Letteratura / The Thorn Birds

Non solo un libro di successo a sé stante (pubblicato nel 1977), ma anche adattato nel 1983 nella seconda miniserie americana più apprezzata di sempre, Colleen McCullough's Gli uccelli della spina ramifica oltre 50 anni del 20° secolo e si concentra sulla famiglia Cleary, la loro casa - un immaginario allevamento di pecore chiamato Drogheda - e l'amore proibito tra la figlia della famiglia, Meggie, e Ralph de Bricassart, un ambizioso prete cattolico.

È stato descritto come l'australiano Via col vento , e con buona ragione. Da non confondere con l'omonimo dramma coreano.

Ho appena iniziato su una pagina di un personaggio.

Tropi:

• Distillazione dell'adattamento: la miniserie apporta diversi piccoli aggiustamenti riguardanti l'età e la linea temporale generale del libro, nonché altre alterazioni; probabilmente i cambiamenti più grandi sono Jim e Patsy che sono stati completamente esclusi e Frank che muore in prigione. La serie è stata un grande successo, quindi ovviamente hanno capito bene... a parte il divario di 19 anni. Vedi sotto.
• Adaptational Villainy: la miniserie Meggie è incredibilmente negligente nei confronti di Justine, al punto che alla fine ammette persino, con la stessa Justine, di amare di più Dane. Nel libro, mentre ha un rapporto migliore con Dane data la sua personalità accomodante, simile a quella di Ralph, in contrasto con quella polemica e irritante di Justine, li ama sinceramente allo stesso modo. Semmai, dopo essere rimasta incinta di Dane, Meggie cerca ripetutamente di legare con Justine (senza dubbio per compensare per averla trascurata durante la sua depressione post-partum), solo per essere Justine a respingerla sua .
Annuncio:
• Ambiguamente gay: nessuno dei fratelli Cleary lascia mai Drogheda, si sposa o si frequenta. È implicito che la negligenza di Fee li abbia lasciati completamente all'oscuro su come avvicinarsi a una donna, ma potrebbe sempre esserci un'altra ragione...
• L'ambizione è malvagia: Ralph fa amicizia con la ricca vedova Mary Carson anche se non gli piace nella speranza che la sua ricchezza e la sua influenza possano aiutarlo a tornare nelle grazie della chiesa e alla fine a far avanzare la sua carriera. Quando muore, fa un'enorme donazione per suo conto e anche se ormai si è innamorato di Meggie Cleary, la prospettiva di un avanzamento è troppo allettante per lui e lui la lascia e continua a lasciarla per continuare a crescere nelle file della Chiesa. Alla fine del libro, ammette che in fondo ha sempre saputo di essere il padre del figlio di Meggie, Dane, ma si prende in giro chiamandosi il 'Cardinal deBricassart', perché è anche costretto ad ammettere che avanzando nella sua carriera era più importante per lui che stare con la donna che amava e costruirsi una vita con lei.
• Matrimonio combinato: Paddy e Fee, in pratica. Dopo aver passato un po' di tempo a lavorare nella tenuta di famiglia, sua nonna, che lo ha preso in simpatia, gli chiede se sposerebbe Fee perché sa che la famiglia la scaccerà una volta morta. Paddy confida a Ralph che fino al giorno del loro matrimonio non è mai riuscito a pareggiare parlare a lei e che passarono diversi anni prima che si sposassero 'vero' perché erano così timidi, durante i quali dovette insegnarle a come tenere una casa perché lei non aveva idea di come.
• Autore Avatar: Meggie e Justine sono entrambe basate sulla stessa Colleen McCullough, padre e madre irlandese di origini in parte Maori (Meggie), e una relazione difficile con sua madree il cui fratello è annegato quando era giovane(Giustina).
• Ah, guarda! Si amano davvero: Fee purtroppo si rende conto troppo tardi di amare Paddypoco dopo la morte di Paddy perché era troppo occupata a piangere per il suo vecchio amore.
• Awful Wedded Life: Luke e Meggie. La manda a lavorare come governante mentre lui lavora come tagliatore di canne, visitandolo solo occasionalmente per un giro di sesso schifoso ed è così un pietoso che insiste sul fatto che le venga messo lo stipendio la sua conto, non lasciandole nulla da spendere per se stessa, e nonostante presumibilmente lavori così duramente per guadagnare soldi per comprare loro la propria casa, continua a rimandare perché in fondo non ha alcun interesse a sistemarsi con una famiglia, quando lo stufo Meggie finalmente lo lascia, la sua unica risposta è scrollare le spalle e torna al lavoro.
• I bambini fanno tutto meglio: Meggie lo presume quando cerca di rimanere incinta da Luke: lo è sbagliato . Lo presume anche dopo essere rimasta incinta da Ralph, contenta di avere suo figlio se non può averlo.

