Il quarto arco narrativo del Tokyo Ghoul serie composta dai capitoli 31 - 46 del manga originale e dagli episodi 3 - 5 della prima stagione dell'anime. L'arco narrativo ruota attorno a Kaneki che affronta la minaccia del ghoul Gourmet, Shuu Tsukiyama.
Torna all'indice principale di Tokyo Ghoul Recap
Breve riassunto
Continuando la sua vita e allenandosi ad Anteiku, Kaneki fa amicizia con un ghoul di nome Shuu Tsukiyama, a cui tutti avvertono Kaneki di fare attenzione perché è il famigerato ghoul gourmet che ha sempre causato problemi nel 20° reparto.
Annuncio:Yomo quindi presenta Kaneki a un suo amico, Itori, che afferma di conoscere informazioni su cosa c'era dietro la causa dell'incidente della barra d'acciaio che gli ha cambiato la vita. Tuttavia, lo riceverà solo se fornirà informazioni su Gourmet. Durante la sua ricerca del ristorante gourmet di Tsukiyama, Kaneki si imbatte in un Nishiki ferito, che decide di aiutare, e scopre che c'è di più in lui di quanto pensasse inizialmente, come avere una relazione con una ragazza umana di nome Kimi.
Più tardi, Kaneki viene portato in detto ristorante dallo stesso Tsukiyama poiché il ghoul Gourmet aveva complottato per far mangiare Kaneki. Di conseguenza, Kaneki viene gettato in una trappola tra gli spettatori di ghoul che desiderano anche avere un assaggio di lui. Tsukiyama aveva originariamente pianificato che venisse fatto a pezzi e servito tra i ghoul, ma dopo aver assistito alla sua forma di ghoul con un occhio solo in battaglia contro lo scrapper del suo ristorante, decide di annullare lo spettacolo nella speranza di avere Kaneki tutto per sé un giorno .
Annuncio:Kaneki torna ad Anteiku, ma viene attirato ad andarsene ancora una volta dopo aver appreso che Tsukiyama aveva preso Kimi in ostaggio. Tuttavia, grazie agli sforzi combinati di Kaneki, Nishiki e Touka, riescono a sconfiggere Tsukiyama. In seguito, nonostante Touka abbia deciso che Kimi doveva essere uccisa poiché l'umano conosce le loro identità di ghoul, scappa dopo che Kimi si è complimentata con il suo kagune.
Riassunto lungo

Alla Kyomi High School, Touka continua a pensare alle ultime parole di Mado prima della sua morte, ma viene interrotta dalla sua trance dalla sua amica Yoriko. Entrambi vanno a pranzo, ma dopo aver visto Touka mangiare un panino alla marmellata due volte di seguito, Yoriko le offre un pezzo di carne fritta, che Touka ingoia pretenziosamente. In bagno, Touka fatica a passare il pezzo di carne, ma senza successo.
Touka torna a casa, solo per incontrare Kaneki, che afferma di voler aiutare a sistemare la stanza di Hinami. Tuttavia, era segretamente preoccupato per Hinami. Yoriko visita anche Touka; manifestando preoccupazione per il modo in cui si è comportata durante l'orario scolastico. Dà anche a Touka una pentola piena di carne e stufato di patate che aveva cucinato per lei. Touka e Kaneki lo mangiano insieme e Kaneki segna numerose descrizioni che implicavano che respinse davvero il cibo; le cipolle erano come ali di insetto, le patate come gesso, il brodo come acqua di fango e il sapore generale come quello della mina di una matita. Dal momento che Touka fa di tutto per mangiare tutto il cibo, Kaneki inizia a pensare che Yoriko significhi molto per lei, perché è arrivata al punto di buttare giù tutto lo stufato.
Annuncio:In un altro luogo, un uomo irrompe nella casa di una giovane donna, che potrebbe sembrare conoscesse da molto tempo.

Kaneki e Touka si allenano, dove Touka gli ricorda che ha bisogno di più muscoli e che gli investigatori dei ghoul saranno ancora più pericolosi d'ora in poi. Touka consiglia anche a Kaneki che dovrebbe iniziare a usare il Kagune di Rize, a cui ha detto che preferirebbe farne a meno poiché non può nemmeno controllarlo. Yomo si avvicina a loro e si complimenta per la schivata di Kaneki, ma critica ogni altro aspetto delle sue abilità di combattimento. Yomo decide di addestrare Kaneki, ma si rende conto che i colpi sono troppo leggeri, quindi decide di lasciare che anche Touka si unisca. Sia Touka che Kaneki non possono competere con Renji.
La giovane donna di prima viene vista camminare per le strade e entrambi i suoi occhi sono stati cavati.

