Film / Il ragazzo del karate Parte II

Il secondo film in Il bambino del karate serie, pubblicata nel 1986.

Sei mesi dopo il primo film, Daniel ha rotto con Ali e viene deciso a trasferirsi dal signor Miyagi mentre sua madre si trasferisce al nord. Miyagi riceve un avviso che suo padre è gravemente malato e decide di tornare al suo villaggio natale a Okinawa. Daniel vuole sostenere il suo amico e la sua figura paterna e va con lui, sperando anche di saperne di più sulla storia di Miyagi.

Al villaggio molte cose sono cambiate e Daniel viene a sapere di una vecchia faida tra Miyagi e il suo vecchio amico Sato che non è passata con il tempo. (Miyagi ha lasciato Okinawa in modo da non dover combattere fino alla morte.) Daniel inizia anche una relazione problematica con il nipote di Sato, Chozen, che è ancora più aggressivo. Il padre di Miyagi muore, ma ciò non placa la rabbia di Sato. Lungo la strada, Daniel inizia anche una nuova storia d'amore con una ragazza del posto, Kumiko.

Il ragazzo del karate: parte II contiene esempi di:

• Alpha Strike: Chozen dimostra che il calcio della gru lascia Daniel troppo teso e sbilanciato.
• Arrogante Kung-Fu Guy: Sato è, curiosamente, il principale nel film al posto di Chozen.
• Licenza Artistica – Storia : A quantità delle persone pensa che questo film rivendichi la famiglia Miyagi inventato il karate. Ciò che il signor Miyagi in realtà dice è che uno dei suoi antenati andò in Cina e, quando tornò, riportò 'segreti di Karate della famiglia Miyagi '. Mentre questa è fondamentalmente la storia di come è successo nella vita reale, quel processo ha richiesto secoli con molte persone diverse, motivo per cui ci sono così tante diverse scuole di karate. Ad ogni modo, cobra kai trasforma la storia in una vecchia leggenda della famiglia Miyagi.
• Licenza artistica - Arti marziali: la 'tecnica del tamburo' è presentata come una manovra imbattibile e l'elite artista marziale Chozen è impotente di fronte ad essa, ma sembra consistere semplicemente nel mulino a vento di fienili enormemente telegrafati. In modo divertente questo è nello stesso combattimento in cui Prescelto contrasta senza sforzo la tecnica della gru, che era anche presumibilmente sbloccabile.
Annuncio:
• Canzone esca per il premio: la sigla, 'Glory of Love' di Peter Cetera, è stata nominata per un Academy Award per la migliore canzone originale. Ha anche aiutato a raggiungere la Top 5 in vari paesi, inclusi Stati Uniti e Regno Unito.
• Fantastico, ma poco pratico: Chozen permette a Daniel di seguire la posizione della gru, ma semplicemente gli prende il piede e gli dà una gomitata alla schiena (una mossa che ricorda il gomito di Johnny al ginocchio di Daniel nel primo film).
• Reggilibri: Il film inizia con uno scontro tra Miyagi e Kreese, che si conclude con Miyagi che minaccia di abbattere senza pietà il Cobra Kai sensei, ma si ferma a metà strada e invece suona comicamente il naso. Il film si conclude con Daniel che fa scegliere a un Chozen indifeso tra la vita e la morte; quando Chozen sceglie la morte, Daniel rifiuta la sua richiesta e, seguendo l'esempio di Miyagi, si ritocca il naso.
• Rompi il superbo:
  • Chozen non ha niente per lui una volta che Daniel arriva a Okinawa.
  • Sato gli è successo in un modo molto più sottile.
    1. Negli ultimi trent'anni, è stato furioso per il modo in cui il signor Miyagi lo ha disonorato fuggendo dal Duello alla morte richiesto da Sato.
    2. Una volta che Miyagi ritorna, tutti i tentativi sempre più pesanti di Sato di costringere Miyagi al duello non valgono nulla. Si conclude con Miyagi che salva la vita di Sato durante un tifone, dimostrando la sua superiorità nelle arti marziali nel processo (e, a sua volta, senza dubbio facendo capire a Sato che avrebbe perso il duello che tanto desiderava).
    3. Sato è anche costretto a confrontarsi con il modo in cui ha effettivamente cresciuto suo nipote per farlo diventare un mostro. A suo merito, alla fine, ingoia il suo orgoglio e fa una svolta con la faccia di tacco.
