
Il terzo episodio della prima serie di Sherlock. L'episodio inizia in Bielorussia, con Sherlock che rifiuta un caso da un prigioniero con difficoltà grammaticali. Torna a Londra e Sherlock è annoiato. Molto annoiato. Così annoiato che inizia a sparare ai muri di cui, naturalmente, John non è molto contento. John si trasferisce a casa di Sarah poco prima che una massiccia esplosione esploda dalle finestre del 221b.
John torna all'appartamento e trova Mycroft che chiede a Sherlock di trovare alcuni piani di difesa missilistica mancanti. Nonostante non abbia niente addosso, Sherlock afferma di essere occupato, un'affermazione che si avvera pochi minuti dopo quando riceve una telefonata da Scotland Yard. Si scopre che l'esplosione è stata una bomba che ha distrutto l'intera casa dall'altra parte della strada, il tutto tranne una scatola resistente contenente atelefono piuttosto familiare. Il telefono riproduce cinque pips (il suono del segnale orario di Greenwich) prima di visualizzare un'immagine dell'appartamento sotto Sherlock e John's.
Annuncio:Nell'appartamento c'è un paio di scarpe, il cui esame di Sherlock è interrotto da una telefonata di una donna con esplosivi legati a lei – o, più precisamente, qualcuno che la usa come voce per camuffare la propria. Sherlock ha dodici ore per risolvere il mistero delle scarpe prima che la donna esploda.
Sherlock va al laboratorio da Bart per analizzare il fango sulle scarpe, dove viene raggiunto da John e, più tardi, Molly. Molly ha portato con sé il suo nuovo fidanzato ostentatamente accampato, Jim dell'IT. Sherlock infrange i sogni romantici di Molly informandola, in un modo tipicamente Sherlocky, che il suo Jim è gay e la costringe a scappare dalla stanza. Povero agnello. Tuttavia, non lasciare che questo ti tenga giù a lungo, poiché Sherlock risolve il caso e informa l'attentatore tramite un post sul blog. La donna viene salvata e liberata, e Sherlock riceve un altro messaggio.
Annuncio:Sherlock risolve il problema e altri due, oltre a recuperare i piani missilistici sul lato. John va a casa di Sarah mentre Sherlock, essendo Sherlock, decide di organizzare un incontro con il misterioso attentatore. Naturalmente, non è tutto così semplice: prima sembra che l'attentatore sia John, poi che John sia rimasto bloccato in una bomba. E sono circondati da cecchini.
Finalmente incontriamo il misterioso Moriarty, che si scopre essere Jim di IT. Un 'criminale consulente' che ha passato anni a risolvere i problemi di altre persone, è felice di aver trovato una sfida adeguata e non potrebbe fregarsene dei piani missilistici. Tutto questo è stato per il suo stesso divertimento e per mostrare a Sherlock esattamente di cosa è capace. Ha intenzione di uccidere Sherlock un giorno, ma non vuole ancora porre fine al suo divertimento; lo sta risparmiando per qualcosa di veramente speciale. Tuttavia, se Sherlock continua a interferire nei suoi affari, lo farà peggio che ucciderlo. 'Ti brucerò il CUORE.'
Con quel messaggio allegro consegnato, se ne va spavalda e porta con sé i suoi cecchini. Sherlock rimuove la bomba di John e sembra che andrà tutto bene, ma poi...
Jim: Scusate ragazzi, sono davvero mutevole!Jim è tornato! Con più cecchini! E pericolo! Non sembra esserci alcun modo per i due di evitare la morte. Poi Sherlock punta una pistola contro la bomba.
Taglio ai crediti e un'attesa di diciotto mesi.
Tropi:
- Ambiguamente ebreo: l'assassino Il Golem prende il nome da una creatura del folklore ebraico.
- Indizio anacronistico: l'episodio presenta un dipinto contraffatto di una scena notturna, in cui una delle stelle nel cielo è una stella che è diventata visibile ad occhio nudo solo quando è diventata nova, dopo che il dipinto era presumibilmente finito.
- Answer Cut: Ancora un'altra situazione in cui John finisce per essere il bersaglio di uno scherzo. Sherlock: Ci sto mettendo il mio testimone, proprio ora.
