Animazione occidentale / Street Fighter

combattente di strada è una serie animata prodotta da InVision Entertainment basata su combattente di strada serie di Capcom. È andato in onda per due stagioni su USA Network dal 1995 al 1997.

Come spiega la narrazione di apertura sopra, Guile guida un gruppo di Street Fighters contro il terrorismo, principalmente legati a Shadaloo. Oltretutto Combattente di strada II , la serie contiene anche elementi e personaggi del film d'azione dal vivo e dei primi due giochi della serie Street Fighter Alfa serie, così come personaggi e situazioni originali.

L'intera serie è disponibile in DVD ed è disponibile gratuitamente anche su Amazon Prime.

Questa serie fornisce esempi di:

• Licenziamento della squadra A: molto.
• Attore Allusion: Akuma, doppiato da David Kaye in 'The World's Greatest Warrior', lancia un drammatico 'Yeeesss...'
• Modifica della personalità di adattamento:
  • Ancor più del film d'azione dal vivo, Ken è generalmente avido, sarcastico ed egocentrico. Una menzione speciale va al primo episodio, 'The Adventure Begins', dove vuole rubare un mucchio di antichi tesori dagli amici di Blanka.
  • Nel film, il Capitano Sawada ha poche battute, poiché il suo attore non parla inglese ed è per lo più stoico. In questa serie, Sawada è a sangue caldo e agisce ripetutamente come ispettore Javert per Guile.
  • Doppio sovvertito con Balrog e Dee Jay. Nei giochi, Balrog è uno dei tirapiedi di Bison, mentre Dee Jay è un musicista di kickboxing. Nel film, Balrog fa parte della redazione di Chun-Li, mentre Dee Jay è uno dei tirapiedi di Bison. In questa serie, Balrog e Dee Jay tornano più o meno alle loro personalità di gioco con il primo che fa una sola apparizione come uno dei dipendenti di Bison, mentre il secondo torna ad essere un alleato di Guile.
Annuncio:
• Upgrade Adaptational Angst : Nei giochi, Blanka è piuttosto spensierato e non c'è una chiara spiegazione del motivo per cui ha l'aspetto che ha. Poiché la sua caratterizzazione in questa serie è basata sul film, in cui è l'amico di Guile, Charlie, mutato in una bestia, Blanka è notevolmente più scontento delle sue condizioni. Questo non è d'aiuto quando gli altri umani lo odiano e lo temono, e quando muta ulteriormente nella seconda stagione.
• Nazionalità adattativa: il giapponese Sakura è diventato un membro della Resistenza nativa di Shadaloo. Può anche contare come Race Lift.
• Malvagità adattativa:
  • Zangief, che è tra i lacchè di M. Bison.
  • Sagat è un vero e proprio cattivo ragazzo che vuole usurpare la leadership di Shadaloo da Bison, invece del combattente moralmente in conflitto dei giochi.
  • Akuma non ha i tratti positivi della sua controparte nei videogiochi ed è molto più un mostro di quanto non fosse nei giochi.
• Adattamento: Né la famiglia di Guile né la fidanzata/moglie di Ken, Eliza, sono da nessuna parte. Invece, a Guile viene dato un interesse amoroso on/off sotto forma di Lucinda e c'è anche qualche presa in giro tra lui e Cammy nella seconda stagione, mentre Ken diventa un donnaiolo che colpisce ogni personaggio femminile che incontra.
• Amnesia di Esopo:
  • Anche se Blanka impara più volte ad affrontare la sua mutazione, in seguito viene comunque mostrato di essere arrabbiato e/o arrabbiato per questo.
  • Anche dopo essere stato accusato di essere un cretino irresponsabile, Ken si comporta ancora come tale. Un esempio particolarmente degno di nota è 'The World's Greatest Warrior'. Ken riceve il maggior sviluppo del personaggio nella seriequando sconfigge con successo Akuma e salva la vita sia di Ryu che di Gouken. Tuttavia, l'episodio successivo è 'Quindi, vuoi essere nelle immagini', in cui traspare l'irrequietezza di Ken.
• Continuità alternativa: la serie ha una continuità diversa rispetto alla serie di giochi su cui è basata, con alcuni elementi di Broad Strokes dell'adattamento cinematografico.
• Adattamento animato: la serie americana è fonte di moltiYouTube cacca.
• Animazione:
  • Bison è molto dettagliato in 'La donna più forte del mondo'.
  • 'Strani compagni di letto' ha la migliore animazione di tutta la stagione 1.
  • Di tanto in tanto, gli animatori eccedono occasionalmente le ombre di un personaggio in determinate scene.^NotaDi solito Sunrise, anche se Madhouse non ne era immune.Tuttavia, questo normalmente si traduce in un'animazione che è in qualche modo migliore rispetto al resto dello spettacolo.
• Animesque: Ovvio a volte a causa del fatto che la serie è stata animata in Giappone. Ciò è particolarmente evidente ogni volta che Sunrise ha animato un episodio. È stridente rispetto agli episodi di stile più americani e soggetti a erroriManicomiofatto durante la stagione 1.
• Parole ad arco: 'Disciplina, giustizia, impegno' è usato su base abbastanza regolare, non solo nell'introduzione.
• Art Shift: l'armatura di Satin Hammer è diventata molto più realistica e dettagliata nella stagione 2 rispetto alla stagione 1.
• Artefatto del destino: la statua di Kali, che Bison usa per curarsi nella seconda stagione.Alla fine gli fa il lavaggio del cervello facendogli voler distruggere il mondo invece di prenderlo in consegna.
• Licenza artistica – Fisica: la serie ha lontano troppi esempi di questo da elencare qui, quindi facciamo solo una citazione da Dhalsim per riassumere: Dhalsim: «Non se fossi vincolato dalle tue immutabili leggi della fisica. Fortunatamente, sono andato oltre queste percezioni semplicistiche e ho abbracciato l'illuminazione illimitata della metafisica.'
