Film / Tutti gli uomini del presidente

Tutti gli uomini del presidente (1976), diretto da Alan J. Pakula, segue la scoperta e la successiva copertura giornalistica dello scandalo Watergate di Washington Post giornalisti Bob Woodward ( Robert Redford ) e Carl Bernstein ( Dustin Hoffman ) nel 1972 .

Il film, che supera l'elenco AFI '100 Thrills' al numero 57, è stato adattato da William Goldman dal libro con lo stesso titolo, raccontando il resoconto investigativo di Woodward e Bernstein dai loro rapporti iniziali sull'irruzione del Watergate fino alla rivelazione dei nastri di Richard Nixon nel 1973. Il cast di All-Star include anche Jason Robards, Jack Warden, Martin Balsam, Hal Holbrook, Jane Alexander, Stephen Collins, Ned Beatty e Meredith Baxter.

Per , la storia è vera .

Questo film fornisce esempi di:

• Attrattiva adattativa:
  • Bob Woodward e Carl Bernstein, che nella vita reale non sono mai stati adorabilmente attraenti come Robert Redford e Dustin Hoffman.
  • Anche se il tropo non vale per Hugh Sloan, che in realtà era altrettanto attraente dell'uomo che lo interpretava nel film (Stephen Collins).
• Distillazione dell'adattamento : il film essenzialmente condensa l'indagine in una narrazione semplificata e si prende alcune libertà con espedienti narrativi (ad esempio, la frase 'segui il denaro' è stata inventata per il film da Goldman). Uno dei distillati più notevoli è che la sceneggiatura copre solo i primi sette mesi dello scandalo, finendo a circa metà del libro.
• Adaptation Dye-Job: Nella vita reale, i capelli di Bob Woodward all'epoca erano castani, non biondi come Robert Redford.
Annuncio:
• Adattato fuori: Diversi giornalisti che hanno assistito Woodward e Bernstein nelle loro indagini vengono esclusi dal film. In particolare Barry Sussman, il Inviare il redattore di Washington che ha supervisionato direttamente le loro indagini (Bernstein ha detto che il suo unico grave rammarico per il film è stato che i realizzatori non hanno incluso Sussman come personaggio) e Robert Meyers, uno 'stringer' freelance con sede a Los Angeles che ha diretto la maggior parte delle interviste con Donald Segretti (che Woodward e Bernstein non hanno incontrato personalmente fino a dopo le elezioni, al di fuori del periodo del film). Si è parlato di includere Inviare l'editore Katharine Graham come personaggio, ma non è nemmeno entrata nella sceneggiatura finale.
• Affably Evil: Segretti sembra un bravo ragazzo quando Bernstein va a intervistarlo. Ma poi devi capire che ha sabotato la campagna di Muskie e ha fatto da mentore a personaggi del calibro di Karl Rove...
• Avvocato Amorale: Segretti. Era compagno di college con Chapin alla facoltà di giurisprudenza.
  • Ricoperto dal allora – Procuratore Generale John Mitchell.
  • Evitato per la maggior parte da tutti gli altri nella professione legale, che si mostrano competenti e cercano di capire cosa diavolo è successo con un furto di terza categoria.
• Ruolo autobiografico: Frank Wills, la guardia di sicurezza mostrata all'inizio del film durante il tentativo di effrazione, era la vera guardia di sicurezza che ha informato le autorità dell'incidente nella vita reale.
• Attenti agli onesti: Hugh Sloan, che si era dimesso dalla campagna subito dopo l'irruzione, e praticamente l'unico personaggio decente nell'intera storia (persino Woodward e Bernstein infrangono le regole nel perseguire i loro rapporti). Gli piacerebbe dire ai giornalisti di più su ciò che sa - in realtà, non lo sa, l'intera esperienza lo sta rendendo infelice - ma è limitato da ciò che può dire a causa dell'indagine del gran giurì in corso. Giocato con quandoSloan racconta ai giornalisti del ruolo di Haldeman e i giornalisti scrivono che testimonierà in tal senso. Quando Sloan non testimonia ciò al gran giurì, fa sembrare il giornale dei bugiardi e dà all'amministrazione Nixon un motivo per denunciare l'intera storia. Quando si confronta più tardi, Sloan dice a Bernstein che lui ricercato a testimoniare su Haldeman, ma il procuratore speciale mai chiesto .
