Marcus e Kevin Copeland (interpretati rispettivamente da Marlon e Shawn Wayans) sono fratelli e agenti dell'FBI. Dopo aver fallito un'operazione sotto copertura, vengono incaricati di fare da babysitter alle socialite Brittany e Tiffany Wilson, che sono l'obiettivo di un piano di rapimento. Dopo che un incidente d'auto lascia le ragazze con alcuni piccoli graffi che considerano sfiguranti ferite facciali, si rifiutano di andare alla loro destinazione pianificata negli Hamptons, dove è stata organizzata di nascosto un'importante operazione dell'FBI per proteggere le ragazze e cacciare il rapitore. Non volendo perdere il lavoro, Marcus e Kevin decidono che la loro unica opzione è andare sotto copertura nei panni delle sorelle Wilson. Ne consegue l'ilarità.
Annuncio:
Questo film fornisce esempi dei seguenti tropi:
- Aborrente ammiratore: Latrell è questo per 'Tiffany', nel suo tipico personaggio di Scary Black Man.
- Parodia affettuosa: Di A qualcuno piace caldo , solo con persone mondane più ridicole, Terry Crews e battute su 'tua mamma'.
- Alpha Bitch: Le gemelle Wilson, anche se sono più storte del tipo.
- Le loro rivali, le sorelle Vandergeld, Heather e Megan, giocano in modo diretto.
- Ambiguamente Bi:Latrell. Fa sesso ubriaco con Russ, credendo che sia 'Tiffany'. Inoltre, quando scopre che 'Tiffany' è davvero un uomo, è inorridito, ma principalmente perché è nero.
- Sono solo un giocattolo per te? : Proprio prima del culmine della sfilata, Karen, l'insistenza di Tiffany/Marcus decide di dire a Heath che ha finito di essere la sua 'chiamata di bottino a tarda notte' e interrompe con lui dicendo che è felice di accompagnarla mentre sostenendo che inizieranno a frequentarsi non appena lui avrà scaricato Megan. Annuncio:
- Genere attraente: quando Marcus e Kevin si travestono da gemelli Wilson, Latrell inizia a flirtare con Marcus per tutto il film.
- Rivelazione del compagno di letto: Latrell si sveglia per trovarloche condivide il suo letto con Russ.
- Boomerang Bigot : Latrell, che è più scioccato dalla rivelazione che Tiffany!Marcus è un uomo di colore piuttosto che essere un uomo travestito. Il che è ironico considerando che Latrell è anche un uomo di colore.
- Ragazza gelosa e appiccicosa: la moglie di Marcus, Gina. Ha anche mostrato segni di ciò prima che Marcus si occupasse del caso.
- Comicamente manca il punto: dopo che Latrell è stato colpito, il suo braccio destro si avvicina a lui e tira fuori un fazzoletto, dicendo 'Non preoccuparti, elimineremo subito questa macchia'. E ancora, la sua reazione doposcoprire che 'Tiffany' è un ragazzo.
- Dance Off: Uno che intenzionalmente non è così impressionante, dato che è tra due gruppi di ragazze WASP, ma Serious Business lo stesso. Karen, Lisa e Tori quasi perdono fino a quando i 'Wilson' non entrano e vincono per loro.
- Diverso per le ragazze: Le Copelands armeggiano costantemente con la parte delle ragazze della White Valley, ma nessuno si accorge seriamente di nessuna delle stranezze.
- Travestito in Drag: I fratelli Copeland si travestono da sorelle Wilson per completare la loro missione.
- I nemici sono uguali alla grandezza: citazione di Russ: 'Non odiarmi perché non sei me!'
- Spiega, spiega... Oh, merda! : I Wilson hanno letto il giornale del 'loro' successo su The Hamptons, ma poi ricordano che in realtà non lo erano A l'evento, ma erano nella loro stanza d'albergo di New York per tutto il tempo, rendendosi così conto che i Copeland li stavano impersonando. Tiffany : Dio mio! Bretagna!
Bretagna : Che cosa?
Tiffany : Siamo a pagina 6!
Bretagna : Non!
Tiffany : Sì!
Bretagna :: Non!
Tiffany : Sì!
Bretagna : NON!
Tiffany : Sì! Aspetto! ( mostra il titolo ) 'Wilson Sisters Rock Hamptons'!
Bretagna : Le sorelle Wilson rock!
Tiffany : SÌ!
Bretagna : Aspetta un minuto... Non lo eravamo in Gli Hamptons questo fine settimana!
Tutti e due : OH NO! SIAMO STATI CLONATI! - Divertimento con acronimi : La cena di beneficenza si chiama il S outhampton N ucleare IL posizione B beneficio.
- Amicizia di genere: mentre si travestono da gemelli Wilson, Marcus e Kevin iniziano a uscire con i migliori amici delle sorelle Tori Karen e Lisa. E anche la verità è venuta fuori, le ragazze scoprono che gli piacevano molto di più le sorelle Wilson quando Kevin e Marcus erano loro.Le ragazze e i Copeland decidono di tenersi in contatto e fare shopping insieme.
- Gut ringhiante: Marcus (travestito da Tiffany) mangia un intero vassoio di antipasti al formaggio. Tuttavia, è intollerante al lattosio, quindi gli stuzzichini gli fanno ringhiare lo stomaco a causa della necessità di usare il bagno.
- Marito tormentato: Marcus, la cui moglie vola via in una rabbia gelosa anche per le più piccole discrepanze; è suonato per ridere.
- Sacrificio eroico: Latrell verso Marcus!Tiffany. È migliorato da quando è sopravvissuto allo sparo.
