Principale Tropi Nome del taxi

Nome del taxi

  • Nome Carrozza

img/tropes/01/sdrawkcab-name.jpg«È Goblin scritto al contrario!
Questo è il loro regno!' 'A proposito, incredibilmente creativo, capovolgendo il nome all'indietro in quel modo.'Gannji , L'ordine del bastone Annuncio:

'Sdrawkcab' è scritto al contrario. Ad alcuni scrittori piace inventare i nomi in questo modo. Ci sono diversi motivi:

  • Per creare un nome insolito: 'Trebor' sembra più esotico di 'Robert'.
  • Per fare riferimento al nome di una persona reale, di solito il nome di un attore o di uno scrittore.
  • Per evitare a malapena un cane chiamato 'cane': invece di un robot chiamato Robot, ecco un robot chiamato Tobor.NotaProbabilmente non dovrebbe essere usato con 'Dog' stesso, però.
  • Per mascherare un nome significativo: 'Rotiart' è meno ovvio di 'Traditore'.
  • Per accoppiare due personaggi, come Waldo e Odlaw. Uno di questi potrebbe essere la Controparte Malvagia.

Questo è un Super-Trope per:

  • Alucard: Questo capovolgimento di 'Dracula' è così diffuso da essere considerato un tropo a sé stante.
  • Sdrawkcab Alias: un personaggio inverte il proprio nome per mascherare la propria identità. Naturalmente, questo fallisce non appena qualcuno pensa di invertire lo pseudonimo.
Annuncio:

Il termine tecnico per questo è un 'ananym'. (E sì, scrive 'My Nana' se scritto al contrario.) Da una nota tecnica, questo tropo è molto più interessante a seconda che sia il suoni o lettere che sono stati invertiti, rispetto al fatto che si presenti in forma scritta o parlata. Ad esempio, confronta 'Rotiart' (Roh-Tee-Art) con 'traditore' (Tray-Tor); le lettere sono invertite, ma il modo in cui funzionano le regole della lingua inglese, il risultato esce con un'analisi sillabica e un ritmo verbale notevolmente diversi. Potresti individuare il tropo per iscritto, ma suona come un nome vero quando pronunciato ad alta voce. Al contrario, invertire le sillabe invece dell'ortografia può passare per iscritto, ma può sembrare ovvio se pronunciato ad alta voce. Un'opzione molto meno comune è invertire i fonemi stessi, il che di solito darebbe qualcosa di totalmente irriconoscibile a meno che tu non abbia effettivamente riprodotto il risultato al contrario.

Annuncio:

Nota anche che alcune altre lingue, come cinese e giapponese, assegnano sillabe intere ad ogni personaggio, quindi mentre i nomi davvero erano scritti al contrario nel loro alfabeto nativo, i loro equivalenti inglesi hanno perso la traduzione. Questo include palindromi, come 'Maeda Ema' (scritto Maeda Ema Ma-e-da-E-ma) e 'Yamada Maya' -da-Ma-ya ).

A volte, l'ortografia invertita può essere modificata per sembrare un po' più plausibile e/o essere più facile da pronunciare, come ' st grezzo ck ab' invece di ' sd grezzo kc ab' — poiché 'st' e 'ck' sono digrafi comuni in inglese, il che lo fa sembrare più credibile come parola.

Confronta Steven Ulysses Perhero e Sdrawkcab Speech . Sub-Trope diAnagramma significativo.


Selpmaxe (esempi)