Alla notizia, viene fatto sapere che 'The Gourmet' è attivo dalla morte di Rize. Lo stesso uomo di prima entra in Anteiku; notando che l'atmosfera all'interno della caffetteria ha un buon odore. Sembra conoscere sia Touka che Irimi, e loda Kaneki per la sua posizione contro Amon. Touka gli ordina di andarsene, cosa che lui obbedientemente fa, ma promette a Kaneki che si sarebbero incontrati di nuovo per prendere un caffè. Touka consiglia anche a Kaneki di non essere coinvolto con The Gourmet, perché è fastidioso e un fastidio per il 20° reparto. Al suo presunto tavolo da pranzo, si scopre che è Shuu Tsukiyama, il ghoul Gourmet, e ha un forte interesse per l'odore di Kaneki.
Tsukiyama visita il campus dell'Università di Kamii, dove si avvicina a Kaneki mentre stava leggendo un libro. Si presenta e ammette che l'incontro con Kaneki è stato il motivo per cui si è iscritto in primo luogo. Kaneki diventa preoccupato ma gli fa amicizia comunque. Rivela a Tsukiyama che ha letto un libro di arti marziali a causa dei tempi pericolosi in cui stanno vivendo. Kaneki e Tsukiyama condividono entrambi il loro amore e le loro opinioni sul contesto della letteratura e della lettura. Tsukiyama poi racconta a Kaneki di un caffè personale che conosce poiché anche l'autore preferito di Kaneki, Tatatsuki, va lì. Kaneki sospetta che Tsukiyama stia complottando contro di lui; concludendo che non deve fidarsi completamente di Tsukiyama.
Tuttavia, Tsukiyama cerca di persuaderlo che semplicemente non è la persona che la gente lo percepisce, perché tutto ciò che ha sempre voluto era parlare con qualcuno con cui aveva cose in comune, e secondo lui, dato che Rize era quello, è stato solo da quando è morta. I due poi stabiliscono un appuntamento per incontrarsi e parlarsi domenica. Kaneki torna ad Anteiku dove incontra Yomo inaspettatamente. Yomo chiede a Kaneki di accompagnarlo in un posto poiché qualcuno aveva chiesto casualmente di vedere Kaneki.

Nel 14° reparto, Yomo porta Kaneki in un bar. All'inizio, Kaneki viene preso in giro da una donna che conosce come Itori, un'amica sia di Uta che di Yomo, e la proprietaria dell'Helter Skelter Bar. Itori prima si riferisce a Kaneki come Kanekichi; menzionando che Uta e Yomo parlano di lui molto spesso. Itori identifica anche Kaneki come molto gentile e innocente, dicendogli che conosceva Yomo e Uta da quando risiedevano tutti nel 4° rione. È stato reso noto che quando erano adolescenti, sia Uta che Yomo hanno causato il naufragio del 4° reparto.
Itori dà a Kaneki un bicchiere di sangue da bere, ma quando resiste, se lo schizza in faccia. Questo le fa guadagnare immediatamente l'opportunità di strappargli la benda sull'occhio per esporre il suo unico occhio kakugan. Kaneki scopre che ci sono altri ghoul con un occhio solo oltre a lui e che un ghoul con un occhio solo è di gran lunga superiore a un ghoul con un corpo pieno. Kaneki viene avvertito di non essere coinvolto con One-Eye, poiché si dice che pratichi il cannibalismo ed è estremamente pericoloso. Viene rivelato che le voci attuali riguardano lo stesso Kaneki e la morte di Rize. Itori gli dice che Rize è stato ucciso deliberatamente e, poiché era un'esca per la sua morte, è stato trascinato per caso a trasformare un ghoul con un occhio solo. Kaneki implora Itori di dirgli chi aveva ucciso Rize, ma Itori fa un patto con lui. Deve scambiare le sue informazioni sul Gourmet, il ristorante di Tsukiyama Shuu.
A Kaneki viene chiesto di raccogliere informazioni segrete da Tsukiyama nel suo Club Gourmet. Cerca in città il ristorante, ma si perde. Kaneki arriva improvvisamente a una scena di combattimento in un angolo lontano, in cui la vittima è Nishiki. Comincia a chiedersi se dovrebbe prima chiamare la polizia, ma senza pensarci interviene per difendere Nishiki. La banda inizia a interrogarlo, spiegando che l'unico motivo per cui volevano cannibalizzare Nishiki è a causa della sua debolezza e delle sue ferite. Dopo aver tentato di picchiare Kaneki, si rendono conto che è il ghoul con un occhio solo che ha ucciso l'investigatore, anche se questo non era vero. Perciò fuggono subito da lui.

