Film / Prendimi se puoi

Prendimi se ci riesci è un film di Steven Spielberg del 2002 basato sulla vita dell'adolescente truffatore Frank Abagnale Jr.

Frank Abagnale Jr. è un adolescente nella New York degli anni '60 la cui vita monotona viene turbata quando suo padre va in bancarotta ei suoi genitori divorziano. Frank, che ha già mostrato un talento per la mimica, intraprende una nuova vita come artista della truffa adolescente, facendosi passare per pilota di linea, medico e avvocato mentre è ancora troppo giovane per bere.

Leonardo DiCaprio interpreta Frank Jr., con Tom Hanks nei panni dell'agente dell'FBI Carl Hanratty, che sta inseguendo Frank, e Christopher Walken nei panni di Frank Sr. Amy Adams ha uno dei suoi primi grandi ruoli cinematografici come una giovane infermiera volontaria che si fidanza con Frank, con Martin Sheen che appare come suo padre. Elizabeth Banks ha anche un ruolo iniziale come cassiere di banca che Frank chiede informazioni su come le banche gestiscono gli assegni. Jennifer Garner appare in una scena come aRagazza squillo di alta classeche viene truffato da Frank. Ellen Pompeo ha anche un ruolo di supporto sostanziale.

Basato su una storia vera, e il vero Frank Abagnale Jr. era a disposizione come consulente ed era entusiasta della sua produzione.

Questo film fornisce esempi di:

• Abortion Fallout Drama: Nella scena in cui Brenda rivela la sua storia, passa da semplicemente accattivante a tragica, ed è interpretata come una ragazza dolce e dal cuore spezzato che sta ancora pagando per un terribile infortunio nel suo passato. La sua più grande punizione è che i suoi genitori, dopo aver organizzato la sua procedura, l'hanno rinnegata.
• Genitori violenti: i genitori di Frank sono in realtà molto favorevoli al figlio, ma suo padre subisce abusi emotivi in ​​una delle sue ultime scene. Frank ha cercato di fermare il suo stile di vita criminale per un po' di tempo ormai, ma non può andare fino in fondo finché suo padre non gli dice che va bene farlo. Invece Frank Sr. rifiuta e cerca di usare suo figlio come arma contro il governo per ripicca, perché non lo hanno sostenuto quando i suoi affari sono falliti.Questo non è successo nella vita reale.
• Allusione all'attore:
  Annuncio:
  • Quando Hanratty si sta avvicinando alla festa di fidanzamento, una banconota da un dollaro scivola sotto la porta della camera da letto e fluttua accanto a lui,proprio come una certa piuma.
  • Questo arriva pochi secondi dopo un'altra allusione dell'attore, mentre Frank esce frettolosamente da una finestra, baciando Brenda prima che vada in esilio. Dopo aver parlato dell'insensatezza dei suoi nomi, nientemeno. Suona familiare?
• In realtà piuttosto divertente: Il giovane Frank impersona un supplente per una settimana. Si mette nei guai con la scuola una volta che lo scoprono; I genitori di Frank fanno mostra di essere arrabbiati con lui, ma il viso di Frank Sr. diventa un sorriso orgoglioso una volta che lasciano l'ufficio del preside.
  • Quando Carl affronta Frank Sr., quest'ultimo inventa una storia secondo cui Frank Jr. ha creato un documento d'identità falso per arruolarsi e combattere nella guerra del Vietnam. Carl è piuttosto divertito dall'audacia di Frank Sr. e non può fare a meno di sorridere mentre Frank Sr. racconta la sua bugia con calore.
• Adattato : Come visto sottoMolto liberamente tratto da una storia vera, Frank è figlio unico nel film. Nella vita reale, era uno dei quattro figli (aveva due fratelli e una sorella).
• Ordine Anacronico: Il film salta parecchio. Il film inizia con una clip di un Frank riformato che appare Dire la verità , poi torna indietro di diversi anni a una sequenza con l'agente Hanratty che viene a intervistare Frank in una brutale prigione francese. Quindi salta indietro di molti anni all'inizio per iniziare la narrazione principale su Frank e la sua vita criminale. Mentre la trama principale si svolge, il film salta periodicamente in avanti per mostrare Carl che riporta Frank negli Stati Uniti.

• Stufato Di Anacronismo: L'aspirante hostess che canta 'Leavin' On A Jet Plane' in una scena che probabilmente accade nel 1966 (Frank ha detto qualche giorno prima che era scappato di casa 'un anno e mezzo fa, quando avevo sedici anni, ' che sarebbe nel 1964 o all'inizio del '65). Quella canzone è Older Than They Think : sebbene la versione di Peter, Paul e Mary non sia diventata un singolo di successo fino al 1969, è stata pubblicata su un album nel 1967. Ma questo lo mette a un anno dall'uscita in quella scena, che non può essere qualsiasi entro l'estate del 1966 secondo la sequenza temporale del film. (John Denver pubblicò un album nel 1966 che conteneva la registrazione originale di quella canzone dal titolo 'Babe I Hate To Go', ma quella era una demo che all'epoca non fu rilasciata al pubblico.
• Sigla di apertura animata: E uno che rievoca il classico lavoro degli anni '60 di Saul Bass!
• Anti-Villain: Frank Abagnale Jr. diventa un inafferrabile truffatore che vive una vita ricca rubando milioni di dollari dal governo e dalle banche. Anche lui proveniva da una famiglia che cadde in disgrazia e si sciolse, e iniziò con i suoi piani per mantenersi. Non è mai volutamente malizioso, è più un ragazzo irresponsabile che dovrebbe saperne di più, cerca di rimanere amichevole con l'ufficiale che lo insegue e vuole sinceramente fermare i suoi crimini a metà strada ma non può.Finisce che il film viene rilasciato prematuramente dalla prigione e inserito nell'unità per i crimini finanziari dell'FBI con l'aiuto di Hanratty.