John: Giusto. Bene. ...Chi è quello? Passa alla scena successiva con John nell'ufficio di Mycroft che raccoglie altri indizi. - Licenza Artistica – Astronomia:
- Sherlock e John guardano un cielo che si vedrebbe solo nelle migliori condizioni di osservazione (come in un parco in una notte limpida in mezzo al nulla) – certamente non nel centro della Londra moderna e inquinata dalla luce.
- Il frammento di uno spettacolo planetario che vediamo dice che la Terra si adatterebbe a Giove 11 volte. In realtà è di Giove diametro è 11 volte quello della Terra, non il suo volume (che è di circa 1.300 Terre).
- La Van Buren Supernova è completamente immaginaria. Non esiste una supernova la cui luce abbia raggiunto la Terra nel 1858 ed fosse visibile ad occhio nudo (almeno non in questo universo).
- Licenza Artistica – Geografia:
- Sherlock scopre che una vittima aveva il fango sulle scarpe da Londra e Sussex - mentre i risultati sulla mappa indicano Londra e Suffolk - a 137 miglia di distanza.
- Licenza artistica – Sicurezza delle armi:
- All'inizio dell'episodio, Sherlock è così annoiato che usa una pistola per fare dei buchi nel muro per formare una faccina sorridente. Questo è incredibilmente sconsiderato e pericoloso perché basterebbe un solo proiettile resiliente per attraversare quel muro e colpire qualcuno dall'altra parte - uno dei motivi per cui è contro la legge esercitarsi a sparare in una zona residenziale al di fuori di un poligono di tiro. John è opportunamente sconvolto. Non solo, ma nel commento di questo episodio, Benedict Cumberbatch ha detto di essere riuscito a fare un buco nella vestaglia che era il suo costume per quella scena.
- Durante lo scontro a bordo piscina, Sherlock agita la pistola per enfasi, prima di GRAFFIARSI LA TESTA CON ESSA. Tieni presente che la pistola è carica, senza sicura, e armata, con il dito ancora sul grilletto. Certo, in quel momento sta vivendo un po' di un tracollo emotivo, con il suo unico vero amico in quel momento cablato con esplosivi e tutto il resto.
- Baker Street Regular: Veniamo a sapere che Sherlock ha assunto i senzatetto di Londra come informatori.
- Calvo del Male: Di nuovo il Golem.
- Deduzione del pipistrello: Sherlock esamina un cadavere e all'improvviso dice a Lestrade 'che il dipinto perduto di Vermeer è un falso'. Quando John e Lestrade chiedono spiegazioni, Sherlock spiega che la salute fisica dell'uomo nonché il tipo e lo stato dei suoi vestiti lo hanno portato a concludere che fosse una guardia giurata, probabilmente in un museo o in una galleria vista la presenza di matrici di biglietti in tasca e un'insegna di qualche tipo strappata dai vestiti per impedirne l'identificazione. Sherlock ha rapidamente cercato in tutti i musei che segnalavano persone scomparse e ne ha trovato uno, che a quanto pare è entrato in possesso di un capolavoro ritenuto perduto e lo venderà stasera. Sherlock deduce quindi che l'uomo doveva aver saputo qualcosa che avrebbe messo a repentaglio la vendita ed è stato ucciso per tacere; la conclusione ovvia è la contraffazione.
- Computer che emettono segnali acustici: il computer di Sherlock al laboratorio emette un segnale acustico quando la ricerca molecolare è completata.
- Grande Cattivo Amico: Sovvertito. Solo per un minuto, quando Watson si presenta in piscina, sembra lui è Moriarty... finché non apre la giacca e rivela di essere legato a una bomba.
- Black Screen of Death: il finale della serie 1.
- Finale dell'esercito boliviano: Moriarty ha una dozzina di cecchini addestrati su Sherlock e John, con il giubbotto suicida di John sul pavimento a pochi metri di distanza. Sherlock punta la sua pistola su Moriarty... poi sul giubbotto bomber. E poi finisce .
- Break the Haughty: Succede a Sherlock nel climax. Respinge le vite messe in gioco da Moriarty, estasiato dagli enigmi posti davanti a lui e dal piacere di svelare il mistero del piano generale di Moriarty. Ma poi Moriarty mette in gioco la vita di John. E si scopre che l'intero gioco non era quello che Sherlock aveva indovinato, ed è stato usato solo per portare Sherlock allo scoperto in modo che Moriarty potesse sbarazzarsi di lui e John.