• Brick Break: Il secondo film sfrutta al massimo questo tropo con il signor Miyagi che insegna a Daniel come rompere sei lastre di ghiaccio, mentre Miyagi supera tutti tagliando in due una spessa trave del soffitto con un colpo per salvare Sato bloccato sotto di essa. una tempesta. A quel punto, è probabile che Sato si renda conto che se avessero avuto il loro duello, Miyagi sarebbe stato in grado di ucciderlo con un pugno a tutta forza .
• Il bullo: Chozen è il nipote di un ricco uomo d'affari e uno studente di karate di primo piano, ma passa il suo tempo a truffare gli abitanti del villaggio e molestare le ragazze del posto.
• Bullismo di un drago: Kreese chiama il signor Miyagi un pendio dopo che Miyagi gli ha detto di licenziare Johnny. Il signor Miyagi non la prende bene, tirando immediatamente fuori Kreese da Johnny.
• Il pistolero di Cechov: si spera che il campanaro che Daniel salva durante il tifone lo ripagherà in futuro. Soprattutto se, ipoteticamente parlando, ha bisogno di un alleato in Doyona International che sia disposto ad aiutarlo a salvare la sua catena di concessionari di automobili.
• L'abilità di Cechov:
  • Il film si apre con Miyagi che insegna a Daniel una tecnica di respirazione per concentrare la mente e il corpo per battere le unghie in un colpo solo. A metà del film Daniel viene sfidato a rompere le lastre di ghiaccio e Miyagi gli ricorda la tecnica.
  • Il motivo per cui ha bisogno della tecnica del tamburo è illustrato quando Chozen contrasta facilmente con la gru.
• Cherry Tapping: Miyagi suona il clacson a Kreese all'inizio, poi Daniel fa lo stesso con Chozen alla fine.
• Dirigente aziendale corrotto: Sato è un barone della terra che è disposto a distruggere il villaggio per spingere Miyagi in quella sua battaglia. Aveva già il monopolio dell'industria della pesca (condannando gli abitanti del villaggio a una vita di povertà) quando Miyagi arrivò a trovare suo padre.
• Stretta di mano schiacciante: il saluto di Chozen quando incontra per la prima volta Daniel.
• Misericordia Crudele: Miyagi umilia Kreese, dicendo in seguito che la sua vita è una punizione sufficiente per lui. Alla fine del film, Daniele: Vivi o muori, amico?
  Scelto: Il!
  Daniele: Sbagliato! (suona il clacson, stringe il naso di Chozen e lo spinge via)
• Schivata mortale: quando Kreese attacca il signor Miyagi all'inizio, non risponde mai, schiva solo mentre Kreese colpisce due finestrini dell'auto (decisamente non Soft Glass).
• Deadpan Snarker: Miyagi ottiene una delle sue migliori battute qui: Daniele: «Ehi, signor Miyagi, può Voi rompere i registri in questo modo?' Miyagi: 'Non lo so. Mai stato attaccato da un albero.'
• Non ci ho pensato: Sato è un tipo arrogante di Kung-Fu nonostante la sua età e il fatto che sia un dirigente aziendale corrotto che per caso gestisce ancora un dojo. Pensa di poter uccidere il signor Miyagi in una rissa poiché ha mantenuto le sue abilità per decenni. Il problema con questo è che si scopre La famiglia di Miyagi ha inventato il loro stile di karate. Miyagi ha studiato karate anche più a lungo di Sato ed è stato solo grazie alla loro amicizia che Sato è stato insegnato. Alla fine, è chiaro che, nonostante tutte le sue capacità, Sato non è mai stato all'altezza del suo rivale.
  • Kreese cerca di spingere Miyagi a litigare nella scena iniziale, senza rendersi conto che l'uomo è proprio accanto a un'auto con i finestrini chiusi. Due pugni e due schivate dopo, tutto ciò che Kreese ha da mostrare sono un paio di mani insanguinate e rotte.
• Duel to the Death: Sato ne ha costruito uno nella sua testa per circa trent'anni. Ha in programma di costringere Miyagi a duello e vendicare il suo disonore di decenni fa.Non succede mai.
• A causa dei morti: il motivo per cui Miyagi va a Okinawa è perché suo padre sta morendo; arriva in tempo per parlargli un'ultima volta. Anche Sato è rattristato e, di conseguenza, dice a Miyagi che ha tre giorni per piangere prima di chiedere che il suo rancore sia risolto.