• Giustapposizione nascita/morte: Mary dichiara apertamente che morirà la notte del suo 65esimo compleanno e in effetti lo fa.

• Bratty Teenage Daughter: Justine, quando raggiungerà questa età. Anche se è principalmente perché è troppo schietta per la sua età, come è sempre stata. Ralph è l'unico con cui è legittimamente scortese.

• Calling the Old Man Out : Meggie avverte Fee che se dice a qualcuno dei genitori di Dane, 'Sarò infelice con te come lo sei sempre stato con me!', finalmente rimproverando Fee per quanto fosse una madre negligente. Più tardi, quando Meggie si rifiuta di partecipare all'ordinazione di Dane, Justine afferma sarcasticamente: 'Posso capire se fosse mio ordinazione, ma Dane non è quello che ami?', rimproverando così Meggie per quanto è stata trascurata sua .

• Ragazza gelosa appiccicosa:
  • Mary Carson è così innamorata di Ralph che ammette apertamente che non le piace Meggie semplicemente perché Ralph le vuole bene: Meggie è ancora una bambino a questo punto. Anche nella morte, lo invoca, lasciando la sua fortuna a Ralph in modo che avanzi nella Chiesa, ma sia separato dalla sua amata Meggie.
  • Una versione familiare in cui Ralph si rende conto che a Justine non piace perché lui e Dane sono andati d'accordo e non le piace che passi del tempo con nessuno tranne lei.
  • Quando Meggie va a Matlock Island, il custode le dice che sua moglie ha paura di sedurlo. Dopo aver incontrato la donna, Maggie è sorpresa di vedere che è molto più giovane di lui e piuttosto carina, il che rende i suoi sospetti piuttosto irrazionali.
• Cloud Cuckoolander : Stuart, il fratello di Meggie che le è più vicino per età. Vive nel suo mondo, parla raramente e accetta stoicamente qualunque abuso o tragedia la vita gli offra. Poco primaviene incornato a morte da un cinghiale e si rende conto di non aver mai fatto progetti per se stesso perché in qualche modo sapeva che era destinato a morire giovane.
• Adattamento compresso: i produttori televisivi hanno saltato 19 anni, tralasciando completamente l'infanzia di Justine e Dane. CBS ha cercato di rimediare a questo errore con The Thorn Birds: Gli anni mancanti .
• Cool Old Lady: la nonna di Fee che ha rifiutato di lasciare che il resto della famiglia rinnegasse Fee quando Fee rimase incinta da adolescente. Quando stava morendo, fece in modo che Fee sposasse Paddy perché si rese conto che la famiglia l'avrebbe cacciata una volta morta.
• Linguista astuto: Ralph e Dane sono entrambi multilingue, anche se non vediamo nessuno di loro usare molto le loro abilità, rendendo questa anche un'abilità informata da entrambe le parti.
• La ragazza di papà: Paddy e Meggie, in quanto Paddy sembra più protettivo nei confronti di Meggie rispetto al resto dei suoi figli.

• Morte per adattamento: Frank muore nel film, ma non nel libro.
• Defiled Forever : la famiglia di Fee sembrava considerarla così, poiché il suo figlio illegittimo la rendeva non idonea al matrimonio con qualsiasi uomo di uguale rango sociale.
• Figli determinati di Homesteader: Meggie ei suoi fratelli possono essere considerati degli esempi.
• Papà scomparso: il vero padre di Frank. Tutto ciò che viene rivelato su di lui è che è un noto politico neozelandese in parte Maori. Luke a Justine e (tecnicamente) anche Dane, una volta che Meggie lo ha lasciato.
• Non dirlo alla mamma: il fratello maggiore di Meggie, Frank, scappa di casa quando è una ragazza, dopo aver litigato con Paddy in cui viene rivelato che Frank non è suo. Anni dopo, Fee trova un giornale in cui un articolo annuncia la sua condanna per un terribile crimine. L'unico commento di Frank alla stampa è stato 'Non dirlo a mia madre'.
• Ragazza senza emozioni : Secondo Paddy, da quando è iniziato il loro matrimonio, Fee non si è lamentata, non ha pianto e nemmeno riso, e sebbene lui e i loro figli la amino tutti, lei mostra solo un evidente affetto per Frank, il figlio dell'uomo che l'ha sedotta e abbandonata, con la presente spiegando il suo comportamento. Si scalda più tardi, ironia della sorte a causa della morte di suo marito e dei suoi figli.