- Breve imitazione di accento:
- Sherlock abbandona i suoi soliti toni alti per un accento più cockney, fingendo di essere un amico addolorato del defunto, ma sbagliando intenzionalmente le cose. Sa che le persone contraddiranno automaticamente gli errori commessi da uno sconosciuto che finge di essere un amico o un parente, il che significa che esporrà cose che non farebbe se fosse effettivamente un vecchio amico di suo marito.
- Moriarty sembra assumere un generico accento inglese nella scena in cui incontra Sherlock mentre finge di essere 'Jim from IT', ma poi torna al naturale stile irlandese di Andrew Scott quando si rivela.NotaQuesto è stato perso da molti spettatori americani, perché quell'accento irlandese non è ben noto negli Stati Uniti e suona come un divertente mix di accenti americani e RP. La maggior parte di loro pensava che Scott stesse cercando di fare un accento americano e fallisse in modo spettacolare.È difficile capire le sue motivazioni.
- Per chi non lo sapesse, è un elegante accento Dublin 4.
- Brillante, ma pigro: Sherlock fa passare a John il suo telefono dalla tasca della giacca. La giacca che era logorante .
- Sindrome dello spettatore: almeno due degli ostaggi piangevano visibilmente e si spaventavano in pubblico. Se una persona si fosse fermata a dire 'Stai bene?', il piano di Moriarty non avrebbe funzionato. Certo, Moriarty essendo Moriarty significa che probabilmente aveva un sistema di sicurezza che avrebbe potuto implementare se ciò fosse accaduto.
- Call-Back: in 'A Study in Pink' vengono fatti diversi riferimenti al precedente schema di Moriarty.
- Dialoghi casuali sul pericolo: tutti coinvolti nell'ultima scena. In particolare, ovviamente, Sherlock e Moriarty, che hanno una conversazione piuttosto civile e per un po' quasi dimenticano la bomba e la pistola. Anche se, per essere onesti, John è quello che ha abbastanza ingegno per fare una vera battuta una volta che è libero di usare le sue stesse parole. Anche facendo il pappagallo di Moriarty, tuttavia, si ritrova con un tono di voce particolarmente sarcastico con 'ferma il suo cuore'.
- Il pistolero di Cechov:
- Jim di IT è Moriarty.
- Il motociclista che poi si scopre essere stato la causa della morte della vittima del salto in treno.
- Abilità di Cechov: Esempio quasi inverso: quello di Sherlock la mancanza di conoscenza del sistema solare (perché non lo ritiene necessario) gli fa quasi perdere il quarto 'round' con Moriarty. È solo una comoda presentazione al planetario che lo indicherà sulla risposta di cui ha bisogno.
- Le notizie di Cechov: la menzione di un'esibizione d'arte che si apre al telegiornale del mattino diventa in seguito un punto della trama.
- Disturbo cronico da pugnalata alle spalle: Moriarty tradisce molti dei suoi clienti criminali come parte del suo gioco con Sherlock aiutandoli a compiere i loro crimini, solo per poi portare i crimini all'attenzione di Sherlock in modo che quest'ultimo li esponga.
- Cliffhanger: Il finale di stagione si conclude con uno scontro messicano tra Sherlock e Moriarty.
- Indizio, prove e una pistola fumante: Sherlock conclude che 'Jim from IT' è gay in base alle sue abitudini di toelettatura, alla scelta dei vestiti e al fatto che ha dato a Sherlock il suo numero di telefono.
- Trasmissione casuale: mentre sono seduti a una tavola calda, Sherlock e John ascoltano per caso un notiziario televisivo sulla morte di Connie Prince che fornisce loro un altro indizio nelle loro indagini.
- Continuity Nod: lo zoppicare psicosomatico di John ritorna per alcuni secondi alla fine, quando la stessa gamba cede in piscina.
- Criminal Mind Games: L'intero episodio. Ogni caso che Sherlock deve risolvere finisce per essere stato orchestrato da Moriarty, alla ricerca di una sfida divertente. È implicito che lui, come consulente criminale, abbia organizzato una vasta gamma di crimini dappertutto. Sovvertito dal fatto che l'intera faccenda era distrarre Sherlock dai piani. Ha rivelato che i piani erano un MacGuffin e doppiamente sovvertito, quando Moriarty li getta via.