• Parole ad arco:
  • Per la prima metà del film, Frank ha promesso a suo padre: 'Riprenderò tutto. Tutti-tutti i gioielli, tutte le pellicce, tutto, papà. Tutto quello che ci hanno portato via, lo riavrò indietro.
  • Per la seconda metà del film, la domanda ripetuta dell'agente Hanratty: 'Come hai barato all'esame di avvocato in Louisiana?'
  • Quando riceve un premio, Frank Sr. racconta la storia di due topi caduti in un secchio di latte, uno si è arreso ed è annegato mentre un altro ha continuato a nuotare finché il latte non si è trasformato in crema ed è riuscito a scappare. L'analogia è ovvia ma il contesto applicato ai personaggi è sempre lasciato astratto, anche se è condiviso più volte nel corso del film. Il sottotesto qui è che non c'è un punto in cui Frank può semplicemente fermarsi e tutto andrà bene.
• Arson, Murder e Jaywalking: Frank confessa a Brenda di non essere un medico, un avvocato o un luterano e in realtà è un giovane fuggiasco; la sua risposta: 'Non sei luterana?'
• Licenza artistica - Sicurezza con le armi: Carl cammina attraverso un hotel con la pistola alzata, il dito sul grilletto e la spazza persino a un civile. Altri agenti sono similmente cavallereschi. Questo, ovviamente, è ambientato prima ancora che molte pratiche moderne di armi da fuoco fossero stabilite. In effetti, la maggior parte degli agenti non usa nemmeno entrambe le mani (Carl usa alcune volte la moderna posizione di Weaver, che è stata sviluppata negli anni '50 ma non comune fino agli anni '70). Apparentemente Carl è anche un Desk Jockey che non usa molto la sua arma di servizio, poiché la sua mano viene vista tremare quando cerca nell'hotel.
• Come sai: Usato nella prima scena di Hanratty dopo che Frank ha iniziato la sua vita come truffatore. Carl che informa gli agenti sull'ancora sconosciuto Abagnale porta anche il pubblico ad aggiornarsi su come Frank sta cavando con successo la sua falsificazione. Carlo : Tutto questo era nel rapporto che ho presentato due giorni fa, se cambi [il numero di routing di] un oh-due in un uno-due, significa che l'assegno che è stato incassato a New York non va a New York ramo federale, ma viene reindirizzato fino al ramo federale di San Francisco. La banca non sa nemmeno che l'assegno è rimbalzato da due settimane. Il che significa che il nostro scomparso può stare in un posto, imbustare la stessa città più e più volte mentre i suoi assegni girano per il paese.
• Impressionante dall'analisi: Hanratty corre su questo tropo. Dopo aver scoperto che Frank doveva essere un ragazzino dopo aver appreso di aver usato uno pseudonimo da un fumetto, Hanratty ricorda che Frank faceva riferimento agli Yankees e doveva essere un fuggiasco di New York. Questo lo aiuta a ottenere una fotografia dalla signora Abegnale. Va all'appartamento di Frank Sr. per interrogarlo sulla posizione di suo figlio. Frank Sr. dice una bugia in faccia calva che suo figlio è in Vietnam; mentre lo fa, Hanratty studia un po' di posta. Memorizza gli indirizzi di ritorno, sapendo che devono provenire da Frank Jr.
• Basato su una grande grande bugia: un esempio specifico. La maggior parte del film lo è in realtàMolto liberamente tratto da una storia vera, con i dettagli del libro di memorie di Abagnale pesantemente romanzati per Rule of Drama e Rule of Cool (vediMolto liberamente tratto da una storia verasotto). La fuga di Frank da un aereo dimenandosi attraverso il gabinetto, tuttavia, è resa quasi esattamente come la descrive Abagnale nel suo libro. L'unico problema è che la scena come la descrive Abagnale non poteva essere accaduta. La fossa settica sugli aerei non devia nell'area bagagli. Semplicemente non è possibile uscire dalla toilette di un aereo in quel modo.
• Esca e interruttore: Incontrandosi in una tipografia di denaro in Francia, Carl dice a Frank che una squadra della polizia francese è fuori, Frank pensa che stia mentendo e gli fa promettere su sua figlia. Carl lo porta fuori in manette, dove non è presente la polizia francese. Franks dice 'È stato davvero bello, Carl' pochi secondi dopo appare un'orda di polizia francese
• Breakout in bagno:Frank fugge da un aereo che lo estrada negli Stati Uniti svitando il gabinetto e fuggendo nel bagagliaio.
• Esercitazione antincendio bavarese: metà dei contro.
• Battili al loro stesso gioco:
  • Frank è in una stanza d'albergo con indosso l'abito di James Bond, pomiciando con una prostituta quando lei si alza e gli negozia fino a $ 1000 per la notte. Frank sta per scendere le scale per incassare un assegno ... e finisce per firmarle un assegno da $ 1400 in cambio della differenza di $ 400. Nella vita reale, questo faceva parte della rovina di Frank, poiché la ragazza ha fornito all'FBI una descrizione di come appariva. Prima di allora, l'FBI pensava di cercare qualcuno più grande.
  • Quando Frank è praticamente mendicare suo padre per dirgli che va bene fermare i truffatori, suo padre quasi allegramente lo esorta a continuare, sentendo che il crimine di Frank è una sorta di vendetta sul governo per i suoi problemi fiscali.
• Moralità in bianco e nero: questo è ciò in cui Hanratty crede fermamente finché non scopre che Frank è riscattabile.
• Bluff the Impostor: Frank (fingendosi un avvocato) afferma di essere stato istruito da un professore che ha insegnato anche al padre della sua ragazza, e suo padre chiede quale fosse il nome del cane del professore. Frank, sentendo l'odore di una trappola, risponde semplicemente che il cane da allora era morto. Il padre rimane sospettoso.
• Boxed Crook: o Frank lavora per l'FBI o resta in prigione.