• Insabbiamento cacofonico: Woodward arriva nell'appartamento di Bernstein, insiste per alzare la musica classica ad alto volume e comunica con Bernstein digitando appunti sulla sua macchina da scrivere dopo essere stato avvertito che i loro appartamenti sono cimici. Il pezzo che ascoltiamo è il Concerto in do per due trombe di Vivaldi.
• Cassandra Truth: la moglie di John Mitchell, Martha, viene menzionata distrattamente mentre girava per la città incriminando Nixon per l'intero fiasco del Watergate. Nessuno le crede. Naturalmente, Martha ha anche affermato che suo marito era innocente, nonostante Mitchell avesse gestito personalmente i fondi neri e fosse a conoscenza dell'irruzione e dell'insabbiamento. In Real Life Bernstein ha intervistato lo stesso Martha, ma l'ha trovata poco collaborativa e gli ha detto poco che non sapeva già.
• CIA Evil, FBI Good: un primo esempio di questo tropo: il film mette in evidenza che Howard Hunt e i ladri del Watergate erano veterani della CIA, mentre gli agenti dell'FBI cooperano con le indagini di Woodward e Bernstein nonostante le interferenze dall'alto (per non parlare del fatto che Deep Throat si è rivelato essere il vicedirettore dell'FBI, W. Mark Felt). Il film ignora che il direttore dell'FBI di Nixon, L. Patrick Gray, ha avuto un ruolo importante nell'insabbiamento e che Gordon Liddy, che ha orchestrato il furto con scasso, era un ex agente dell'FBI.
• Bomba F a grappolo: La scena del 'ratfucking'. Per un film classificato come PG, il numero di bombe F rilasciate è stato piuttosto alto (oggi sarebbe probabilmente almeno un PG-13, ma quella valutazione non esisterebbe per altri otto anni).
• Carattere composito:
  • Il contabile, interpretato da Jane Alexander, era un composto di vari membri dello staff che lavoravano nella campagna del CRP. Per lo più, lo era , che ha fornito molte informazioni utili.
  • Sovvertito con Deep Throat: un certo numero di critici e investigatori dilettanti erano convinti che Deep Throat fosse un'invenzione di Woodward per rendere più difficile identificare un informatore nella cerchia ristretta di Nixon. Anche perché Gola Profonda sembrava troppo bizzarra per essere reale. Era sempre un uomo (W. Mark Felt).
• Da Editore: Ben Bradlee del Washington Post .
• Storia datata: W. Mark Felt ha rivelato nel 2005 di essere Gola Profonda. prima che non potesse più ricordarlo.
• Deadpan Snarker: Deep Throat ha alcuni momenti, per lo più rimproverando Woodward o il la stessa amministrazione Nixon. Gola profonda: Dimentica i miti che i media hanno creato sulla Casa Bianca. La verità è che questi non sono ragazzi molto brillanti e le cose sono sfuggite di mano. Gola profonda: Hanno intercettato gli uffici, hanno seguito le persone, hanno piantato false fughe di notizie, diffuso lettere false... hanno cancellato manifestazioni elettorali democratiche, hanno indagato sulla vita privata dei democratici, hanno piazzato spie, hanno rubato documenti... e ora non dirmi che tutto di questo fu opera del piccolo don Segretti. Gola profonda: Hai fatto di peggio che lasciar scivolare via Haldeman: hai gente che si sente dispiaciuta per lui. Non pensavo fosse possibile.^NotaQuesta è la verità in televisione: H.R. Haldeman, il capo di stato maggiore della Casa Bianca, era a notoriamente uomo privo di senso dell'umorismo che si vantava (e ne era orgoglioso) di essere 'il figlio di puttana del presidente'. Se qualcuno voleva arrivare a Nixon, doveva passare attraverso Haldeman. La sua reputazione di irragionevole coglione era così leggendaria che quando Gerald R. Ford è entrato in carica, era determinato a non avere un tipo Haldeman nella sua amministrazione.
• Death Glare : Bradlee ne dà uno avvizzinte a Bernstein quando Bernstein si oppone troppe volte al fatto che una delle loro storie venga tenuta fuori dalla prima pagina. Bernstein tace subito.
• Dick Dastardly si ferma a imbrogliare: un editore di Inviare obietta che i Democratici sono in un tale stato di disordine che Nixon ricorrere alla subdola Watergate non ha senso. Successivamente è stato rivelato che fa tutto parte di una campagna (probabilmente ancora non necessaria data l'enorme frana del 1972) progettata dalla Casa Bianca per indebolire i Democratici.