• Anche il male ha standard: i ragazzi cobra kai cercano di aiutare Johnny quando Kreese lo soffoca.
• Destino peggiore della morte: discusso. Daniel si chiede perché Miyagi non abbia finito Kreese anche se avrebbe potuto, a cui Miyagi risponde che essere vivo è una punizione peggiore della morte per chiunque sia incapace di perdonare. Daniele: Avresti potuto ucciderlo, vero?
  Miyagi: Due.
  Daniele: Bene, perché non l'hai fatto?
  Miyagi: Perché Daniel-san, per l'uomo senza perdono nel cuore, la vita è una punizione peggiore della morte.
• Prefigurazione: il poster di Sato che rompe un tronco. Miyagi rompe una trave di legno di dimensioni simili in un colpo solo per salvare Sato dall'essere bloccato sotto di essa durante il tifone.
• Growler gutturale: Sato suona come se stesse filtrando biglie.
• Sostituto della stretta di mano: dopo essersi inchinati l'un l'altro alla fine di una sessione di allenamento, Daniel e Miyagi si salutano a vicenda, dimostrando che anche Daniel si è sfregato su Miyagi.
• Override di lieto fine: il primo film si è concluso con Daniel che ha preso la ragazza. In questo film, lei lo scarica per un atleta. Anche lei sceglie Serata del ballo di fine anno , se l'abbigliamento di Daniel è indicativo, di rompere con lui. Come ciliegina sulla torta, distrugge anche la sua dolce macchina gialla. ( cobra kai , diversi decenni dopo sia nell'universo che in tempo reale, rivela che il racconto di Daniele era alquanto inaffidabile).
• Hate Sink : Tra l'antagonismo con Daniel per poca o nessuna ragione (principalmente perché Daniel è lo studente di Miyagi, apparentemente), imbrogliare gli abitanti del villaggio con i loro soldi (cosa con cui non hanno molto per cominciare) e minacciare di uccidere Kumiko per dispetto , è lecito ritenere che Chozen sia il più malvagio degli antagonisti di Karate Kid. È così vile che persino Sato alla fine è disgustato dalle sue azioni. Potrebbe benissimo far sembrare Kreese, noto per essere spietato, un santo in confronto.
• Heel-Face Turn: Sato, dopo che Miyagi e Daniel lo hanno salvato da un santuario distrutto durante il tifone. Ordina a Chozen di fare la stessa cosa e Chozen rifiuta.
• Realizzazione del tallone: ​​Sato ha uno di questi durante il tifone quando suo nipote non aiuterà a cercare un bambino scomparso durante una tempesta quando lo farà l'allievo occidentale di Miyagi.
• Aiuta Mistaken for Attack: Sato è intrappolato sotto un lungo pezzo di legno durante una tempesta, e quando Miyagi si avvicina, Sato pensa che l'idea sia di finirlo mentre è intrappolato, solo per scoprire che Miyagi voleva solo liberare Sato da le macerie.
• Honor Before Reason: Sato potrebbe essere l'immagine del tropo poiché è ancora aggrappato a un rancore di 30 anni. In qualche modo giustificato poiché la sua fidanzata ha scelto di rimanere celibe anche quando l'ipotenusa è scappata. Il fatto che Miyagi e lui siano entrambi nella loro vecchiaia lo rende anche alquanto ridicolo.
• Non ho figli! : Sato a Chozen dopo che Chozen si rifiuta di aiutare Daniel a salvare Yuna durante il tifone. Sato (a Chozen mentre tiene Yuna): 'Ora, per te, SONO morto!'
• Voglio che incontri un mio vecchio amico: Nobu McCarthy ha interpretato la fidanzata di Pat Morita, Momo Giorni felici .
• Ironic Echo: Nella scena di apertura dopo che Miyagi ha sconfitto Kreese senza attaccarlo, ripete il suo credo che Kreese infonde nel suo dojo. Miyagi: (Miyagi ha Kreese alla sua mercé) La misericordia è per i deboli. Non ci alleniamo per essere misericordiosi qui. Uomo affronta te, è nemico. Il nemico non merita pietà. HIIIIIIYAAAAAAA!!! (arresta la mano e va in un taglio, ma all'improvviso si ferma davanti alla faccia terrorizzata di Kreese) clacson! (Pizzica il naso di Kreese prima di lasciarlo cadere)
• Prosciutto grande: Sato non si limita a masticare il paesaggio; lo divora a grandi sorsi. «La tua paura fa aria PUZZA!! '
• Karma guidato dal laser: Come se essere il prepotente sensei di Cobra Kai non fosse abbastanza malvagio, Kreese soffoca Johnny per aver perso il torneo... finché Miyagi non interviene. Nella lotta che ne segue, Kreese si rompe entrambe le mani e viene umiliato nel parcheggio davanti a innumerevoli testimoni, il tutto senza che Miyagi abbia lanciato un solo colpo.