• Scherzo sui mattoni:
  • Dopo che il capo di Hanratty lo ha masticato e chiaramente ha fatto innervosire Hanratty, Hanratty fa riferimento al suo precedente Precision F-Strike dicendo 'Capo? Toc Toc.'
  • Da quella stessa coppia di scene, Carl dice ai suoi colleghi agenti che se tengono gli occhi aperti e fanno il loro lavoro, comprerà a entrambi una barretta Good Humor, anche se al momento sembra una linea condiscendente usa e getta. Indovina cosa stanno sgranocchiando quei due agenti nell'ufficio del capo?
  • Quando Frank finge di essere un supplente, dice che il suo nome non è pronunciato 'A-big-nah-leh', tra gli altri metodi. Quando Carl e il suo partner trovano sua madre, leggono il suo cognome nell'elenco allo stesso modo.
• Valigetta piena di soldi: Frank ne ha due, che deve mettere in valigia in fretta quando sta fuggendo dalla casa della famiglia della sua fidanzata subito prima dell'arrivo dell'agente Hanratty.
• Brillante, ma pigro: la corrente sotterranea dell'intero personaggio di Frank, i contro e gli altri schemi che mette in atto sono incredibilmente intelligenti e richiedono una buona dose di sforzo, ma derivano da un luogo in cui si cerca di fare la minor quantità di lavoro possibile.Ha superato legittimamente l'esame di avvocato della Louisiana dopo due settimane di duro studio.
• Esopo spezzato: Frank osserva i genitori di Brenda che flirtano in cucina, ricordando malinconicamente i propri genitori prima del divorzio. Toccante e commovente - finché non ti ricordi che hanno gettato la figlia in strada per aver abortito dopo essere stata violentata dall'amico di suo padre che gioca a golf.
• Candy Striper: Quando il giovane truffatore Frank si atteggia a medico, un certo numero di Candy Striper viene visto lavorare in ospedale. Brenda, una giovane e ingenua Candy Striper (interpretata da Amy Adams che indossa le trecce e per apparire ancora più giovane) diventa l'interesse amoroso di Frank mentre è nel suo medico e successivamente nel ruolo di avvocato.
• Il Casanova: Frank Jr. diventa un donnaiolo e ha molte avventure appassionate per tutto il film. Se ne innamora in particolare e cerca di iniziare una nuova vita con lei, ma l'FBI lo raggiunge.
• Cassandra verità:
  • Scusa Carlo, Franco era allo Stuyvesant Arms, stanza 3113. Non sono così sicuro di Las Vegas, però...
  • Carl si rifiuta di credere che Frank abbia superato l'esame di avvocato in Louisiana dopo aver studiato per due settimane. Il vero Frank Abagnale dice di essere passato legittimamente al terzo tentativo dopo 16 settimane di studio. Una scappatoia all'epoca consentiva a una persona di sostenere nuovamente l'esame tre volte e le carte d'esame contrassegnate venivano restituite, quindi essenzialmente dovevano solo correggere le risposte che avevano sbagliato.
• Nome del personaggio Alias: Frank usa lo pseudonimo di Barry Allen, identità segreta di The Flash. Uno dei ragazzi del caso scopre che la persona che stanno cercando è probabilmente piuttosto giovane sulla base di queste informazioni. Mentre si atteggia a medico, usa lo pseudonimo di Dr. Connors, il vero nome del cattivo di Spider-Man, la Lucertola.
• Scimmie della resa che mangiano formaggio: invertite. La polizia francese in realtà sembra molto entusiasta di sparare ad Abagnale a vista. Il loro orgoglio nazionalista significa che sono molto più arrabbiati con un truffatore americano come Frank che ruba i loro soldi e li mette ripetutamente in imbarazzo.
• La pistola di Cechov: l'ispirazione di Frank a fingere di essere un pilota viene dall'aver assistito a un pilota della Pan Am entrare in un aeroporto circondato da bellissime assistenti di volo. Successivamente si circonda anche di assistenti di volo per intrufolarsi proprio da sotto il naso dell'FBI.
• Chew-Out Fake-Out : la risposta di Frank Sr. allo scoprire che Frank Jr. ha insegnato nella sua classe di francese è solo per sorridere e ridere che suo figlio aveva le palle per farlo.
• Malvagità cronica: Frank alla fine diventa dipendente dal brivido di vivere come un playboy truffando i soldi ed eludendo le autorità, mentre si stanca di doversi guardare alle spalle tutto il tempo. Ha bisogno del sostegno di suo padre per fermarsi, ma Frank Sr. rifiuta per motivi egoistici. Anche quando Frank cerca di sistemarsi, il suo passato lo raggiunge e si addentra ulteriormente nello stile di vita criminale. Quando Hanratty finalmente lo rintraccia in Francia, Frank sembra quasi un drogato in cerca di emozioni, e Hanratty deve salvarlo dall'essere ucciso.Sovvertito quando viene rilasciato dalla prigione per lavorare per l'FBI catturando criminali come lui, e quasi torna alla sua vita precedente. Tuttavia, quando Frank corre verso l'aeroporto, Carl gli dice che sa che Frank tornerà volontariamente al lavoro lunedì, perché 'nessuno ti sta inseguendo'. In effetti, Frank torna al lavoro lunedì e saluta Carl come al solito.
• The Comically Serious: Carl è un professionista consumato, ma viene mostrato che il dipartimento di falsificazione degli assegni dell'FBI è relativamente nuovo, con il comportamento più rilassato dei suoi colleghi che creano molti pezzi umoristici. Commentano che Carl non ha molto senso dell'umorismo, il che porta Carl a raccontare una barzelletta 'Knock Knock' con un F-Strike di precisione.
• Carattere composito:
  • Carl Hanratty, basato principalmente sull'ex agente dell'FBI Joe Shea.