apri/chiudi tutte le cartelle Gnisitrevda (Pubblicità)
  • Vecchio esempio: Serutan, come farebbero notare i suoi spot pubblicitari, era 'natures' scritto al contrario. Annoiato degli Anelli si è appropriato del marchio per la sua controparte parodia di Saruman. Gli stessi spot pubblicitari sono stati falsificati dal titolo del capitolo 'Serutan Spelled Backwards Is Mud'.
    • PAZZO lo ha anche citato in 'Valle della benzina':
    'Skizziks scritto al contrario è Skizziks!'
    'Che ragazzo stupido! Qualcuno sa che Skizziks scritto al contrario è 'nature'!'
  • Tobor, un gioco per bambini degli anni '70 dal nome fantasioso, pubblicizzato durante l'unica trasmissione televisiva di Lo speciale per le vacanze di Star Wars . E nel caso non l'avessi capito, il narratore della pubblicità sottolinea utilmente: 'Tobor è 'robot' scritto al contrario!' Guardalo
    • Shopper è 'acquista Tobor' scritto al contrario.
  • Alla fine degli anni '90 e all'inizio degli anni 2000, il Willy Wonka marca di caramelle aveva un sito web con a quantità di giochi molto divertenti. Uno dei giochi, Il castello dei nerd spettrali , ha presentato uno scienziato pazzo di nome Dr. Dren (leggi: Nerd, come le caramelle), che poi è apparso in alcuni altri giochi.
  • 'I love it', una linea di dolci. amore? Giardini di Tivoli in Danimarca+questo tropo=Aha!
  • , titolo di una pubblicità di birra Guinness (che viene riprodotta anche al contrario).
  • Uno spot pubblicitario del Wilkins Coffee presentava Wilkins come un indovino chiamato 'Snikliw the Swamee'.
  • Nike ha un programma 'Ekin' per addestrare i suoi diffusori di messaggi.
Emina e Agnam (Anime e Manga)
  • Il dottor Mashirito, l'antagonista dello scienziato pazzo Dottor Slump prende il nome dall'editore di Toriyama dell'epoca, il cui cognome era Torishima. Potrebbe non essere ovvio, ma scritto nella sillaba giapponese-alpabet, è davvero un nome Sdrawkcab. Agli occhi occidentali, sembra solo un anagramma.
  • Divoratore di anime :
    • Maka Albarn brandisce una falce. Adatta, visto che la parola per 'falce' in giapponese è 'kama'....
    • Non è solo Maka: alcune streghe hanno nomi al contrario, in base al tema degli animali. Ad esempio, 'nezumi' (ratto) in Mizune.
  • Il sergente Rana contiene già l'avatar dell'autore di Mine Yoshizaki (noto come Yoshizaki-sensei), ma c'è anche un personaggio di sfondo chiamato Yoshi miniera zaki - è un'inquietante bruna dalla pelle pallida che potrebbe essere facilmente scambiata per una ragazza fantasma dai capelli sottili.
  • Parte del Dub Name Change per la versione americana di Tokio Mew Mew comportava la ridenominazione dei personaggi Kish and Tart in Dren e Tarb. Questa è una descrizione corretta (sebbene stupidamente stupida) di Tart , ma a quanto pare 4Kids pensava che 'nerd' fosse sinonimo di Stalker with a Crush .
  • In un omake gag 4-koma in Luna piena , Mitsuki Kouyama si chiede quale sarebbe il suo nome se fosse una shinigami. Takuto pensa al suo nome al contrario, 'Mayauko Kitsumi'. A nessuno piace.
  • Umineko: Quando piangono : Dlanor A. Knox, un riferimento all'autore chi è suo padre.
  • Krad e Dark di D.N.Angel avere i nomi degli altri scritti al contrario. Questo è molto probabilmente intenzionale, poiché sono due metà della stessa opera d'arte.
  • Elbaf, la terra dei giganti, a Un pezzo . La traduzione di Viz ha mancato questo - o ha scelto di offuscarlo ulteriormente - e lo ha tradotto come 'Elbaph'.
  • In Ammazza demoni: Kimetsu no Yaiba , Enmu il demone specializzato nelle arti dei demoni del sangue che induce le persone a sogni infiniti destinati ad ucciderle ha il suo nome scritto correttamente in Kanji, che significa sogno addormentato , ma il modo in cui viene pronunciato è esattamente un anagramma di Nemu, forma radicale di dormire .
  • Il blocco televisivo Fuji Strega A .
  • Diabolo ha un personaggio di nome Nema. Come si può intuire, non è uno dei bravi ragazzi.
  • pazzoalias Professor Gerberaa partire dal Forza Gundam SD .
  • Armatura di Worc di Bad Bird da Samurai Pizza Gatti .
  • Nell'ultimo capitolo/episodio di Dragon Ball Z , Goku partecipa al World Martial Arts Tournament perché ha appreso che la reincarnazione di Kid Bu sarà lì; si scopre essere un piccolo indianoNotao qualunque cosa il DBZ equivalente mondiale èragazzo di nome Ub. Il fatto che anche un eroe idiota come Goku abbia riconosciuto il nome potrebbe essere visto come un paralume appeso.NotaAd essere onesti, Goku era colui che desiderava e anticipava la reincarnazione di Bu e Goku è entrato nel torneo solo perché la reincarnazione si sarebbe presentata, Goku non aveva bisogno di pensarci a lungo per capirlo.
  • Aruosumente : Legna, il nome del protagonista, è Angelo scritto al contrario. Angel è anche il soprannome di Legna per ragioni completamente diverse nell'universo.
  • In Parco Amagi Brillante , un video di Moffle che combatte la famiglia di un cliente Bratty Half-Pint è caricato da Seiya con lo pseudonimo di 'AYIES'. Moffle impiega alcuni secondi per capirlo.
  • In una variante You Are Number 6, quando capovolgi i numeri ID dei bambini di Grace Field, questi vanno in ordine crescente in base all'età. Quindi il bambino #81194 sarebbe seguito da #91194, quindi #02194, ecc. Il capovolgimento è probabilmente parte del modo per impedire ai bambini di notare questo schema.
  • Il Pokémon l'episodio 'The Grass Route' mostrava Jessie e James che entravano in un torneo usando i nomi Eissej e Semaj.
  • C'è una società dentro Il mio eroe accademico noto come Detnerat che recluta segretamente persone per il Meta Liberation Army. Considerando che i suoni L e R sono intercambiabili in giapponese, questo è 'Talented' scritto al contrario.
Naisa Noitamina (animazione asiatica)
  • Keymon di Keymon Ache ha una sorta di backword - il suo nome è la parola 'scimmia' con le sillabe invertite. E sì, è una scimmia - beh, comunque una borsa da scuola magica a forma di scimmia.
Drac Semag (Giochi di carte)
  • Magia: The Gathering :
    • un grido a Larry Niven (e in particolare alla sua storia 'La magia va via'). La storia coinvolge un mago che dimostra che la magia è una risorsa limitata (una metafora del combustibile fossile) creando un disco su cui sono presenti due incantesimi: uno lo fa girare sempre più velocemente senza limiti, e l'altro lega il disco insieme contro il forze sempre più estreme che altrimenti lo farebbero a pezzi. Il risultato è un piccolo motore 'non fare nulla' che, in brevissimo tempo, consuma tutta la magia nelle vicinanze e lascia una zona in cui la magia non esiste e gli incantesimi non funzionano. La carta Magic funziona in modo simile; attivarlo distrugge immediatamente tutti gli incantesimi e le creature evocate in gioco.
    • I Citanul Druidi (e altri simili) — 'Citanul' diventa 'pazzo'....
Cimoc Skoob (Fumetti)
  • C'erano due diversi cattivi dei fumetti dell'età dell'oro chiamati 'Dottor Allirog'.
  • Un altro cattivo dell'età dell'oro di nome 'Dr. Doog', nell'origine di Starman, è stato riutilizzato Squadrone All-Star . Inizialmente doveva essere 'Doom' e doveva essere cambiato, ma il nuovo nome sembra essere 'Buono' al contrario (in altre parole, male).
  • In DC Comics, il diavoletto extradimensionale Mr. Mxyzptlk può (di solito) essere bandito solo in qualche modo inducendolo a dire o scrivere il suo nome al contrario.
    • Un fumetto della Silver Age ha fatto ripagare Superman viaggiando nella 5a Dimensione e usando i suoi poteri per fare scherzi a Mxyzptlk (che era nel bel mezzo della corsa alla carica di sindaco della città). Mxy cerca disperatamente di convincerlo a dire 'Namrepus' per rimandarlo nel nostro mondo, ma anche quando lo fa non succede nulla; quando Supes si è divertito, torna volontariamente a casa dicendo 'Le-Lak'.
      • Nota che c'era anche una storia dell'età dell'argento in cui Lois Lane è finita nella 5a dimensione pensando 'Kltpzyxm' a se stessa. Perché dovrebbe pensare a quella specifica combinazione di lettere senza senso, e perché ha funzionato su di lei in primo luogo, sono domande da secoli.
    • Sempre da Superman c'è Htrae, the Bizarro World.
    • Parodizzato dentro Sergio Aragonés distrugge la DC , quando Batman ha sconfitto il cattivo,The Darker and Edgier nella versione in stile Anti-Hero degli anni '90 della mascotte dell'azienda Johnny DCdicendo che avrebbe comprato unLettore CD chiamato CD Ynnhoj. Quando il cattivo ha chiesto 'Cos'è unCD Ynnhoj?', si rese conto troppo tardi che era il suo nome scritto al contrario, e svanì esattamente come avrebbe fatto il signor Mxyzptlk.
    • DC Star Trek: La prossima generazione Comics ha un Borg rinnegato di nome Enab. Visto .
  • Nel fumetto spagnolo Superlopez , l'incantesimo che distrugge il Signore dei Ciucci è Etev la Onreuk , una leggera modifica di a all'indietro Vai all'inferno , che è lo slang spagnolo per Va al diavolo .
  • Zatanna non inverte il suo nome, ma i suoi incantesimi magici vengono pronunciati attraverso parole al contrario (ma la frase verrà comunque letta da sinistra a destra). Ad esempio, se ne voleva una bella gelida, diceva 'Teg em a reeb!' La sua controparte malvagia di un altro universo (presente in Conto alla rovescia ), tuttavia, fu effettivamente chiamato Annataz Arataz.
  • Lanterna verde ne vede molti nelle nuove Lanterne. Molti nomi sono semplicemente i nomi dei creatori al contrario, ad esempio il nome di Isamot Kol è il cognome di Peter Tomasi al contrario. Sn'hoj del Sinestro Corps è chiaramente all'indietro Geoff Johns. Duel Eknham per Doug Mahnke e molti altri.
  • Ci sono alcune speculazioni dei fan sul maestro del travestimento Eno Orez di Motter e Lark's Città terminale è un robot.
  • Alcune persone hanno ritenuto significativo che il nome di battesimo del Sub-Mariner della Marvel, Namor, sia 'romano' scritto al contrario. Il suo grido di battaglia preferito è il Canis Latinicus 'Imperius Rex!' Rob Liefeld ha creato il supereroe acquatico Roy Roman per apparire nei suoi vari titoli di Image Comics e, nel caso non fosse abbastanza ovvio per te, la gente tendeva a chiamarlo semplicemente 'romano' nelle storie scritte da Leifeld.
  • di Alan Moore Supremo (su un Superman Capitan Ersatz creato da Liefeld) aveva alcune menzioni di Emerpus, l'equivalente della versione 'semplice ben intenzionata' di Bizzarro. Viene da un universo specchio in cui tutto è al contrario. Il Mxyzptlk locale si chiama Szazs. Un personaggio suggerisce persino di indurlo a dire il suo nome al contrario finché non si rendono conto che non funzionerà, poiché Szazs è un palindromo. Inoltre, l'eroe che respira acqua è il già citato Roy romano .
  • Uomo forte, da Fumetti d'arresto , è stata attiva negli anni '40 e ha combattuto contro le truppe del paese di Aissur (Russia). Il loro leader si chiamava persino Linats, che è molto vicino a essere un nome arretrato per Stalin.
  • In Navi , il successore del personaggio del titolo è stato deliberatamente chiamato Obmoz per indicare come fosse l'opposto di Zombo.
  • Captain Marvel una volta ha combattuto contro il suo duplicato da un (letterale) Mirror World , che si chiamava Niatpac Levram.
  • Sebbene non sia strettamente un nome, di per sé, la 'parola magica' che innesca la sequenza di trasformazione di Miracleman è 'kimota'. Continuity Reboot del fumetto di Alan Moore all'inizio degli anni '80 lo ha fatto vedere a un Michael Moran adulto e semi-amnesico che ricordava la parola vedendo 'atomico' scritto su una porta a vetri da dietro.
  • In Tex Willer , Mefisto durante la sua seconda apparizione una volta disse ad alcune persone che il suo nome era 'Anatas'. Non durò a lungo, ma in quel momento era piuttosto di fretta. Durante il suo terzo, prende lo pseudonimo molto più creativo di 'Fiesmot'.
  • Si complica Sonic the Hedgehog (Fumetti di Archie) . Il dottor Robotnik era originariamente uno pseudonimo di Julian Kintobor. Tuttavia, quando il fumetto ha integrato elementi di Sonic Adventure 2 , hanno aggiunto in una famiglia Robotnik separata. Alla fine è stato ricollegato da uno pseudonimo a questo tropo, con il dottore pazzo che ha preso i nomi dei suoi genitori quando è salito al potere.
  • Susque e Wiske : Anche un dispositivo popolare in questo fumetto.
  • Dopo che Werner ha liberato non solo il suo amico Erwin, ma accidentalmente alcune dozzine di persone dalla setta Bhagwan, tutti tranne Erwin credono che li abbia illuminati e lo vedono come il loro nuovo maestro. Quindi, per sbarazzarsene, vengono prima testati facendogli aprire una bottiglia di birra con un uovo crudo, e dopo che tutti falliscono, Werner inventa un 'Maestro Renrew' che siede da qualche parte in Tibet e che afferma di essere in grado di insegnare agli ex Bhagwan come aprire una bottiglia con un uovo crudo.
  • Nel Underworld scatenato crossover, Neron si presenta Il raggio chiamandosi Kathy Noren. Vandal Savage non si lascia ingannare per un secondo.
  • Urbano : Ed Levuid lo è in realtà Il diavolo ( Il diavolo ).
  • Nel fumetto per bambini tedesco (originariamente della Germania orientale). mosaico , i cui protagonisti, il abbraccio viaggiando nel tempo, una trama ha finito per rivelare che il loro cattivo ricorrente più famoso, lo spagnolo del XVI secolo Don Ferrando, finì nell'antico Egitto dove divenne un faraone con il nome di Odnarref Nod.
  • Da Kieron Gillen Viaggio nel mistero , Loki trasforma lo spirito di se stesso in una compagna gazza, che chiama Ikol.
  • Zorglub anti-cattivo da Spirou e Fantasio ha creato un linguaggio segreto basato su questo (Zorgspeak), in cui ogni parola è invertita mantenendo il suo posto nella frase ('Hail Zorglub' diventa 'Liah Bulgroz').
  • La serie DC Vertigo 'The Exterminators' presenta la Ocran Corporation, un'opera teatrale su 'Narco'.
  • Il di Richard Corben (NSFW) ne presenta alcuni. Un posto si chiama Nebroc, una chiamata di evocazione di demoni è 'ULUHTC!'
  • Marvel Comics presenta due personaggi chiamati Kluh, entrambe varianti di Hulk. Le prime funzioni in ASSE ed è un'inversione di Hulk, che invece di Hulking Out a causa della rabbia diventa quello che è per tristezza e depressione. Il secondo è un'incarnazione intelligente di Grey Hulk, un clone 'superiore' creato da Xemnu nel tentativo fallito di distruggere Hulk e sostituirlo con Kluh.
  • Nel Regno Unito Marvel I veri acchiappa fantasmi fumetto, la striscia di supporto 'Blimey, è Slimer!' affermò che in vita Slimer era stato un re goloso di nome Remils.
  • Leggende della Terra Morta : In Batman L'annuale #20, Old Posea, che racconta le favole di Batman, prende il nome da Esopo.
  • Vampirella: Sicuramente ci sono altri esempi da trovare (anche le altre riviste di Warren Creepy Magazine e Eerie ne hanno sicuramente un sacco), quindi comunque per cominciare: 'Goddess from the Sea' presenta Namlooc, Namelttil e Namgib.
Scimoc — Srepapswen (Fumetti — Giornali)
  • Durante il suo incarico di scrittore su Dick Tracy, Max Allan Collins amava dare ai suoi cattivi cognomi che erano parole che li descrivevano, scritte al contrario. O in avanti; quindi una storia che coinvolge un incendio doloso includeva membri di una gang di nome Crass e Craven, ma lo stesso 'torcia' era Carl Nosra. Così ha fatto lo stesso Chester Gould, come testimone di The Blank, il cui cognome era Redrum.
  • Ekardnam, la controparte di Mirror World di Mandrake.
  • Le stravaganti avventure di Pedro diede a Pedro un Sé Specchio chiamato Ordep.
Sretupmoc (Computer)
  • Nel linguaggio di programmazione ALGOL 68, le parole chiave che chiudono i costrutti di blocco sono quelle che le aprono scritte al contrario (es. if/fi, do/od). Questa convenzione è stata adottata anche dalla shell Bourne di UNIX (il cui autore ). Questo è dato un Take That! nel manuale di riferimento semi-ufficiale di Perl Programmazione Perl , il che spiega che 'elsif' non è 'elif' (come è scritto sia in ALGOL 68 che nel preprocessore C) perché sarebbe 'file' scritto al contrario: 'Solo gli Algol-ers vorrebbero una parola chiave che fosse la stessa di un'altra parola scritta al contrario.'