- Lacrime di coccodrillo: Sherlock è apparentemente in grado di piangere al momento giusto. Finge di essere un amico addolorato quando parla con la moglie di una vittima, sbagliando di proposito su suo marito per convincerla a rivelare informazioni contraddicendolo. Una volta che ha le sue informazioni, Sherlock abbandona immediatamente l'atto e si asciuga le lacrime finte mentre lui e John se ne vanno.
- Curse Cut Short:
- John ne entra in uno epico: John: [apre il frigorifero innocentemente, vede una testa umana, sbatte lo sportello del frigorifero] Oh FFFFF—!
- Non finisce mai del tutto la sua reazione di 'Aw sh-' quando si rende conto che non ha puntato la sua pistola, quando lui e Sherlock inseguono il Golem.
- Death Glare: Sorprendentemente, questo è ciò che abbiamo visto durante il combattimento con il Golem nel planetario quando Sherlock è in una presa alla testa nel tentativo di strangolarlo o spezzargli il collo - e per rendere le cose più spaventose? John lo sta FACENDO. Uh Oh. Sfortunatamente, la pistola è stata eliminata ma UOMO, era INCAZZATO.
- Non l'ho visto arrivare: Sherlock ha questo due volte, a circa trenta secondi di distanza, nello scontro in piscina:
- Quando Sherlock si presenta per la prima volta in piscina e inizia a parlare con l'allora invisibile Moriarty, è pieno di sicurezza e spavalderia. Poi John entra, e l'apparente implicazione che lui è sufficiente Moriarty completamente prendi il vento dalle vele di Sherlock, spingendolo immediatamente in un (brevissimo) BSoD eroico.
- La sua faccia mostra una versione più sommessa quando lui (e il pubblico) vede chi è Moriarty veramente è: il nuovo fidanzato di Molly, 'Jim di I.T.'
- Retribuzione sproporzionata: Moriarty afferma di essere stato deriso da Carl Powers... ecco perché è stato avvelenato.
- The Dog Was the Mastermind: Moriarty si rivela essere il fidanzato di Molly, Jim, che si è presentato brevemente all'inizio dell'episodio. Sebbene quest'ultimo fosse intuibile, considerando che 'Jim' è un soprannome per 'James'.
- Double Take: Quando Sherlock scopre alla stazione di polizia che Lestrade (e gli altri poliziotti) legge il blog di John, dopo che Lestrade ha dato un Title Drop del primo episodio (che era, In-Universe, chiamato dal titolo del post sul blog di John): Lettura: Cosa, da 'Uno studio in rosa'?
Sherlock: Ovviamente non è lo stesso telefono ma dovrebbe sembrare l- (breve Beat ) 'A Study in Pink'? Hai letto il suo blog? - Dramatic Gun Cock: Sherlock punta la sua pistola su Moriarty durante il climax quando quest'ultimo afferma che nessuno lo raggiungerà mai.
- Simbolismo ambientale: quando Moriarty gira per la prima volta l'angolo, si trova di fronte a un cartello che dice 'Deep End'.
- Stabilire il momento del personaggio: Moriarty ne ottiene due. La sua prima apparizione lo vede mascherato da 'Jim from IT', il fidanzato ovviamente gay di Molly che mostra retrospettivamente quanto sia capace di essere nascosto in Plain Sight, mentre la sua seconda apparizione lo vede presentare mentre tiene John in ostaggio con un giubbotto suicida , essendo alternativamente affabile e minaccioso, oltre a stabilirlo come un sociopatico completo e controparte malvagia di Sherlock. Sherlock: La gente ha morto .
Moriosità: Questo è ciò che la gente FARE! - Palmare:
- John, dopo aver trovato una testa umana all'interno del frigorifero.
- Di nuovo John, durante l'incontro estremamente imbarazzante tra Molly, Sherlock e Jim verso l'inizio. Molly sta cercando di provocare la gelosia di Sherlock, Jim sta adulando spudoratamente Sherlock mentre inciampa sui suoi stessi piedi, Sherlock è scandalosamente scortese con entrambi e tutti stanno ignorando John. Bei tempi.
- Straniero di nome famoso: la signorina ceca Wenceslas, presumibilmente chiamata in onore di Venceslao di Boemia. Sfortunatamente, questo viola anche le convenzioni di denominazione ceche, poiché quel nome sarebbe Václav in ceco, sarebbe esclusivamente maschile e sarebbe usato solo come nome.