  • Brenda era una combinazione di due diverse fidanzate delle memorie originali.^NotaC'era un'infermiera a strisce con cui ha avuto un'avventura quando fingeva di essere un dottore, e c'era anche una hostess a cui ha confessato la sua storia criminale. La hostess è stata quella che ha chiamato i carabinieri, provocando la rottura di Abagnale quando li ha visti mentre tornava a casa.
• The Con: Molti, poiché Frank assume costantemente identità false per truffare le persone senza denaro e vantaggi e per passare assegni sbagliati.
• Bugiardo consumato: Frank mente sulla sua identità, professione, all'FBI, ai genitori del suo fidanzato, quasi tutto. Franco: Le persone sanno solo quello che dici loro.
• Criminal Mind Games: giocato con, come Frank chiama Hanratty ogni anno a Natale; non per schernirlo, ma a causa della schiacciante solitudine. Anche invertito poiché Hanratty usa effettivamente queste chiamate per schernire lui sulla possibilità di raggiungerlo ('Mi sto avvicinando, vero?')
• Taglia un assegno a Lex Luthor:Frank alla fine rinunciò alla vita criminale e scoprì che poteva fare più soldi come consulente per le frodi.
• Morte per caduta: Frank è sconvolto nell'apprendere che suo padre è morto dopo essere caduto da una rampa di scale nella Grand Central Station.
• Dissonanza di valori deliberati:
  • Apparentemente la famiglia di Frank non ha chiamato la polizia quando è scappato, nonostante avesse solo $ 25 con cui vivere e non avessero idea di dove fosse. Ciò era in linea con i valori dell'epoca in cui i bambini ruspanti erano più accettabili e spesso i bambini si allontanavano da casa quando erano minorenni.
  • A causa del periodo di tempo, nessuno commenta il fatto cheFrank seducendo le donne più anziane avrebbe potuto metterle nei guai con l'accusa di stupro legale poiché compie diciannove anni solo alla fine del film.
• Determinante: Carl Hanratty naturalmente. Tiene traccia di Frank anche in Francia!
• Non ho preso la ragazza: Succede due volte con Frank.
  • Consiglia a una ragazza di nome Joanna al liceo di piegare il biglietto falso che ha per saltare due periodi. Apparentemente questo l'ha innamorata e lui fa riferimento a un appuntamento con lei. Frank scappa prima di quella data e chiede a suo padre di scusarsi con lei a suo nome.
  • Frank si innamora di Brenda, si fidanza con lei e vuole che scappi con lui, ma prima che possano farlo, Frank nota gli agenti dell'FBI in attesa di catturarlo ed è costretto a lasciarla indietro.
• Distratto dal sexy: come Frank ha lasciato l'FBI all'intero FBI all'aeroporto di Miami. Mettiti in mezzo a un gruppo di hostess (aspiranti) e sei invisibile!
• Dottore, dottore, dottore: Quando Frank finge di essere un dottore.
• Fai male, giusto: Dopo essere stato arrestato per essersi spacciato per insegnante supplente, Frank viene lasciato in attesa fuori dall'ufficio del preside mentre i suoi genitori parlano della punizione. Vede una ragazza di nome Joanna prepararsi a consegnare un biglietto che la scusa dalla classe. Frank le sussurra di piegare il biglietto, per farlo sembrare più legittimo. Spiega a una confusa Joanna che i bambini si mettono in tasca banconote legittime e di solito sono accartocciate. Joanna è rimasta colpita e lo ha fatto; ha anche accettato di uscire con lui.
• 'Eureka!' Momento: Quando Frank incontra per la prima volta Hanratty, si traveste da agente dei servizi segreti 'Barry Allen'. Più tardi, un bambino fa notare che 'Barry Allen' è l'alter ego del supereroe dei fumetti The Flash, il che fa capire a Hanratty che Frank, nonostante il suo aspetto, è solo un bambino lui stesso.
• Fallito un controllo a campione: Sovvertito quando Frank Sr. alla fine dissuade Frank dal dargli un'auto costosa come regalo perché porterebbe una chiara pista ai suoi lavori di truffa.
• Prefigurazione di cinque secondi: prima che l'aereo atterri a LaGuardia, Hanratty sembra molto a disagio dopo che Frank gli dice che vuole chiamare suo padre. Qualche istante dopo, rivela a Frank che suo padre è morto. Ciò che peggiora la situazione è che prima aveva scoperto che Abagnale Sr. era ancora vivo. La verità è che non voleva dare la triste notizia a Frank finché non fossero stati più vicini a casa.
• Prefigurazione: la sequenza del titolo di apertura prefigura diversi eventi che accadono più avanti nel film. Ad esempio, come Frank è ancora a scuola quando decide di impersonare un pilota (e ciò accade dopo aver visto alcune assistenti di volo), che Carl inizia a seguirlo e indagare su di lui in questo periodo, come Frank elude Carl per la prima volta, che Frank si atteggia a dottore e incontra Brenda dopo una festa in piscina, ma che deve lasciarla indietro perché Carl è ancora alle sue calcagna.
• Scusa freudiana: Frank viene da una famiglia distrutta ed è scappato perché non poteva affrontare la scelta di un genitore rispetto all'altro.
• Negazione freudiana delle scuse: Nel libro, Abagnale dice di aver passato un periodo difficile quando i suoi genitori hanno divorziato, ma dice anche più di una volta che non è una scusa per i suoi crimini, e la maggior parte degli altri bambini provenienti da 'famiglie distrutte' non diventano truffatori (compresi i fratelli di Frank, che sono stati adattati nel film).
• La scusa freudiana non è una scusa: un giudice lo esplicita per Frank quando lo condanna; potrebbe essere stato un minorenne che proveniva da una famiglia distrutta, ma ha mostrato disprezzo per la legge mentre affrontava il suo dolore.