• Poliziotto sporco:
  • John Mitchell, il Top Cop - Procuratore Generale - di forze dell'ordine degli Stati Uniti .
  • Evitato per la maggior parte dai poliziotti e dai tipi delle forze dell'ordine a livello di grugniti.
  • I Watergate Burglars ei loro gestori erano per lo più appaltatori della CIA: tecnicamente sporchi spie ,^NotaChe è essenzialmente ciò che fanno le spie, dopotutto: cercare materiale nella storia di qualcuno che a normale persona cercherebbe di vedere come materia privata con mezzi generalmente subdoli e spesso subdoli.non poliziotti. Sebbene Gordon Liddy, la mente del furto con scasso, fosse un ex agente dell'FBI.
• Drammaticamente manca il punto: quando Woodward e Bernstein chiedono a Sloan se avrebbero torto a scrivere una storia che nomina Haldeman come il quinto uomo a controllare il fondo segreto, Sloan risponde: 'Lasciatemi dire così. Non avrei problemi se scrivessi una storia del genere.' Woodward e Bernstein ritengono che questo significhi che Sloan ha nominato Haldeman al gran giurì, e lo dicono nella storia. Ottengono un altro paio di dubbie conferme di ciò e il giornale pubblica la storia. Il giorno dopo, la merda colpisce i fan: il telegiornale ha Sloan che dice alla stampa di non aver mai nominato Haldeman al gran giurì, e l'addetto stampa della Casa Bianca accusa il Inviare di essere di parte. Si scopre che il motivo per cui Sloan non avrebbe avuto problemi con loro dicendo che Haldeman era il quinto uomo a controllare il fondo non era che Haldeman non era quell'uomo, ma che il gran giurì non gli aveva mai chiesto di Haldeman. Lui non avrebbe avuto problemi a scrivere quella storia così com'era (perché era la verità!), ma non ha mai detto niente di altre persone...
• Fallimento epico: Come Deep Throat descrive il pasticcio di Woodward e Bernstein sull'indagine sul notoriamente sciocca H.R. Haldeman. Gola profonda: Hai fatto di peggio che lasciar scivolare via Haldeman: hai gente che si sente dispiaciuta per lui. Non pensavo fosse possibile.
• Anche il male ha standard: Segretti, che era disposto a sabotare gli sforzi democratici per riprendersi la Casa Bianca, ha tracciato il limite su quanto accaduto al Watergate.
• Parole esatte: la Casa Bianca denuncia le notizie del Post come 'sentito dire', 'allusioni' e 'assassinio di personaggi'. Quello che la Casa Bianca non fa è accusare il Post di mentire o di essersi sbagliato. Bradlee chiama questo una 'negazione non negata'.
• Film Noir: stabilisce lo standard di riferimento per il neo-noir degli anni '70, in particolare nelle scene con Gola profonda.
• Conclusione scontata: Nixon si dimette, rappresentato da una telescrivente.^NotaNaturalmente, l'unico motivo per cui si è dimesso è perché il suo impeachment e la sua condanna erano quasi una certezza a quel punto.
• Contabilità forense: il film ha reso la frase 'Segui i soldi' una parte del lessico politico e della cultura popolare. Nel film, viene sussurrato al giornalista Bob Woodward da Deep Throat come un modo per tagliare le bugie e gli inganni e trovare la verità sullo scandalo Watergate. Questa è una linea romanzata creata dal film, ma cattura perfettamente lo spirito del processo.
• Prefigurazione: All'inizio, quando Woodward cerca di raggiungere Gola Profonda, afferma che Gola Profonda è stata una fonte di riferimento per le sue prime storie in .È un primo indizio che Gola Profonda sia un funzionario di alto rango dell'FBI, dal momento che l'FBI era incaricato di quell'indagine e Woodward ha citato molti funzionari dell'FBI, incluso W. Mark Felt.
• Buon fumo, cattivo fumo: mentre la coppia è in un ascensore, Woodward chiede a Bernstein 'C'è un posto in cui te non Fumo?'. In un bellissimo Gilligan Cut, l'inquadratura successiva li mostra mentre escono dall'ascensore, che è pieno di fumo.
• Cospirazione del governo
• Personaggio del dominio storico: TUTTI ovviamente, incluso Richard Nixon.