- Il denaro straniero è una prova di colpa: giustificato. Sherlock sospetta che un concessionario di automobili abbia mentito sul viaggio all'estero. Sbircia di nascosto nel portafoglio dell'uomo e vede una banconota colombiana, l'ultimo indizio di cui ha bisogno per risolvere il caso.
- Prefigurazione: Moriarty finge beffardamente un'espressione di shock, dopo aver commentato che se Sherlock fatto decide di sparargli in faccia, tutto ciò di cui godrebbe è il suo sguardo di genuina sorpresa. In 'The Reichenbach Fall', Moriarty adotta la stessa espressione quando decide di fare un dispetto a Sherlock, puntando la pistola contro se stesso.
- Gas Leak Cover Up : giocato con l'esplosione che ha colpito Baker Street in 'The Great Game' inizialmente considerata una fuga di gas, ma in seguito si è scoperto che si trattava di un bombardamento fatto per assomigliare a tale.
- Giant Mook: Il Golem. Viene con il territorio quando il tuo M.O. consiste nel soffocare le tue vittime a mani nude.
- Grammar Nazi: un potenziale cliente descrive gli eventi che hanno portato all'omicidio di sua moglie, ma viene ripetutamente interrotto da Holmes per correggere la sua grammatica (vedi pagina delle citazioni per uno scambio completo).
- Prigioniero: Senza di te... mi impiccherò per questo!
Sherlock: No, no, signor Bewick, per niente.
[il prigioniero sembra sollevato]
Sherlock: Impiccato , sì.
- Prigioniero: Senza di te... mi impiccherò per questo!
- BSoD eroico: Sherlock quando pensa che John sia Moriarty.
- Situazione dell'ostaggio: una trama ricorrente. Diventa personale alla fine quando John è l'ultimo ostaggio.
- Idiot Ball: Non c'è altra spiegazione del motivo per cui West avrebbe copiato i piani Bruce-Partington su un supporto facilmente trasportabile e li avrebbe portati al pub invece di lasciarli nella struttura sicura in cui avrebbero dovuto trovarsi.
- Ho il tuo amico: Moriarty cattura John, lo mette in un giubbotto anti-bomba e fa puntare il fucile contro John durante il loro confronto, il che impedisce a Sherlock di fare qualcosa di avventato.
- Ho appena sparato a Marvin in faccia / Uso sconsiderato della pistola:
- All'inizio dell'episodio, Sherlock è così annoiato che usa una pistola per sparare buchi nel muro formando una faccina sorridente. Questo è incredibilmente sconsiderato e pericoloso perché basterebbe un solo proiettile resiliente per superare quel muro e colpire qualcuno dall'altra parte, uno dei motivi per cui non ti è permesso esercitarti a sparare in una zona residenziale al di fuori di un poligono di tiro. John è opportunamente sconvolto.
- Non solo, ma nel commento di questo episodio, Benedict Cumberbatch ha detto di essere riuscito a fare un buco nella vestaglia che era il suo costume per quella scena.
- Il modo in cui Sherlock ha fatto oscillare la pistola di John alla fine dell'episodio, la serie avrebbe potuto benissimo finire con Sherlock che si è sparato accidentalmente alla testa prima che Moriarty avesse la possibilità di tornare e finire il lavoro. Lui si sfregò la tempia con la canna di una pistola carica!
- Lo fa anche a John come un gesto negligente mentre sta cercando di sbottare un ringraziamento a lui.
- All'inizio dell'episodio, Sherlock è così annoiato che usa una pistola per sparare buchi nel muro formando una faccina sorridente. Questo è incredibilmente sconsiderato e pericoloso perché basterebbe un solo proiettile resiliente per superare quel muro e colpire qualcuno dall'altra parte, uno dei motivi per cui non ti è permesso esercitarti a sparare in una zona residenziale al di fuori di un poligono di tiro. John è opportunamente sconvolto.
- Ho fatto delle copie: quando John nasconde la follia di mettere alcuni piani top secret su una memory stick che ora è perduta, Mycroft sottolinea che 'non è l'unica copia'.
- In Vino Veritas : la morte di Andrew West è stata indirettamente causata da blaterazioni al suo futuro cognato mentre si concedeva un eccesso di cibo al pub.
- Eco ironico: Sherlock: Le persone sono morte.