  • Il manager musicale Senuti, illuminato dallo slogan che mostra mentre carica, 'Tutto al contrario'. Il nome è un'inversione di iTunes perché il principale punto di forza di Senuti è che può trasferire brani su e da il proprio iPod (mentre iTunes, in tutte le circostanze tranne che nelle più terribili, ti consente solo di copiare brani a un iPod).
Naf Skrow (fan opere)
  • Questo tropo è usato abbastanza spesso nei fanfic russi perché la scrittura russa è più basata sulla fonetica, cioè ogni lettera codifica (per lo più) esattamente un suono, rendendo più facili tali inversioni.
  • In Angelo autunnale , Il titolo del libro che Katherine sta leggendo è ' Noisull id nanoit peced ' o, fisso, ' Inganno e illusione ' Sia al contrario che distanziati in modo errato, ma ha senso quando sai chi lo sta leggendo.
  • Nell'universo di Marisa Piccard , c'è un sistema stellare chiamato 'Naklab'. Ospita i pianeti Nevolsia, Troac, Sobnia e Bresia.
  • In È LA MIA VITA! c'è Assirram Strebor,Il cattivo ko di Marrissa Roberts.
  • In Tempesta di svolta , dopo aver escogitato la teoria secondo cui c'è un gemello malvagio di Rainbow Dash in giro, Pinkie Pie decide di chiamarla 'Wob Niar'.
  • Brendan Namron: procuratore asso : Il cognome di Brendan è il nome di battesimo di suo padre scritto al contrario. Esiste solo in questa serie.
  • Esempi dal Calvinverse:
    • A partire dalIl pungiglionedi Attacco della creatura insegnante : 'Chi ha ordinato l'azzip?'
    • Calvin e Hobbes: la serie ha Nilvac e Sebboh, dall'Universo Specchio in 'Mirror rorriM'.
  • Il Labinnac di ThunderCats (2011) le serie di fan fic The Evabon Saga hanno opportunamente il nome della loro razza 'Cannibal' scritto al contrario.
  • In Robb ritorna ,il Krats, il leader della Compagnia della Rosa, riprende il nome di Stark quando dichiara che la Compagnia della Rosa tornerà a Westeros.
  • Le nuove avventure di Invader Zim : Quando Zim ha bisogno di assumere una nuova persona quando iniziaorganizzando la sua ribellione contro l'Altissimoverso la fine della prima stagione, assume lo pseudonimo di 'Miz'. Ha sottolineato quanto sia stupido, ma lo giustifica dicendo che è così ovvio che è improbabile che le persone pensino che lo userebbe davvero.
  • Piano 7 di 9 dallo spazio . Il capitano Proton si imbatte in un robot killer che si fa chiamare Tobor perché è il nome sul suo petto. Proton fa notare che in quel momento si stava guardando allo specchio.
  • In Il mio mestiere , si gioca a Up to Eleven con Sdrawkcab. Il suo nome è letteralmente solo indietro indietro.
  • La mietitura di Hatsune Miku : La serie si svolge nel Distretto DIVA della città di Diola. Il nome della città è costituito dalle ultime due sillabe di 'Vocaloid' al contrario.
Smlif — Noitamina (Film — Animazione)
  • Lo stregone nel segmento 'Apprendista stregone' di Fantasia si chiama Yen Sid, che è Disney scritto al contrario. Si presenta anche nel Kingdom Hearts giochi, in un ruolo importante, nientemeno!
  • Re Llort da Un Troll a Central Park . Non così ovvio al di fuori del contesto di questa pagina come si potrebbe pensare.
  • Piovono Polpette 2 haLive Corp, il cui logo può essere letto come 'Evil Corp'.
Smlif — Evil-Noitca (Film — Live-Action)
  • Ad un certo punto Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato , l'omonimo candyman accompagna i due ragazzi rimasti nel suo tour attraverso 'Hsawaknow', che è 'Wonkawash' al contrario. (No, non è giapponese.)
  • Troll 2 . 'Nilbog! È Goblin scritto al contrario!' (In realtà, 'Goblin' doveva essere il titolo originale del film. Qualcuno ha pensato che far pensare alla gente fosse un vero e proprio sequel di Troll lo renderebbe migliore.)
  • In L'ultima seduzione , il personaggio di Linda Fiorentino ha una sorta di ossessione per l'ortografia capovolta e arretrata. È in grado di produrre una firma perfetta a testa in giù. Dopo aver derubato suo marito e essersi nascosta in una piccola città, vuole tornare a New York e sceglie il nome 'Wendy Kroy'. Conoscere sia la sua passione per la scrittura al contrario che il suo amore per New York aiuta suo marito a trovarla.
  • In Palle spaziali , il malvagio presidente Skroob . Tecnicamente un anagramma, ma è solo una lettera, quindi la maggior parte delle persone può capirlo. Mel Brooks ha deciso che era un nome più interessante di Skoorb.
  • Buchi presenta un protagonista di nome Stanley Yelnats il 4°. Il motivo per cui è stato riutilizzato in così tante generazioni è specificamente perché è il contrario del nome di famiglia.
  • In L'Osservatore nel bosco , quando la famiglia Curtis riceve un cucciolo come animale domestico, la figlia minore Elle, sotto l'influenza dell'Osservatore, gli dà il nome Nerak, che è al contrario per Karen, una ragazza che, durante una cerimonia simile a una seduta spiritica, è scomparsa a 30 anni fa.
  • In Il viaggio fasullo di Bill e Ted , il cattivo De Nomolos è sdrawkcab per uno degli sceneggiatori.
  • Le profezie dell'uomo falena . Leek è basato sull'autore del libro Keel.
  • Uomo di latta : 'Ahamo' prende il nome dalla città natale del mago originale: Omaha, Nebraska.
  • In Corridore del tempo con Mark Hamill, la malvagia talpa aliena che si candida alla presidenza degli Stati Uniti si chiama 'Neila'. Abbiamo detto che è un alieno?
  • Il personaggio stesso di Emit Flesti, interpretato da Willem Dafoe, in Lontano, così vicino!
  • Guerre stellari ha Per soli tre, Coleman Trebor (riferimento all'artista degli effetti visivi Rob Coleman), Cin Drallig (il coordinatore degli stunt che lo interpreta, Nick Gillard, meno la 'k') e un enorme scherzo: il nome canonico per E.T. che entra La minaccia del Fantasma è Grebleips. Per non dimenticare il famigerato Ewok (vicino a 'Wookie' scritto al contrario).
  • 'Grebleips' è apparso per la prima volta nel primo lungometraggio di Steven Spielberg Duello , come il nome di una società di disinfestazione.
  • In Giunzione , i due scienziati chiamano la loro creazione 'Dren', 'nerd' al contrario.
  • Tobor il Grande (1954) parlava di un robot progettato per sostituire gli astronauti.
  • Comandante della navicella sovietica in 2010: L'anno in cui entriamo in contatto (il seguito di 2001: Odissea nello spazio ) è il capitano Kirbuk, un riferimento a Stanley Kubrick, che ha diretto il film originale.
  • Un robot di nome Tobor si presenta Le avventure di Sharkboy e Lavagirl .
  • Affrontare/Off ha la prigione segreta 'Erewhon'. Il significato del nome invertito ('Nowhere') entra in gioco quando viene rivelatosi trova su una piattaforma petrolifera in mezzo all'oceano.
  • Usato come Credits Gag nel film Disney Tenente Robin Crusoe, U.S.N. . Un credito di scrittura viene dato a Retlaw Yensid.
  • In Scooby Doo! La maledizione del mostro del lago , Mystery, Inc. stanno cercando un discendente moderno della strega Wanda Grubwort. Shaggy fa notare che Trowburg (il nome della donna che gestisce l'emporio) è Grubwort scritto al contrario.
  • Nel primo Fred film, il personaggio del titolo incontra un one-shot di nome Derf, che è fondamentalmente l'esatto opposto di se stesso: calmo e dalla voce profonda invece che maniacale e dalla voce alta, ma comunque interpretato da Lucas Cruikshank.
  • Il protagonista Jerboa in Howling III: I Marsupiali viene dalla città di Flow (lupo) dove tutti, inclusa lei stessa, sono stati creature.
  • In Inconscio , Noel, l'ultimo paziente della tesi di León, è in realtà uno pseudonimo dello stesso León.
  • 10.000 aC : D'leh. Hai bisognoBonus bilingue, però ('Held'='hero' in tedesco).
  • Senza amicizia: Dark Web : 'Norah C', la proprietaria dell'account Facebook collegato al nuovo laptop di Matias, è 'Caronte' scritto al contrario.
  • Il Padrino Parte II : Il personaggio di Johnny Ola è basato sul mafioso nella vita reale Vincent Alo.
  • In Il viaggio degli alieni della roccia , uno dei pianeti su cui 1359 spia si chiama Acirema.
Scherzi
  • Scherzo standard del programmatore di computer tedesco: per vedere cosa esce da 'Scrum'Notaun quadro concettuale per la programmazione agile, leggilo al contrario!NotaMurcs, eh. Murks - OK, con k, ma stessa pronuncia, non roviniamo un buon Take That! dai dettagli - è colloquiale per un cattivo lavoro.
Erutaretil (Letteratura)
  • Nel Il Crosstime Saloon di Callahan Nel racconto 'Mirror/Rorrim Off the Wall', ci viene presentato Robert Trebor da un universo parallelo. Ha soldi arretrati e un gemello malvagio che vuole essere imprigionato in htrownevaeL.
  • Il diamante nel vetro di Jane Langton. Inoltre, uno dei personaggi principali parla 'inglese al contrario' di solito per insultare le persone.Kcitsmoorb!,Sumatopoppih!
  • Il Deltora Quest serie:
    • Nevets, il fratello di Stefano. Ovviamente, inizialmente, i protagonisti credono che Steven sia semplicemente pazzo quando parla di avere un invincibile fratello guerriero dentro di sé.
    • I cattivi con i nomi arretrati Nij e Doj impediscono agli eroi di rendersi conto di essere i cattivi di cui sono stati avvertiti e che parlano al contrario lettera per lettera, il che ovviamente funziona solo sulla carta. Con un po' di lucido incantesimo, l'eroe Lief è in grado di ascoltare le loro parole per quello che sono e si rende conto che stanno discutendo allegramente su come cucinare il gruppo per la cena.
  • Il romanzo di Sharon Shinn Il racconto del narratore di verità presenta due gemelle di nome Adele ed Eleda, le cui apparenze sono immagini speculari l'una dell'altra. (Ad esempio, ognuno ha un occhio blu e uno verde, ma è un occhio diverso su ogni gemello.)
  • Il primo insegnante della classe al 30° piano di Scuola lungo la strada si chiamava signora Gorf. In Wayside School diventa un piccolo sconosciuto , la classe ha una serie di insegnanti supplenti di nome Mr. Gorf (Il figlio della signora Gorf), la signora Drazil e Wendy Nogard. Scuola lungo la strada sotto la nuvola del destino rivela che la bibliotecaria si chiama Mrs. Surlaw.
  • Il cattivo della fantasia giovanile di James Thurber Il cervo bianco si chiama Nagrom Yaf.
  • Discworld
    • Il concetto di Discworld di essere 'knurd' - così sobrio che in realtà hai bisogno di una o due bevande alcoliche per essere normale.
    • Come parodia di 'Erewhon/Nehwon', c'è un'area negli Hublands chiamata 'Ecalpon'.
    • Il paese di Llamedos, che è 'Sod'em all' al contrario, ed è esso stesso un riferimento alla città gallese di Llareggub in Sotto Latte Legno .
    • In L'ultimo eroe , l'ex di Da Vinci Leonard di Quirm costruisce la seconda navicella spaziale del Disco. La leva contrassegnata da Troba è citata da Vetinari come quella da non tirare, mentre la leva contrassegnata da Sekarb ferma la nave mentre si schianta.
    • Presumibilmente, l'unica debolezza che tutti Discworldvampiricondividere è la loro convinzione che scrivere il loro nome al contrario sia un modo efficace per ingannare le persone. (La loro rappresentazione deve molto ai classici film sui vampiri che più o meno hanno aperto la strada alla cosa di Alucard.)
    • Un lancio! esempio da Ladro di tempo : Pterry aveva sempre volutoRonnie Soakessere il quinto Cavaliere dimenticato dell'Apocralypse, ma non sapeva cosa avrebbe dovuto incarnare quel quinto membro... finché non si rese conto che il cognome del personaggio scritto al contrario era'Kaos', che è abbastanza vicino a 'Chaos', fa poca differenza.
  • Una canzone di ghiaccio e di fuoco ha un esempio minore in Trebor Jordayne, un personaggio di sfondo minore che funge da Shout-Out per Robert Jordan.
  • L'omonimo paese in Erewho di Samuel Butler è un quasi-rovescio di 'nulla'. (Un esatto capovolgimento sarebbe 'Erehwon'.) Questo è un riferimento a 'Utopia', che significa 'da nessuna parte'. Gli abitanti (per la maggior parte) hanno nomi come Senoj Nosnibor.
  • Allo stesso modo, il mondo di Fritz Leiber Fafhrd e il topo grigio tale è Nehwon.
  • Damon Knight ha scritto una breve storia su un vampiro vegetale, chiamato 'Eripmav', che è stato sconfitto da unbistecca al cuore.
  • Una breve storia per un corso di storia russa presenta un gruppo di ragazzi che va in campeggio e viene portato via nel lontano anno 1957 circa, dove ogni paese è una Repubblica socialista e tutti parlano esperanto. Incontrano un gruppo simile di ragazzi, molti dei quali hanno il nome inverso: la controparte di Grisha è Ashirg, ecc. Quando la storia si rivela essere una storia di un falò raccontata dal capo delle truppe dei ragazzi, uno dei ragazzi indica fuori.
  • Uno schema più elaborato si trova in Regno degli specchi deformati di V. Gubarew. La ragazza Olya ha la sua controparte Aylo. La maggior parte delle altre persone ha nomi che corrispondono al loro carattere e/o posizione. C'è il ministro più importante Gorf, il ministro decisamente più importante (!) Kwah (Hawk, che ha associazioni negative in russo), il re Topsed 7, il buon schiavo Evals e così via. Il libro è stato adattato in un film.
  • Marion Zimmer Bradley ha scritto un romanzo intitolato Falconi di Narabedla . Frederik Pohl ha scritto un romanzo apparentemente non correlato chiamato Narabedla Ltd . Entrambi i titoli derivano dalla stella Aldebaran.
  • Una serie di romanzi tedeschi per bambini di James Krüss include il barone Lefuet, dal rovescio della parola tedesca per diavolo.
  • Come discusso nella pagina di Lost in Translation, un robot in un romanzo di Stanisław Lem usa il grido di battaglia 'awruk', che scritto al contrario è un'imprecazione polacca che letteralmente significa 'puttana' ma usata come esclamazione allo stesso modo di 'cazzo' è in inglese.
    • Michael Kandel l'ha tradotto come 'tikcuff!' Altri traduttori di lingue non erano così fantasiosi.
  • Uno dei personaggi principali di Buchi si chiama Stanley Yelnats. Funge anche da palindromo. La sua trisavola in realtà ha dato a suo figlio il nome Stanley perché lei lo ha notato.
  • I suoi materiali oscuri non suona esattamente dritto, ma fa presentano un personaggio minore chiamato Sir Charles Latrom nel secondo libro. Scrivi il suo cognome al contrario, quindi prova a indovinare cosa finisce per succedergli.
  • Lo specchio di Erised da Harry Potter e la Pietra filosofale non solo ha un nome Sdrawkcab per quello che è il suo scopo, ma ha anche una scritta speculare lungo i bordi che essenzialmente descrive esattamente quello che fa lo specchio . Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi. Nota Non mostro il tuo volto ma il desiderio del tuo cuore.
  • SecondoParola di Dio,Ursula K. Le Guinha fatto questo nella sua famosa storia 'Quelli che si allontanano da Omelas'. Vide un segno per Salem, O (regon) e lo invertì, basandosi in parte sul suono simile di Salem a Shalom/Salam e sul fatto che una volta invertito, dava un suono simile alla parola helas (ahimè). Pertanto, l'effetto è qualcosa di simile a 'utopia quando viene letto in avanti,distopiase letto al contrario'.
  • 'Ecirp Nelle Hada' of La Bibbia di Poisonwood gli piace scrivere e parlare al contrario.NotaIl suo vero nome è Adah Ellen Price.
  • I goblin di Bruce Coville correggono gli umani che erroneamente chiamano il loro regno terra dei goblin, dicendo che è maleducato (hanno ragione, dal momento che i regni umani non sono chiamati 'terra del popolo'). Il nome corretto è, ovviamente, 'Nilbog'. Molto meglio.
  • Sole di mezzanotte - Una storia di lupi di Garry Kilworth usa i nomi Sdrawkcab per alcuni dei suoi personaggi. La madre e il padre di Athaba sono rispettivamente Meshiska e Aksishem. Anche se questo è totalmente ignorato nel caso di Athaba quando lo diventa
  • Serie X-Wing : Lara Nostil - questo è uno dei suoi nomi, comunque - ha un cognome falso che è lo stesso dell'attore di Wes Janson, Ian Liston, al contrario. Wes e Lara sono nello stesso squadrone. Liston era , ma a quanto pare questo non è stato intenzionale da parte di Aaron Allston.
    • Altrove nella continuità di Legends, c'è un pianeta chiamato , 'Matteo' all'indietro.