• Medal of Dishonor: un tropo a zig zag, ma dato il fatto che sua moglie e suo figlio sono morti nei campi di internamento giapponesi in California, il tentativo di Daniel di esibire la medaglia d'onore di Miyagi mette chiaramente a disagio il veterano della seconda guerra mondiale. Come abbiamo visto nel primo film, lo ha fatto profondamente sentimenti contrastanti riguardo al suo servizio in tempo di guerra.
• Mighty Whitey e Mellow Yellow: minimizzati. Daniel (un italo-americano) ha una storia d'amore con Kumiko (un Okinawa), ma sono più o meno allo stesso livello sociale, e poiché l'unico altro maschio sembra essere Chozen, beh...
• Mr. Fanservice: Dì quello che vuoi sul personaggio di Chozen – e ce ne sono tante – ma è decisamente accattivante quando si toglie la maglietta e la lancia a Kumiko.
• Femmina neutrale: Kumiko tenta di sovvertirlo cercando di allontanare Chozen da Daniel durante il loro ultimo combattimento. Non funziona, ma lo sforzo è apprezzato.
• Mai colpa mia: Chozen incolpa Daniel per averlo disonorato. Non importa se Daniel 1) ha accidentalmente rivelato che stava imbrogliando gli abitanti del villaggio, 2) ha vinto una scommessa a cui Chozen lo ha costretto e 3) ha aiutato a salvare alcuni abitanti del villaggio dal tifone mentre Chozen non stava facendo nulla.
• Non vendere:
  • Quando Miyagi affronta Chozen e le sue coorti mentre stanno distruggendo la sua casa (su ordine di Sato), Chozen ottiene effettivamente un colpo su Miyagi, colpendolo alla schiena con una lancia mentre Miyagi sta togliendo Daniel di mezzo. Chozen merita alcuni oggetti di scena per essere l'unico cattivo di Karate Kid a mettere a segno un colpo su Miyagi... ma Miyagi sussulta a malapena.
  • Daniel prova il calcio della gru su Chozen: fallisce miseramente. Daniel avrebbe dovuto rendersi conto che non ci sono regole del torneo.
• Non è un gioco: Miyagi avverte Daniel che la sua battaglia finale con Chozen è una situazione di vita o di morte. 'Daniel-san, questo non è un torneo. Questo per davvero.'
• Non è il mio autista: un'auto sta aspettando il signor Miyagi e Daniel quando arrivano a Okinawa. Quando Miyagi chiede all'autista perché si stanno allontanando dal villaggio dove vuole andare, l'autista e il suo amico rispondono 'Alcune cose sono cambiate dall'ultima volta che sei stato qui, Miyagi-san...' '...e altre le cose non hanno, eh?' Il signor Miyagi e Daniel imparano presto cosa significa quando raggiungono la loro vera destinazione: un magazzino dove il signor Sato e suo nipote Chozen li affrontano.
• Bel lavoro romperlo, eroe! : Scopriamo che il signor Miyagi ha commesso un fallo piuttosto epico in gioventù quando ha annunciato pubblicamente il suo amore per Yukie, alienato il suo migliore amico (che era il fidanzato di Yukie) con rabbia omicida, quindi è saltato fuori per evitare di ucciderlo. Miyagi pensa che andarsene fosse l'opzione migliore, ma ha lasciato Sato con una scheggia permanente sulla spalla che lo sta ancora bruciando, ha spezzato il cuore del padre di Miyagi e Yukie ha rivelato di non essersi mai sposata perché era innamorata di lui e di lui solo. La recitazione di Pat Morita è sottile in tutto, ma fa un ottimo lavoro su come sono andate le cose sbagliate, rompendo l'atteggiamento di The Stoic di Miyagi.
  • Dopo Sato's Heel–Face Turn , ci rendiamo anche conto che non solo ha cresciuto Chozen per farlo diventare un mostro completo, ma eliminarlo lo ha solo reso qualcuno con nulla da perdere. Implora Chozen di non percorrere la sua stessa strada, ma Chozen è già scattato.