• Nemico amichevole: Frank Abagnale Jr. e Carl Hanratty. È fatto in un modo interessante all'inizio. Frank chiama Carl per scusarsi del fatto che Carl deve affrontare i suoi crimini. È totalmente sincero e gli dà persino la sua posizione, ma Carl pensa solo che lo stia prendendo in giro. È una delle tante cose nel film che mostrano che mentre Frank può essere una mente criminale, alla fine è solo un bambino. Carl in seguito si rende conto che Frank era sincero e ripaga il favore facendogli visita regolarmente in prigione, con regali di Natale.
• Aspetto del Game Show: appare Frank Jr Dire la verità proprio all'inizio del film; il filmato reale dell'apparizione di Abagnale nello show del 1977 è stato utilizzato con Leonardo DiCaprio e altri attori (che interpretano gli impostori) inseriti digitalmente. La domanda che Kitty Carlisle fa al primo impostore, e la risposta, è Truth in Television , ma la prima domanda posta al vero Frank Jr. è stata per quanto tempo è rimasto nello staff del procuratore di stato senza essere scoperto, al contrario del seguito del film al personaggio composito Carl Hanratty.
• Ritorno al passato di genere: Il film scimmiotta deliberatamente il genere thriller e poliziesco della fine degli anni '50-inizio anni '60, in particolare Topkapi , l'originale Ocean's Eleven , Sciarada e molti film di Alfred Hitchcock. Le schermate dei titoli sono fatte nello stile di Saul Bass e il La Pantera Rosa film, e la colonna sonora di John Williams è un omaggio a Henry Mancini.
• Hero Antagonist: Carl Hanratty è l'agente dell'FBI che cerca di fermare il famigeratotruffatore Frank Abagnale che è il nostro protagonista.
• Ragazza squillo di alta classe: Frank ne incontra uno in un hotel, si gode una notte di sesso, e poi non solo le dà un assegno falso, ma la truffa facendogli dare $ 400 di resto per l'assegno falso. La riconosce come una modella, quindi non è del tutto chiaro se sia una prostituta a tempo pieno o se sia stata solo tentata dal suo personaggio da ricco.
• Imbroglione del liceo: Frank passa dal fingere di essere un insegnante per vendicarsi di alcuni bulli nella sua scuola a truffare milioni di dollari.
• Come siamo arrivati ​​qui: Un doppio smacco: iniziamo con l'apparizione di Frank Dire la verità , seguito da un flashback su di lui in prigione... seguito da un altro flashback al 1963.
• Anche io sono uno di quelli: Frank mente dicendo di essersi laureato in giurisprudenza a Berkeley. Il padre di Brenda dice subito a Frank che si è laureato in giurisprudenza anche lì e inizia a chiedere dei professori.
• Non ho figli! : I genitori di Brenda l'hanno rinnegata dopo aver abortito due anni prima che incontrasse Frank. Questo viene evitato dopo che Frank è stato loro presentato.
• Non ho mai detto che fosse veleno: 'Non ho mai detto che tuo figlio fosse un criminale. Ho detto che era nei guai.'
• Confessione ignorata: a un certo punto Frank spiega in lacrime al signor Strong che è solo un imbroglione innamorato di sua figlia. Roger presume che il ragazzo si senta semplicemente inadeguato e sia un romantico, piuttosto che prenderlo alla lettera.
• Età improbabile: nonostante sembri più vecchio di un normale adolescente, uno degli aspetti più complicati dei contro di Frank è che deve presentarsi come un credibile agente dei servizi segreti, pilota, dottore e avvocato in vari momenti nonostante sia chiaramente troppo giovane per esserlo. nessuno di quelli. Questo arriva a un bivio quando incontra i genitori di Brenda, dove deve spacciarsi per un medico e un avvocato.
• In Medias Res : Il film inizia con un Frank Abegnale più anziano in prigione prima di tornare all'inizio. Di tanto in tanto il film torna indietro a Carl e Frank sull'aereo per la prigione. Una volta che il film raggiunge la scena dell'aereoFrank fugge dall'aereo solo per essere catturato ancora una volta
• Ispettore Javert: Hanratty è molto deciso a catturare Frank ea rispettare le leggi federali. Frank ha violato i suoi crimini 'relativamente senza vittime', fino al punto di inseguirlo in giro per il mondo, se è quello che serve per catturarlo. Questo scompare, tuttavia, dopo aver catturato Frank; quando la polizia francese arresta il ragazzo, fa pressioni affinché Frank riceva cure mediche ed estradizione negli Stati Uniti, dove le condizioni carcerarie sono relativamente migliori. È l'unico visitatore di Frank in prigione, che gli porta fumetti da leggere come regalo di Natale.
• È per un libro: più simile a È per un articolo di giornale scolastico. Frank chiede a un dirigente della Pan Am di avere informazioni su come funziona l'industria aerea, usando questa tattica.
• Criminale giustificato: Frank inizia la sua carriera di truffatore e contraffazione di assegni dopo essere scappato di casa e aver cercato di mantenersi. Diventa meno comprensivo man mano che i suoi crimini e la quantità di denaro che ha rubato aumentano, ma rimane simpatico come un ladro diabolico che supera in astuzia i suoi nemici con il cervello puro e la spavalderia e segna anche punti per essersi stancato della sua vita da criminale.
• Calcia il cane: Quando Frank chiama Hanratty in una scena per scusarsi, Hanratty commenta con scherno come Frank non solo ha chiamato per scusarsi ma 'perché non hai nessun altro da chiamare' e ride.
• Scherzo 'Knock Knock': Hanratty ne ha uno splendido dopo che i suoi nuovi assistenti mostrano disprezzo per la natura seria di Hanratty. Carlo : Beh, ti piacerebbe sentirmi raccontare una barzelletta? Il suo subordinato : Sì, ci piacerebbe sentirti raccontare una barzelletta. Carlo: Toc toc. Il suo subordinato: Chi è là? Carlo: (Batti) Vai a farti fottere.
• A Lady on Each Arm : Frank lo usa per ; i poliziotti sono troppo occupati a dare un'occhiata alle giovani e graziose hostess (in realtà studentesse truffate con la promessa di un lavoro) per notare Frank. All'inizio della scena Frank ha in realtà due ragazze su un braccio e tre sull'altro, ma non tengono a lungo la formazione.