  • Nel Muro Rosso prequel Martino il Guerriero , Ballaw la lepre si atteggia a un coniglio chiamato 'Tibbar'.
  • Il brillante . Anche se non è un nome, è un importante Arc Word: Redrum!
  • Uno di Torri di castoro libri presenta un cattivo chiamato Retsnom.
  • di Christopher Stasheff Un mago in rima la serie presenta in uno dei retroscena dei libri un Cancelliere del Male di nome Reiziv. Non è commentata come una parola al contrario da nessuno nella storia, il che lo rende anche un gioco di parole furtivo.
  • In L'atto di Paksenarrion , Sertig, il dio dei fabbri, ha un nemico chiamato Gitres.
  • Un libro per bambini olandese intitolato Lyc-Drop presenta un personaggio chiamato Seuz. Risulta essere una divinità greca; indovina quale.
  • Un paio di che correva negli anni '70 dell'Ottocento raccontano le avventure di un uomo che scoprì una razza di umani con la coda che viveva in Nuova Guinea, nel villaggio di Etihwretep. Scrivi 'Etihwretep' al contrario e ottieni 'Peter White'. La gente vive nella valle di 'Eloc' e si chiama 'Elocwe'. Non dovrebbe sorprendere che il nome dell'autore lo sia E dward In illiam Cole.
  • Dov'è Valdo? : Un'altra versione di 'Evil Twin' è Odlaw, la nemesi di Waldo. Si chiama ancora Odlaw nella versione britannica nonostante Waldo sia chiamato 'Wally', presumibilmente perché Yllaw non funziona davvero. A meno che tu non lo abbia reso gallese...
  • La cultura : Finito'Vatilla'in Dettaglio della superficie . In questo caso, il nome non è il nome criptato del personaggio ma il nome di un parente.In particolare, Vateuil è in realtà da Zakalwe Uso delle armi , e il suo pseudonimo è un anagramma di Livueta, la sua sorellastra e colei che ha rivelato la sua vera identità ai suoi colleghi di Cultura.
  • Tre delle sette storie in Tuf in viaggio centro su S'uthlam, un pianeta in perenne crisi a causa della sovrappopolazione.
  • Il racconto misterioso 'La morte del cubo di Rubik', pubblicato nel numero di agosto 2011 di Games Magazine, presenta un detective della polizia di nome Errol Lorre. I sospettati si rendono conto che i suoi genitori amavano molto i puzzle e che lui stesso li odia.
  • Alec Leamas da La spia che è arrivata dal freddo . (Leamas torna aSamael.) No, non è Satana o qualsiasi altra figura soprannaturale sotto mentite spoglie, ma un falso disertore e l'antieroe talpa i cui dilemmi morali costituiscono una parte importante della trama.
  • Diversi dentro Basilio di Baker Street e sequel; per esempio, la controparte di Mouse World di Irene Adler è Madmoiselle Relda.
  • Roger Zelazny's Le cronache dell'ambra serie di storie. The Pattern si trova a Castle Amber, che si trova su una montagna a picco sul mare. Il castello e il modello hanno un duplicato nei mari che costeggiano Amber, in un mondo sottomarino noto come Rebma.
  • Da Jane Langton Il diamante nella finestra , Edward Hall parla fluentemente al contrario e sogna ad occhi aperti su un alter ego di nome Trebor Nosnibor. È stato affermato che vorrebbe che il suo nome fosse Robert Robinson in particolare perché pensa che suoni molto più fresco all'indietro di 'Drawde Llah'.
  • Nella poesia illustrata di Brian Aldiss 'Pile', (sottotitolo 'Petals from St. Klaed's Computer') l'eroe fugge da Pile e dal suo computer 'St. Klaed' per trovare il mondo alternativo di Elip gestito da St. Dealk.
  • Nel Saga del Commonwealth racconto 'Manhattan al contrario', Bernardino 'Dino' Paganazzi fa parte del gruppo di indagine biologica che inizialmente ha studiato un pianeta di recente insediamento e l'esperto sull'Onide, una specie erbivora autoctona. Non erano detto chi ha chiamato l'Onid e come hanno inventato quel nome...
  • Sonic the Hedgehog nel laboratorio di Robotnik usa il retroscena del gentile dottor Kintobor che addestra Sonic prima di essere coinvolto in un orribile incidente che lo trasforma in Robotnik.
  • Roberto e Trebor , un libro per bambini tedesco su un ragazzo e il suo amico immaginario che vive nella carta da parati.
  • Il pastiche di Edgar Rice Burroughs Barbari di Marte di Edward P. BradburyNotaIn realtà Michael Moorecockpresenta nomi come K'cocroom, Nosirrah e i Fiori di Modnaf, il cui profumo inizia come dolce, ma porta alla follia.
  • Il Mito Avventure romanzo Persone mitologiche presenta una coppia sposata di scrittori di licantropi chiamati Idnew e Drahcir, che sono un grido di Wendy e Richard Pini. Un libro successivo ha una Manticora chiamata Evad.
  • Un raro esempio non protagonista: 'Grenzland' di Martina Wildner. Ora, qual è questo strano posto chiamato Nilreb...
  • Nel secondo libro del Space Brat serie, Blork viene clonato per caso. La macchina ne produce una copia negativa, di nome Krolb.
  • Uno degli pseudonimi usati in passato dallo scrittore Harlan Ellison è 'Nalrah Nosille'.
  • Cleve Cartmill ha scritto un racconto intitolato 'Deadline' che descriveva come costruire una bomba a fissione all'uranio; è stato pubblicato nelmarzo 1944problema di Fantascienza sbalorditiva . Le fazioni in guerra sul pianeta alieno erano i Seilla (incluso Aissu) e i Sixa (incluso Ynamre).
  • 'Ceram' è lo pseudonimo di Kurt Wilhelm Marek. (Leggera variazione, ma in Germania C è la lettera kooler.)
  • Nel Conan il Barbaro storia 'Black Colossus', il signore della guerra del deserto Natohk si rivela essere lo stregone Thugra Khotan, morto da tempo, tornato nel mondo dei vivi.
  • Probabilmente il protagonista di fantascienza di Erik Simon, Raf Effarig. Non è una giraffa, però, solo un noioso pubblico ufficiale.
  • Esio Trot, un libro per bambini. Un'ipotesi su un protagonista. (Contiene anche un intero incantesimo in zatannish, vedi l'Altro Wiki.)
  • Nel libro per bambini tedesco 'Urmel fliegt ins All' abbiamo il Neschnem, che è semplicemente 'Menschen' (umani) al contrario, modulo il solito problema del fonema sch. Tutti i loro nomi sono anche versioni precedenti di nomi normali, come 'arabo'.
  • Serie Letteratura/Ritiro di Keith Laumer - forse. The Other Wiki ha notato che è 'combattente' all'indietro - foneticamente.
  • Zombie : L'amico di Bob Evil-O si chiama davvero Olive. Quando si sono incontrati per la prima volta, Bob ha menzionato come il suo nome sia lo stesso avanti e indietro. Da lì, Olive ha iniziato a chiedersi del proprio nome. Da allora è scomparsa da Evil-O.
  • In C'è Uno Zmogus Nella Mia Zuppa , c'è un utente con il nome utente 'Al-Rellik'. Il Rellik in Al-Rellik significa assassino.
  • Possibile esempio: l'utopia che il dottor Mabuse vuole costruire in Brasile (nel libro che ha dato vita al film) si chiama 'Eitopomar'. Forse questo allude solo all'utopia. Al contrario, 'Ramopotie' richiama immediatamente il tedesco 'Despotie'.
  • Dragonlance . Uno dei Signori dei Draghi si chiama Verminaard. Dopo essere stato apparentemente ucciso, riappare in seguito usando il nome Sevil Draanim Rev (Verminaard Lives).
  • Via su una cometa di Jules Verne ha Hector Servadac. In effetti, il suo nome è nel titolo francese originale. Presumibilmente, Verne ha scelto 'cadavres', perché voleva concludere il romanzo con Rocks Fall, Everyone Dies .
  • Il mondo dei cinque dei : Il dotto Hallana, doppio divino della Madre e del Bastardo, usa 'Dratsab' come maledizione.
Evil-Noitca VT (TV live-action)
  • Dottor chi :
    • In 'The War Games', le macchine per viaggiare nello spazio-tempo di The War Chief sono chiamate SIDRAT.
    • Più tenue - In 'The Three Doctors', il nome di Omega è stato originariamente concepito dal team di produzione come un capovolgimento di 'WHO' - 'OHM', che è diventato Omega.
    • Il nemico iconico, i Dalek, sono versioni mutate di una razza aliena umana chiamata Kaled.
  • Questi funzionano meglio nella vita reale di quanto si possa pensare. Nel reality Chi vuole essere un supereroe? , ogni concorrente ha un Nome in Codice . A metà del primo episodio, è stato rivelato che uno dei concorrenti era in realtà una spia. Il concorrente Rotiart si fece avanti e proclamò drammaticamente: 'Rotiart scritto al contrario è...' (fregare la targhetta per The Reveal) 'Traditore!'
  • Soap opera americana di lunga data Giorni delle nostre vite è noto per le sue trame inverosimili, in particolare quelle incentrate sull'arci-cattivo Stefano DiMera. Una trama vedeva diversi personaggi lasciare il solito luogo dello spettacolo, Salem, durante l'autunno del 1995 per partecipare a un matrimonio nella città di Aremid. Gli eventi hanno cospirato per far rimanere molti dei personaggi ad Aremid fino alla primavera successiva, ma in quel periodo nessuno sembrava notare che Aremid fosse in realtà DiMera scritto al contrario. Lo spettacolo ha ripetuto il tropo nove anni dopo, quando diversi personaggi si sono trovati rapiti da Salem e tenuti prigionieri sull'isola di Melaswen (New Salem), un luogo pieno di ricreazioni di diversi punti di riferimento della loro città natale.
  • In Power Rangers Turbo , la squadra incontra un bambino misterioso che si fa chiamare Erutan. ('Natura' scritto al contrario; in realtà è un potente spirito della foresta, forse anche un Genius Loci.)
  • Scrub : Nell'episodio 'La mia principessa', un episodio di qualcosa di completamente diverso sotto forma di una fiaba che il dottor Cox sta dicendo a suo figlio, la controparte di Bob Kelso è laSignore OscuroOslek (che, in una nota completamente estranea, è come lo chiama Ted quando soffre di dislessia da stress).
    • L'episodio 'Il mio urologo' vede JD che trova un 'Rotinaj' sul sito web dell'ospedale e pensa che sia un altro trucco del bidello. Lo è, ma l'ospedale ha un dottor Rotinaj che lavora lì. Presumibilmente è indiano.
  • Star Trek: La prossima generazione
    • Un episodio menzionava una sostanza tossica chiamata Selgninaem. Uno degli autori dello show ha riconosciuto che questo è un commento sulla natura priva di significato di Techno Babble.
    • Nell'episodio della seconda stagione 'Where Silence Has Lease', l'essere onnipotente della settimana è stato chiamato 'Nagilum' o 'Nagillum', a seconda di ciò che leggi. Quel secondo nome è importante se si considera che i produttori originariamente volevano Richard Mulligan per quel ruolo...
    • In 'Gambit: Part I', la troupe va in uno squallido bar per trovare un informatore; il ragazzo che alla fine hanno inventato si chiama Yranac.
    • In 'Darmok', il nome dell'omonima figura tamaraniana è 'Komrad' (leggi: 'Compagno'), il che è del tutto appropriato dato il tema dell'episodio.
    • In 'Samaritan Snare', il capitano della nave Pakled è chiamato 'Grebnedlog' nella sceneggiatura. È 'Goldenberg' scritto sdrawkcab, ma nessuno lo sa quale significato abbia.
  • Il gioco per bambini basato su CBBC Fantasy Corvo ha un cattivo noto come Nevar e un anagramma generale in un altro personaggio, Ervan.
  • Dave Barry scrive anche di un programma televisivo per bambini che guardava negli anni '50 chiamato Captain Video e i Video Rangers e menziona un robot di nome IO TOBOR .
    • In origine, il robot era originariamente chiamato 'ROBOT 1', ma l'uomo dello stencil ha incasinato e ha dipinto le lettere al contrario.
  • Nel più fragile episodio 'The Show Must Go Off', Jackson Hedley è menzionato per interpretare un androide chiamato TOBOR in TV.
  • In un episodio di Intorno alla torsione , i bambini scoprono una macchina nella stanza in alto del faro che fa copie speculari di tutto ciò che ci metti dentro. Quando Linda si clona, ​​la copia dell'immagine speculare viene soprannominata 'Adnil'.
  • Un episodio di Farscape presenta un malvagio genetista alieno di nome Namtar —è un roditore geneticamente modificato.
  • SU Parker Lewis non può perdere la preside Grace Musso aveva un devoto lacchè chiamato Lemmer; in alcuni episodi, il suo rivale Norman Pankow aveva un lacchè chiamato Remmel. Remmel era visivamente un anti-Lemmer: mentre Frank Lemmer era un ragazzo dalla pelle chiara e dai capelli scuri vestito tutto di nero, Remmel era un ragazzo di colore con i capelli biondi che vestiva tutto di bianco.
  • Rivisitazione di Cenerentola ('Rindercella') di Archie Campbell Ciao Haw . (In realtà più come anagrammi e spoonerismi, ma la battuta era che stava raccontando la storia al contrario.)
  • Il circo volante dei Monty Python : Questo scambio dal Parrot Sketch, dopo che il cliente è stato inviato a Bolton, viene informato da quell'impiegato del negozio di animali che si trova a Ipswich e scopre che in realtà è a Bolton: Impiegato: Era un gioco di parole.
    Cliente: Un gioco di parole??
    Impiegato: No, non un gioco di parole. Qual è quella parola che scrive lo stesso all'indietro come in avanti?
    Cliente: Un palindromo?
    Impiegato: Sì!
    Cliente: Non è un palindromo. Il palindromo di 'Bolton' sarebbe 'Notlob'!NotaIl che è ancora errato, tecnicamente parlando.
  • Giorni felici : In 'Lo chiamano Potsie Love', Joanie sviluppa una cotta per Potsie e lo soprannomina 'Dren' (all'indietro per 'nerd').
  • Ringo Starr è apparso in uno speciale della NBC alla fine degli anni '70 in una variazione di Il principe e il povero , con lui come se stesso e un povero venditore ambulante di mappe di Hollywood di nome Ognir Rrats.
  • Il primo episodio di nana rossa terza serie, intitolata 'Backwards'. I personaggi principali atterrano su una Terra dove tutto è al contrario e Lister e Cat leggono un cartello per Londra come 'Nodnol'. Presumono solo di essere in Bulgaria. Anche nel libro corrispondente è menzionato 'Retsil Evad'.
  • La parola l utilizza una variante Alucard di quando uno dei membri del cast principale finisce per uscire con un esperto di folklore vampirico con tendenze leggermente vampiriche (più forte del solito, preferenza per la notte, carnagione pallida, ecc.). Il suo nome è Uta Refson.
  • Le creature di Kratt ha un personaggio animato chiamato 'Ttark', forse per suonare come un nome africano.
  • In un episodio di L&O SVU , un uomo innocente che Olivia aveva aiutato a condannare era stato rilasciato dalla prigione e voleva vendicarsi di lei. Come parte del suo piano, ha fondato una società fasulla chiamata 'Aivilo' o 'Olivia' al contrario.
  • Durante la stagione All-Star di Il prossimo top model d'America , ciascuna delle ragazze doveva scrivere testi, registrare e realizzare un video per una canzone, e dovevano usare la frase 'Pot Ledom is Top Model Backwards' da qualche parte nella canzone. La cosa 'Pot Ledom' è stata rafforzata nei video quando hanno tagliato via la modella per mostrare Tyra con una maglietta 'Pot Ledom' e ripetere l'intera linea.
  • Lo spettacolo dei Muppet presenta uno sketch in cui Lew Zealand e Rowlf cantano 'Owt Rof Aet' ('Tea for Two' al contrario).
  • The Shout-Out Theme Denominazione dei personaggi principali in Kamen Rider Fourze , ha Tomoko Nozama, da cui prende il nome Kamen Rider Amazon .
    • Il vero nome della Vergine Zodiart.Kuniteru Emoto. Emoto = Otome, che in inglese è 'vergine'.
  • In una puntata del 2011 di Tempo reale con Bill Maher , Bill introduce il fittizio candidato del GOP per le elezioni presidenziali del 2012: Karab Omabo, un americano che è l'esatto opposto diBarack Obamain ogni modo tranne che di genere, come un modo per deridere gli atteggiamenti eccessivi del comandante Contrarian che il GOP ha nei confronti di Obama.
  • In La teoria del Big Bang , mentre i ragazzi stanno cercando di programmare un'app per risolvere le equazioni, Sheldon ha cercato di mantenere il controllo completo e suggerisce di riferirsi all'idea come 'Progetto Nodlehs'. Leonard poi lo chiama fuori.
  • Rara variante del nome capovolta nel Buffy l'ammazzavampiri episodio 'Tabula Rasa' - quando la banda viene colpita da un incantesimo di perdita di memoria, cercano di capire chi sono. Buffy (che ha deciso di chiamarsi Joan) vede il nome di Dawn scritto su un ciondolo. Dawn lo guarda e suggerisce che il suo nome potrebbe essere 'Umad'.
  • Patria la quarta stagione presenta un hacker turco/tedesco che usa l'handle 'Gabehcuod', che è 'douchebag' al contrario.