• Non proprio la cosa giusta: Miyagi scappa dal suo Duello mortale con Sato. Non voleva rischiare di uccidere l'uomo che era come un fratello per lui, e pensava anche che Sato e Yukie si sarebbero sposati (come avevano pianificato le loro famiglie) se lui non fosse più stato nei paraggi. Ma come notato sopra, Yukie si rifiutò di portare a termine il matrimonio, e questo fece consumare Sato dalla gelosia e dall'amarezza.
• Oh merda! : Kreese ne ha uno epico quando sembra che Miyagi stia per ucciderlo.
• La scarsa comunicazione uccide: Miyagi ha vissuto in America per diversi decenni senza mai sapere che Yukie non ha mai sposato Sato. Yukie, da parte sua, non lo ha contattato per rispetto la sua silenzio. Quando si riconnettono hanno almeno sessant'anni.
• Ritorsione post-partita: John Kreese fa questo ai suoi studenti perdenti dopo che sono stati picchiati da Daniel nel primo film. Urla contro di loro e diventa fisico finché non interviene il signor Miyagi.Non va bene per Kreese.
• Ne consegue la realtà:
  • Daniel scopre che il calcio della gru del primo film è facilmente evitabile e ti lascia solo sbilanciato ed esposto contro un avversario che non è spaventato da quanto sia ridicolo. Quello, e non ci sono regole del torneo.
  • L'intera lotta tra Daniel e Chozen in generale. Non è né appariscente né richiede molti capovolgimenti fantasiosi o arti marziali che sfidano la gravità, è solo una brutale lotta per la sopravvivenza. Per portare a casa quanto sia stato intenso il combattimento, non c'è quasi musica di sottofondo.
  • Salvare le persone nel mezzo di una tempesta ha un caro prezzo. Gli eroi dovevano essere molto veloci, e alla fine Daniel è l'unico abbastanza forte per andare avanti (il signor Miyagi ha 60 anni, dopotutto). E quando Daniel torna per il campanello, soccombe all'ipotermia nel momento in cui la sua adrenalina si esaurisce. Sato deve correre per salvare il bambino, che Daniel non è più abbastanza forte da trasportare.
  • Se Kreese avesse preso più maturamente la perdita dei suoi studenti, forse non avremmo dovuto aspettare 33 anni per il ritorno di Cobra Kai.
  • Quando Kreese colpisce accidentalmente due finestrini dell'auto mentre cerca di combattere il signor Miyagi, Soft Glass non è in gioco. Finisce per tagliarsi male le mani ed è coperto di sangue. 33 anni dopo, ha ancora le cicatrici.
  • Mentre cercano di trovare il villaggio di Tomi, Daniel e Miyagi scoprono che la maggior parte dell'area circostante è stata trasformata in una base militare.
• Rifiuto della redenzione: Chozen rifiuta categoricamente la richiesta di Sato di lasciar andare il suo rancore: Sato: 'Scelto! Non farlo. Mi sbagliavo... odiare è sbagliato. È finita!'
  Scelto: «Non ti sento, zio. Sono morto per te, ricordi? '
• Revenge Myopia: Chozen incolpa Daniel per averlo 'disonorato', facendo cose come rivelare che stava usando falsi pesi nei suoi rapporti con gli abitanti del villaggio. Daniel paralumi questo: 'Lui inganna le persone e io sto insultando la sua onore?'
  • Sato ha qualcosa di questo lui stesso con un po' più di giustificazione. Il signor Miyagi ha annunciato pubblicamente che avrebbe sposato la fidanzata di Sato e poi ha saltato il loro duello. Sato continua a portare questo rancore per decenni da allora in poi, presumendo che sia perché il signor Miyagi lo odiava ed era un codardo.Trascura il fatto che Miyagi sapeva di essere il combattente migliore e non voleva uccidere Sato.
• Save the Villain: due volte per Miyagi. Nella scena iniziale, impedisce a Kreese di strangolare Johnny, il cattivo principale del film originale. Poi, durante il tifone, salva Sato dall'essere bloccato sotto una pesante trave di legno.
• Il secondo posto è per i perdenti: l'atteggiamento di Kreese all'inizio del film, con grande disappunto di Johnny e (alla fine) dello stesso Kreese.