• Barriera linguistica: Durante la ricerca di Frank in Francia, Carl parla inglese a voce bassa e FORTE con i funzionari francesi. Continuano a parlare francese e non danno alcuna indicazione di averlo capito.
• Loveable Rogue: Frank Abagnale (interpretato in modo vincente da Leonardo DiCaprio). È un giovane molto intelligente che passa con successo per un avvocato, medico e pilota di linea, mentre commette milioni di dollari di frode sugli assegni. Ma lo fa solo perché non vede altre prospettive per se stesso; ciò che desidera di più è una famiglia stabile. L'agente dell'FBI Carl Hanratty ( Tom Hanks ) se ne rende conto, quindi fa in modo che Frank raggiunga un lieto fine. Questa storia ha qualche sovrapposizione con la vita reale.
• Lacrime virili: Dopo essere stato informato da Carl che suo padre era morto, Frank si chiude in bagno e scoppia a singhiozzare. Questo è successo dopo che Carl aveva insinuato che Abagnale Sr. era ancora vivo, ma non voleva dire nulla finché non fossero stati più vicini a casa.
• Mi è mancato così tanto: durante la scena dell'aeroporto, Carl riceve una chiamata che potrebbe aver trovato Frank, proprio mentre Frank e le hostess stanno camminando proprio dietro di lui.
• Nessun senso dell'umorismo : Hanratty, il cui comportamento da solo affari infastidisce i suoi partner.
• Un dialogo, due conversazioni: quando Frank chiede al padre di Brenda il permesso di sposarla. Quando Frank dice che non è un dottore o un avvocato ma solo un bambino innamorato di sua figlia, il padre di Brenda pensa che Frank sia solo sentimentale. Funziona anche come Cassandra Truth, dato che Frank stava praticamente confessando di essere un imbroglione. Il padre di Brenda l'ha interpretato male come sentimentale.
• Papa Wolf: Menzionato da Frank. Sr. quando mente ad Hanratty che Frank è all'estero in Vietnam e ha mentito per essere reclutato. Mentre Hanratty osserva della posta e memorizza gli indirizzi, Frank Sr. dice che l'uomo non deve avere figli perché nessun genitore sano di mente darebbe il proprio figlio alla polizia. Hanratty ha una figlia e ammette che ogni genitore vuole proteggere il proprio figlio.
• Genitori come persone: è stato detto che i genitori di Frank erano innamorati una volta, ma hanno divorziato dopo che lui ha perso la casa e l'auto. Sua madre ha una relazione e alla fine lascia Frank. Sr. O sarebbe stato d'accordo con lui che li avesse scelti come suo tutore principale; Frank ha deciso di scappare piuttosto che fare una scelta. Più tardi, sua madre si offre di scrivere un assegno per coprire i soldi che ha rubato; Hanratty dice ironicamente che è più di un milione di dollari, ma sembra capire l'intenzione.
• Ignoranza dei genitori: i genitori di Frank non sembrano mai eccessivamente preoccupati che il loro figlio adolescente sia un criminale ricercato braccato dall'FBI. Suo padre mente in faccia a Hanratty dicendo che Frank è in Vietnam per proteggerlo.
• Pastiche: la melodia di credito di John Williams e l'animazione di accompagnamento sono un grido per La pantera rosa (1963) .
• Il metodo Perry Mason: sovvertito. Guardare episodi dello spettacolo e sapere una o due cose sull'individuazione di falsi e bugie non aiuta Frank a portare avanti un caso. In gran parte perché ha esagerato e ha dimenticato quanta procedura formale è coinvolta nella pratica legale. Giudice: Non c'è difesa, non c'è giuria. Sono solo io. Figlio, cosa diavolo c'è che non va in te?
• Colpo F di precisione:
  • Due parole: 'toc toc.' 'Chi è là?' 'Vai a farti fottere!'
  • Ce n'è anche uno nel musical quando Carl Hanratty fa il collegamento tra tutti i nomi falsi di Frank Jr..
  • Prima di allora, quando Frank convince Carl a lasciarlo andare, Carl si rende conto di essere stato ingannato dopo aver guardato attraverso il portafoglio, quindi lo lancia attraverso la stanza, urlando 'Oh, dannazione! '
• Pretty in Mink: Jennifer Garner interpreta una modella, vista per la prima volta con una giacca di visone.
• Ne consegue la realtà:
  • La truffa più dura che Frank affronta nel film si rivela essere la prima in assoluto dopo essere scappata di casa; cercando di convincere le banche ad accettare il suo assegno. Senza un credito prestabilito si scopre che, indipendentemente dalla storia singhiozzante che crea per se stesso, nessuna banca è disposta a incassare il suo assegno solo per fede cieca.
  • Frank alla sua festa di fidanzamento, dopo aver visto l'FBI prendere d'assalto i locali, corre dopo aver confessato a Brenda che le ha mentito su tutto, ma la ama e vuole costruire una nuova vita con lei. Le dà abbastanza soldi per comprare un biglietto aereo a Miami e le chiede di scappare con lui tra qualche giorno. L'FBI entra quindi nella stanza in cui stavano parlando proprio mentre lo fa uscire dalla finestra. Una Brenda dal cuore spezzato, che scopre che il suo fidanzato era un'adolescente di molti anni più giovane di lei, è costretta a collaborare con l'FBI all'aeroporto internazionale di Miami per catturare Frank, oppure rischia a sua volta la prigione. C'è anche il fatto che le abbia mentito su chi fosse, il che mette un freno alla loro relazione.
  • Dopo aver viaggiato per l'Europa e l'America commettendo frodi su larga scala, Frank viene infine catturato e gettato in una prigione francese Hell Hole. Ottiene un 'Te l'ho detto così' da Hanratty.