• Capo cattivo: Il bisonte mostrerà occasionalmente segni di questo. Zangief è di solito il suo bersaglio preferito.
• Badbutt: A causa degli standard di trasmissione, Vega non viene quasi mai mostrato mentre usa il suo artiglio su nessuno; minaccia semplicemente di ferire o uccidere persone con esso solo per essere distratto o interrotto prima che ne abbia la possibilità. Quando finalmente riesce a usare il suo artiglio contro Blanka in 'Face of Fury', finisce per rompersi grazie all'ulteriore mutazione di quest'ultimo.
• Raggi di spam: Guile. Quando tutto il resto fallisce, lancerà costantemente Sonic Booms e Flash Kicks. Caso in questione: il suoe di Sagatmetodo per tendere un'imboscata a Bison in 'Cammy Tell Me True'.
• Diventare la maschera: T. Hawk diventa temporaneamente questo in 'Desert Thunder'. È andato troppo in profondità mentre lavorava sotto copertura.
• Big Bad: Bison è il cattivo principale della serie ed è responsabile dei tragici retroscena della maggior parte dei personaggi.
• Grande bene: Escher per gli Street Fighters.
• Grande 'NO!': Uno degli esempi più notevoli è quando Guile urla questo e scuote i pugni come un bambino arrabbiato quandouna Cammy sottoposta al lavaggio del cervello si ritira con Bison e lo bacia.
• Grande 'SI!' : Pronunciato due volte in una singola scena da un certo personaggio.
• Finale agrodolce: la stagione 2 si conclude conIl bisonte viene finalmente sconfitto e il mondo viene salvato. Tuttavia, Cammy non ha più idea di cosa fare.
• Black Eyes of Evil: Sia Bison che Akuma hanno la sclera nera con pupille bianche.^NotaFatta eccezione per l'episodio 'The Strongest Woman in the World', in cui la prima ha un gioco accurato di Monochromatic Eyes.
• Stupidità del cattivo di Bond: Bison lo fa in 'Dark Heart' quando lascia Ryu e Ken in una trappola mortale in modo da poter reindirizzare la Millennium Comet verso gli Stati Uniti
• Lavato il cervello e pazzo:
  • Bison è in grado di fare il lavaggio del cervello sia a Guile cheCammyin occasioni separate.
  • Bisonte lui stesso subisce il lavaggio del cervello dalla statua di Kali dopo averla usata su se stesso una volta di troppo.
• Rompi la bella:Cammy non è più la stessa una volta che evade dal lavaggio del cervello e scopre cosa è successo ai suoi genitori.
• Rompili parlando: Bison quasi fa questo a Chun-Li in 'La donna più forte del mondo' quando la chiama debole per non aver avuto la sua vendetta contro di lui quando ne ha avuto la possibilità. Guile rassicura Chun-Li dicendo che ha preso la decisione giusta, suo padre sarebbe orgoglioso di lei e lei è davvero la donna più forte del mondo.
• Broad Strokes: La serie implica che gli eventi del film si siano verificati, ma non esattamente come raffigurati lì. Ad esempio, 'Mantenere la pace' mostra un flashback di Guile che viene sottoposto alla corte marziale per aver invaso Shadaloo City contro gli ordini del suo superiore, cosa che accade nel film. Tuttavia, il solo fatto che Dee Jay e Balrog stiano ora lavorando su fronti opposti, tra le altre incongruenze (una di queste nello stesso flashback: il Capitano Sawada ha sostenuto il giudizio di Guile, mentre nel film ha sostenuto il raid su Shadaloo), lo rende impossibile che il film si adatti alla continuità dello spettacolo.
• Piedistallo rotto: Sagat per Kip in 'Nessuna via d'uscita'.
• Bullismo di un drago: Sì, mediorientali, andate avanti e lanciate pietre contro il grande mostro verde con poteri elettrici.
• Ma per me era martedì: Bisonte: (a Chun-Li) ' Sì, sì, ho ucciso tuo padre. Che c'entra con voi donne comunque? Ho ucciso anche mio padre e non mi senti piagnucolare per questo! '
• Richiama :
  • La trama di 'Chunnel Vision' ne riceve una in 'Cammy and the Bachelor'.
  • 'Il più grande guerriero del mondo' ne ha uno per 'Strani compagni di letto' quando Akuma afferma di aver combattuto contro Guile e Bison.
  • La rivalità di Fei Long contro Wo Fat e la Triade in 'La mano che ti nutre' è citata in 'Quindi, vuoi essere nelle immagini' tramite un flashback.
  • Gli eventi di 'Eye of the Beholder' e 'New Kind of Evil' sono citati in 'Face of Fury'.
• Chiamare i tuoi attacchi: diversi personaggi lo fanno ogni volta che scatenano le loro mosse speciali. Guile è l'esempio più evidente.
• Il Cammeo: Alcuni Alfa i personaggi fanno apparizioni cameo in 'Il mezzo è il messaggio'. Funge anche da cameo mattiniero per Rose. Parecchi Lotta finale i personaggi compaiono anche nell'episodio.
• Canon straniero: Escher, Lucinda, Mei Lei, Satin Hammer, Sachi (cugino di Ryu) e Midori. Gli ex compagni di squadra di Cammy dell'MI5 (Burke, Rory e Celia) provengono tecnicamente dai giochi, ma le versioni originali del gioco avevano nomi e design dei personaggi diversi.^NotaKeith Wolfman, Matthew McCoy, Lita Luwanda e un quarto membro di nome George Ginzu.