- Ho le tette, devi obbedire! : Megan prova a sedurre il direttore della sfilata di moda. Sfortunatamente per lei, non ci vuole. «Oh, tesoro, sei cosìabbaiare contro l'albero sbagliatoproprio adesso'.
- Se sei tu, va bene: la reazione indifferente di Latrell a Tiffany! Marcus ammette che non è chi crede che sia. È piuttosto molto più scioccato dalla rivelazione che Tiffany!Marcus è nero e non si preoccupa nemmeno di essere un uomo.
- Trascinamento incredibilmente evidente: i fratelli Wayans sembrano ancora due uomini di colore, ma il travestimento sembra ingannare tutti. Lo stesso Shawn Wayans ammette di essere una 'donna molto brutta' negli extra del DVD.
- Attributo informato: nel finale, Marcus racconta a Gina quanto sia una moglie meravigliosa per le cose gentili che fa per lui, ma il pubblico la vede solo come una ragazza gelosa e appiccicosa per suo marito.
- Large Ham: Terry Crews come Latrell Spencer. Probabilmente il parte più divertente del film.
- Larynx Dissonance: Quando i Copeland emettono le loro voci 'Wilson', suona sempre un po'... fuori. Anche se quando scendono alle loro normali voci mentre sono travestiti, è altrettanto sconcertante.
- Nome significativo: 'Vandergeld' significa 'per i soldi' in olandese.
- Reazione eccessiva per lesioni minori: i Wilson 'soffrono' di alcuni piccoli graffi in un incidente d'auto, che si è trasformato in una valanga nella trama principale. Brittany e Tiffany urlano quando vedono entrambe che l'altra ha il naso graffiato e il labbro rotto per l'incidente d'auto
- Scambiato per un impostore: quando Gomez e Harper catturano chi credono essere Kevin e Marcus travestiti da top model Brittany e Tiffany, li spogliano con la forza davanti al loro superiore per dimostrarlo. Si scopre che hanno effettivamente catturato il vero Brittany e Tiffany, che le danno un pugno per rappresaglia per essersi spogliate.
- Sbagliato per tradimento: la moglie di Marcus, Gina, pensa che suo marito la tradisca quando lo vede con 'Brittany'.
- Scambiato per Gay : Quando Marcus!Tiffany rallegra Karen e le fa un discorso commovente su una persona speciale che è proprio di fronte a loro. Karen chiede se è lesbica.
- Samba ai funghi: Latrell soffre di questo dopo aver bevuto la bevanda allacciata Ecstacy destinata a 'Tiffany' mentre finisce per ballare a torso nudo al ritmo di musica techno con le bacchette luminose e un fischietto. Poi finisce accidentalmente a letto conRuss.
- Nessuna celebrità è stata danneggiata: Brittany e Tiffany Wilson, per Paris e Nicky Hilton.
- Privilegi N-Word: suonato per Laughs quando i Copeland, nei loro travestimenti, ascoltano musica rap in macchina con gli amici dei Wilson. Le ragazze sono inorridite quando i 'Wilson' pronunciano la n-parola, finché non spiegano che non c'è nessuno in giro ad ascoltarle e che va bene se è in una canzone.
- Oh merda! :Russha questa reazione durante una rissa ('mamma?'), quando rompe una sedia sopra la testa di 'Brittany', senza alcun effetto.
- Quando Marcus!Tiffany si gode un piatto di quiche solo per scoprire che sono ripiene di formaggio e lui è intollerante al lattosio.
- Quando la moglie di Marcus, Gina, si presenta all'hotel in cerca di Marcus.
- Travestimento sottilissimo: Marcus e Kevin sono, diciamo, non del tutto convincente come ragazze bianche, al punto che mette a dura prova la Volontaria Sospensione dell'Incredulità che nessuno degli altri personaggi sospetta.
- Chalice Switcheroo avvelenato: Marcus lo tira su Latrell dopo che ha provato a darle una bevanda con l'ecstasy.
- Impersonatore preferito: nonostante il loro travestimento sottilissimo, Marcus e Kevin sono molto più carini delle ragazze vere e sono accettati.
- Sassy Black Woman: Gina è sempre pronta con una replica e più che disposta a tirare fuori i suoi artigli.
- Sessualità a bersaglio singolo: Latrell ha occhi solo per 'Tiffany'.
- The Stoner: 'Party Boy' Russ, a cui piace infilare estacy nei drink del suo appuntamento e sballarsi con estacy e coca cola.
- La dodicesima avventura notturna: uno degli esempi più strani del genere.
- Twit di classe superiore: i Wilson, la loro ragazza Posse e i Vandergeld. Prendere in giro la cultura mondana è praticamente il punto del film.
- Che diavolo, eroe? : Entrambi i fratelli Copeland. La loro prima missione finisce per fallire per aver preso di mira la banda sbagliata, i due migliori agenti dell'FBI vengono licenziati a causa del loro piano di travestimento e altro ancora. Fortunatamente, i fratelli sono migliorati e hanno salvato la situazione.
- Dove sono le donne bianche? : Latrell, al punto che quando Marcus si rivela,Latrell si arrabbia di più per il fatto di essere nero, senza nemmeno riconoscere di essere un uomo.
- White Like Me: L'intera trama coinvolge due neri che si travestono per passare come, beh, White Chicks.
- Parrucca, vestito, accento : I Copeland non assomigliano per niente ai Wilson, anche sotto mentite spoglie, ma le parrucche bionde, l'abito femminile e gli accenti da ragazza della valle ingannano tutti.
- Tua madre : I Copeland fanno questo sui Vandergeld, che lottano visibilmente per tenere il passo fino all'arrivo del padre.