• Evil Matriarch: Anche se a volte ti dispiace per Mary Carson, non puoi negare che sia una cagna connivente di prim'ordine.

• Primo periodo di panico: Meggie trascorre i primi mesi del suo ciclo mestruale pensando che sta morendo per un tumore, grazie al fatto che sua madre non le spiega nulla.
• Flashback con l'altro Darrin: Ralph ha una di Meggie dentro Gli anni mancanti , con Amanda Donohoe che sostituisce Rachel Ward nell'ingresso della Grande Scalinata di seguito menzionato.

• Generazione Xerox:
  • Meggie è determinata a non giocare mai ai favoriti con i suoi figli, eppure preferisce sfacciatamente Dane proprio come sua madre ha fatto con Frank.Perde anche il suo figlio preferito, proprio come ha fatto Fee.
  • A parte il colore dei suoi capelli, Dane ha una forte somiglianza con Ralph, ha molte delle sue caratteristiche e diventa un prete... anche adorato dalle sue coetanee, come lo era lui.
• Genius Cripple: Anne Mueller ha una disabilità ed è straordinariamente colta.
• Le brave persone hanno del buon sesso: Meggie è sbalordita da quanto sia meraviglioso fare l'amore con Ralph, soprattutto rispetto a quanto sia stato brutto fare sesso con Luke. Justine ha una reazione simile dopo aver dormito con Rain, avendo trovato il sesso con i suoi precedenti amanti 'piacevole', ma non particolarmente spettacolare.
• Grand Staircase Entrance: come la miniserie presenta l'ingresso di Meggie alla festa di compleanno di Mary Carson. Ralph certamente se ne accorge.

• Partner di vita eterosessuali: Luke e il suo compagno di taglio dei bastoni, Arnie. Al punto in cui Meggie afferma sarcasticamente che Luke avrebbe dovuto sposare Arnie invece di lei, dal momento che preferisce chiaramente la compagnia di Arnie alla sua. Tieni presente che questo è qualcuno che ignora completamente anche l'omosessualità esiste .
• Incendio a Hollywood: Uno enorme distrugge alcune delle proprietà di Drogheda e uccide Paddy; suo figlio Stuart trova il corpo, solo per essere ucciso pochi istanti dopo da un cinghiale.
• Omaggio: il romantico intermezzo sulla spiaggia di Ralph e Meggie è stato descritto come la scena più appassionata da allora Da qui all'eternità .
• Hot for Preacher: Mary e Meggie non sono le uniche a bramare Ralph. Anche Dane ha i suoi ammiratori: due ragazze quasi annegano perché sono così innamorate di lui che lo seguono a fare una nuotata, solo per essere catturate dalla forte corrente.
• Ipocrita:
  • Meggie. Trascorre anni a desiderare un prete, volendo che rinunci ai suoi voti per stare con lei. Denuncia anche costantemente la chiesa, accusandola di costarle entrambi gli uomini che ama: Ralph e Dane. Alla fine commette anche adulterio con detto prete e fa passare suo figlio come suo marito e accusa sua madre per aver trascurato lei e i suoi fratelli e aver favorito palesemente il suo figlio maggiore. Ma non divorzierà dal marito anche se lo ha lasciato perché è una 'buona cattolica' e trascura sua figlia a favore del figlio proprio come sua madre ha fatto con lei. Inoltre rimprovera Ralph per non essersi reso conto che Dane era suo figlio, trascurando il fatto che lei stessa non gliel'ho mai detto.
  • In una scena, Ralph viene visto rimproverare severamente un prete che ha infranto il suo voto di castità, nonostante si trovi nella stessa identica situazione.
• Se non posso averti... :
  • Nonostante Ralph incoraggi Meggie a dimenticarlo e a sposare qualcun altro, si arrabbia molto quando lei lo fa davvero, e Fee deve denunciarlo per la sua ipocrisia. Due volte.
  • Mary Carson è così arrabbiata che Ralph non ricambia il suo affetto che progetta le cose per assicurarsi che lui e Meggie saranno separati.
• Interquello: The Thorn Birds: Gli anni mancanti , che sfortunatamente era quasi completamente incoerente sia con la miniserie originale che con il libro sia in termini di caratterizzazione che di trama.
• Non sono tuo padre: fondamentalmente urlato da Paddy durante un litigio con Frank.
• Idiot Ball: Ralph non si rendeva conto che Dane era suo figlio nonostante la loro forte somiglianza e talenti e interessi comuni. Viene sovvertito dopo la morte di Dane quando ammette che in fondo, probabilmente lo sapeva da sempre, ma negava.