• Frase: Astuzia: ' Sonic BOOOOOOOOOOM! '
• Sindrome di Chuck Cunningham:
  • Dee Jay nella seconda stagione. In effetti, riceve solo una menzione di passaggio in 'Second to None'.
  • Balrog, uno dei Quattro Deva nel gioco, fa una sola apparizione nell'intera serie.
• Personaggio composito: Blanka e Charlie sono stati trasformati in un unico personaggio, proprio come nel film. Un flashback in 'The Medium is the Message' mostra una Blanka pre-mutazione che sembra proprio come Charlie Street Fighter Alfa , ma con una cromia più vicina a Blanka (capelli neri con gilet verde e pantaloni marroni). Ritorna alla sua forma umana per un po' in 'Eye of the Beholder'.
• Cammeo di continuità:
  • 'Il mezzo è il messaggio' presenta quasi tutti i nuovi personaggi del primo Street Fighter Alfa , che all'epoca veniva rilasciato per console domestiche, come concorrenti in un torneo sotterraneo. Birdie, Adon, Rose e Guy sono tutti presenti in questo episodio, insieme a strane interpretazioni di Sodoma, che non indossa la sua maschera, e Dan (con un gi verde invece del suo solito rosa e con un'acconciatura diversa). La maggior parte del cast dell'originale Lotta finale (insieme a Carlos e Maki di Lotta finale 2 ) appaiono anche nelle inquadrature della folla.
  • L'avversario di Guile in 'Mantenere la pace' è allevato da Lotta finale .
  • In 'New Kind of Evil', l'avversario di Blanka è Mike Haggar nel suo Sabato sera Slam Masters incarnazione.
• Continuity Nod : Nonostante alcune incongruenze con il materiale originale, ci sono punti nello show che seguono la continuità dei giochi:
  • Il padre di Chun-Li è stato ucciso da Bison.
  • Sagat ottiene la sua cicatrice dallo Shoryuken di Ryu.
  • Dhalsim abbandona la scienza per lo Yoga.
  • Le tecniche di Ryu e Ken si basano su un'arte marziale dell'assassinio.
  • Vega è vanitoso e va fuori di testa ogni volta che viene toccato il suo viso.
  • La rivalità di Rose con Bison. Durante il loro confronto, Bison afferma di percepire un 'legame' tra di loro.
  • Ken è ricco.^NotaFino a 'Quindi, vuoi essere nella foto', Ken si era comportato in modo più simile alla sua interpretazione di un film d'azione dal vivo.
  • Sakura è una grande fan di Ryu.
  • Cammyil lavaggio del cervello da parte di Bison. Ciò è particolarmente degno di nota perché le versioni d'oltremare di Super Street Fighter II riscrittoIl finale di Cammy implica che fosse l'amante di Bison e non necessariamente un agente. Tuttavia, gli scrittori fatto inserire un sacco di sottotesto tra di loro.
• Convection Schmonvection: In 'Strange Bedfellows', Bison e Guile si avvicinano terribilmente alle fosse di lava senza bruciarsi.
• Pazzo-preparato:Sagat ha costruito un meccanismo di fuga nel muro del suo plotone di esecuzione nel caso in cui lui stesso potesse trovarsi dalla parte di ricezione. Sembra che fosse piuttosto esperto di essere Hoist by His Own Petard.
• Crossover:
  • Meta esempio con il Re Guerriero. Sarebbe apparso in altri tre spettacoli nel blocco Action Extreme Team di USA Network. Gli spettacoli sono Drago Selvaggio , Mortal Kombat: Difensori del Regno , e Accademia del comandante di ala . È stato doppiato da Michael Dorn in quasi tutte le sue apparizioni.^NotaDorn non gli ha dato voce Mortal Kombat: Difensori del Regno . In effetti, il personaggio è apparso solo come una sagoma verso la fine dell'episodio in cui si trovava.
  • 'Final Fight' ruota attorno a Ryu e Ken che aiutano Cody e Guy a salvare Jessica.
• Traduzione culturale:
  • Come in Combattente di strada II e il film, Guile è il personaggio principale. È assente solo in 'The World's Greatest Warrior', 'So, You Want to Be in Pictures', 'The Flame and the Rose' e 'Final Fight'.
  • Ken riceve più attenzione rispetto a Ryu. In particolare, sconfiggeAkumain combattimento singolo, diventando 'The World's Greatest Warrior' per il suo successo, anche se Ryu è stato ferito durante una precedente sessione di sparring.
• Curb-Stomp Battle: Guile tende ad abbattere la maggior parte degli avversari con un Sonic Boom.
• Taglio del nodo: Guile disarma una bomba con un Sonic Boom.
• Incontri Catwoman : T. Hawk e Satin Hammer.
• Deadpan Snarker: Guile ama il suo sarcasmo.
• Retrocesso a Extra: Escher nella seconda stagione.
• Animazione squilibrata: in 'The Warrior King' sono alcuni dei più esagerati della serie.
• Non gli piacciono gli uomini: con l'eccezione di T. Hawk, questo è implicito nel caso di Satin Hammer.
• Non mi piacciono le pistole: Guile, che afferma esplicitamente che 'le pistole sono per i deboli!'. Non solo, ma riesce a strappare la licenza per ottenere le armi semplicemente accartocciandola in mano.
• Dispositivo Doomsday: In 'Cammy Tell Me True', Bison, sotto l'influenza di una statua inestimabileCammyrubato per lui in un episodio precedente, decide di non conquistare il mondo, ma invece di distruggerlo attivando tutti i missili nucleari sulla Terra. La statua aveva piantato questo nella sua mente da 'La fiamma e la rosa'.
• Sogno dentro un sogno: visto in 'Come arrivare a Guile'. Guile prima sogna che un gruppo di ostaggi venga vaporizzato e si sveglia. Quindi va al lavoro e incontra Escher, che all'improvviso si trasforma in un lupo mannaro: Escher: Gli Street Fighters non ti servono più, colonnello Guile!