  • Un esempio musicale in Persona di interesse , che utilizza un Leitmotiv Sdrawckab ; in particolare, prendendo il motivo principale di The Machine e suonandolo al contrario per fungere da motivo principale per Samaritan.
  • Serie 3 e 4 di Il gioco di avventura presentava le apparizioni di un personaggio chiamato Ron Gad (interpretato da Bill Homewood), che forniva indizi ai concorrenti ogni settimana... a condizione che si rendessero conto che stava parlando al contrario (il che implica che il suo nome potrebbe effettivamente essere Dagnor), il più delle volte offrendo un incoraggiando 'Doogy rev!' ('Molto buona!'). Di solito è entrato nel set cantando una versione al contrario di 'Waltzing Matilda' con un falso accento australiano da abbinare. Alcuni team hanno preso piede più o meno immediatamente e sono stati in grado di ottenere e decifrare molti indizi da lui, mentre altri team non hanno mai risolto del tutto l'enigma del suo discorso e sono rimasti irrimediabilmente bloccati sui compiti con cui stava cercando di aiutarli.Nota Gioco di avventura il produttore Patrick Dowling è stato ispirato a scegliere Homewood nella serie dopo averlo visto recitare al contrario di 'Puff the Magic Dragon'... adatto, dal nome del suo personaggio, come quelli degli altri Argond in Il gioco di avventura , è un anagramma di 'drago'.
  • Castello Ra-Tim-Bum presenta un personaggio di una ragazza blu di nome Zula. Questo è il contrario di 'azul', la parola portoghese per blu.
  • Starsky e Hutch : Il sensitivo falso Madame Yram ha scelto il suo nome perché pensa che nessuno prenderebbe sul serio un sensitivo di nome Mary Polanski.
  • Alcuni concorsi Power of Veto nella versione americana di Grande Fratello sono ospitati da una mascotte animatronic di nome Otev.
  • Realtà ha un nome a rovescio come titolo, insieme a molto uso di anagrammi.
Cisum (musica)
  • Il lato B della classica canzone dei Sanity Slippage 'They're Coming to Take Me Away Ha-Haaa!' di Napoleone XIV è '!aaaH-aH ,yawa eM ekaT oT gnimoC er'yehT'. È accreditato a 'Noelopan VIX', ed è in effetti il ​​lato A giocato al contrario. ◊.
  • Il rapper Kool Keith, alias Dr. Octagon, ha anche pubblicato un album con il nome Mr. Nogatco. Il titolo dell'album? Via Nogatto
  • Symbion Project, nel suo album Red, ha una canzone chiamata Tcejorp Noibmys.
  • La band australiana TISM aveva una canzone chiamata 'U.O.Y. Sevol Natas', una pisstake di rockstar e voci di mascheramento all'indietro.
  • Un altro esempio di musica australiana è la band Spectrum (un gruppo incentrato sul rock) e Murtceps (un alter ego più progressista) molto più vecchi, fine anni '60 primi anni '70.
  • La canzone 'Dinner at Deviant's Palace' dei Cradle of Filth è in realtà la preghiera del Signore recitata al contrario.
  • Gli scarafaggi
    • La fine del brano del 1966 'Rain' (lato B di 'Paperback Writer') vede John che ripete la prima riga della canzone all'indietro.
    • Zig-zag: 'Revolution No. 9' ha un loop vocale di qualcuno che chiama il 'numero nove' all'infinito, che se riprodotto al contrario è presumibilmente 'Accendimi, uomo morto', uno dei tanti indizi sulla 'morte' di Paolo.
    • Il Amore l'album (una compilation di remix in CD) include 'Gnik Nus' (gnick noos), una parodia deliberata di questo e il backmasking e un remix del loro precedente 'Sun King'.
  • Nella parodia dei Beatles 'The Rutles: All You Need Is Cash', si afferma che se interpreti il ​​titolo di Sgt. Rutter's Only Darts Club Band al contrario dovrebbe dire 'Stig è morto da secoli, onestamente', quando in realtà dice 'Dnab Bulc Strad Ylno Srettur Tnaegres'.
  • Eels 'Efil's God', più o meno: è basato su un campione al contrario di una loro canzone precedente chiamata 'Dog's Life'.
  • Dopo che KMFDM si sciolse temporaneamente nel 1999, i membri Sascha Konietzko e Tim Skold iniziarono un nuovo progetto con Lucia Cifarelli e lo chiamarono MDFMK.
  • Più o meno con 'Funk Ad' dei Daft Punk, che è una ripresa al contrario di 'Da Funk' - se fosse completamente al contrario, sarebbe ovviamente ' abbraccio Anno Domini'.
  • Il nome della band Folk Metal, SuidAkrA , è il nome di battesimo del chitarrista/cantante 'Arkadius' scritto al contrario.
  • Per un po', alla fine degli anni Ottanta, c'erano due formazioni in competizione della band T.S.O.L. in tournée allo stesso tempo: una formazione erano i membri fondatori del gruppo che suonavano canzoni dai loro precedenti album Hardcore Punk e deathrock, e l'altra era una nuova iterazione della band che suonava il loro materiale Hard Rock e Hair Metal allora attuale. Quest'ultimo aveva i diritti sul nome e ha minacciato di citare in giudizio, quindi il primo ha iniziato brevemente a farsi chiamare LOST.
  • Correlati: i cori nelle canzoni di Utada Hikaru Passion e Sanctuary vengono suonati al contrario. Al contrario, i testi sono 'Ho bisogno di più affetto di quanto tu sappia', 'Così tanti alti e bassi' e 'Ho bisogno di vere emozioni'.
  • Il titolo dell'album The Elevator Drops Autobus Pop è 'Sub Pop' (come nell'etichetta discografica indipendente) al contrario - la copertina presenta un autobus con un logo Sub Pop invertito su di esso.
  • Nosaj Thing è il progetto musicale di Jason Chung - a parte 'Nosaj' che è 'Jason' al contrario, è anche una sorta di gioco di parole su 'no such thing'.
  • Coheed e Cambria: il personaggio Newo Ikkin prende il nome dall'allora fidanzata di Claudio Sanchez, Nikki Owen.
  • Teatro da sogno hanno una canzone nel loro primo album chiamato 'The Ytse Jam'. Ytsejam è 'Majesty' al contrario, come si sarebbe chiamata originariamente la band.
  • di Fatlip Il punk più solitario accredita Edy Crahp come produttore per alcune delle canzoni: 'Edycrahp' al contrario è (The) Pharcyde, che era il nome del gruppo hip-hop di cui era un membro fondatore, quindi è stato ipotizzato che Fatlip abbia prodotto queste canzoni lui stesso sotto uno pseudonimo.
  • 'Fire On High' degli Electric Light Orchestra (dal loro album Affronta la musica ) inizia con una traccia di qualcuno che parla al contrario. Quando suonato al contrario, dice: 'La musica è reversibile, ma il tempo no. Torna indietro... torna indietro... torna indietro!'
  • Knarf Rellöm, musicista tedesco della 'Scuola di Amburgo'.
  • Nelle note di copertina dell'album di Meco Monardo Star Wars e altri funk galattici (una lunga versione disco sintetizzata della colonna sonora di 'Star Wars' di John Williams, più una traccia della musica originale di Meco), alcuni dei musicisti accreditati includono 'Yrrah Htoob', 'Simm Tenaj', 'Retsim Adoy', 'Htrad Redav ,' 'Semaj Krik' e 'Nacluv Kcops.'
  • Il nome d'arte della cantante giapponese Kokia è il suo nome, Akiko, con il kana scritto in ordine inverso. Alcune delle sue canzoni includono anche testi scritti allo stesso modo.
  • Gli EGOIST hanno una canzone nel loro singolo Tutto solo con te chiamato 'elbadaernU'. Scritto al contrario è 'Illeggibile'.
  • A Wolfgang Amadeus Mozart piaceva chiamarsi (e occasionalmente firmava con) 'Trazom'.
  • 'Ytrapretfa' dei Cool Kids of Death.
  • 'Ecnalumba' diPotrebbero essere gigantiè in qualche modo un Trope Giustificato, vedi sotto in Vita reale. (Anche se, tecnicamente, quei segni sono speculari, non invertiti.)
  • Gli Emils (una band punk di Amburgo) sono particolarmente intelligenti, poiché Emil è un buon vecchio cognome tedesco. Nessun Emil, però: al contrario, dà gli Slime, una leggendaria band punk di Amburgo.
  • 'Yadnus' della band!!!.
  • Il duo canadese di musica country The Reklaws, composto da fratello e sorella Stuart e Jenna Walker, ha preso il nome dall'ortografia del cognome 'Walker' al contrario.
Llabnip (flipper)
  • Bally's Xeno ha un punteggio 'Mota Special'.
Teppup Swohs (spettacoli di burattini)
  • Un episodio di L'ora di Jim Henson presenta i Muppet che ricevono una trasmissione TV dallo spazio, che presenta una squadra simile chiamata Teppum, tra cui Timrek the Gorf e Oznog.
  • Due episodi di Lo spettacolo dei Muppet ha menzionato un essere soprannaturale conosciuto solo con il nome 'Rezal-Evad-Gib', che è al contrario di 'Big Dave Lazer', il produttore esecutivo della serie.
Lanoisseforp Gniltserw (Wrestling professionale)
  • ExTNAil wrestler John Hugger, conosciuto prima anche come Johnny 'The Bull' Stamboli in WCW e WWE, ha lavorato sotto l'espediente del mostro RelliK (con una K al contrario). Rellik è Killer scritto al contrario. Rellik è killer scritto al contrario! È andato anche da Redrum nelle promozioni indipendenti. Mike Tenay sempre ha detto che 'Rellik è Killer scritto al contrario' ogni volta che appariva. Hugger ha creato l'espediente durante i suoi giorni indy tra il suo rilascio in WWE e la firma con la TNA. L'espediente era originariamente chiamato 'REDRUM'.
  • In WCW, Ultimate Warrior ha deciso di creare una scuderia per combattere il New World Order (nWo). La chiamò One Warrior Nation (oWn). Aveva solo un membro oltre a Warrior, Ed Leslie alias The Disciple. L'orrore di tutto ciò che Warrior ha fatto in WCW in generale e l'indecisione generale di Warrior come interprete hanno segnato una rapida fine.
  • Il wrestler della WCW Lodi, vero nome Brad Cain, è stato chiamato così per la sua somiglianza con Billy Idol.
  • Il finisher di Mustafa Ali è un imploso (invertito) splash 450 chiamato '054'.
Oidar (radio)
  • L'impostazione di Sotto Latte Legno è la stravagante città di Llareggub (che sembra gallese ma è solo 'bugger-all', slang britannico per 'praticamente niente', scritto al contrario).
  • Nella versione radiofonica di La Guida di Hitchhiker alla Galassia , i cloni Lintilla vengono avvicinati dai cloni Allitnil con offerte di matrimonioche in realtà sono accordi per cessare l'esistenza. Il nome 'Allitnil' è stato pronunciato come se 'Lintilla' fosse riprodotto al contrario su nastro.
  • Nella commedia della BBC English Civil War del 1990 di Sue Limb La sit-crom , la cameriera Mercy è in realtà una spia realista che riceve le sue istruzioni in codice al contrario, ad esempio 'Eht Gnik si gnimoc worromot'. Più tardi, quando inizia a provare sentimenti per il Capitano Rotondo Higgs, è allarmata nel ricevere un ordine per 'Llik eht Niatpac Sggih'.
Dedrocer dna Dnats-Pu Ydemoc (commedia registrata e stand-up)
  • Lo sketch del Firesign Theatre 'Le avventure di Nick Danger' inizia con il solito monologo privato: 'Tutto è iniziato in modo abbastanza innocente martedì. Ero seduto nel mio ufficio in quel piovigginoso pomeriggio ad ascoltare il monotono staccato della pioggia sulla scrivania ea leggere il mio nome sul vetro della porta del mio ufficio: 'Regnad Kcin'.
Potelbat Semag (giochi da tavolo)
  • Il messia oscuro 'Susej', da Satanis Libero .
  • Dungeons & Dragons
    • Nel incantesimo vergogna collocamento; 'scro' (singolare e plurale) sono orchi avanzati.
    • D&D ha anche 'nilbog' e 'llorts', entrambi danneggiati dalla magia curativa, e viceversa.
    • Il D&D la campagna che divenne il mondo di Greyhawk includeva Jim Ward, Robert Kuntz e, naturalmente, Gary Gygax. I maghi e gli eroi leggendari di Greyhawk includono Drawmij, Ztunk, Zagyg, Zagig Yragerne (che potrebbe essere la stessa persona di Zagyg), Xagyg (che probabilmente non lo è), ecc.
    • D&D gli dei includono The Trickster Olidammara, che ha la capacità di evocare un guscio a nove bande attorno a sé (vedi armadillo) e un dio del caso chiamato Norebo.
    • , un mago di Regni dimenticati .
    • Modulo Q1 La regina delle fosse delle ragnatele demoniache . I nomi di 5 dei 6 Luogotenenti Drow di Lolth erano versioni invertite dei nomi Drow nel modulo D3 Volta dei Drow , con alcune piccole modifiche per renderli pronunciabili. Ardulace (Eclavdra), Anatlab (Beltana), Minolin (Nilonim), Lirdnolu (Vlondril) e Adinirahc (Charinida). Riklaunim (Minualkir?) è l'unica eccezione.
    • La rivista Dragon n. 96 aveva una sezione Pesce d'aprile che includeva il modulo scherzo Nogard ('Drago' all'indietro).
    • Modulo I12 Uovo della Fenice . Dopo che l'illusionista Caotico Malvagio Tuke è stato sconfitto dai PG, si presenta più tardi sotto lo pseudonimo di Capitan Ekut.
    • Moduli Cacciatori di Lankhmar e Vendicatori a Lankmar . Entrambi i moduli sono stati scritti da Dale 'Slade' Henson e uno dei personaggi nei moduli si chiama Elad Edals.
    • Rivista Dragon #55, avventura 'La creatura di Rhyl'. Diversi nomi erano versioni al contrario di nomi di vita reale: Asereht (Theresa), Namreh (Herman) e Laechim (Michael).
    • Modulo C6 Manuale ufficiale del torneo RPGA ha un personaggio di nome Gabtrid (Dirtbag).
    • Modulo CM3 Fiume Saber ha un personaggio di nome Erbas, che in realtà è una manifestazione di una sciabola magica.
    • Modulo EX2 La terra oltre lo specchio magico ha una spada vorpal di nome Laprov.
  • RuneQuest supplemento Nei regni dei troll , avventura 'The Flying Trollkin'. Il leader dei criminali del titolo si chiama Nesretep. Steve Petersen ha co-scritto il supplemento.
  • In Warhammer , Warhammer: L'era di Sigmar e Warhammer 40.000 , i Blue Scribes sono una coppia di gemelli Blue Horrors creati da Tzeentch, il Dio del Caos della Magia, con ciascuno dei loro nomi, P'tarix e Xirat'p, essendo un'ortografia invertita dell'altro.
  • è un gioco da tavolo di scacchi. Il figlio dello sviluppatore si chiama Aamir. (Non chiedere cosa fa il surplus 'a'.)
  • Parlando di scacchi, gli scacchi delle fate hanno così tante varianti che gli inventori esauriscono rapidamente i nomi. E poi a volte il nome viene invertito se alcune condizioni vengono invertite. Così 'Elliourtap', rovescio di Patrouille Chess (Patrol Chess in inglese).
  • Il Gioco di ruolo Discworld riconosce il problema che i vampiri di Discworld hanno sull'ortografia dei loro nomi al contrario (vedi sopra sotto Letteratura) suggerendo quell'illusione come una possibile stranezza per i personaggi dei vampiri.
Retaeht (Teatro)
  • In Picnic , il festival di Halloween della città si chiama 'Neewollah'.
  • Pokémon in diretta! : Il nome del Professor Xalrons è Snorlax al contrario, poiché studia Snorlax.
Colpi (Giocattoli)
  • Tobor. Sebbene questo notamotua sia stato fuori gioco per sempre, è stato immortalato per aver sponsorizzato il Lo speciale per le vacanze di Star Wars .
  • Ogel, il Grande Cattivo protagonista LEGO Alpha Team è LEGO scritto al contrario.
Oediv Semag (Videogiochi)
  • AlienTic è un gioco Tic-Tac-Toe con Trab e Asil.
  • Nel gioco della Sony EverQuest (comunemente abbreviato 'EQ'), una delle città principali si chiama Qeynos (SonyEQ al contrario)
  • Nel primo atto altrimenti non correlato di Tex Murphy - Sotto una luna che uccide , complice del rapinatore si chiama Ema Nymton. Come ha notato lo stesso Murphy, ovviamente è 'Not My Name' scritto al contrario.
  • Il protagonista principale della serie creata da Miyamoto Pikmin è il capitano Olimar. In Giappone, però, il suo nome è scritto con i tre caratteri katakana O-RI-MA. Scrivili al contrario... , come puoi vedere la versione inglese mantiene il gioco di parole viaAnagramma significativo(e una l).
  • In Ladro ,il cacciatore di taglie Random Hajile si rivela essere un bioroide realizzato ad immagine di Elijah Modnar, un biologo eviluzionista, da suo padre che non era d'accordo con i metodi di suo figlio. Mondar lo afferma anche apertamente: 'Non te ne sei ancora reso conto? Random Hajile è Elijah Modnar scritto al contrario.'
  • Legna from Drakengard 2 — 'Angel' all'indietro. 'Angel' era il nome del drago con cui Caim fece un patto nella versione giapponese, nelle versioni inglesi fu cambiato in 'Angelus'.
  • Alexandra Roivas, l'eroina di Oscurità eterna . Guadagna punti extra per la furtività, poiché Roivas è un vero cognome (di origine estone).
  • Fire Emblem: Shadow Dragon e la lama di luce e Fire Emblem: Il mistero dell'emblema entrambi presentano Draug, il primo cavaliere corazzato che si unisce all'esercito di Marth.
  • In Granblue Fantasy , le armi che l'entità invia agli eroi nell'evento 'Right Behind You' parlano e chiamano così.