• Hope Spot: Woodward e Bernstein hanno cercato ostinatamente di intervistare le persone del Comitato per la rielezione, senza alcun successo (o le persone si rifiutano semplicemente di parlare con loro perché sono offese da ciò che stanno facendo i giornalisti, o sono troppo spaventate parlare con la stampa). Poi si imbattono in una donna che non solo è disposta, ma desiderosa di parlare con loro, ed è arrabbiata per ciò che l'amministrazione Nixon ha fatto. Un problema; non lavora per il Comitato per la Rielezione; lei lavora nel settore privato e Woodward e Bernstein hanno il cognome giusto ma il nome sbagliato.
• Storia di interesse umano: un incontro editoriale menziona la creazione di spazio per una storia di interesse umano.
• Intrepid Reporter: Woodward e Bernstein hanno stabilito lo standard moderno per i reportage investigativi negli Stati Uniti.
• Calcia il cane: John Mitchell fa casualmente una minaccia oscena e misogina nei confronti di Katie Graham per una storia che Inviare sta per pubblicare che lo coinvolge nel fondo nero del CREEP. Questo incoraggia solo il Post ad andare avanti con la storia, anche se con l'oscenità in questione redatta.
• Un crimine minore rivela una trama importante: quello che sembra un semplice furto con scasso si rivela parte di un'operazione di intercettazione ad ampio raggio che coinvolge numerosi membri dello staff della Casa Bianca, molti dei quali sono poi coinvolti nel tentativo di nascondere il coinvolgimento della Casa Bianca nell'operazione . È ancora controverso se lo stesso Nixon sia stato coinvolto o meno nelle microspie, ma è quasi universalmente accettato di aver partecipato all'insabbiamento.
• Informatore misterioso: 'Deep Throat' (alla fine rivelato nel 2005 come vicedirettore dell'FBI W. Mark Felt) è il nome del tropo.
• Nessuna celebrità è stata danneggiata: alcuni attori nella storia sono ritratti con nomi pseudonimi (Douglas Caddy, l'avvocato dei ladri, si chiama 'Markham' nel film) o come personaggi compositi anonimi (Judy Hoback come il contabile; Mark Felt come Gola profonda).
• Nessun fine: Il film si conclude bruscamente con una telescrivente che riporta le dimissioni di Nixon.
• Incidente di Noodle: Le udienze del Watergate e le dimissioni di Nixon non sono rappresentate nel film, ma solo riferite da titoli teletrasportati prima dei titoli di coda.
• Strana coppia: Woodward è ordinato, ex militare e repubblicano registrato. È anche un ricercatore e intervistatore esemplare. Bernstein è trasandato, disorganizzato e un aspirante critico di musica rock. È anche uno scrittore migliore di Woodward. Insieme, collaborano a una delle più grandi storie degli anni '70! E l'appartamento di Woodward è un disastro, mentre quello di Bernstein è relativamente pulito. (Anche se a un certo punto Bernstein lascia cadere la cenere di sigaretta su tutto il divano nell'ufficio di Bradlee, mentre Woodward allunga la mano e la rispolvera.)
• Off the Record: il che inizia a infastidire Bradlee, perché rende più difficile garantire che i resoconti del giornale siano accurati. Un errore di stampa e la gente di Nixon denuncerà l'intera storia...
• Oh merda! :
  • Quando Woodward chiama E. Howard Hunt all'inizio delle indagini e gli chiede perché il suo nome e numero sono nelle rubriche di due dei ladri del Watergate, Hunt inorridito esclama: 'Buon Dio!' Woodward scrive testualmente la sua reazione, anche se Hunt termina la chiamata molto poco dopo.
  • Woodward ne ha una muta nel mezzo di un'intervista telefonica con Kenneth Dahlberg, che era collegato a un assegno da $ 25.000 che è stato depositato sul conto di uno dei ladri del Watergate. Quando Dahlberg dice 'Non... non dovrei proprio dirtelo', Woodward è più seccato di ogni altra cosa per l'orlo e il malumore del suo intervistato. Ma quando Dahlberg rivela di aver dato i soldi a Maurizio Stans ^Notail presidente delle finanze del comitato per la rielezione del presidente e, a un certo punto, un membro del gabinetto presidenziale di Nixon, Woodward ha un breve sguardo da mille yarde mentre si rende conto che è così lontano più di un semplice furto con scasso fallito: questo è qualcosa che il casa Bianca avrebbe potuto essere a conoscenza.