• Easter Egg: uno non intenzionale è contenuto nell'episodio 'Face of Fury', con una cornice di ◊ nascosto durante il culmine della battaglia tra Guile e Chun-Li contro Blanka.
• miniera nemica:
  • Nell'episodio intitolato 'Strange Bedfellows', Guile e Bison non hanno altra scelta che formare un'alleanza temporanea per contrastare Akuma.
  • In 'Cammy Tell Me True', gli eroi eOrologioalleati per fermare Bison.Anche Cammy si unisce alla mischia dopo che il lavaggio del cervello è svanito.
• Il male ha un buon sapore:
  • Satin Hammer è incline ad affermare la sua opinione sulla bontà di tutto ciò che sta accadendo attualmente.
  • Per Bison, guardare Guile farsi prendere a calci in culo da uno dei suoi soldati mutanti in 'The Medium is the Message':
  È delizioso!
• Ingerenza esecutiva:invocatoKen lo fa in 'Così, vuoi essere nella foto' quando diventa il produttore del film di Fei Long dopo essersi assicurato i finanziamenti per esso.
• False Flag Operation: La trama di 'Mantenere la pace'. Il generale Mendoza piazza una bomba nella sua stessa miniera in modo che quando esplode, le persone diventino solidali con la sua situazione, facendo sì che l'AN si unisca alla sua parte. Spetta a Guile e Sawada fermarlo.
• Armi da fuoco per famiglie: in particolare Bison e i suoi seguaci hanno tutti laser invece di pistole vere.
• Bonus fermo immagine:
  • In 'La mano che ti nutre', i tatuaggi di Guile possono essere visti per alcuni secondi in una scena. Questa è l'unica volta che i suoi tatuaggi vengono mostrati nella serie.
  • All'inizio di 'Chunnel Vision', un uomo legge un giornale. Quando è in pausa, si possono leggere i seguenti titoli: ' Rilasciato Street Fighter III!', ' Rilasciato Final Fight 3!', 'Cacciatori oscuri 3Rilasciato per i sistemi domestici' e 'Android portato alla vita'.^NotaIl nome del dottor Light è persino menzionato nel sottotitolo.Un giornale simile può essere visto in 'Mantenere la pace'.
  • In 'Cammy and the Bachelor', viene mostrato brevemente il file MI5 di Cammy.
  • 'Quindi tu vuoi essere nelle foto':
    • Una delle assicelle del film di Fei Long ha 'McNeil' elencato come regista della seconda unità. Questo è un riferimento a Scott McNeil, il doppiatore di Ken.
    • Un giornale può essere visto brevemente. Quando è in pausa, ha diversi titoli, uno dei quali parla di Ken che salva Fei Long, mentre un altro afferma che 'InVISION APRE STUDIO'. Quest'ultimo titolo è un riferimento di InVision Entertainment, la società di produzione di questa serie.
    • Quando Ken e suo padre si riconciliano, le parole 'Street Fighter' vengono mostrate brevemente quando la scena si interrompe all'aeroporto.
  • In 'Second to None', quando il sensei di Sakura viene colpito dal Tiger Shot di Sagat, viene brevemente visto dividersi a metà.
• Gang Initiation Fight: In 'Final Fight', Ryu e Ken vanno sotto copertura per infiltrarsi nella banda di Mad Gear e gli viene detto che l'unico modo per unirsi è sconfiggere Sodom, uno dei boss dell'originale Lotta finale gioco. Sono all'altezza del compito.
• Intimo con stampa pippo: In 'Eye of the Beholder', è stato rivelato che Blanka indossa boxer con stampa fulminea.
• Giapponese gratuito: nonostante la lingua dei giochi fosse deliberatamente giapponese, Chun-Li fosse cinese e la lingua di questa serie fosse l'inglese, avevano deciso di mantenere la sua winquote non tradotta. Diventa incoerente quando il suo Kikouken viene inizialmente chiamato 'Fireball': Chun-Li: 'Yatta! Sono la donna più forte del mondo!'
• Svolta tacco-faccia:Orologioin 'Cammy Tell Me True', poiché non vuole che il pianeta venga distrutto.
• Paranco dal suo stesso petardo:In 'Cammy Tell Me True', lo Psycho Power di Bison va fuori controllo e non riesce a smettere di scaricare un campo magnetico sempre più forte. Questo fa sì che la console del computer di metallo su cui è atterrato lo faccia a pezzi ed esploda.
• Ti devo la mia vita: alla fine di 'Strani compagni di letto', in un momento fuori dal personaggio piuttosto imbarazzante, Bison risparmia la vita di Guile impedendo a Zangief di sparare a Guile come ricompensa per averlo salvato in precedenza.
• Idiot Ball: Bison lo afferra alla fine di 'Chunnel Vision' quando lancia il suo riscatto a E. Honda poco prima di scappare.
• Cercatore di immortalità: Vega è un ex scagnozzo di Bison che lavora per lui perché ha promesso eterna giovinezza e bellezza.
• The Immune: è stato rivelato in 'The Adventure Begins' cheIl sangue di Blanka contiene anticorpi che vengono utilizzati per combattere un virus mortale. Viene quindi utilizzato per creare un vaccino per curare Ryu.
• Imperial Stormtrooper Marksmanship Academy: Quando non si tratta di A-Team Firing, nessuno può colpire nessuno con proiettili o laser. Mai.
• Soprannome della serie: 'Cindy' per Lucinda.
• Tema strumentale: basato sul tema di Combattente di strada II , naturalmente.