• Sequel Escalation: questo film vede Daniel viaggiare con Miyagi nella sua città natale a Okinawa e combattere con una banda di teppisti ancora più pericolosi del Cobra Kai. Mentre Daniel ha affrontato Johnny al torneo All-Valley per una questione di onore e rispetto, Chozen lo sfida a combattere fino alla morte nel climax qui. 'Daniel-san, questo non è un torneo, questo per davvero! '
• Il cosiddetto codardo: la trama principale in cui Sato, che per anni ha liquidato Miyagi come un codardo, vede finalmente lui e Daniel in azione durante un tifone e si rende conto con suo stupore di quanto siano potenti e impavidi quando necessario. Di conseguenza, insiste per aiutarli e fa ammenda la mattina successiva, portando un equipaggio per aiutare a ricostruire e restituire il villaggio ai suoi residenti.
• Scuotere i capelli sciolti: dopo aver condotto una cerimonia del tè privata, Kumiko si scioglie i capelli (molto) lunghiprima di avvicinarsi per baciare Daniel.
• Vetro morbido: evitato, i tentativi di Kreese di prendere a pugni Miyagi si traducono solo nella rottura di due finestrini dell'auto. Quando tira indietro i pugni, le sue nocche sono tagliate in modo feroce.
• Quindi la scorsa stagione: Daniel tenta di usare il Crane Kick che gli ha fatto vincere l'All-Valley Tournament del 1984 contro Chozen, ma fallisce quando Chozen prende il suo piede e lo butta via.
• Affermare la soluzione semplice: all'inizio, Miyagi ha risparmiato la vita di Kreese dopo averlo schiacciato in un atto di autodifesa. Daniele : Avresti potuto ucciderlo, vero?
  Sig. Miyagi : Due.
  Daniele : Beh, perché non l'hai fatto?
  Sig. Miyagi : Perché Daniele, per l'uomo senza perdono nel cuore, la vita punizione anche peggiore della morte.
• Convenzione di traduzione: resa superflua in modo intelligente. Il villaggio del signor Miyagi ha fatto costruire una base dell'aeronautica degli Stati Uniti letteralmente accanto. In quanto tale, l'area ha una grande popolazione di lingua inglese. Daniel non parla una parola di giapponese e alcuni personaggi come Yukie hanno difficoltà con l'inglese, ma solo il padre di Miyagi non parla inglese.
  • Anche così, i personaggi di Okinawa parlano inglese molto più di quanto sarebbe probabile, anche nelle scene in cui non è presente alcun americano.
• Sottovalutando Badassery: quando Miyagi rompe un raggio che intrappola Sato con un colpo per liberarlo, Sato si rende sicuramente conto che questo 'codardo' in realtà lo surclassa totalmente nel karate.
• Ungrateful Bastard : Ali, che finisce per scaricare Daniel per un atleta del college. La verità si rivela un po' più complicata.
• Visual Pun: un esempio non intenzionale. Quando Kumiko lancia fango su Chozen dopo aver aggredito Daniel, sorride, si toglie la camicia bianca e gliela lancia. 'Conservi per la tua collezione.' Le diede la maglietta di dosso.
• Dissonanza vocale: durante la maggior parte del film, Sato parla con una voce profonda e burbera. Lascia andare la sua rabbia dopo che il tifone ha colpito e torna a quella che presumibilmente è la sua voce reale, notevolmente più morbida e leggera. L'unica volta che usa la sua vecchia voce dopo questo è quando rimprovera Chozen.
• Eravamo amici: Il signor Miyagi e Sato erano migliori amici durante la crescita, finché Miyagi non si innamorò di Yukie ('Yu-kee-eh'), che aveva deciso di sposare Sato. Un giorno Miyagi annunciò davanti a tutta la città che voleva sposare Yukie. Sato, che si sentiva come se fosse stato insultato, sfidò Miyagi a combattere fino alla morte. Miyagi è fuggito in America piuttosto che combattere il suo migliore amico e Sato ha nutrito rancore per decenni.
• Assenza scritta:
  • Elisabeth Shue non è stata in grado di riprendere il suo ruolo, poiché stava studiando ad Harvard, quindi è stato spiegato che Daniel e Ali si sono lasciati.
  • Randee Heller (la madre di Daniel) ha chiesto troppi soldi per essere nella Parte II, quindi il suo personaggio è stato scritto come se avesse accettato un lavoro a Fresno.
• Xanatos Gambit: Miyagi ne fa uno apertamente quando accetta di combattere Sato a condizione che Sato dia la terra del villaggio al villaggio, indipendentemente da chi vinca.