Kaneki porta a casa Nishiki, dove Kimi si prende cura di lui. Nishiki rivela che Tsukiyama lo sta cercando e avverte Kaneki di stare lontano dal Gourmet. È stato reso noto che dopo la morte di Rize sono successe molte cose strane intorno a Tokyo. Kimi affronta Kaneki sull'essere un ghoul, a cui la implora di non dire una parola sulla sua identità. A sua volta gli chiede di tacere sul fatto che lei ospita Nishiki, perché sarebbe pericoloso se il CCG lo scoprisse. Kimi afferma che tenere un ghoul è peggio che tenere un criminale, per il quale si potrebbero subire gravi sanzioni.
Kimi ammette che non ha paura di stare con Nishiki e preferisce stare al suo fianco. Kaneki conclude quindi che è ciecamente devota e che se umani e ghoul fossero in grado di coesistere, sarebbe una buona cosa.

Tsukiyama e Kaneki vanno a giocare a Squash dove ha notato che Kaneki è incapace di praticare sport. Dopodiché, andarono al bar di cui aveva parlato Tsukiyama. Ordina un caffè freddo e inizia a criticare Kaneki su come dovrebbe essere il suo stile di abbigliamento in base al suo fisico e alla sua personalità. Tsukiyama quindi tira fuori un libro gourmet francese che aveva consigliato a Kaneki. Conversano sul libro, quando Kaneki si taglia improvvisamente un dito. Tsukiyama gli dà il suo fazzoletto per fermare l'emorragia. Alla domanda sulla sua relazione con Rize, rivela che ha lavorato per il suo club, ma disprezzava il fatto che si preoccupasse di sapore e cibi; paragonandolo alla stupidità degli umani. Tsukiyama quindi porta rancore per Rize, definendola un maiale per averlo ridicolizzato.
Tsukiyama porta il fazzoletto in bagno, dove viene rivelato che ha un'ossessione per l'odore del sangue di Kaneki, etichettandolo come la sua festa finale. Dopo aver lasciato il negozio, Tsukiyama fa una richiesta per presentare Kaneki al gusto di prima classe tramite il suo Club Gourmet. Kaneki è riluttante all'inizio, ma decide di andare solo per raccogliere informazioni per Itori. Quando arrivano, Tsukiyama permette a uno dei membri del suo club di occuparsi di Kaneki. Viene rivelato che Tsukiyama sta davvero complottando contro Kaneki.
A Kaneki viene chiesto di fare una doccia, ma è anche scioccato dal fatto di essere sorpreso con giacca e cravatta. Entra quindi in una sala d'attesa dove incontra Kobachi, editore della rivista Tokyo Gourmet e Ami, sua conoscente. I tre condividono ciò che è stato detto loro; fare la doccia, vestirsi in modo formale e poi aspettare che la stanza per loro venga preparata. Improvvisamente arriva una cameriera, che offre loro degli snack e del caffè.

Vengono portati in un'altra stanza dove viene detto loro di aspettare ancora una volta. Ami cerca di aprire la porta da cui sono entrati, ma senza successo. Improvvisamente si sente una voce sull'altoparlante, che annuncia la cena della notte. Improvvisamente le luci inondano la stanza, rivelando folle di persone sulle piattaforme sopra. I tre sono completamente presentati come soggetti dell'ultimo banchetto della notte; Kaneki è il piatto principale del pasto. Kaneki è scioccato nel vedere Tsukiyama come l'ospite e presto si rende conto che era tutta una messa a punto. È costretto a guardare impotente come uno scrapper, Taro, esce dall'ombra.
Decidono di abbattere lo scrapper, ma Kobachi viene ucciso quando il suo braccio viene segato e gettato tra la folla. Kaneki decide di proteggere Ami chiedendole di stare dietro di lui, ma invece lei lo prende a calci fino ai piedi dello scrapper; dicendo che Kaneki dovrebbe morire come esca se voleva davvero proteggerla. Taro inizia quindi a inseguire Ami, che è sorprendentemente veloce mentre corre anche se è obesa. Viene rivelato che il caffè di prima aveva avvelenato Ami, indebolendole così le gambe. Taro colpisce opportunisticamente Ami a terra, ma viene distratto da Kaneki. Quindi cerca di segare il braccio di Kaneki, ma la lama non gli fa alcun male, poiché è un ghoul. Dopo aver sbloccato una valigia, Taro quinque grande seghetto, con grande spavento di Kaneki.