• Ironic Echo: Cammy lo fa quando leirifiuta l'offerta di Guile di ricongiungersi agli Street Fighters dopo la sconfitta di Bison.Riecheggia le stesse parole che ha detto a Guile quandoè tornato insieme a Lucinda: «Una persona non può vivere nel passato, colonnello. Il passato è pieno di dolore.'
• Just a Kid: In 'Second to None', quando Sakura dice che vuole andare con Guile a salvare il suo sensei, che non è Dan, lui la chiama bambina e le dice che è troppo pericoloso. Lo getta a terra e gli dice che sa come muoversi nell'area in cui si trova il suo sensei.
• Prosciutto grande:
  • Bisonte. Ovviamente Richard Newman si stava divertendo troppo con questo ruolo. Per coincidenza, questo finisce per renderlo il personaggio più ben recitato dello spettacolo .
  • Akuma, specialmente quando lancia un drammatico 'Sì' in 'Il più grande guerriero del mondo'.
• Terra di lava letale: l'isola in cui Akuma conduce Guile e Bison in 'Strange Bedfellows' è piena di vulcani attivi che si stanno preparando a eruttare.
• Guardaroba limitato:
  • Molti degli Street Fighter indossano sempre la stessa cosa, anche in luoghi in cui sarebbero visti come poco professionali o poco pratici. Scongiurato da Chun-Li, tuttavia, che indossa una vestaglia rosa nella sua camera d'albergo in 'Come arrivare a Guile' e una gonna color lavanda casual quando lavora come giornalista. Questo viene evitato anche in 'The Warrior King', quando indossa un abito formale per un ballo. Vuole uscirne e indossare la sua uniforme da Street Fighter il più rapidamente possibile, però, perché ha difficoltà a combattere con il vestito.
  • Questo è più pronunciato con Fei Long, che va a torso nudo ovunque .
• Carichi e carichi di personaggi: Al punto che i personaggi del Alfa serie, in particolare Sakura e Rose, e Lotta finale , come notato, è apparso.
• Guarda dietro di te: All'inizio di 'Chunnel Vision', Bison è impegnato a combattere l'MI5 quando uno di loro grida di guardarsi dietro. Bison schernisce, pensando che sia uno zoppo tentativo di distrazione. Viene quasi investito da un treno.
• Fatto di ferro:
  • Letteralmente nel caso di un cancello di ferro in 'No Way Out', che subisce molte punizioni dal plotone di Sagat prima che finalmente lo tolgano di mezzo con i carri armati.
  • Se si deve credere a 'Desert Thunder', Escher. Prende un colpo da una super arma laser mal sparata alla testa e al braccio e non subisce effetti negativi nonostante il potere di distruzione dell'isola di detto laser.
• Conto alla rovescia magico:
  • In 'Mantenere la pace', Guile e Sawada litigano quando quest'ultimo cerca di disarmare una bomba. Durante il combattimento, il conto alla rovescia rallenta improvvisamente.
  • In 'Cammy Tell Me True', mentre accade il conto alla rovescia per l'apocalisse, lo è incredibilmente lento , anche quando velocizza .
• Editing manipolativo: Bison e Balrog lo fanno in 'The Medium is the Message' facendo sembrare che gli Street Fighters abbiano profanato un tempio sacro.
• Potrebbe anche non essere affatto in prigione: Bison viene catturato dall'MI5 in 'Chunnel Vision', ma si rivela essere uno stratagemma che ha permesso ai suoi agenti di trattenere tutta l'Inghilterra ostaggio a meno che non venga liberato. Bison quindi costringe il governo britannico a consegnare un riscatto di un miliardo di sterline, il tutto mentre si rilassa nella sua cella e sorseggia il tè.
• Mind Screw: In 'Getting to Guile', Guile continua ad avere incubi su persone che si trasformano in mostri e i suoi amici si rivoltano contro di lui. Questo è giustificato, dal momento che Bison stava effettivamente scherzando con la sua mente.
• A Minor Kidroduction: In 'Getting to Guile', il tecnico della tortura imposta il dispositivo di scansione della memoria / lavaggio del cervello troppo indietro, risultando in una scena di un giovane Guile che difende un bambino dai bulli solo per essere inseguito e costretto a nascondersi.
• La Talpa :Cammy è segretamente l'agente dormiente di Bison, che torna a lavorare per lui dopo che le ha inviato un certo messaggio telepatico.
• Dissonanza morale: nonostante si vanti di disciplina, giustizia e impegno, Guile molto spesso attacca i suoi avversari da dietro.
• Motor Mouth: In 'The Hammer Strikes', tutti a volte suonano così, specialmente Sawada.
• Utilità mondana: Bison usa il suo Psycho Power per fare di tutto, da scendere un tunnel della metropolitana su un carretto a comporre un vecchio telefono rotante.
• Bavaglio della mitologia:
  • In 'Desert Thunder', alcuni dei comandi per i requisitori della super arma Satin Hammer sono un joystick e sei pulsanti.
  • In 'The Medium is the Message', la cassa che contiene i mutanti di Bison ha il logo Capcom su di essa.
• Mai dire 'Muori': i personaggi a volte lo sostituiscono con 'distruggi', ma ci sono alcune eccezioni.
• Nessuna guida alla pronuncia: Ryu, ancora una volta chiamato 'Rye-you'.
• Niente è più lo stesso: invocato da Cammy alla fine di 'Cammy Tell Me True'.Dopo aver appreso la verità sul lavaggio del cervello, decide di non unirsi agli Street Fighters e di lasciarsi tutto alle spalle in qualche modo.
• Stupidità offuscata: Chun-Li finge di non sapere come giocare a biliardo in 'Mantenere la pace'.
