Scheda film

Titolo originale	Ich bin's. Helmut.
Titolo tradotto	It's me. Helmut.
Protocollo AIAF	4015
Categoria	Produzioni di Scuole di Cinema
Nazionalità	Germania
Anno di Produzione	2009
Regia	Nicolas Steiner
Casa di Produzione	Baden-Württemberg GmbH FILMAKADEMIE

Durata	11'09''
Dialoghi	tedesco/German
Sottotitoli	inglese/English
Colore	colour

Sceneggiatura	Nicolas Steiner, Stefanie Ren
Fotografia	Clemens Baumeister
Montaggio
Colonna Sonora

Sinossi
Helmut sta festeggiando il suo 60esimo compleanno. In realtà, ne sta per compiere 57. Sua moglie ha sbagliato i calcoli. Come sbucciando la facciata di una domesticità piccolo-borghese, i vecchi amici ripiombano nella sua vita per dargli alcuni buoni consigli, mediante bizzarre dichiarazioni di affetto e di transitorietà. [traduzione a cura dell'Ufficio Catalogazione A.I.A.F.]