• Ironia:
  • Versione Meta. Nella storia, Meggie sposa Luke nel tentativo di abbandonare il suo amore per Ralph. Nella vita reale, Rachel Ward (Meggie) e Bryan Brown (Luke) si sono innamorati appassionatamente sul set; sono felicemente sposati dal 1983.
  • Fee trascura sua figlia Meggie, ma diventa una madre surrogata di sua nipote Justine a causa della negligenza di Meggie sua .
• Jerkass ha ragione: Mary Carson è una persona miserabile, ma capisce quasi istantaneamente i sentimenti di Ralph per Meggie, lo denuncia per la loro scorrettezza e si fa beffe delle sue proteste di 'Sono un prete', ricordandogli: 'Sei un uomo prima di tutto.' Le sue valutazioni possono essere motivate solo dalla gelosia, ma sono comunque corrette.
  • Nell'interquel, dopo aver scoperto che Dane è il figlio di Ralph e non suo, Luke fa esplodere Meggie definendola una 'cagna bugiarda' e Ralph come un 'prete fornicatore'. Sembra duro finché non ti rendi conto che Meggie lo ha effettivamente tradito con Ralph e poi ha permesso a lui e Dane di legarsi per mesi sapendo benissimo che Dane non era suo.
  • È anche giustamente incazzato quando Meggie cerca di tirargli addosso The Baby Trap, dato che ha chiarito che voleva aspettare fino a quando non fossero finanziariamente sicuri prima di avere figli, cosa che lei completamente ignorava.

• Like a Son to Me: Ralph dice questo su Dane dopo aver sentito che è morto, non due secondi prima che Meggie gli sgancia la bomba che Dane ERA suo figlio.
• L'amore ti condurrà indietro: Alla fine del primo episodio, mentre Ralph lascia Meggie per iniziare la sua ascesa in chiesa, lei dichiara: 'Vai da quel tuo Dio, ma tornerai da me, perché io' Sono io quello che ti ama.'
• Amare un'ombra: Paddy e Fee. Ralph e anche Meggie, al punto che Meggie sposa Luke a causa della sua somiglianza con Ralph. Dopo che il matrimonio è andato in pezzi, si rifiuta di divorziare da lui e di andare avanti con chiunque altro, essendosi rassegnata ad amare un uomo con cui sa che non potrà mai stare.
• Bastardo manipolatore: Mary Carson, così irritata quando Ralph la respinge e così gelosa dei suoi sentimenti per Meggie che cerca di controllare il suo destino al di là del grave e impedire loro di avere mai la possibilità di stare insieme - lei vuole la sua fortuna a Ralph, migliorando così la sua posizione con la chiesa, sapendo benissimo che la prospettiva di avanzare nella sua carriera supererà il suo desiderio di stare con Meggie - ma anche che lui Sarò allo stesso tempo infelice senza di lei.
• Licenza per stupro coniugale: Luke, il marito rozzo di Meggie, si impossessa di lei la prima notte di nozze perché 'è ora'. Tanto più orribile per Meggie in quanto ignora i fatti della vita.
• Enormi fratelli numerati: ci sono un totale di nove bambini nella famiglia Cleary e si presume che Fee e Ralph provengano da famiglie numerose.
• Romance maggio-dicembre: Ralph ha diciotto anni più di Meggie. In misura minore, Rainer e Justine. Ha dieci anni in più. Il custode di Matlock Island ha circa 20 anni più di sua moglie e crede che questo sia l'ambiente ideale per un matrimonio felice, come lo è il loro.
• Gli uomini sono migliori delle donne:
  • L'atteggiamento di Fee nei confronti dei suoi figli per gran parte del libro. Adora i suoi figli ma riconosce a malapena l'esistenza di Meggie. Ha suggerito che il suo destino difficile è il motivo per cui non aveva entusiasmo all'idea di avere una figlia. Arriva a rispettare e ad avvicinarsi a Meggie in età avanzata.
  • Anche Luca lo dimostra. Già dispiaciuto quando Meggie rimane incinta, lo è ancora di più quando la bambina è una femmina. Più tardi, dopo che Meggie lo ha lasciato, le scrive ancora di tanto in tanto per chiederle se il loro ultimo intermezzo ha portato a un figlio.
  • Anche nel midquel—Luke riemerge nella vita di Meggie solo quando sente parlare di Dane, supponendo che il ragazzo sia suo. Presta poca attenzione a Justine durante le settimane successive, e quando Meggie lo caccia fuori per sempre dopo che lui l'ha schiaffeggiata, è Dane che rapisce e cerca la custodia.
• Miss Concezione: Libro Meggie ignora completamente da dove vengono i bambini, credendo, anche nella sua adolescenza, che uno 'desidera loro e loro crescono'. Fee, ovviamente, non si prende mai la briga di spiegarle nulla, lasciando Meggie in una spiacevole prima notte di nozze (il fatto che suo marito sia un amante schifoso, egoista e sconsiderato non aiuta molto). Nel film, lo sa, ma è ancora impreparata a quanto possa essere dolorosa la prima volta.
• Razza mista :Gli occhi scuri di Frank che avevano sconcertato Ralph (visto che il resto della famiglia ha gli occhi chiari) vengono spiegati quando viene rivelato che il suo vero padre è per metà Maori. La stessa Fee ha un lontano antenato Maori.