• Ignaro di amare: sovvertito. Guile è ben consapevole che Cammy ha una cotta per lui a causa dei suggerimenti non così sottili che gli ha dato. Non condivide questi stessi sentimenti, tuttavia,a causa del fatto che è ancora innamorato della sua ex ragazza Lucinda.^NotaCon cui alla fine sarebbe tornato insieme alla fine di 'Strange Bedfellows'.Nonostante questo, Cammy colpisce ancora Guile fino a quandole viene fatto il lavaggio del cervello da Bison in 'Cammy and the Bachelor'.
• Fuori modello: Tutti , almeno una volta. Nessuno dei dueManicomioo Sunrise, gli animatori dello spettacolo, erano molto meno coerenti tra loro loro stessi :
  • Guile ha le sopracciglia. Questo rende le sue espressioni più facili da leggere. Inoltre, le sue sopracciglia vanno avanti e indietro tra il biondo e il nero.
  • I capelli di Ken oscillano avanti e indietro tra il biondo e il biondo fragola per tutta la serie.
  • È uscito da un ascensore correndo fuori, e poi si è girato a sinistra mentre stava ancora correndo. Un tizio gli stava sparando. Ma correndo verso sinistra, avrebbe dovuto avvicinarsi alla telecamera. Invece è come se la distanza non fosse nemmeno cambiata; semmai, stava effettivamente diventando più piccolo. Ed è così che ha evitato di essere colpito. Inoltre hanno scritto 'MASSIMO' sbagliato sui suoi pantaloni.
  • In 'Mantenere la pace', un cecchino prende di mira Sawada e Guile lo spinge da parte. Il cecchino manca, ma il colpo sembra colpire comunque la spalla di Guile, senza effetti duraturi.
  • 'Desert Thunder': a un certo punto, una super arma che Satin Hammer requisisce erroneamente grazie a T. Hawk e uno dei suoi colpi va a lato e punta in direzione di Escher. Sembra che avrebbe dovuto perdere Escher secondo la sceneggiatura, ma sembra colpirlo alla testa e al braccio. Non lo colpisce in alcun modo nonostante abbia il potere di cancellare le isole.
  • Guile, Bison e Akuma hanno diversi design del viso in 'Strange Bedfellows'. Anche il mantello di bisonte non riesce a decidere se svolazza nella brezza o meno e spesso si alterna tra i colpi.
  • In 'Strani compagni di letto', Sagat mette i piedi sulla scrivania di Bison per rivelare che ne ha due giusti. In 'Cammy Tell Me True', la sua iconica cicatrice sul petto scompare.
  • A volte i personaggi sono disegnati con le emozioni sbagliate, o sembrano come fossero. Ad esempio, in 'Second to None', Ken è in ospedale, ferito, e si suppone che Escher lo conforti. Ma il modo in cui è stato disegnato lo fa sembrare minaccioso come l'inferno .
  • Bisonte ha otto diversi design del viso in 'The Warrior King'.
  • Il suddetto momento in 'Second to None' in cui il sensei di Sakura viene brevemente diviso a metà dal Tiger Shot di Sagat.
  • Quando Chun-Li vede Bison in 'Cammy Tell Me True', fa un calcio volante. Tuttavia, quando si avvicina a lui, improvvisamente tira un pugno e poi un calcio. Inoltre, quando si prepara a fare uno Psycho Crusher, si trova a diversi metri da lei.
• Oh merda! : quando si rende conto che Chun-Li sta per prenderlo a calci con un fulmine in 'The Warrior King'.
• Narrazione di apertura: come indicato nella citazione della pagina.
• Momento fuori dal personaggio:
  • Sovvertito la prima volta che Bison salva la vita di Guile in 'Strani compagni di letto'. Fornisce rapidamente un piuttosto nel personaggio spiegazione:
  Bisonte: Autoconservazione strettamente vinto sul piacere di vederti bruciare.
  • Ken, mentre sta combattendo contro Akuma. Sebbene sia fuori dal personaggio rispetto alla sua normale stupidità in questa serie, è ironicamente più vicino al suo vero personaggio di gioco.
• Fuori fuoco: in gran parte del combattente di strada media, Ryu è considerato il protagonista principale della serie. Sebbene sia ancora un personaggio principale in questa serie, ha un ruolo molto meno importante.
• Manutenzione percussiva:
  • A un certo punto, Guile lancia un Sonic Boom contro una bomba per disinnescarla.
  • In 'Cammy Tell Me True', sia Guile cheOrologioprova a distruggere il terminale del computer di Bison dopo aver tentato di fermare il lancio del missile nel modo normale, accelera il conto alla rovescia.
• Buco della trama: T. Hawk e il suo potere di volo in 'Desert Thunder'.^NotaChe probabilmente era solo una resa esagerata del suo attacco Tomahawk Buster.Nella sua prossima apparizione, non ha tale capacità.
• Poirot Speak: Zangief si immerge in questo.
• Psycho Electro: Oltre al suo solito Psycho Power,^NotaEhm, gioco di parole non previsto.Il bisonte può anche manipolare campi magnetici e, di conseguenza, oggetti metallici.
• Occhi rossi, attenzione: Gli occhi di Bison tendono a brillare di rosso quando è arrabbiato o sta per scatenare il suo Potere Psico.
• The Rest Shall Pass: 'Bison is my!' (o qualche variante) è detto da numerosi personaggi in tutta la serie, ma di solito da Guile.
• Gag da corsa:
  • I vari metodi non ortodossi in cui Guile è chiamato a vedere Escher.
  • Guile, Ryu e Ken menzionano che gli ultimi due avrebbero dovuto rimanere a Bangkok in 'Dark Heart'.
• Scelta sadica: In 'Eye of the Beholder', Vega fa scegliere a Blanka tra la formula che lo renderà di nuovo umano o Mei Lei, il suo interesse amoroso.Blanka sceglie quest'ultimo.