Moriosità: Questo è ciò che le persone FANNO! - Ironia: in apertura, Sherlock ha espresso il suo disprezzo per l'astronomia perché è inutile come strumento forense, solo per scoprire che uno degli enigmi di Moriarty ruota interamente attorno all'astronomia storica.
- È personale: per la maggior parte dell'episodio, Sherlock tratta le minacce di bomba come un diversivo interessante ed estremamente divertente. Ciò cambia una volta che John viene preso di mira e successivamente indossato una giacca truccata da una bomba.
- Jerkass ha un punto: sapere su cosa ruota la Terra non avrebbe aiutato Sherlock a risolvere il puzzle.
- Kansas City Shuffle: Gli attentati nel 'gioco' di Moriarty con Sherlock sembrano inizialmente nati da un misto di puro male, noia e un grido per attirare l'attenzione di Sherlock. Quindi, Sherlock ipotizza che gli attentati fossero intesi come una distrazione per lui e che Moriarty stesse effettivamente cercando i piani missilistici che Sherlock aveva trovato in una ricerca secondaria per Mycroft. Si scopre che Moriarty ricercato Sherlock per raggiungere questa conclusione, ma alla fine stava solo cercando di attirare Sherlock in una trappola in modo che sarebbe stato più facile eliminare lui e John.
- Karma Houdini: Il Golem.
- Mirino laser: i punti visibili sono usati per intimidire gli ostaggi e poi John e poi lo stesso Sherlock. Questi sono stati anche prefigurati nel dénouement di 'The Blind Banker'.
- Lens Flare : Durante la scena del planetario.
- Teletrasporto con sfarfallio della luce: durante il planetario quando il Golem
◊
- Mad Bomber: Anche se finisce per essere meno pazzo e più parte di un Criminal Mind Games.
- Standoff messicano: il finale, con Moriarty che ha i cecchini addestrati su Sherlock e John, e Sherlock che sta per innescare una massiccia esplosione.
- Bavaglio della mitologia:
- La conversazione su Sherlock che non sa o si preoccupa che la Terra orbita attorno al sole proviene Uno studio in scarlatto , inclusa la sua spiegazione che non vuole sprecare spazio di memoria con irrilevanza (sebbene nell'originale la sua metafora sia un ripostiglio piuttosto che un disco rigido).
- Sherlock che affronta la noia creando schemi di fori di proiettile nel muro dell'appartamento è tratto da 'The Adventure of the Musgrave Ritual'.
- Quando il telefono riproduce cinque pips all'inizio del primo messaggio di Moriarty, Sherlock afferma che l'invio di semi o pips a qualcuno potrebbe essere un messaggio di avvertimento in alcune organizzazioni criminali; questo era il punto centrale della trama di 'The Five Orange Pips'.
- Un messaggio su carta da lettere boema è un punto della trama in 'Uno scandalo in Boemia'.
- La sottotrama sui piani MOD rubati è un aggiornamento abbastanza diretto di 'The Adventure of the Bruce-Partington Plans'.
- Mai suicida: il presunto saltatore di treni è stato effettivamente ucciso per caso dal suo futuro cognato.
- Oh merda!:
- Sherlock, John e Lestrade quando la voce del bambino viene ascoltata per la prima volta al telefono alla galleria d'arte, dando un conto alla rovescia di dieci secondi. Lestrade e John impazziscono completamente, mentre cercano di non distrarre Sherlock; Finisce Lestrade urlando a lui di smettere di scherzare e risolvere il puzzle, e John è così sollevato dopo che in realtà sta senza fiato.
- L'espressione facciale di Sherlock quando John entra in piscina urla questo tropo, in combinazione con Heroic BSoD . La sua faccia mostra un aspetto leggermente più lieve quando vede che John ha effettivamente delle bombe legate a lui.
- John quando vede che il cecchino ora sta mirando alla testa di Sherlock, vanificando il piano di John Take You with Me.
- Operazione: Gelosia: Molly che presenta il suo nuovo ragazzo a Sherlock può essere visto come un tentativo in tal senso.
- O sei solo felice di vedermi? : ' Hai in tasca un Browning L9A1 dell'esercito britannico o sei solo contento di vedermi? '
'Tutti e due.'