• Spostare i pali della porta: Luke continua a insistere sul fatto che ha bisogno di risparmiare sempre più soldi prima che lui e Meggie possano comprarsi una casa e stabilirsi per creare una famiglia, ma si trascina così a lungo - a quel punto ha fondi sufficienti - che Meggie finalmente si rende conto che non ha alcun interesse a farlo.
• My Girl Back Home : Ralph sembra pensare a Meggie in questo modo mentre è in Vaticano.
• Nefewismo: fatto con una svolta. Quando Dane decide di entrare nel sacerdozio, Meggie accetta solo finché può studiare con padre Ralph. Il superiore di Ralph decide che, per scacciare ogni sospetto dalle persone che si meravigliano dell'evidente affetto di Ralph per l'uomo più giovane, diranno alla gente che Dane è suo nipote.
• Nay-Theist: Meggie aveva delle sfumature di questosoprattutto quando Dane muore.
• Nessun periodo, periodo: evitato. Il povero Ralph deve spiegare a Meggie cosa sta succedendo quando inizia ad avere le mestruazioni, dal momento che sua madre non si è preoccupata di dirle niente e Meggie pensa che stia morendo di tumore.
  • E tuttavia non evitato: i personaggi esistono in una cultura No Periods, Period, come chiarito dal fatto stesso Quello Meggie non sa quali siano le sue mestruazioni: e quando finalmente riesce a dirlo a Ralph, lui prova un'agonia di imbarazzo al solo menzionarlo (le donne che gli raccontano le loro fantasie sessuali come un fatto nel confessionale descrivono graficamente ogni aspetto della sessualità umana possono immaginare... tranne che hanno le mestruazioni).
• Nome non indicativo:
  • 'The Missing Years', riferendosi ai circa 15-20 anni saltati dalla serie originale, copre solo approssimativamente uno anno di quel tempo, se anche così tanto.
  • Le sezioni del libro prendono apparentemente il nome da chiunque sarà al centro dell'attenzione: 'Meggie', 'Ralph', 'Paddy', 'Luke', 'Fee', 'Dane', 'Justine', ma raramente è così. Justine si concentra maggiormente nel capitolo 'Dane' rispetto a Dane!
• Nemmeno preoccuparsi dell'accento: probabilmente a causa del rampante Nazionalità falsa. Con l'eccezione di Christopher Plummer (Cardinale Vittorio), Richard Kiley (Paddy) e Ken Howard (Rainier), nessuno degli attori fa alcun tentativo di suonare come dovrebbero i loro personaggi, data la loro provenienza.
• Le suore sono spaventose: nel libro, Meggie ha delle orribili esperienze alla scuola parrocchiale a causa delle suore sadiche.
• Complesso di Edipo :
  • Fee e Frank, a un livello decisamente inquietante, si arrabbia alla vista della gravidanza di Fee, inorridito dall'evidenza innegabile della relazione sessuale tra Fee e Paddy. L'animosità tra lui e Paddy è apertamente descritta come 'la rivalità per Fee'.
  • Al contrario con Meggie e Dane, anche se in realtà vuole che suo figlio si sposi e abbia figli, piuttosto che tenerlo per sé (anche se vede ancora la sua decisione di diventare prete come un attacco a lei).
  • Anche Ralph e Meggie possono essere visti come una versione con scambio di genere.
• Favoritismo dei genitori:
  • Justine sa fin troppo bene che Dane è il favorito. Nel libro l'ha superata (Meggie non la trascura tanto quanto nel film), mentre nel film si risente di sua madre per questo, anche se non Dane.
  • Allo stesso modo, Meggie e il resto dei ragazzi sanno che anche Fee favorisce Frank più del resto di loro, ma Meggie si risente di Fee, non di Frank per questo.
  • È anche implicito che Meggie sia la preferita di Paddy.
• Parental Sexuality Squick : Frank è infuriato e disgustato nel vedere che Fee è di nuovo incinta, esclama 'Perché non può (Paddy) lasciarti in pace?!', e ancora più inorridito quando Fee gli dice irritato: 'Non lo sono la Beata Vergine Maria. Questo non è diverso da come TU sei venuto al mondo.', rivelando così che Paddy non si è imposto su di lei.
• Sacerdote pedofilo: Sovvertito con Ralph, che è implicito che provi qualcosa per Meggie dal momento in cui si incontrano, quando lui ha 28 anni e lei 10 , ma tra loro non succede nulla finché non cresce. Ma anche allora, è ancora piuttosto giovane.
• Rosa significa femminile: Meggie indossa un abito rosa grigiastro ('ceneri di rose') alla festa di compleanno di Mary Carson. Ralph associa Meggie a questo colore per sempre.
• Interpretare Gertrude: Rachel Ward ha solo pochi anni più dell'attrice e attore che interpreta i suoi figli, ma questo è giustificato dal fatto che interpreta il ruolo da quando Meggie era un'adolescente.
• Preacher's Kid: Dane, in quanto si comporta in modo molto angelico, ma non è a conoscenza dei suoi veri genitori.
• Precision F-Strike: 'Il vecchio cagna. '
• Dalla miseria alla ricchezza :
  • La famiglia Cleary fa questo; passano dal vivere un'esistenza molto povera in Nuova Zelanda a vivere in una fantastica tenuta di campagna in Australia, anche se trascorrono i primi anni vivendo negli alloggi della servitù.
  • Anche in misura minore con Ralph, quando Mary Carson lascia la maggior parte del suo patrimonio alla Chiesa cattolica e ne fa l'esecutore testamentario. Questo improvviso afflusso di ricchezza migliora la sua posizione presso la chiesa e inizia un'ascesa di grado che alla fine lo porta a diventare cardinale.
• Riassegnato in Antartide: Ralph è in Australia per ragioni che inizialmente si rifiuta di rivelare, prima di ammettere alla fine di essere insubordinato a un alto funzionario.