• The One: una sequenza di sei minuti alla ricerca di Kenneth H. Dahlberg, che inizia quando Woodward torna alla sua scrivania per usare il telefono. Redford in realtà sbaglia la sua battuta verso la fine e chiama Dahlberg con il nome sbagliato, ma rimane nel personaggio, il che fa comunque funzionare il tiro.
• Nome della coppia di Portmanteau: I due giornalisti sono chiamati 'Woodstein' nell'universo durante una discussione sull'opportunità di toglierli dalla storia. grida Bradlee WOODSTEIN! quando una delle loro storie confermate sembra essere stata sbagliata.
• Colpo F di precisione:
  • Quando Woodward discute di alcune azioni fatte per sembrare un tradimento, Segretti le identifica con quello che sono state chiamate 'scopate'.
  • Questo di Ben Bradlee: Bradlee: Non c'è niente su questo, tranne il primo emendamento alla Costituzione, la libertà di stampa e forse il futuro del paese. Non che niente di tutto questo importi, ma se voi ragazzi fate un altro casino, mi arrabbierò. Buona Notte.
  • Anche: John Mitchell: ( citato come dicendo ) Katie Graham [il Inviare editore] si farà incastrare la tetta in un grosso e grosso strizzatoio se verrà pubblicato. (Sì, quello è una vera citazione.)
  • Quarant'anni dopo, Woodward e Bradlee lo erano ancora ridacchiando per la citazione di Mitchell su panel show e interviste. Bradlee ha fatto riferimento a 'Mrs. Gli arrangiamenti di Graham' in un documentario. La stessa Katie Graham lo adorava e questo era il suo film preferito.
• Correttamente paranoico: quasi tutti con un legame sia con l'irruzione che con la campagna corrotta del PCR. Gola Profonda praticamente porta Woodward in uno stato paranoico dopo un particolare incontro.
  • Preso in giro in precedenza da Woodward quando Bernstein, telegrafato con trenta tazze di caffè, balbetta del suo incontro con una segretaria che alla fine ha fornito alcuni dettagli e della sua paura che la CBS irrompesse e svelasse la storia: Woodward : Lo sei entrambi paranoico. Lei ha paura di John Mitchell e tu hai paura di Walter Cronkite.
  • Verificato alla fine quando Gola Profonda è certo che le case dei giornalisti siano intercettate.Nella vita reale, non lo erano.
• Punch-Clock Villain: la maggior parte dei membri dello staff della Casa Bianca e del CREEP di livello medio-basso sono descritti come complici riluttanti o inconsapevoli nell'insabbiamento. Tuttavia, diffidano ancora di Woodward e Bernstein, o per la loro lealtà nei confronti di Nixon o per le minacce e le intimidazioni dei loro datori di lavoro.
• Rage Against the Mentor: Bernstein ha alcuni sproloqui pieni di imprecazioni sui severi commenti editoriali di Bradlee.
• La realtà non è realistica:
  • A un certo punto Woodward sta cercando di intervistare al telefono un uomo notevolmente sconvolto (Kenneth H. Dahlberg, la principale raccolta fondi repubblicana del Minnesota) su contributi insoliti alla campagna. Senza preavviso, Dahlberg dice 'Non posso parlarti in questo momento, la moglie del mio vicino è stata rapita!' e riattacca. Che aspetto hauna strana scusa per evitare di fare domande, invece, non lo era: la moglie del suo vicino era rapito e Dahlberg fu sopraffatto dall'idea di aiutare il suo vicino in quel momento. (Questo era . Stava bene, scossa, ma non ferita.) Dahlberg in effetti ha richiamato più tardi e ha risposto ad alcune delle domande di Woodward.
  • Gli incontri di Woodward con Gola Profonda. Sono girati in un tale stile da Film Noir che sembrano essere poco più che un pigro tentativo di Hollywood di creare un Deus ex Machina per i giornalisti del Post... tranne Bob Woodward davvero fatto incontrare Deep Throat in quelle maniere nascoste, e questo lo era davvero solo un uomo all'interno (alcuni pensavano che Gola Profonda fosse in realtà diverse persone, rappresentate da un unico personaggio nel libro su cui era basato il film).
• Rivelando la copertura
• Scandalgate: The Trope Namer, anche se nell'uso moderno, 'Watergate' suona come uno scandalo sull'acqua piuttosto che sull'hotel Watergate e sul complesso commerciale di Washington, DC.