  • Ingranaggio di metallo :
    • Il culmine di Metal Gear 2: Solid Snake lo scienziato Kio Marv presumibilmente memorizza alcune informazioni segrete in una cartuccia MSX. Quando la cartuccia viene recuperata e avviata, viene visualizzata la schermata del BIOS MSX, con una RAM visiva di 01K, quindi legge 'VRAM 01K'. Snake si rende conto che la cartuccia è originale.
    • In Metal Gear Ac!d , Jekyll & Hyde Enemy Without di Snake si chiama Hans, che è simile a 'Snake' all'indietro soprattutto in maiuscolo e con il carattere squadrato usato in Ingranaggio di metallo giochi, facendo sembrare la K giusta (SNAK HANS). Peccato per quella E, però.
  • Ultima V :
    • L'Avatar Archetype Messianico potrebbe reclutare un membro del gruppo chiamato SADUJ; una spia per l'Oppressione che si sarebbe prontamente rivolta contro di te e avrebbe cercato di ucciderti la prossima volta che entravi in ​​combattimento. I giocatori intelligenti lo hanno trasformato in Hairu in una battaglia particolare.
    • Lo stesso gioco aveva anche uno scriba reale di nome Remoh.
  • Al Emmo e la miniera dell'olandese perduto si svolge nella città selvaggia di Anozira.
  • Grobyc, l'assassino con un braccio robotico dentro Crono Croce .
  • Gli Skrejgib, antagonisti alieni da Capitan Comic 2 .
  • La Mulana :
    • Uno piuttosto complicato: La Mulana è stato sviluppato da un programmatore di nome Naramura. Scrivi le sillabe in quel nome in ordine inverso e ottieni Ramurana. E con la mancanza di distinzione in giapponese tra 'r' e 'l'...
    • E in un ulteriore tratto di pronuncia per gli anglofoni: sillaba al contrario del nome dello sviluppatore Samieru, e ottieni ru-mie-sa, l'origine di 'Lemeza', il nome del personaggio principale.
    • Anche il terzo sviluppatore, duplex, ha ricevuto questo trattamento. L'anziano che consulti all'inizio del gioco si chiama Xelpud.
  • Asso Avvocato :
    • Nel caso 3 di Phoenix Wright: Ace Attorney - Prove e Tribolazioni , si sente parlare di qualcuno che impersona Phoenix e Maya inizia immediatamente a chiamare questa persona 'Xin Eohp'. Il suo vero nome è Furio Tigre.
    • La 'Lacrima di Emanon' nel terzo gioco.
    • In Apollo Justice: Ace Attorney , c'è uno chef di noodle di nome Guy Eldoon. Il suo chiosco di noodle ha un cartello con la scritta 'NOODLE' su un lato e 'ELDOON' sull'altro.Questo è un punto della trama! La mente di un testimone su dove si trovavano viene rivelata quando dicono che il cartello diceva noodle, quando da dove affermava di essere si leggeva Eldoon.
  • Noitu Love e Xoda Rap dei Strega amore serie di giochi indipendenti.
  • Potenza e magia :
    • Nella voce di serie Il lato oscuro di Xeen , esiste un ordine chiamato Drawkcab Monks. Studianopalindromi, e parlare interamente in tali.
    • Anche in M&M VI: Il mandato del cielo , c'è un forte infestato dai goblin a New Sorpigal, che apparentemente apparteneva a questi monaci. Serve come suggerimento per risolvere il blocco della password all'interno.
    • Anche in Mandato , Codice del primo ufficiale: KCOPS Codice del navigatore: ULUS Codice dell'ufficiale di comunicazione: ARUHU Codice dell'ingegnere: YTTOCS Codice del medico: YOCCM Codice del capitano: KRIK. Non uno di questi va bene senza i documenti adeguati, però...
    • Inoltre, Heroes of Might and Magic IV, dello spinoff strategico della serie, uno degli eroi della campagna di Winds of War si chiama 'Erutan Revol' o 'Nature Lover'.
  • Fantasia finale :
    • IlArmaattaccare Aire Tam Storm da Final Fantasy VII . La chiave per non essere decimati da questo attacco èlimita la quantità di materia che ogni personaggio porta con sé nella battaglia. Infligge 1111 danni per ogni materia che hai equipaggiato, quindi se hai 9999 HP e un massimo di otto materia, puoi almeno sopravvivere. Rimozione Tutto la tua materia non è una buona idea, però, dal momento che te ne servirà almeno una per rimuovere il limite di tempo per combattere Emerald Weapon sott'acqua.
    • In Final Fantasy VI , una guida piuttosto Dang It! di un puzzle presenta questo. Quattro lapidi con quattro 'lettere casuali' ciascuna — ERAU QSSI DLRO WEHT. Rimettili nell'ordine giusto e otterrai 'THE WORLD IS SQUARE' e un percorso segreto per un oggetto molto carino.
    • Final Fantasy X : 'L'inno della fede.' Sono testi giapponesi scritti in stile occidentale, da sinistra a destra in righe, quindi letti verticalmente in stile orientale (sebbene ancora da sinistra a destra). La griglia è larga quattro caratteri tranne l'ultima riga. (In particolare, i testi sono 'Ieyui, Nobomeno / Renmiri, Yojuyogo / Hasatekanae / Kutamae'. Decifrare il codice dà 'Inore yo, Ebon-ju / Yume mi yo, inorigo / Hatenaku / Sakaetamae', che in inglese significa 'Prega per Yu Yevon / Sogno, Fede / Per sempre / Donaci prosperità'.)
    • Twem in pelle Avanzamento di Final Fantasy Tactics ,le emozioni negative del principe Mewt Randell hanno preso forma! È interessante notare che il suo nome in giapponese non è 'Rudenra Tomyu', che sarebbe la versione al contrario del suo nome in giapponese, ma piuttosto 'Redona Twemu'..
  • In Ketsui , la Mega-Corp che combatti si chiama EVAC. 'EVAC' scritto al contrario è 'CAVE', l'azienda che ha creato il gioco.
  • Il dio dentro L'ombra del colosso si chiama Dormin. (Un riferimento al dio dell'era dell'Antico Testamento, non l'insulto moderno.)
  • L'obiettivo di entrambi Briccone e NetHack è rubare l'Amuleto di Yendor al Mago di Yendor.
    • In Nethack , molti membri del team di sviluppo appaiono effettivamente come negozianti. Il più famoso è ovviamente Izchak, che sarà per sempre il proprietario del negozio di luci di Minetown. Ma solo leggermente meno noto è questo: i nomi di molti proprietari di negozi di ferramenta sono i nomi del devteam, scritti al contrario.
  • Il Seiddab del vecchio gioco ZX Spectrum Astroclone , rendendolo (almeno nei videogiochi) più vecchio del NES .
  • Ladro II: L'età dei metalli presenta una comparsa memorabile di nome Ekim, famosa per il numero di persone che hanno smesso di uccidere le comparse dopo averlo ucciso e aver letto la sua lettera d'amore. Devo dirvi il nome della persona che lo ha creato?
  • In Storia della caverna , si scopre che la password di una porta chiusa è il nome giapponese del gioco ( Doukutsu Monogatari ) scritto al contrario in katakana. Questo non è così ovvio nella prima traduzione inglese, che traslitterava la password come 'Litagano Motscoud' invece di tradurla in qualcosa come 'Yrot Sevac'. Il traduttore ha ammesso di essere stato molto stanco durante la traduzione di quella parte. I port successivi del gioco lo cambiano in 'Yrots Evac'.
  • Spade Dragon Quest :
    • La maschera di Rorrim, un boss chiamato Draug e una spada chiamata Rednusadner. Poi di nuovo, il gioco presenta un Mirror World.
    • Inoltre, tutto ilBoss bonussono cameo di nemici dei giochi precedenti con nomi invertiti.
  • Nel Combattimento mortale Il nome della serie Noob Saibot è infatti il ​​cognome dei creatori della serie scritti al contrario (Tobias e Boon).
  • In Regno di MySims , c'è un robot chiamato... aspettalo... T.O.B.O.R., mescolando questo con Fun with Acronyms .
  • Pokémon :
    • Il Pokémon serpente Ekans (Serpente) e la sua forma evoluta Arbok (Kobra). Questo alla fine ha portato le persone a fare battute sul Pokémon Mostro Blob Pokémon Muk.
    • Il nome di Lucario è 'oracolo', scritto in fonetica giapponese e poi invertito. O ri ka ru > Ru ka ri o > Lucario.
    • Il Rotom di tipo elettrico/fantasma è 'Motore' al contrario. Ha senso, date le sue origini.
  • Esempio sottile in Dead Rising 2 : Lo sponsor del motocross di Chuck Greene è IJIEK Racing, 'IJIEK' è lo sviluppatore principale Keiji Il nome di battesimo di Inafune scritto al contrario.
  • Naxat Soft, la divisione di videogiochi di Kaga Electronics, aveva una filiale americana di breve durata chiamata Taxan. Ironia della sorte, solo uno degli 11 giochi distribuiti da Taxan ( Serpente per Game Boy) è stato sviluppato o pubblicato da Naxat Soft.
  • Madre 1 presenta un nemico orso noto come Raeb Yddet.
  • Kingdom Hearts: Nascita tramite sonno : In quello che era un grido deliberato all'esempio di Yen Sid sopra, Ventus, Aqua e il maestro di Terra si chiama Eraqus, un altro esempio dell'uso di un digrafo, e uno che è quasi un perfetto capovolgimento in giapponese ('Erakwusu' - questo sarebbe 'Swukurae' al contrario, che non è proprio 'Sukuwea' (quadrato) ma vicino).
  • UNBoss bonusin Vivi una vita è un robot di nome Erauqs. Presumibilmente, l'hanno cambiato in Eraqus quando hanno rivisitato l'idea Kingdom Hearts per facilitare la pronuncia.
  • Leisure Suit Larry 5: L'appassionata Patti fa un po' di lavoro sotto copertura coinvolge l'appassionato Patti che si infiltra negli uffici di da Rever Records , che i suoi datori di lavoro sospettano stiano inserendo messaggi subliminali nei loro archivi.
  • Carico della madre presenta un gentile gentiluomo di nome Mr. Natas, che, se scavi abbastanza a fondo,si trasforma in un demone gigante con cui combatti.
  • Legione del caos : L'apocrifo di Yzarc. Pazzo, vero?
  • L'azienda Floda lederhosen a Il volo della regina delle amazzoni .
  • Difensore II ha un nemico chiamato Yllabian Space Guppy. Yllab è Bally al contrario.
  • Nelle versioni console del Shrek 2 gioco, Ciuchino osserva che ogre scritto al contrario è ergo. Profondo, vero?
  • Filtro a sifone : Il cognome di Mara Aramov meno il suffisso è il suo nome al contrario.
  • Roma: guerra totale presenta un'unità Easter Egg chiamata Yubtseb Elephant. Secondo la descrizione dell'unità, la loro evocazione coinvolge rituali oscuri dedicati a G'ni'tek'ram, il Dio delle cose brillanti che l'uomo non ha bisogno ma desidera comunque.
  • In The Elder Scrolls serie, uno dei Principi Daedrici si chiama Namira, che è Ariman al contrario. È un'ortografia alternativa per 'Ahriman', un termine zoroastriano per l'ipostasi del caos, della distruzione e del male. Data l'oscurità del termine e il fatto che Namira non si adatta davvero a questi tratti (a parte la natura caotica standard posseduta dalla maggior parte dei Principi Daedrici), è lecito chiedersi se questo non fosse intenzionale.
    • è una breve storia su come un ladro incontra l'Ordine di Sant'Eadnua, i cui nomi dei membri sono tutti scritti al contrario. Inoltre, Eadnua scritto al contrario è Audnae: il nome di un clan di vampiri a Vvardenfell. Alla fine, il protagonista si rende conto che ilil nome della persona che stava impersonando è 'dolce', e muore immediatamente al termine della festa di S. Eadnua.
    Non poté fare a meno di ridere: «Capisco. È tutto al contrario. I tuoi veri nomi sono Aldrin, Celeus, Relyk, Poinot, Styllith, Parathion».
  • Team Fortress 2 combina questo con Gratuitous Russian con il bar Dalokohs; 'dalokohs' è la parola russa per cioccolato, 'shokolad', scritta al contrario.
  • I soprannomi dei fan per i due Toad in Nuovo Super Mario Bros. Wii : Yvan e Wolley.
  • C'è una città chiamata Gorlab in Ultimo io . Appare anche a Serpent Island come la palude di Gorlab (la città stessa è stata trascinata nel regno dei sogni). Gorlab è balrog al contrario.
  • Nei primi episodi del Magia serie, il bravo ragazzo è Lord Trebor e l'antagonista malvagio si chiama Werdna. Com'era prevedibile, il gioco è stato scritto per la prima volta da due ragazzi di nome Robert e Andrew.
  • Caffè Shufflepuck ha alieni di nome Eneg Doowtrop e Nerual Ttoille, in onore di due degli sviluppatori.
  • In Linea di rottura , un gioco Breaking Out del 1993, la protezione dalla copia e il sistema di salvataggio dello stato utilizzano codici costruiti da otto simboli, le 'Runes of Power'. Quattro di loro hanno nomi Sdrawckab, leggermente camuffati: Drasah (pericolo), Terces, Telfer (riflettere) e Immenne (nemico).
  • Nanoc l'oblio da Comic Jumper: Le avventure del capitano Smiley .
  • Nel finale di 'incontra i programmatori' Crono trigger , un ragazzo dice '.siht daer naht by ot gnithon evah I'
  • In Trucco fantasma , gran parte della trama del gioco è iniziata dall'atterraggio di una meteora a Temsik Park... una meteora chegarantisce alle persone la capacità di manipolare oggetti o addirittura tornare indietro nel tempo e alterare il passato per salvare le persone dalla morte. 'Temsik' scritto al contrario è 'kismet', che significa 'destino' in urdu. Ancora migliore e più significativo, rappresenta il 'destino invertito'.
  • Fortix ha lo Stregone Malvagio Xitrof come suo Grande Cattivo.
  • La serie degli incantesimi ha la Città Perduta di Sitnalta nella terza voce.
  • In Mario di carta , la controparte Flopside di Merlon si chiama Nolrem.
  • In Shinywuffles 2: Miasma dell'anima piovosa , 'xesyrruf' è un cheat code.
  • In Sonic e All-Star Racing si sono trasformati , l'ultimo personaggio sbloccabile si chiama AGES, o Sega al contrario.
  • Diventare dislessico accidentalmente Ragnarok comporta che tutti gli elementi da quel momento in poi vengano denominati all'indietro, fino a quando non si inverte la condizione.
  • In Planescape: Tormento , un possibile membro del partito è Nordom un Modron canaglia .
  • In Guerre tra gilde , l'Elementalista possiede due incantesimi di Magia del Fuoco chiamati Invocazione di Rodgort e Marchio di Rodgort .
  • In finale The sims 3 espansione, Nel futuro , il tuo Sim incontra un viaggiatore nel tempo di nome Emit Relevart.
  • Il grande male del Esploratore di sotterranei games è un demone di nome Natas.
  • In 'SpacePods' dal CD aliante PRO , l'area in alto a sinistra del baccello del fungo è un'immagine speculare dell'area in alto a destra, con i nomi delle stanze invertiti. Anche in 'Slumberland', lo specchio in 'Looking Glass' è un trasporto verso una versione capovolta della stessa stanza intitolata 'sslaG gnikooL'.
  • Il gioco Mondi interiori ha una posizione chiamata Castle Drofanayrb. Il capo programmatore del gioco era Bryan A. Ford.
  • I due personaggi giocanti di A strappo si chiamano Iota e Atoi.
  • Il cattivo principale del primo Il mondo di Pac-Man il gioco è 'Toc-Man', un'inversione di 'Namcot' (il nome usato da Namco per i loro giochi per console domestiche).
  • In Etram (un gioco di avventura francese per Amstrad CPC), King Egres IV e il Sommo Sacerdote Cinomeh sono inversioni dei nomi dello scrittore del gioco (Serge Hauduc) e del programmatore (Jacques Hemonic).
  • StarCraft I : Brood War presentava un personaggio enigmatico di nome Samir Duran. In Starcraft II , è apparso un personaggio altrettanto misterioso di nome Emil Narud (Duran al contrario).Parola di Dioha confermato che esiste una connessione tra loro, ma all'epoca non si sapeva esattamente cosa fosse, anche se molti fan ipotizzano che siano la stessa cosa.Il prologo di Retaggio del vuoto conferma che sono la stessa persona.
  • Invoked: An Urban Legend of Zelda parlava di un vero 3D Maratona gioco chiamato 'Dr'At'Er', e un sito web affermava di averne screenshot. Le immagini sono state effettivamente agghindate Terremoto schermate. Nota che Drater è 'retard' all'indietro.
  • Alcuni Kirby i giochi hanno un nemico noto come Tac, originariamente scritto T.A.C. È un gatto nemico. Non solo, ma ruba la tua capacità di copia, il che lo rende anche un ladro di gatti. C'è anche il boss ricorrente Acro la balena e un nemico minore di nome Gip.
  • In Spinta vettoriale , esiste una variante del Su-47 Berkut con le sue ali rivolte in avanti invertite in una forma più normalizzata. Il suo nome? Tukreb, naturalmente.
  • Nel Scribblenauts giochi, digitando il nome della serie o il nome di Maxwell al contrario genererà una cartuccia per Nintendo DS con Maxwell su di essa, che rappresenta il gioco originale.
  • Maxis adora assolutamente invertire il suo nome in sei del mattino. Questo era un paralume SimCity 3000 e dentro SimCity (2013) ; puoi vedere i camion in movimento che portano '6AM' su di loro. C'è anche un pianeta nascosto chiamato Sixam I Sims 4 .
  • KanColle :