- Avviso fuori dal personaggio: John viene rapito e costretto a ingannare Sherlock facendogli credere di essere Moriarty. Ci sono molte, molte indicazioni che qualcosa ovviamente non va, come John che sbatte le palpebre SOS a Sherlock, parla in un insolito tono monotono e indossa una giacca spessa (con un giubbotto bombato sotto) che a) non indossava quando lasciato Baker Street e b) secondo la signora Hudson, non avrebbe mai indossato comunque. Non c'è alcuna indicazione che Sherlock raccolga nessuno di questi suggerimenti, che è un allarme fuori dal personaggio piuttosto grande di per sé, mostrando quanto sia profondamente scosso dalla prospettiva che l'amicizia di John sia una bugia.
- Turista Perpetuo: Uno dei crimini che Moriarty organizza e successivamente convince Sherlock a smascherare è il piano di viaggio di un Turista Perpetuo.
- Crollo post-vittoria: John quasi crolla sul posto dopo che Sherlock gli ha strappato di dosso il giubbotto anti-bomba. Reazione perfettamente comprensibile, però, e non sminuisce il momento.
- Semmai, esso fare il momento. Rende ancora più impressionante lo stoico controllo di se stesso di John durante lo stallo. È chiaro che non è impavido o inconsapevole del pericolo: riesce solo a tenersi insieme fino a quando Moriarty non se ne va.
- Anche un raro momento di vulnerabilità da parte di Sherlock: il suo panico 'Stai bene? STAI TUTTO BENE?!' a John dopo la sua spavalderia 'Catch ... you ... later' a Jim. Seguito da lui che cammina distrattamente e cerca di balbettare un ringraziamento a John, mentre si gratta la nuca con una pistola carica. Sherlock: Quella... ehm... cosa che hai fatto... che ti sei offerto di fare... era... ehm... buona.
- Corsa contro il tempo: a Sherlock vengono concesse dodici ore per risolvere il primo mistero, otto ore per il secondo e dieci secondi per dimostrare che il dipinto di Vermeer è un falso.
- La realtà non è realistica: all'inizio può sembrare un errore di continuità. Il servizio televisivo sulla morte di Connie Prince elenca la sua età come 48, ma nella scena successiva, quando Sherlock, John e Lestrade vanno all'obitorio, Lestrade legge la cartella del paziente che dice che la sua età è 54. In realtà non è raro che le celebrità lo faranno mentire sulla loro età. I resoconti dei media danno l'età che affermava di avere, mentre le sue cartelle cliniche mostrano la sua vera età.
- The Reveal: Il nuovo fidanzato di Molly, 'Jim', è in realtà James 'Jim' Moriarty, che la stava usando per tenere d'occhio Sherlock.
- Regola del pool: evitata.
- Al diavolo il tuo ultimatum! : Una variazione. Morità voluto dare un ultimatum, ma non si preoccupa nemmeno, perché sa che Sherlock non lo accetterebbe. Moriosità: Cercherei di convincerti, ma tutto quello che ho da dire ti è già passato per la mente.
Sherlock: Allora forse la mia risposta ha incrociato la tua. (punta la pistola contro il giubbotto bomba) - Sherlock Scan: Sovvertito quando Sherlock, dopo aver dichiarato gay il nuovo fidanzato di Molly, Jim, segue una lunga lista di indizi sottili e ambigui sulle abitudini di cura personale di Jim con il fatto che ha appena dato a Sherlock il suo numero di telefono. E dopo tutto ciò, gli manca ancora il fattoIl cognome di Jim è Moriarty.
- Le abilità di scansione di Mycroft si sono dimostrate superiori. Sherlock chiede a John (che ha appena trascorso una notte a casa della sua ragazza ma non nel suo letto) 'Com'era il
', solo che Mycroft lo corresse immediatamente: 'Divano, Sherlock, era il divano.'
- Le abilità di scansione di Mycroft si sono dimostrate superiori. Sherlock chiede a John (che ha appena trascorso una notte a casa della sua ragazza ma non nel suo letto) 'Com'era il
- Soap Within a Show: implicito quando Sherlock guarda la TV durante il giorno e finisce per urlare contro di essa. Sherlock: No, no, NOOOOOOO! OVVIAMENTE non è il padre del ragazzo! Guarda i risvolti sui suoi jeans!
- Caduta delle scale: la vittima del ponticello del treno è stata uccisa cadendo da una rampa di scale durante una rissa con il suo futuro cognato.