• Scenery Porn : Non troverai mai un altro film che ritragga lo spazio dell'ufficio in modo così bello - oh, e gli sfondi di Washington, DC sono belli da guardare...
• Shout-Out: uno nel film. Gola Profonda racconta una storia di G. Gordon Liddy che si mette una fiamma accesa in mano alla festa. I dialoghi che racconta Liddy mentre parla sono una trascrizione parola per parola da una scena simile in Lorenzo d'Arabia . Va aggiunto che Liddy ha fatto questo in Real Life , oha affermato di, almeno.
• Mostrato il loro lavoro: la troupe di produzione del film ha speso $ 450.000 per replicare il Washington Post redazione dopo che è stato ritenuto troppo distratto per girare nella redazione vera e propria (poiché i giornalisti avrebbero cercato di agire per le telecamere). A tal fine, hanno replicato l'intera planimetria della redazione e hanno ottenuto il Inviare inviare diverse casse di corrispondenza effettiva in redazione, che viene mostrata per tutto il film. Questo tropo è rilevante anche per gli strumenti e le tattiche che il duo usa per ottenere informazioni durante il film; i loro metodi sono diventati uno standard spesso copiato del giornalismo cartaceo.
• Smoking Gun: I nastri implicano il coinvolgimento di Nixon nello scandalo. Le cose sui nastri, tuttavia, non vengono mai fuori durante il film. È successo dopo.
• Stealth Hi/Bye: Deep Throat fa questo a Woodward al loro secondo incontro. In qualche modo giustificato qui dato che Gola Profonda era paranoico all'idea di essere seguito e si sentiva il rumore di un'auto che si avviava; Woodward si voltò a guardarlo, e quando si voltò, Gola Profonda non c'era più.
• Negazione sospettosamente specifica: Riferendosi a una conversazione con il caporedattore Howard Simons, Woodward spiega che un addetto alle pubbliche relazioni ha negato che E. Howard Hunt o Charles Colson sapessero, o facessero parte, dell'irruzione del Watergate. Dice che si aspettava una tale dichiarazione, ma lui mai chiesto sul Watergate. Voleva solo sapere quali fossero i compiti di Hunt alla Casa Bianca.^NotaNel libro, Ken Clawson è nominato come la persona che ha detto questo a Woodward
• Garanzia del piano non detto: invertito in una scena in cui la coppia di giornalisti pianifica come convincere il contabile testardo a fare i nomi.
• Cattivo con buona pubblicità: Nixon, ovviamente.
• Visible Boom Mic: uno viene visto verso la fine del film quando i due stanno camminando verso l'ufficio di Bradlee. Nella versione mostrata su Turner Classic Movies il microfono è stato rimosso digitalmente.
• L'Osservatore: Gola Profonda. Comprensibile, poiché Nixon era noto per licenziare chiunque pensasse fosse contro di lui; in effetti, Woodward e Bernstein erano così certi che il loro contatto sarebbe stato ucciso, che hanno chiarito che non avrebbero rivelato o confermato la sua identità fino a quando non fosse morto o l'avesse rivelata lui stesso. (W. Mark Felt ha fatto quest'ultimo nel 2005 all'età di 91 anni, tre anni prima della sua morte.)
• Che diavolo, eroe? :
  • Uno degli editori si chiede perché il Inviare sta scavando nel Watergate. In parte perché nessun altro stava coprendo la storia, ma soprattutto perché l'irruzione in sé non aveva senso. (Fino a quando Woodward e Bernstein non scopriranno le prove che un imbroglione assunto - Donald Segretti - stava sabotando le primarie democratiche. All'improvviso, l'irruzione aveva più senso...) Scott : Perché i repubblicani dovrebbero farlo? McGovern si è autodistrutto proprio come Humphrey, Muskie, il gruppo di loro. Non credo a questa storia. Non ha senso.
  • Un sottile quando i ragazzi lo scoprono , un collega giornalista, usciva con un direttore delle comunicazioni della Casa Bianca (Ken W. Clawson) e che le ha ammesso di essere stato coinvolto in alcuni degli sporchi trucchi di Nixon (in particolare, scrivendo la lettera di Canuck). Woodward e Bernstein le chiedono perché non gliel'abbia detto prima: Sally Aiken: Immagino di non avere il gusto per la giugulare che avete voi.
• Il peggior giudizio di sempre sulle notizie: in diversi punti del film, compaiono i titoli delle storie di Woodward e Bernstein, di solito oscurati da altri eventi nelle notizie.