• Satellite Love Interest: Mei Lei, la ragazza di cui Blanka si innamora in 'Eye of the Beholder', non ha molto da offrire per lei in termini di personalità.
• Di Il mio nome : BIIIIISONNNNNN!!!! ^NotaLe fiamme appaiono dietro Guile. DHALSIIIIIIIIIIIIIIIM!!!!
• Fanculo, sono fuori di qui! : Questa è la reazione di Ryu dopo essere stato dimagrito da un maiale mentre lui e Ken cercano un tempio in 'L'avventura ha inizio'.
• Orfano autodidatta:invocatoBison, come rivela a Chun-Li in battaglia dopo che lei gli ricorda con rabbia che ha ucciso suo padre: 'Ho ucciso anche mio padre e non mi senti lamentarmi!'
• Scena a torso nudo: a causa dell'infortunio in 'Cammy and the Bachelor', Bison trascorre i prossimi due episodi senza maglietta.
• Sigil Spam: L'emblema 'SF' che Escher usa per evocare Guile nelle missioni può essere praticamente ovunque o qualsiasi cosa. Tra i modi creativi in ​​cui viene utilizzato, le lettere possono anche essere scritte con i panini su un piatto, come si vede in 'La donna più forte del mondo'.
• Acqua dolce: In 'Desert Thunder', Guile, Blanka e una delle guardie di Satin Hammer atterrano in sicurezza in una fontana, nonostante siano saltati dal tetto di un casinò di Las Vegas.
• Colonna sonora Dissonanza:
  • Una fanfara sfacciata, ottimista ed eroica, in realtà 'Tocatta e Fuga in re minore', può essere ascoltata durante diversi momenti inappropriati durante la serie. Può essere ascoltato durante le seguenti scene:
    • In particolare, si sente durante il famoso 'YES!' di Bison! SÌ!' scena, anche se è il Grande Cattivo e potrebbe aver finalmente trionfato sugli eroi.
    • In 'Come arrivare a Guile', quando la casa in cui Guile e Bison si trasformano in un mostro durante l'incubo di Guile.
    • In 'Quindi, vuoi essere nelle immagini' quando Ken quasi cade verso la morte.
    • In 'The Warrior King' quando il jet Guile, Ryu e Ken è in volo in una tempesta di vento che Bison ha creato con l'Orb of Power. Li fa espellere dal getto.
    • In 'Final Fight', si può sentire un accumulo molto più breve della fanfara quando Belger spara con una pistola laser a Cody, Guy e Jessica mentre si nascondono dietro un tavolo:
  'E' solo questione di tempo prima che siate tutti FRITTI!'
  • di GuileGrande 'NO!'presenta un pungiglione d'ottone che non suonerebbe fuori posto L'A-Team .
• Risparmiato dall'adattamento: Belger in 'Final Fight'. Nel gioco, viene buttato fuori dal grattacielo fino alla morte. Qui, cattura una ringhiera mentre scende.
• Spremi! : Sachi e Midori lo fanno in 'La mano che ti nutre' quando si rendono conto di aver davvero incontrato Fei Long di persona.
• Stock Footage : In 'Dark Heart', ogni volta che Dhalsim usa il suo Yoga Fire, viene mostrato lo stesso filmato.
• Story Arc: La stagione 2 ne ha un paio:Cammy's Face-Heel Turn a causa del controllo mentale di Bisone la lotta di Blanka per contenere la sua forza e rabbia dopo essere stata spruzzata con melma mutagena.
• Problemi con i tarocchi: In 'The Flame and the Rose', Rose ha incubi di un infuocato Armagaeddon e usa i tarocchi per determinare la causa. Disegna Il Matto, Il Diavolo,^NotaChe lei chiama 'una bestia'.e La Torre.^NotaChe lei dice 'è [colui] condannato dal fuoco'.Presume che i primi due siano Ken e Blanka e li rapisce, costringendoli a combattere l'un l'altro fino alla morte per mantenere il mondo al sicuro. Naturalmente, l'ultimo dei tre è Bison, la fonte del fuoco nei suoi incubi. Dopo aver realizzato che si sbagliava su Ken e Blanka, li recluta per inseguire Bison.Alla fine, determina che Bison o lei stessa sono tutti e tre per vari motivi legati alla loro follia.
• Risultato sorprendentemente realistico: nel film, la disobbedienza di Guile ai suoi superiori lo avrebbe portato alla corte marziale nella vita reale. Questa serie ha questo successo come parte della sua storia passata, con il risultato che ha formato la sua squadra di eroi.
• Terrificante soccorritore: in 'Eye of the Beholder', Blanka salva il primo ministro giapponese. Dopo aver visto il suo salvatore, il Primo Ministro grida 'Kaibutsu! Kaibutsu!' ('Mostro! Mostro!') e fugge. Questo diventa parte della continua lotta per l'identità di Blanka causata dalla sua mutazione forzata.
• Animazione a linee spesse: 'Eye of the Beholder' offre un aspetto più simile a un fumetto per i personaggi; di conseguenza, i contorni sono più spessi del normale.
• Persona in terza persona: Zangief parla spesso in questo modo. Blanka inizia a parlare in questo modo in 'The Flame and the Rose' mentre combatte contro Zangief, probabilmente per prenderlo in giro.
• Troll: In 'Final Fight', dopo che Ken ha preso in giro Cody sul fatto che Jessica si sia innamorata di se stessa: Ryu: Perché fai quel genere di cose?
  Ken: Perché lo è divertimento! (ride)
• Più fedele al testo: la serie è correlata al film, prendendo molti dei suoi punti di trama, ma aggiunge più della tradizione dei giochi, specialmente nella stagione 2.