    • Il soprannome dei fan di Shimakaze 'Zekamashi' è uno grazie al nome 'ぜかまし' scritto sull'anello di nuoto su una delle sue torrette. Così sarebbe stato scritto sulle navi dell'epoca, ma è arretrato rispetto alle convenzioni odierne.
    • Il soprannome dei fan giapponesi per Mutsu, Ri mutsu taka, non è un capovolgimento del suo nome, ma della parola giapponese per lumaca ( katatsumuri ). Il suo copricapo include due corna che sembrano le antenne di una lumaca.
  • C'è un personaggio nel Gioco & Guarda versione di Lotta in mongolfiera chiamato Oiram Repus.
  • I principali protagonisti del Dario serie, Proco e Tiat, quando messi insieme, è 'Taito Corp' scritto al contrario.
  • Il gioco Zelda CD-i L'avventura di Zelda si svolge in Tolemac, che è Camelot scritto al contrario.
  • In Nettare , i nomi/password dei livelli per le mappe 17-31 sono quelli delle mappe 1-16 scritti al contrario. (Questo non è vero per il localizzato Follia Militare per ilTurboGrafx-16.)
  • Il gioco di ruolo shareware del 1991 Dungeon di Nadroj . Nadroj viene dalla Giordania, cognome dell'autore.
  • Il classico gioco di edutainment di teoria economica MULO. è ambientato sul pianeta Irata, 'Atari' al contrario.
  • Armi selvagge 3 presenta un boss sandworm sensibile al suono chiamato Diobarg .
  • Hearthstone: Eroi di Warcraft : Il Sussurri degli Dei Antichi l'espansione ha introdotto Am'gam Rager, una versione 'corrotta' del servitore base Magma Rager. Anche le sue statistiche sono invertite: Magma Rager è un servitore 5/1, mentre Am'gam Rager è 1/5.
  • ' Oremorj the Cyberdemon Lord' è un mostro unico in Zangband (e un grido a un certo discorso all'indietro clip in Destino II ).
  • Terrari : Il nome del boss della console/mobile Ocram è 'Marco' scritto al contrario, il primo nome del programmatore di Ocram.
  • In Il Giardino Grigio , ci sono vari personaggi chiamati Etihw, Kcalb, Wodahs, Emalf eRefico. Anche nell'originale giapponese, quindi se andate nelle note di traduzione aspettandovi Roshi, Roku, Geka, ecc....
  • In Undertale , la montagna sotto la quale sono intrappolati i mostri si chiama Mount Ebott. Giralo e ottieni Ttobe, che, se lo suoni, suona come 'Toby'. Undertale il creatore è, ovviamente, Toby Fox.
  • Mega Man X: missione di comando ha Spider, il cui nome è quello del colonnello Redips scritto al contrario.Questa non è una coincidenza; scopri molto, molto in seguito che sono la stessa persona. Anche se c'è una certa ambiguità se c'è davvero era un ragno a un certo punto e Redips ha proceduto a ucciderlo e sostituirlo prima o anche durante la trama.
  • In Megadimensione Nettunia VII , l'attacco combinato eseguito da Uzume Tennouboshi e B-Sha, che sono le personificazioni antropomorfe del Sega Dreamcast e Bandai Namco, rispettivamente, è chiamato 'Iadnab Ages'.
  • In Nelke e gli alchimisti leggendari: Atelier del Nuovo Mondo Lotos è in realtà Sotol, il ragazzo scomparso e che Nelke stava cercando da tempo. Ha preso il nome specificamente perché sapeva che era cattiva con i giochi di parole e non l'avrebbe mai capito.
  • Ragazzi delle catacombe ha l'occhio.
  • In Supercriminali LEGO DC , la controparte malvagia Canon Foreigner Earth-3 di Shazam! si chiama 'Mazah'.
  • Jazz Coniglio : Il primo gioco ha un pianeta chiamato Letni, che è Intel scritto al contrario. Il pianeta stesso è modellato come un gigantesco computer.
  • Nomolos che prende d'assalto il gatto : Il personaggio del giocatore è un gatto di nome Solomon che, saltando attraverso un portale verso un altro mondo, diventa un guerriero gatto antropo noto come Nomolos.
Bew Scimoc (Webcomics)
  • L'ordine del bastone :
    • Il malvagio fratello gemello di Elan, Nale. Apparentemente, questi sono i loro nomi di nascita; o l'inversione è una coincidenza o i loro genitori hanno un senso dell'umorismo unico. Dato che detti genitori erano una cameriera caotica buona e un signore della guerra Lawful Evil... (e indovina chi ha cresciuto quale ragazzo). Un padre esperto di genere avrebbe potuto intenzionalmente nominarli entrambi in quel modo, senza nemmeno sapere quale sarebbe stato il gemello malvagio.
    • In contrasto con il puro combattente e Genius Bruiser Roy, c'è il puro combattente della Gilda dei Ladri e Dumb Muscle Yor (lo stereotipo Roy fa del suo meglio per evitare).
  • In Vicolo d'angolo 13 , si scopre che Tsac Tuo èil mutaforma Drel sotto mentite spoglie, e sottolinea che il suo nome è 'solo emarginato scritto al contrario'. La risposta dell'eroina? 'IO pensiero suonava estraneo.'
  • In Schlock mercenario , il tenente comandante Der Trihs riesce sempre a farsi quasi morto in un modo o nell'altro... Un ulteriore vantaggio è aggiungere un'altra piccola t lì dentro e ottenere un nome che suona sospettosamente come Detritus.
  • In Cerco gruppo , lo stregone non morto di Jerkass Richard chiamò il suo famiglio diavoletto Hctib Elttil; 'Stavo cercando qualcosa per definire quale sarebbe stato il suo ruolo nella nostra partnership.'
  • In Inseguendo il tramonto i nostri eroi sono accompagnati da un folletto di nome Feiht,(pronunciato 'Fate'), che è all'altezza del suo nome da sdrawkcab considerando tutte le cose luccicanti come sue proprietà. Ne consegue l'ilarità (di solito).
  • Il fumetto di B-Movie striscia.
  • lo fa con 'Sevink'. Che è solo 'Coltelli' al contrario.
  • In forse l'esempio più clamoroso di sempre, l'opposto di Chris-chan Sonichu si chiama... Reldnahc Notsew Naitsirhc. Questa idea per i nomi generalmente funziona meglio quando è semplicemente un nome scritto al contrario piuttosto che tre di fila, ma questo è il livello di mancanza di fantasia di questo fumetto.
  • Libero professionista pigro ha una delle versioni più imbarazzanti in . Mentre Torg si chiama semplicemente 'Grot', Sasha ha il dubbio onore di essere 'Ass-Ass'.
  • ne ha uno diritto nel titolo.
  • Il grigio signore di Captain SNES: Il gioco Masta .Drab come in Bard.
  • Due bambini ha uno schiavo di nome Evals.
  • L'autore di Blade Bunny scrive sotto lo pseudonimo di Drowemos.
  • In La Galleria dei Ladri su Palla di fuoco 20XL , c'è un personaggio chiamato Nala Navilos, il cui nome è sia il nome dell'autore che il nome del suo autore Avatar, Alan Solivan, scritto al contrario. Questo è stato preso in giro in una sessione di domande e risposte sui forum di The Fallout Shelter: un frequentatore del forum ha chiesto a Nala se si rendeva conto che il suo nome era Mr OMA (l'effettiva rappresentazione dell'autore nel fumetto, che sta per 'Autore Manga originale' ) nome al contrario. Nala li ha corretti dicendo che in realtà era il nome di Big Nasty (il soprannome del personaggio di Alan Solivan) al contrario, a meno che il suo nome non fosse improvvisamente Rohtua Agnam Lanigiro. Il signor O.M.A. poi ha osservato che non suonava come un brutto nome. Un altro fumetto acceso Palla di fuoco 20XL , uno dei tanti fumetti sprite di breve durata realizzati da Psyguy, aveva una controparte malvagia di Sonic chiamata Cinos. Il suo sprite era anche solo uno sprite di Sonic con i colori invertiti.
  • In Contenuto discutibile dopoDora e Marten si lasciano, Marten è preoccupata di andare al Coffee of Doom perché sarà troppo imbarazzante. Hannelore suggerisce un travestimento e Faye risponde 'Ah sì, il nostro buon amico Netram Deer, finanziere internazionale e corridore di struzzi'.Il titolo della striscia è addirittura 'Tnetnoc Elbanoiseuq', tanto per portare a casa lo scherzo.
  • In La ricerca di Yokoka , il mondo si chiama Cisum, che è 'musica' al contrario.
Bew Lanigiro (originale web)
  • Spoofed bene nel blog di narrativa dove il protagonista anticipa correttamente il nome del miglior combattente della guarnigione del castello: Snogard.
  • Nel League of Intergalactic Cosmic Champions , il vero nome di Hamburger Pattie era Suzy Wood, la sua controparte di Dark Magical Girl, il vero nome di Soyburger Patricia era Yzus Doow.
  • Una forte e-mail negativa da Corridore stellare in realtà ha coinvolto Strong Bad che cercava di far pronunciare a Bubs il suo nome al contrario (meno la prima B) nel tentativo di ottenere uno speciale pranzo gratuito.
  • Nel capitolo 8 del Ragionamento , i quattro protagonisti si imbattono in un gigantesco gatto antropomorfo con un sorriso di gatto del Cheshire. Grant è pienamente consapevole del personaggio che il gatto sta imitando, quindi si fa chiamare 'Erihsehc' solo per infastidire Grant. Lo scopriamo nel capitolo 9 questo è il suo vero nome , e tutti si rivolgono a lui con questo moniker.
  • Le regole di Internet. Conosciamo tutti la Regola 34 . La maggior parte delle persone non conosce la Regola 43, che afferma 'Più qualcosa è innocente e puro, più è soddisfacente corrompere. ', che è fondamentalmente la regola 34 dal punto di vista del creatore di detto porno.
  • 'Retsinif' è una parola d'ordine scritta 'Finister'. Nessun altro dei nomi Internet di Finister 2.
  • Stupido fratelli Mario : Merlin inizialmente si fa chiamare 'Nilrem' quando appare per la prima volta.
  • Avventure di Doctor Whooves hanno Murphy e Yphrum, una coppia di gemelli con un pizzico di fratello Yin-Yang.
  • Retsupurae presentava una creepypasta (che slowbeef intitolava 'The True Rorroh') in cui il narratore abusava di questo tropo per riferirsi a versioni possedute dal male dei personaggi dei videogiochi, tra cui Oiram, Igiul, Reswob e, con costernazione di slowbeef, Hcaep Ssecnirp.
  • Mario Bloopers di SMG4 ha una serie ricorrente composta da segmenti di pura casualità, opportunamente chiamati 'ssenmodnaR'.
  • Il richiamo della guerra : Nel nominare il personaggio del prete malvagio, la prigioniera Sarah ha detto che dovrebbe essere 'decisamente Vid', riferendosi al vero prete malvagio nell'universo dello show. Gravesite voleva 'Definitely Tim', quindi hanno optato per 'Definitely Div'.
  • SU Indovinelli di 7 secondi , un alieno invasore tenta di travestirsi da persona di nome 'Neil A'.
Nretsew Noitamina (animazione occidentale)
  • Il più piccolo negozio di animali (2012) Blythe Baxter ha trovato un'amica perduta che è davvero nascosta oltre le maree del tempo in un universo alternativo piuttosto che nel suo. Il nome della sua amica scomparsa è Retxab Ehtylb ('Blythe Baxter' scritto al contrario).
  • Star Trek: La serie animata
    • Walter Koenig ('Pavel Chekov') ha scritto un episodio con una pianta velenosa chiamata retlaw.
    • L'episodio 'The Counter-Clock Incident' ha un pianeta chiamato Arret in un universo in cui il tempo scorre all'indietro. Arret è Terra al contrario e Terra è spesso usata come nome alternativo per Terra.
  • Potenti Orbot ha un duplicato controllato dall'Ombra degli Orbot chiamato Tobor.
  • Ogni singola gara in Dedicato .
    • L'Eniripsa (l'ortografia francese dell'aspirina) cura gli altri.
    • Gli Xelor (il marchio di orologi) manipolano il tempo.
    • La Sadida (il marchio di scarpe).
    • Gli Anutrof (gli piacciono molto i soldi).
    • L'Ecaflip ('Pile ou face', in francese Heads or Tails) utilizza uno stile di combattimento fatto di casualità.
    • Ilmaestri di bestie armati di frustasono chiamati 'Osamodas' — 'Sado-maso'.
  • GI Gio :
    • Tomax e Xamot.
    • Il personaggio di Dusty Tadur nella linea di giocattoli e nei fumetti, da cui prende il nome GI Gio artista , è stato ribattezzato Dusty Rudat nella serie animata.
  • In Gargoyle , il Gemello Malvagio (si fa per dire) di Goliath è Thailog... non un capovolgimento preciso (a meno che non li si scrive con una Spina: Goliaþ e Þailog). Ovviamente, gli sceneggiatori hanno ammesso di averlo fatto in questo modo perché 'Htailog' sarebbe stato molto difficile da dire per i doppiatori.
  • I Simpson :
    • Nell'episodio 'New Kids on the Blecch', Bart, Milhouse, Ralph Wiggum e Nelson fanno parte di una boy band segretamente sponsorizzata da una forza militare. L'hook della canzone principale aveva il testo 'yvan eht nioj.' Stranamente, i testi al contrario sono pronunciati foneticamente mentre sono scritti ('Ee-van et nee-oj'), ma quando Lisa riproduce il video al contrario escono ancora chiaramente come 'Unirsi alla marina', anche se in realtà riproduce ciò che i bambini cantavano al contrario non suonerebbe niente del genere.
    • 'Brother From The Same Planet' ha una sequenza in cui Homer si dimentica di andare a prendere Bart dopo l'allenamento di calcio e lo lascia lì tutta la notte. A un certo punto, Bart cerca di mandargli psichicamente il messaggio 'Prendi Bart! Prendi Bart!' - Riduci in breve Il brillante parodia con Milhouse che scrive 'PICK UP BART' sul muro con una scritta a specchio e canta 'Trab pu kicp! Trab pu kcip!'.
    • In 'Marge vs. the Monorail', il signor Burns si presenta a una riunione del municipio in un travestimento sottilissimo come 'Mr. Snrub'.
    • Nel segmento Moefinger di 'Treehouse of Horror XXVII', Moe's Tavern e i suoi clienti abituali sono una copertura per un'organizzazione simile all'MI6. Si scontrano con Remoh Industries, un'organizzazione sconosciuta che ha acquistato l'intera fornitura mondiale di birra. Hai bisogno di suggerimenti su chi è il capo di Remoh? Paralume e giocato per ridere quando viene sottolineato e persino Supercriminale! Homer è sorpreso. Moe: Ovviamente. Remoh scritto al contrario è Homer. Supercriminale! Homer: È? Uh, voglio dire, è intenzionale.
  • Un episodio di Danny Fantasma presenta Danny e sua madre che si prendono una vacanza 'gratuita' (cioè: è una trama malvagia) grazie alla cooperazione 'Dalv'. Accidenti, mi chiedo chi potrebbe esserci dietro questo ....
  • Tutti i motociclisti di 'Wild Brood' entrano Scooby Doo! Mistero Incorporato hanno questi, dall'agile leader Odnarb, a Foog e Dren, al disgustoso Gabtraf.
  • Il Adolescenti tartarughe ninja mutanti (2003) la serie usa molti di questi in un contesto non alias, il più notevole è Mortu the Utrom. C'è anche una gag ricorrente che coinvolge il personaggio ricorrente Kluh ('Hulk'), in cui i concetti relativi a lui sono anche nomi al contrario di cose legate al personaggio Marvel: suo padre si chiama Ammag ('gamma') e il suo pianeta natale è chiamato Levram ('Meraviglia').
  • In I genitori abbastanza strani , la controparte anti-fata di Poof è Foop. Lui è il solo anti-fata con questo tipo di nome, mentre tutte le altre condividono i nomi delle loro controparti precedute da 'anti' (Anti-Cosmo, Anti-Wanda, ecc.). Perché non segue questa convenzione di denominazione? Presumibilmente perché 'Anti-Poof' potrebbe essere considerato omofobo. Inoltre, gli Anti-Fate potrebbero pensare che nomi come 'Omsoc', 'Adnaw', 'Negroj', 'Yknib' siano troppo strani.
  • Un episodio di Nome in codice: Ragazzi della porta accanto il Settore V ha visitato un Universo Specchio. La controparte KND era la Destructivly Nefarious Kids (DNK), i Delightful Children From Down The Lane (DCFDTL) erano ora i Little Traitor Dudes From Children's Defense (LTDFCD), e la Lizzie alternativa si chiamava Eizzil, portando alcuni fan a credere che ciò si applichi a tutti i nomi (gli agenti DNK sono indicati solo come Negative Numbuh X).
  • I Griffin :
    • Lo spoofing di 'Mr. Mxyzptlk', un episodio ha una gag in cui Adam West fornisce 'Kebert Xela' come risposta su Pericolo finale , facendo scomparire l'ospite Alex Trebek quando lo leggeva ad alta voce. Questa volta non fa altro che strappare una risata dallo studio.
    • Peter creò accidentalmente un Evil Twin, che dichiarò di chiamarsi 'Retep'.
    • Un altro episodio ha caratterizzato il tempo che va indietro chiamato 'Yug Ylimaf'.
  • Il Spettacolo regolare L'episodio 'Dizzy' ha visto Pops entrare in una dimensione alternativa con versioni non umanoidi di Mordecai e Rigby chiamate Iacedrom e Ybgir.
  • Braccio di Ferro
    • In 'The Hungry Goat' del 1943, l'animale del titolo dice al proiezionista di far scorrere il film all'indietro in modo che possa riesaminare l'intertitolo.