• Cameo di persona reale: il vero Frank Abagnale interpreta uno degli agenti di polizia francesi che finalmente catturano Frank. Viene anche visto brevemente nel game show che apre il film: è la prima persona a parlare prima di DiCaprio (il cui viso era sovrapposto digitalmente all'altra persona che fingeva di essere Frank).
• Figura di autorità ragionevole:
  • Hanratty è un coglione con un cuore d'oro che ha un secco senso dell'umorismo, ma possiamo vedere che è uno dei bravi ragazzi. Insegue Frank non perché abbia una vendetta, soprattutto quando si rende conto che Frank è minorenne, ma perché è il suo lavoro. Essendo divorziato, fa il turno di Natale in modo che i suoi colleghi non debbano perdere le vacanze. Quando Frank viene catturato in Francia, Hanratty fa pressioni affinché riceva cure mediche ed estradizione negli Stati Uniti.È anche l'unico visitatore di Frank in prigione, portandogli regali di Natale e reclutandolo per l'FBI per vedere come Frank è depresso.
  • Anche il capo di Hanratty è questo. Non rimprovera Hanratty per aver lasciato che Frank se ne andasse fingendosi dei servizi segreti; in effetti, sostiene il contrario, che Hanratty non dovrebbe prenderla male. Quando Hanratty dice che ha bisogno di catturare il ragazzo, il suo capo gli consiglia di non essere ossessionato, perché ha un alto tasso di successo e un fallimento non lo guasterà.
• Record Needle Scratch: sentiamo uno nell'universo quando Frank torna nell'appartamento mentre sua madre intrattiene il suo nuovo amante.
• Criminale riformato:Frank, alla fine del film e in Real Life.
• Rifugio in Audacity: The Altro metà dei contro. Qualcosa che Frank ha imparato da suo padre gioca in questo come un po' di Running Gag. 'Perché gli Yankees vincono sempre?' 'Perché le altre squadre sono troppo occupate a guardare quei maledetti gessati.'
• Gag da corsa:
  • 'Due topolini...'
  • 'Anche meglio.'
  • 'Perché gli Yankees vincono sempre?'
  • 'È tuo?'
• Hostess sexy: per completare la sua imitazione di un pilota di linea, Frank assume belle giovani donne che si atteggiano a assistenti di volo. Ha detto alle ragazze che avevano vinto uno stage per addestrarsi come hostess. Ha progettato l'intero piano per poter entrare in un aeroporto pieno zeppo di agenti dell'FBI che lo cercavano e camminare proprio sotto i loro nasi, sapendo che non l'avrebbero mai notato con tutte quelle ragazze belle e vivaci che lo circondavano! E come Rifugio ad Audacity, sapendo che gli agenti dell'FBI non avrebbero mai sospettato che il truffatore che si era intrufolato nell'aeroporto fosse il ragazzo più ovvio del posto .
• Sherlock Scan: un esempio non visivo in Hanratty in grado di discernere indizi su dove si trova Frank dalle sue telefonate; per esempio. capisce che Frank è di New York dalla sua menzione degli Yankees e che è un ragazzino dall'uso dello pseudonimo Barry Allen.
  • Lo stesso Frank dimostra un'acuta attenzione ai dettagli durante tutto il film, iniziando con l'informare un compagno di classe che al suo falso 'note della madre' manca una piega per essere credibile.
  • Quando Carl porta il suo capo a vedere Frank in prigione, gli danno alcuni campioni di assegni per testare la sua capacità di individuare i falsi. Guarda a malapena il primo prima di metterlo da parte e dire che è un falso. Il capo di Carl protesta dicendo che non l'ha nemmeno guardato, e Frank snocciola un riassunto di tutto ciò che non va nell'assegno che lo squalifica dall'essere reale.
• Gli anni '70: Gli ultimi quindici minuti circa del film.
• Gli anni '60: La maggior parte del film.
• Shout-Out: Frank si trasforma in un enorme James Bond fan al culmine della sua realizzazione della sua truffa pilota Pan Am. (Ad un certo punto all'inizio della sua carriera, Spielberg voleva dirigere un film di Bond). Guarda anche Dito d'oro a un certo punto e pur essendo adatto a un abito, il suo pseudonimo è Mr. Fleming.
• Truffa in cattività malata: doppio sovvertimento. Quando Hanratty arriva alla fatiscente prigione francese per estradare Frank negli Stati Uniti, presume che la tosse incontrollabile di Frank sia solo lui che agisce per tentare un'altra fuga. È legittimamente malato e deve essere portato in ospedale dopo che è crollato davanti a Hanratty. Tenta di scappare mentre è lì, ma non va oltre la fine del blocco prima di crollare di nuovo. I poliziotti non si preoccupano nemmeno di correre a prenderlo; camminano con freddezza.
• Squick: In-Universe: Quando il 'Dr' Frank vede il ragazzo con una gamba rotta, sanguinante e gemendo per il dolore, è molto stordito e deve trattenerlo finché non convince gli altri medici a diagnosticare il trattamento prima di scappare vomitare.
• Affermare la soluzione semplice: La signora del game show afferma che Frank ha molto talento e che avrebbe potuto intraprendere una carriera legittima. Nel game show, l'impostore Frank dice che aveva bisogno di soldi. Nel film, Frank ha iniziato a farlo per pagare i conti, ma è diventato dipendente dal brivido di truffare così tanti soldi dalla Pan-American Airlines.
• Spesa sospetta: invocata da Frank Sr quando Frank vuole comprargli una Cadillac. Rifiuta l'offerta, sottolineando che presentarsi con un'auto nuova e costosa quando è già indagato dall'IRS per frode fiscale lo metterebbe probabilmente in guai ancora maggiori.
• Antagonista dell'ispettore comprensivo: l'agente Carl Hanratty che si dedica al suo lavoro e onora la legge. È anche la prima persona a trattare Frank con sincera simpatia dopo che è stato catturato.
• Genio adolescente: Frank.