• Recupero inspiegabile: nonostante il fatto che Sodom sia apparentemente morto quando l'hovercraft di Bison si è schiantato contro un edificio in 'Cammy and the Bachelor', è vivo e vegeto in 'Final Fight'.
• Il cattivo ha ragione: in 'La donna più forte nella donna', Bison, mentre tiene il detonatore per gli esplosivi all'interno di una centrale nucleare, dice a Chun-Li che ottenere la sua vendetta contro di lui porterà alla morte di molte persone. Questo la convince a lasciarlo andare in cambio del detonatore.
• Teletrasporto malvagio:
  • Akuma è molto appassionato di Teleport Spam in 'Strange Bedfellows'.
  • Bison si teletrasporta dietro Guile diverse volte in 'Cammy Tell Me True'.
• BSoD malvagio:Cammy, dopo aver appreso che le è stato fatto il lavaggio del cervello da Bison: Cammy: Tutto è bugie! TUTTO E' BUGIA!!!
• Vocal Dissonance: Il ragazzo selvaggio nell'episodio 'The Beast Within', che ha la voce di un bambino di dieci anni nonostante abbia il corpo di un adolescente.
• Wag il regista:invocatoOltre alla sua ingerenza come produttore, Ken lo fa anche a Fei Long in 'Così, vuoi essere nella foto', dal momento che è uno dei co-protagonisti di quest'ultimo.
• Wall Run: Guile lo fa per sfuggire a un delinquente in 'La mano che ti nutre'.
• Abbiamo bisogno di una distrazione: in 'La fiamma e la rosa', Rose si offre di distrarre Bison sul piano astrale mentre Ken e Blanka irrompono nel suo nascondiglio e si liberano della sua statua di Kali.
• Wham Episode: 'Cammy and the Bachelor' ha Cammysvegliandosi come agente dormiente di Bison e aiutandolo a fuggire, scuotendo lo status quo e portando a una ricerca lunga una stagione per aiutarla.
• Wham Line: In 'La mano che ti nutre', Fei Long e il suo regista, Raymond Wang, hanno questo scambio quando il primo scopre che il secondo è coinvolto in un giro di droga: Fei lungo: Ray! Quindi è vero. Sei coinvolto in tutto questo male!
  Raymond Wang: Correzione- erano coinvolti. Senza questi soldi, nessuno dei tuoi film sarebbe mai stato realizzato.
  Fei lungo: Hai finanziato la mia carriera con i soldi del sangue?
• Cosa è successo al topo? :
  • In 'Getting to Guile', Chun-Li vince un torneo di combattimento privato in cambio di informazioni dal suo organizzatore, El Fideo. Prima che possa incontrarlo, viene convocata per il dovere di Street Fighter. Allo stesso tempo, Ryu e Ken vengono assunti da El Fideo per cercare una mappa del tesoro e vengono attaccati dai suoi scagnozzi in un vicolo buio. Vengono salvati da Chun-Li e Dee Jay e la mappa non viene mai consegnata. Poco dopo, Blanka si unisce a loro dopo aver ricevuto un messaggio da Chun-Li. Dee Jay chiede come Blanka sia riuscita a trovarli, ma alla fine dell'episodio non viene fornita alcuna spiegazione di come si siano incontrati tutti, né nulla sull'informazione su cui Chun-Li ha vinto i diritti e non ha mai rivendicato.
  • Balrog non appare mai dopo la sua prima apparizione. Dove è andato? Mai spiegato. Per citare l'annotazione verso la fine di
  'Cosa farà Cammy dopo? Riusciranno Ryu e Ken a impedire ad Akuma di uccidere i combattenti e di rubare il loro chi? Riuscirà T. Hawk a mettere da parte i suoi sentimenti per fermare la vendetta terroristica di Satin Hammer contro coloro che le hanno fatto un torto? Il mondo del guerriero sarà mai salvato e con Chun-Li si riunirà mai con il suo amante?^NotaLa prima parte di uno trova risposta in Accademia del comandante di ala : non.Riuscirà Fei Long a porre fine alla presa della Triade su Hong Kong e ricostruire la sua carriera offuscata? Riuscirà Guile a riguadagnare mai la sua vecchia vita e Blanka riacquisterà la sua umanità? E cosa è successo a Vega e Balrog?'
• Che diavolo, eroe? : Fei Long rimprovera Ken in 'Così, vuoi essere nella foto' per aver permesso alla sua fama di intralciare la sua formazione, rendendolo un pasticcio sciatto e inaffidabile durante le riprese. Per elaborare, lui e Ken stavano girando una scena in cui il personaggio di Ken doveva morire. Tuttavia, grazie all'ottenimento di più fondi per il film da suo padre e al controllo creativo del film, Ken ha riscritto la scena per farlo alzare trionfante, tra le altre cose: 'E tu... sei un PERDENTE!'
• Sei sopravvissuto alla tua utilità: Bison tenta di fare questo a Zangief in 'Demon Island' dopo che il suo piano è stato sventato dagli Street Fighters.
• Hai ucciso mio padre: il fulcro della trama in 'La donna più forte del mondo' (Bison ha ucciso il padre di Chun-Li). Questo riceve una richiamata in 'Cammy Tell Me True' durante uno scambio tra Bison e Chun-Li.Vale il doppio per Cammy qui, poiché ha scoperto nello stesso episodio che Bison ha fatto giustiziare entrambi i suoi genitori.Da qui 'Cosa c'è con voi donne comunque' di Bison? linea quando Chun-Li lo affronta:Cammy gliel'aveva scagliata in faccia tu gli hai ucciso i miei genitori prima.
• Non mi spareresti: in 'The Hammer Strikes', quando T. Hawk si rifiuta di usare una testata nucleare nel Livermore Laboratory, Satin Hammer estrae un fucile laser. Quando lui chiama il suo bluff, lei gli spara al braccio.