- Legato a una bomba: l'episodio è basato sull'avere questo tropo come conflitto.
- Teoria delle stringhe: nell'appartamento di Sherlock vediamo una mappa con le foto delle vittime dei bombardamenti e le stringhe allegate.
- Roba che esplode: l'edificio dall'altra parte della strada rispetto al 221B e la donna cieca.
- Improvvisamente GRIDA! : Sherlock: Le persone sono morte.
Moriosità: Questo è ciò che la gente FARE!!! - Tempo sospettosamente specifico: in una potenziale scena del crimine in cui è stata scoperta una piena di sangue, Sherlock interroga una donna sul presunto stato d'animo di suo marito che ha portato al presunto suicidio. Usa il passato per descriverlo, cosa che trova sospetto considerando che hanno appena trovato l'auto. John pensa che potrebbe averlo ucciso, ma Sherlock spazza via il tempo come qualcosa che un assassino saprebbe in modo specifico di 'sbagliare'. Si scopre che il marito aveva simulato la propria morte per evitare problemi di denaro; sua moglie era coinvolta e diffondeva l'idea che fosse profondamente depresso.
- Portarti con me: questo costituisce il piano di Watson per sconfiggere Moriarty. Non funziona, ma è comunque tosto.
- Linee dell'abbronzatura: Sherlock deduce che il proprietario di un'agenzia di autonoleggio sta mentendo sul fatto di non essere stato in Colombia di recente a causa della sua abbronzatura.
- Tranquil Fury: 'Lascialo andare, o ti uccido.'
- Epilogo tropicale: uno dei crimini che Moriarty organizza e successivamente fa esporre a Sherlock è il piano di un personaggio per farlo.
- Smaltimento del corpo del veicolo sul tetto: l'assassino di Andrew West mette il corpo sul tetto di un treno per portarlo il più lontano possibile. Il corpo cade quando il treno sobbalza sui punti di scambio in uno scalo ferroviario.
- Verbal Backspace: Dopo che Molly ha mostrato il suo nuovo fidanzato Jim alla sua cotta di lunga data, Sherlock. Sherlock: [dopo un brevissimo Sherlock Scan, tornando al suo lavoro] Gay.
Molly: Che cosa?
Sherlock: Niente. [mostra a Jim un sorriso artificiale] Ehi.- Fatto
Esilarante con il senno di poi quando apprendiamo che quello era Jim Morità .
- Fatto
- Villain Ball: Il Golem afferra Sherlock con una presa alla testa nel tentativo di strangolarlo o spezzargli il collo, il che porta un veterano di guerra di bell'aspetto (ed estremamente incazzato) a minacciare di morte il ragazzo.
- Non è stato divertente? : Un criminale psicopatico lega le persone alle bombe e consegna all'eroe titolare enigmi che deve risolvere per salvarli. Sherlock lo trova davvero interessante. Sherlock: Sono in fiamme!
- We All Die Someday: Questo scambio tra Sherlock e Moriarty dimostra quanto sia psicotico quest'ultimo: Sherlock Holmes: Le persone sono morte.
Jim Moriarty: Questo è ciò che la gente FARE ! - Episodio Wham: Moriarty fa il suo ingresso.
- Wham Line: La linea che ci introduce al nostro cattivo: Morità : Ti ho dato il mio numero. Ho pensato che potresti chiamare.
- Farebbe male a un bambino: l'ultimo ostaggio di Moriarty chiama Sherlock alla galleria con solo pochi secondi dalla fine prima che la bomba esploda.
- You Make Me Sic: Sherlock sta parlando con un prigioniero ed è più infastidito dai crimini dell'uomo contro la buona grammatica che dall'omicidio che ha commesso. Alla fine il prigioniero lo prega di aiutarlo, altrimenti verrà impiccato. Holmes risponde: 'No, per niente. Impiccato? Sì'.
- La tua principessa è in un altro castello! : Moriarty, dopo aver apparentemente lasciato Sherlock e John illesi a seguito di una tesa resa dei conti che ha coinvolto esplosivi e un cecchino, ritorna all'ultimo minuto, dichiarando 'Sono così mutevole!' mentre altri cecchini si rivelano. A questo, Sherlock punta una pistola contro gli esplosivi menzionati in precedenza, prima che lo sparo si interrompa su uno schermo nero della morte ... Indica un'attesa di un anno per la stagione 2.