Scheda film

Titolo originale	Zabíjača
Titolo tradotto	The slaughter - Eppur si muove
Protocollo AIAF	3876
Categoria	Produzioni di Scuole di Cinema
Nazionalità	Repubblica Ceca
Anno di Produzione	2009
Regia	Črt Brajnik
Casa di Produzione	Film and TV School of Academy of Performing Arts Studio Famu -

Durata	7'26''
Dialoghi	no dialogues
Sottotitoli
Colore	colour

Sceneggiatura	Črt Brajnik
Fotografia	Črt Brajnik
Montaggio	Črt Brajnik
Colonna Sonora	Albin Cerkvenik, Miha Cočev

Sinossi

Visto da una differente prospettiva, l'ordinario ordine delle cose rivela il suo vero significato. Il macello di un maiale diventa paradossalmente un inno alla vita, in cui la causa primaria è mostrata da un viaggio attraverso i propri effetti. Questa riappropriazione della causa primaria, vista assieme agli effetti, è fondamentale in un tempo dove l'uomo ha perso il controllo sui risultati delle proprie azioni. [traduzione a cura dell'Ufficio Catalogazione A.I.A.F.]