• Titolo Drop : Una specie di. 'Devi prendermi.'
• Turbato, ma carino: beh, è ​​interpretato da Leonardo DiCaprio, vero?
  • E Aaron Tveit
• Molto liberamente tratto da una storia vera: Oltre a gettare la scusa freudiana per Frank che è diventato un truffatore e falsario, molti dettagli della vita di Frank Abagnale Jr. sono stati modificati o aggiunti nel film. La vita reale Abagnale ha commentato che il film era 'accurato all'80% circa'.
  • È raffigurato mentre tende una mano a suo padre tra i contro, mentre il vero Frank non ha mai più visto o parlato con suo padre dopo essere uscito di casa. Questo cambia drasticamente la motivazione di Frank nel film. Il padre di Frank è ritratto come un truffatore e una delle prime fonti di ispirazione per la carriera criminale di suo figlio. In effetti suo padre era un uomo onesto e vittima della prima truffa di Frank. La sua relazione con suo padre è descritta come così stretta che può fermare il suo stile di vita criminale solo se suo padre lo desidera. Invece, suo padre, ancora amareggiato per il mancato sostegno ricevuto quando la sua attività è fallita, rifiuta e usa suo figlio come arma per vendicarsi del governo. In realtà, Frank ha continuato i suoi piani semplicemente perché era bravo in questo, e perché era preferibile ottenere un lavoro duro o andare in prigione.
  • Frank viene mostrato come figlio unico, quando nella vita reale aveva altri tre fratelli.
  • La quasi amicizia di Frank con Carl mentre Frank è in fuga è del tutto inventata, anche se Frank e l'agente che lo stava inseguendo sono diventati amici dopo che Frank è stato rilasciato dalla prigione.
  • Non sorprende che Frank abbia fatto molti più sforzi nella ricerca dei suoi ruoli rispetto a quanto mostrato nei film. Molte delle donne che ha incontrato, ha amato per le loro menti. Leggeva anche testi medici e periodici.
  • Frank non è stato finalmente catturato in Francia da nessun astuto lavoro dell'FBI. Aveva deciso di mentire e iniziare una nuova vita rispettosa della legge a Montpellier, ma è stato riconosciuto da una hostess dell'Air France (ed ex fidanzata) che era in vacanza in città e ha avvisato la polizia. Anche la sua riconquista finale in America fu diversa. È stato riconosciuto da due investigatori di New York City dopo essere passato davanti alla loro macchina e lo hanno arrestato.
  • Dopo il rilascio di Frank dalla spaventosa prigione francese ha trascorso un anno in una prigione svedese. È stato un giudice svedese ad aiutarlo a essere rimpatriato negli Stati Uniti (in carcere) per non dover scontare pene detentive nei molti paesi europei che ne hanno chiesto l'estradizione.
  • L'ultimo volo di Frank come pilota falso, dopo il suo rilascio, non è avvenuto nella vita reale.
• Protagonista cattivo: Frank Abagnale Jr., il protagonista, è un giovane falsario e truffatore alla deriva che usa la sua naturale intelligenza per fare soldi, e il suo antagonista, Hanratty, è un agente dell'FBI che cerca, beh, di catturarlo se può. Alla fine Francocon il supporto di Hanratty alla fine va dritto.
• Vomit Discretion Shot: succede quando Frank è visibilmente disgustato dalla vista della gamba rotta del ragazzo in ospedale e vomita nell'armadio del custode dopo aver lasciato il pronto soccorso.
• Wham Line: 'Frank, tuo padre è morto.'
• Cosa è successo al topo? :
  • Cosa è successo a Brenda dopo che Frank ha dovuto lasciarla indietro?
  • Cosa è successo a quelle otto ragazze che Frank ha scelto per il 'tirocinio Pan Am'?
    • Successivamente sono stati intervistati dall'FBI, con un linguaggio piuttosto colorito delle donne coinvolte.
• Genere sbagliato Savvy: Frank ha imparato tutto ciò che sa sull'essere un medico e sull'essere un avvocato da Il dottor Kildare e Perry Mason rispettivamente. I suoi tentativi di utilizzare questa conoscenza in contesti medici e legali reali finiscono per confondere i suoi colleghi.
• Non puoi più tornare a casa: dal momento in cui scappa, la forza trainante di Frank è ricostruire la sua famiglia felice. Alla fine si rende conto che non potrà mai più averlo quandoscopre che suo padre è morto e sua madre è andata avanti con una nuova famiglia. Alla fine smette di correre e permette a Carl di accoglierlo senza combattere.
• Continui a usare quella parola: 'Concordo'. Frank lo lascia cadere in una conversazione con uno degli altri dottori dell'ospedale, solo perché pensa 'Sei d'accordo?' è una domanda che tutti i medici dovrebbero porsi l'un l'altro. La parola in realtà significa solo 'd'accordo'. (Frank guarda un dramma medico in televisione)
  Dottore 1 : Sei d'accordo?
  Dottore 2 : Concordo!
  (più tardi, quando Frank viene chiamato per rispondere a un'emergenza in ospedale)
  Franco : Gentiluomini. Cosa, uh...quale sembra essere il problema qui?
  Ashland : Incidente in bicicletta. Tibia fratturata, circa cinque pollici sotto la rotula.
  Franco : Vedo. ( colpo ) Il dottor Harris? Sei d'accordo?
  ( colpo )
  Harris : Concordare con cosa, signore?
  Franco : Con quello che ha appena detto il dottor Ashland. Sei... sei d'accordo?
  ( colpo )
  Harris : Beh... è stato un incidente in bicicletta. Ce lo ha detto il ragazzo.
  Franco : Quindi sei d'accordo.
  Harris : 'Concordo'?
• Più giovane di come sembrano: Frank convince le persone che è un professionista che lavora in una varietà di carriere pur essendo solo un adolescente. Questo aiuta anche a giustificare il Dawson Casting di Leonardo Di Caprio.