• Riches to Rags : Fee che è stata rinnegata dalla sua ricca e potente famiglia neozelandese dopo essere rimasta incinta fuori dal matrimonio.
• Scenery Porn : Principalmente l'entroterra australiano, ma anche Queensland e Nuova Zelanda.
• Segretamente ricco: sovvertito con Mary Carson. La gente sapeva già che era ricca, ma lo era molto più ricco di quanto chiunque potesse immaginare.
• Errore di continuità della serie: risultati dalla trama di Gli anni mancanti . Tra i molti esempi c'è che nell'originale Ralph incontra Justine e Dane da giovani adulti e il dialogo rende abbastanza chiaro che questa è la prima volta, mentre nell'interquel li incontra da bambini e trascorre molto tempo con loro. Sono troppo vecchi per averlo semplicemente dimenticato quando si incontrano nell'originale e anche se così non fosse, Ralph di certo non l'avrebbe fatto.
• Sex Comedy: La prima volta di Justine. Inizia a ridere in modo incontrollabile quando vede un riflesso delle natiche che rimbalzano del suo partner (i cui ciuffi di capelli le fanno pensare a Dagwood). Il suo partner è meno divertito, tuttavia. Forse è una vendetta per quando hanno iniziato, la sua reazione vedendola nuda è di esclamare: 'Buon Dio! Tu veramente sono una rossa!' Al che lei scatta: 'Cosa ti aspettavi? Piume viola?'
• Sacerdote sexy: Ralph in poche parole. Maria si chiede anche perché tanti sacerdoti siano belli, e se scelgano il sacerdozio come via di fuga dalle conseguenze delle loro apparenze, o forse come in qualche modo provocando le donne con il fatto che un uomo così attraente non è disponibile per loro. Tutto questo mentre sta ammirando un Ralph mezzo nudo sotto la pioggia, ovviamente.

