dato alle fiamme dai tirapiedi di Rasputin.Nello spettacolo sul ghiaccio Rasputin lo tira fuori e lo lascia pattinare contro le tende.
  • Che diavolo, eroe? : Anya a Dimitri quando Vlad si lascia sfuggire accidentalmente che Anya deve 'convincere Sophie', la cugina dell'imperatrice vedova, che lei è Anastasia. Fino a questo punto, la comprensione di Anya del loro piano era semplicemente quella di mettersi in contatto con l'imperatrice vedova e vedere se Marie la riconosceva come sua nipote o meno; dal momento che Anya è cresciuta in un orfanotrofio e non ha memoria della sua infanzia, presentandosi a Sophie come la cosa reale non le sembra diversa dal mentire apertamente.Reagisce in un modo molto simile quando viene a sapere che Dimitri e Vlad stavano gestendo una truffa e la stavano usando per ottenere i soldi della ricompensa dell'Imperatrice.
  • Cosa sei nell'oscurità:L'imperatrice vedova offre a Dimitri i 10 milioni di rubli come ricompensa dopo averla riunita con Anastasia. (Anche sapendo che inizialmente aveva pianificato di truffarla). A questo punto Anya crede che sia un imbroglione e un bugiardo, e sta tornando in Russia e non la rivedrà mai più, quindi nessuno saprebbe se ha preso i soldi o meno. Dimitri lo rifiuta comunque. Nella scena seguente implica persino ad Anya che lui fatto prendi i soldi in modo che non voglia più avere niente a che fare con lui e possa vivere la vita che merita. Alla fine è l'imperatrice che dice la verità ad Anya. In misura minore, avrebbe potuto usare i soldi per diventare una persona mondana e diventare idoneo a sposare una duchessa. Dimitri si rifiuta di farlo, perché tutti i rubli del mondo non conquistererebbero il cuore di Anastasia.
  • Farebbe male a un bambino:
    • I rivoluzionari uccidono Tutto i Romanov che trovano, compresi i fratelli di Anastasia: le sue sorelle maggiori hanno tra i 10 ei 14 anni, e il suo fratellino, Alexei, ha 5 anni. Hanno anche frustato Dimitri con la pistola per avergli lanciato un vaso.
    • Rasputin cerca di uccidere Anastasia all'età di otto anni quando vede lei e sua nonna fuggire attraverso il fiume ghiacciato.
  • La tua principessa è in un altro castello! :O meglio, la tua principessa non appartiene a un castello. Nella sua ricerca per scoprire il suo posto, Anya scopre il suo passato e la sua famiglia perduta a circa tre quarti del film. Tuttavia, nell'ultima parte del film si chiede se il suo vecchio mondo reale sia davvero la sua vera casa e si rende conto di essersi innamorata di un ex garzone di cucina. Finisce per non rivendicare il suo titolo e il suo status a favore di sposare Dimitri, sebbene rimanga vicino a sua nonna. Detto questo, la trama di Rasputin abbraccia l'intero film.

Articoli Interessanti