    • In 'Non c'è spazio come casa' del 1961, lattine di spinaci aerosol fanno esplodere la capsula spaziale di Braccio di Ferro e viaggiano alla velocità della luce, facendo sì che tutto sulla Terra vada all'indietro.
  • In Padre americano! :
    • Nell'episodio 'Dungeons and Wagons', Hayley rompe con Jeff, ma quando cerca di tornare con lui è troppo impegnato a giocare a un MMORPG con Steve. Per allontanare Jeff dal gioco, Hayley uccide il personaggio di Steve con un comando speciale: il nome del suo personaggio al contrario. Più tardi, nello stesso episodio, tentano di rianimare Steve portandolo al castello di Roodpart. Hayley commenta il nome e quando Jeff inizia a parlare di come probabilmente abbia un significato profondo nel retroscena del gioco, Hayley interrompe con 'Crap, è 'botola' scritto al contrario'. Naturalmente, cadono all'istante nella tana di un mostro.
    • Un episodio di Natale vede Jeff e Haley adottare un figlio, che Jeff chiama Nemo; tuttavia, quando si accumulano prove che in realtà è l'Anticristo, Jeff si rende improvvisamente conto che 'Nemo' è 'Presagio' indietro! Roger mette in luce il fatto che questo 'indizio' non ha davvero senso, dato che Jeff ha scelto lui stesso il nome.
  • In un episodio della prima stagione di Le avventure di Jackie Chan , un talismano dà vita all'amato giocattolo Gnomekop di Jade. Ricorda che la G è silenziosa. In un altro episodio, Jade cerca di indovinare la password di uno dei dispositivi di sicurezza che proteggono i talismani e digita 'Namsilat'. Non funziona e il Capitano Black è brevemente confuso prima che lei lo spieghi per lui.
  • riprese Le nuove avventure di Superman episodio 'Luthor colpisce ancora'. La tana di Lex Luthor è una fabbrica di vernici di proprietà della 'Rohtul Paint Co.'
  • Topo Pericoloso episodio 'The Hickory Dickory Dock Dilemma': DM manda se stesso e Penfold nel futuro nell'orologio a pendolo che viaggia nel tempo in cui DM vede che Londra è governata da Dlofnep il Magnifico, un'immagine sputata di Penfold e il cui nome è al contrario.
  • Anatra Darkwing : In 'Night of the Living Spud', DW tenta di sbarazzarsi di Posey, la patata vampira gigante scuotendo Bushroot e gridando 'Otatop! Otatop!', quando non funziona, spiega a Gosalyn che 'otatop' è 'Patata al contrario', il che funziona. Questo porta a questa citazione esilarante: 'Non dici Patata indietro, dici patata al contrario !'
  • Polly Tasca La storia 'Pollyworld' presentava due studenti di scambio di nome Karl e Lark.
  • In un episodio di Phineas e Ferb , il Dr. Doofenshmirtz ha inventato una sostanza che ha chiamato 'Eulg' che funziona in modo opposto alla colla. In un altro episodio, ha cenato e ha detto nella pubblicità che Doof scritto al contrario è Cibo.
  • Mignolo e il cervello ha avuto un episodio in cui Pinky ha iniziato a dire 'Troz', che, come ha spiegato Pinky, è 'Zort' al contrario. Un cenno alla continuità in una certa misura, come ha detto anche Pinky 'Troz' negli episodi successivi.
  • Giovani Titani ha un folletto chiamato Nosyarg Kcid (Dick Grayson scritto al contrario).
  • Witch Hazel diventa Witch Lezah in Lo spettacolo dei Looney Tunes .
  • Il più importante cattivo ricorrente del Ben 10 il franchise è Vilgax, quindi naturalmente, il professor Xagliv completamente inquietante che è doppiato dal doppiatore di Vilgax e che appare in un episodio che dovrebbe riportare in vita un cattivo ricorrente del passato è un professore del tutto normale che la squadra potentemente incazzato accusando di essere un malvagio signore della guerra e poi strappandole la parrucca (!). Anche Bill Gacks, che assomiglia molto a un Vilgax umanizzato, lo èun essere umano perfettamente normale. A differenza di Xagliv, accetta che le persone scappano da lui o gli puntano le armi in stride, dicendo 'sì, lo capisco spesso'.
  • Uno dei primi Terry Toon di Gene Deitch vede il vecchio personaggio di riserva, Dinky Duck, che abbandona bruscamente il suo cartone animato ed esce dal teatro verso i pascoli più verdi della televisione, dove viene trascinato a girare una pubblicità dopo l'altra, inclusa una per la droga Niripsa, l'aspirina di farro. indietro (vedi 'Serutan' in 'Pubblicità' sopra).
  • Il cartone animato Disney in tempo di guerra 'Chicken Little' era originariamente progettato per avere il malvagio Foxy Loxy che si ispirava a 'Mein Kampf'. Lo studio ha posto il veto a qualsiasi riferimento eccessivo ai nazisti, ma è rimasto un sottile riferimento. Il 'pezzo di cielo' che ha colpito Chicken Little proveniva da un cartello per 'Madame Izan'.
  • Luccichio e lucentezza : Nella seconda stagione, Zac ha un genio di nome Kaz.
  • In un episodio di Kaeloo dove i quattro principali giocano a fare le spie, Kaeloo assegna a tutti un nome in codice che è solo il loro vero nome al contrario: diventa Ooleak, Stumpy diventa Ypmuts, Quack Quack diventa Kcauq Kcauq e Mr. Cat diventa Retsim Tac.
  • SU Recesso , i 'Bambini pallidi' (i ragazzi nerd che preferiscono stare in casa a giocare ai giochi da tavolo durante la ricreazione invece di correre fuori come i bambini 'normali') si riferiscono tutti a se stessi e ai visitatori con il loro nome al contrario (come 'Knarf' o 'Yendor') come una battuta da nerd. Quando TJ si unisce brevemente a loro, gli danno il nome veramente ispirato di 'JT' (al contrario di 'Erodoeht').
  • Batman: Il coraggioso e il coraggioso : In un episodio, Batman è atterrato su un pianeta con controparti dei personaggi di Batman e Superman, e lui stesso ha acquisito abilità simili a Superman. La controparte di Lex Luthor si chiamava Rothul.
  • L'amicizia con il mio piccolo pony è magica : 'Sounds of Silence' introduce il Kirin, che quando si arrabbia troppo si trasforma in feroci mostri infuocati chiamati Nirik.
  • Nel Star contro le forze del male nell'episodio 'Out Of Business', Janna crea centinaia di Marco malvagi di nome Ocram.
  • In Mega Man: completamente carico , Mega Man's Evil Counterpart si chiama Namagem, anche se non viene ufficialmente chiamato per nome fino agli ultimi episodi della serie.
Efil inferiore (vita reale)
  • I nomi di due stelle nella costellazione del Delfino, 'Sualocin' e 'Rotanev' sono 'Nicolaus' e 'Venator' al contrario, riferendosi al nome latino dell'astronomo italiano Niccolò Cacciatore.
  • Il nome unico del giocatore di baseball professionista Nomar Garciaparra è il nome di suo padre, Ramon, scritto al contrario.
  • Un nome che è diventato alquanto popolare negli ultimi anni è Nevaeh, 'paradiso' scritto al contrario. Sembra essere una regola che se un nuovo genitore ti dice di aver chiamato un bambino Nevaeh, la conversazione quasi inevitabilmente andrà, in una fretta senza fiato, 'L'abbiamo chiamata Nevaeh - questo è il paradiso scritto al contrario'. Dopo un po' comincia a grattugiare.
  • Altri nomi scritti al contrario che sono diventati un uso alquanto occasionale (sebbene non nella misura di Nevaeh, che è nella top 100 degli Stati Uniti nel 2005) includono: Semaj, Senga (popolare in Scozia per qualche motivo), Traeh e Neleh . L'ultimo era il nome di un concorrente Sopravvissuto nel 2002.
  • 'Norac' era il nome in codice dell'agente francese (e drammaturgo) Caron de Beaumarchais.
  • Durante la rivoluzione russa del 1905, gli studenti universitari scioperarono. Un quotidiano conservatore 'Novoe Vremya' ha pubblicato lettere di 'studenti indignati' chiedendo di porre fine allo sciopero. Tali lettere erano spesso firmate con nomi come Karud, Toidi, Noipsh o Tseipulg, che possono essere tradotti in inglese come Norom, Toidi, Yps e Loof.
  • Dopo la rivoluzione russa, il nome 'Ninel' fu usato per un certo numero di donne. 'Ninel' è Lenin al contrario.
  • NivekOrco. Il nome è Kevin al contrario.
  • Una piccola strada ad Annapolis, MD, porta il nome di Silopanna Road.
  • L'attore . Trebor è meglio conosciuto come Salmoneus in entrambi Ercole: I viaggi leggendari e Xena: Principessa guerriera .
  • Molti posti in Nebraska chiamati Aksarben. iniziato. (Lo stress è sulla sillaba centrale.)
    • Appena a sud di Sioux City, c'è un Atokad Park, situato nella contea di Dakota, nel Nebraska
  • Sebbene non abbia il nome dello Stato, c'è una città in Texas chiamata Reklaw che prende il nome dal fondatore, il cui cognome era Walker. C'è anche uno spettacolo di armi ad Austin chiamato Saxet Gun Show.
  • Un altro attore ed ex bassista dei Fall, (es. Murphy).
  • Ci sono due diverse comunità canadesi chiamate Adanac, entrambe nella provincia dell'Ontario. Al plurale, è il nome di una squadra di lacrosse a Coquitlam, nella Columbia Britannica, e c'è anche l'Adanac Military Commonwealth War Graves Commission Cemetery nel nord-est della Francia.
  • Inva Mula, le donne che hanno cantato 'The Diva Dance' da Il quinto elemento , il nome è il nome di suo padre (Avni) al contrario.
  • La sorella di Napoleone Caroline sposò Gioacchino Murat, che nel 1808 divenne re di Napoli (italiano: Napoli), ma perse il trono e la vita nel 1815 quando avventatamente andò in guerra a sostegno del cognato. Per il resto della sua vita, Caroline Murat fu chiamata contessa Lipona, un'inversione sillabica di 'Napoli' (che in ogni caso funziona meglio per l'italiano).
  • Il formaggio Cornish Yarg è stato creato da Allan e Jenny Gray.
  • La spiegazione più popolare (anche se probabilmente apocrifa) di come la città di Levan, nello Utah, abbia preso il nome è che è 'ombelico' scritto al contrario (perché si trova nel centro dello stato).
  • I nomi di alcune unità fisiche per quantità che sono le reciproche (cioè una divisa per) altre quantità sono i nomi delle unità di queste ultime quantità scritte al contrario: esempi includono (l'unità di conduttanza elettrica, da 'ohm', l'unità di resistenza elettrica), il yrneh e il (Si noti, tuttavia, che gli scienziati tendono a evitare tale leggerezza e ad usare altri nomi per queste unità; ad esempio, il mho è chiamato siemens.)
  • C'è anche un intero dialetto di questo tropo in East Java, chiamato il ritardo dialetto (dal nome della sua regione di origine, Malang). È molto simile a un giavanese orientale, ma alcune delle parole sono in realtà parole invertite della lingua. Naturalmente porta a situazioni Heh Heh, You Said 'X' e Hilarity Ensues. Qualche esempio:
    • palla , dal giavanese arek , che significa qualcosa di simile a 'boyz' in inglese. Palla in indonesiano significa scimmia.
    • , dal giavanese uccello , che significa 'uccello' in inglese.'Manuk' è lo slang giavanese per i genitali maschili.
  • Sì, il piano per invadere Cuba si chiamava Castro, scritto al contrario.
  • L'Enola Gay, il famigerato bombardiere che ha sganciato la bomba atomica, prende il nome dalla madre del colonnello Paul K.Tibbets del colonnello Paul K.Tibbets, Enola Gay Tibbets, poiché il colonnello Tibbets voleva che il nome dell'aereo fosse unico. Il che è un po' strano considerando ciò che Enola ha scritto al contrario.
    • 'Enola Gay' era un personaggio di un romanzo, 'Enola; o il suo errore fatale,' di Mary Young Ridenbaugh (1866) che era popolare negli Stati Uniti poco prima della nascita della madre di Tibbets. Il personaggio del titolo è ben consapevole dell'origine del suo nome.
  • Le etichette delle ambulanze sono variazioni particolari di questo per consentire ai conducenti di leggerlo correttamente nei loro specchietti retrovisori.
  • A Fairfax, in Virginia, c'è una strada chiamata 'Derosnec Drive'. Non ho idea del perché abbiano scelto quella parola per invertire però.
  • Due punti sulla linea di Denver e Salt Lake: la Moffat Road, in Colorado: Dotsero, dove le linee per il Tennessee Pass e il Moffat Tunnel divergono, e Orested, un punto vicino a Bond dove il Denver e il Rio Grande Western si fondono con il D&SL.
  • Il gruppo Team Starkid fa costantemente riferimento a un gruppo malvagio chiamato 'Dikrats'.
  • Questo nome Sdrawkcab è un nome Sollasac: il fumettista Eman Casallos firma la sua arte con 'Nome'.
  • , vittima di violenza sessuale che in seguito si è suicidata.
  • Retlaw, la società proprietaria delle monorotaie per laParchi a tema Disney.
  • La Chicago, Burlington e Quincy Railroad una volta gestiva un treno aerodinamico da Lincoln, nel Nebraska, al nome Ak-Sar-Ben Zephyr. Originariamente era solo in direzione est, percorrendo il percorso inverso del Nebraska Zephyr.
  • Champion Aircraft ha barato un po'. I loro è acrobatico, non proprio acrobatico.
  • Anche Frank Bunker Gilbreth ha barato, ma meno ('th' è una lettera in greco, e comunque un fonema) con il suo
  • Nel programma Apollo, il computer di navigazione è stato programmato per riconoscere alcune stelle. La maggior parte di loro aveva nomi in volgare occidentale (Sirio, Vega, Procione, ecc.), ma tre no. Gus Grissom dell'Apollo 1, per scherzo, diede loro dei nomi secondo questo tropo: ' ' (dal secondo nome di Grissom), ' ' (per Ed White II, che era il secondo in comando), e ' ' (per Roger Chaffee). Le stelle ei nomi venivano usati spesso per allineare le piattaforme di navigazione delle navicelle Apollo. Non è stato fino a dopo le missioni Apollo che la fonte dei nomi è stata chiarita.
  • Il codec Divx. Dimentica tutte le allusioni a 'divide' o anche ∇x - la parte 'div' è semplicemente vid(eo) al contrario. (Xvid, girandolo di nuovo nella giusta direzione, arriva anche più tardi.)
  • 'Mynona' è lo pseudonimo di Salomo Friedlaender. ('Anonimo' al contrario, duh)
  • 'Assiac' è lo pseudonimo di Heinrich Fraenkel. (È un autore di libri di scacchi - Caissa è la musa degli scacchi.)NotaInventata nel 1763, quindi non aspettarti di trovarla nella mitologia greca.
  • , il grande server di prestampa della scienza, ovviamente ha una politica contro gli idioti e gli svitati, per paura di essere inondati dalla spazzatura. Ora chiaramente un pazzo di un uomo è un altro uomo Einstein, e questo ha generato la sua controparte in cui non è richiesta alcuna revisione tra pari:
  • C'è una 'lingua' chiamata , che consiste in parole inglesi scritte al contrario, con desinenze grammaticali allegate ( Shilgne S'drawkab C'navdair è 'Advanced Backwards English'). Questo era basato in parte su vere e proprie lingue gergali all'indietro come e Rechtub Klat.
  • Il Panzer (carro armato) tedesco 'Leo', presumibilmente, in uno scherzo politico, all'epoca in cui fu venduto ai sauditi. A ritroso ottieni 'Oel', olio, e quello era lo scopo della vendita.
  • Lo Gnaborretni è un interrobang capovolto che è presente anche in Unicode come U+2E18.
  • L'artista fetish 'Eneg' (Gene Bilbrew) ha semplicemente invertito il suo nome.
  • L'emittente televisiva dei Chicago Cubs Harry Carey amava provare a pronunciare i nomi dei giocatori al contrario durante le parti lente delle partite con la palla.
  • Composizione matematica: il carattere 'Xits' è il carattere 'Stix' più i simboli matematici. Buono da usare con ΧƎΤΕΧ .
  • Una società che possedeva i franchise di Arby nel Michigan e negli stati vicini si chiamava 'Sybra'.
  • Uno diDottor Seuss' altri pseudonimi era 'Theo LeSieg', che deriva dal suo vero nome, Theodor Seuss Geisel.
  • Una pagina satirica del 1956 sull'antropologia parlava della tribù dei Nacirema, di cui molte persone si innamorarono che non sapevano che fosse 'americano' scritto al contrario.
  • fornitura di prodotti zuccherini per la ristorazione. Hai bisogno di un secchio di sciroppo di zucchero invertito OL82? Possono risolverti!
  • Uno scherzo dice che Evian (una marca di acqua in bottiglia) è 'Naive' scritto al contrario, poiché le persone pagherebbero soldi per l'acqua in bottiglia. Questa è solo una coincidenza poiché prende il nome dalla città di Evian-les-Bains.
  • Gli scienziati stimati a volte usano questo tropo per non nascondere la paternità, ma per evitare la legge di Poe a tutti i costi. Prendi ad es. il professore di matematica Nats Wolraf (che è stato coinvolto nel leggendario 'Piffles', sebbene all'epoca sotto il suo vero nome).
  • Il nome dell'hotel Langorf a Londra è il contrario della strada su cui si trova, Frognal.
  • , una marca di birra di Shanghai.

Articoli Interessanti