• È cresciuta: Ralph ha questa reazione a Meggie quando entra alla festa di compleanno di Mary Carson.
• Rivalità tra fratelli :
  • evitato; Justine non si risente di Dane per essere il preferito della madre, si amano teneramente e lui è l'unica persona a cui si permette di stare vicino per molto tempo.
  • Scongiurato con Frank e Meggie; nonostante sia il figlio prediletto della madre, e lei sembra essere lei per molti anni meno preferito, Meggie adora Frank e viceversa. In effetti, Frank sembra essere sinceramente affezionato Tutto i suoi fratelli più piccoli, con Meggie che è la sua preferita. Non è un'impresa da poco, visto che disprezza il padre.
• Fratello Yin-Yang: Meggie commenta in una sola volta quanto siano diversi Justine e Dane, eppure vanno d'accordo così meravigliosamente.
• Qualcuno di cui ricordarlo: un raro caso in cui il 'lui' è vivo. Fee e Meggie adorano rispettivamente i figli Frank e Dane, poiché loro e i rispettivi padri dei ragazzi non possono stare insieme.
• Dispettoso Will: una versione insolita in cui Mary Carson in realtà non lo fa lasciare chiunque impoverito. Lascia la maggior parte della sua fortuna a Ralph mentre lascia ancora una buona quantità a suo Paddy e alla sua famiglia, tutto a causa della sua amarezza per il fatto che Ralph l'abbia respinta e volendo assicurarsi che sarà permanentemente separato da Meggie perché conosce il desiderio ascendere nella Chiesa cattolica – cosa che sicuramente farà con la sua ritrovata ricchezza – sarà più grande del desiderio di abbandonare il sacerdozio e costruire una vita con lei.
• Amanti stellati: Ralph e Meggie, Fee e Pakeha, Justine e Rainer. Anche se nel caso di Justine e Rainer, non sono tanto le circostanze quanto la stessa Justine: lei lo respinge perché si sente immeritevole dell'amore, teme di rovinare la relazione, si sente responsabile della morte di Dane (pensando irrazionalmente se non fosse stata con Rainer, lei avrebbe potuto impedire l'annegamento di Dane) e dovrebbe quindi essere punito non trovando mai la felicità, ecc.
• Stern Nun: Suor Agatha, che è più sadica che severa.

• Sbilanciato da Rival's Kid: sebbene se ne riesca e sia più arrabbiato con Meggie per questo, Ralph è inizialmente sconvolto quando incontra Dane, presumendo che lo sia di Luca figlio, non rendendosi conto che lo è la sua .
• Voto di celibato: la relazione illecita tra un prete cattolico e una donna più giovane è il conflitto principale.
• Moglie Husbandry : Ralph conosce Meggie da quando aveva dieci anni e da quandofanno l'amore per la prima volta, alla fine riconosce di averla plasmata e plasmata senza volerlo e che lei è una sua creazione. Ehm... Sìì? Anche scongiurato, visto che non lo ha fatto apposta e ci resiste il più a lungo possibile, cercando di pensare a Meggie come a una bambina e non a una donna.
• Tuo figlio da sempre: Anche se in questo caso Ralph adorava Dane nel momento in cui l'ha visto (solo dopo la morte di Dane ammette che nel profondo, probabilmente lo sapeva da sempre), e invece nutre un certo risentimento verso sua madre Meggie, supponendo che nonostante il loro intermezzo appassionato (quando Dane è stato concepito), è tornata dal marito negligente Luke.