Apprendendo che Tsukiyama aveva conservato il quinque come souvenir, Kaneki si chiede se le abilità di Taro possano competere con un investigatore dell'ufficio principale. Nota che Taro ha solo forza e non velocità, e Tsukiyama, d'altra parte, consiglia a Kaneki che farebbe meglio a usare il suo kagune, perché comunque sarebbe stato ucciso abbastanza presto. Kaneki fa un piano per scappare; indicando che deve prima sconfiggere Taro. Tsukiyama nota quando Kaneki segue gli insegnamenti del suo libro di arti marziali, rompendo con successo il braccio di Taro.
Kaneki cade a terra, sentendosi improvvisamente debole, ma viene reso noto che hanno preparato un gas speciale per inalazione poiché c'erano persone che non hanno bevuto il caffè velenoso. Poiché gli effetti del gas sono lenti, Kaneki decide di dare il massimo per il momento. Espone il suo kakugan. Tuttavia, questa volta Kaneki cade ancora più debole, dando a Taro l'opportunità di ucciderlo finalmente.

Dopo aver notato che Kaneki è un ghoul con un occhio solo, Tsukiyama conclude che la sua cena non può essere rovinata e decide di abbattere Taro, facendolo a brandelli. Invece, la signora A decide che Taro sarebbe invece la cena della notte. Tsukiyama si scusa con Kaneki; chiedendogli di dimenticare tutto.
Kaneki inizia ad avere incubi sulla terribile esperienza che ha avuto al ristorante gourmet di Tsukiyama, ma si sveglia ad Anteiku. Viene presentato a un uccello che Hinami ha trovato e ha deciso di prendersi cura fino a quando non si è presentato il legittimo proprietario. Decidono di nominare l'uccello Perdente.
Yomo afferma che Kaneki non avrebbe dovuto andare al ristorante in primo luogo e che non avrebbe dovuto prendere troppo sul serio le cose che Itori dice. Kaneki ricorda di aver visto i ghoul e di come ridevano mentre gli umani venivano feriti per essere lasciati sanguinanti. Yoshimura spiega come si sente veramente un ghoul riguardo all'uccisione degli umani; paragonandolo a quando gli esseri umani mangiano carne o pesce.
Touka dice a Kaneki che ha un visitatore al piano di sotto, per il quale Kaneki diventa ansioso, chiedendosi se sia Tsukiyama. Si scopre essere Kimi, che chiede aiuto a Kaneki perché la ferita di Nishiki non era guarita. Kaneki le promette di entrare in contatto con qualcuno che conosce.

Sulla via del ritorno, Kimi viene rapita da Tsukiyama, chiedendole il favore di collaborare con lui solo per un po'. Kaneki trova improvvisamente una lettera con una rosa nel patio della caffetteria, per cui scopre improvvisamente che Tsukiyama ha preso in ostaggio Kimi.
Kaneki sospetta che Tsukiyama abbia rapito Kimi solo per avere una possibilità vicino a lui. Nishiki, ancora nel suo stato critico, riesce a raggiungere Anteiku alla ricerca di Kimi, solo per scoprire che Tsukiyama l'ha presa. Quando Kaneki esita a portare Nishiki con sé, Nishiki insiste; dicendo che non potrebbe nemmeno dormire se dovesse tornare a casa.
Kaneki e Nishiki visitano Tsukiyama, dove vedono Kimi legato e circondato da candele su quello che si credeva fosse l'altare di Tsukiyama. Nishiki perde la pazienza; giurando di non lasciare che Tsukiyama interferisse con Kimi. Tsukiyama afferma che Kimi sarebbe stata la sua spezia per la cena per la notte e che vuole mangiare Kaneki al massimo livello di freschezza; in quanto mangerà Kaneki mentre Kaneki mangia Kimi. Nishiki a sua volta etichetta Tsukiyama come perverso, ma quest'ultimo incolpa Kaneki per averlo fatto comportare in questo modo. Nishiki carica verso Tsukiyama ma viene rapidamente gettato a terra, lasciando Kaneki a badare a se stesso. Inutilmente, le abilità di combattimento di Kaneki sono paragonate a quelle di un uccellino che fa passi barcollanti. Tsukiyama alla fine sconfigge Kaneki, ma in seguito soccombe a un attacco a sorpresa per mano di Touka.

Tsukiyama è stato sfiorato negli occhi, ma sembra non esserne influenzato. Touka rivela di aver seguito segretamente Nishiki e Kaneki, ma sta decidendo di battere Tsukiyama per salvare Kaneki. Tsukiyama conclude che poiché l'attacco a sorpresa di Touka non ha avuto effetti su di lui, è diventata molto più calma di quanto non fosse a quattordici anni. I due iniziano a litigare e Kaneki coglie l'occasione per prendere a calci Tsukiyama in faccia. Shuu nota anche che le abilità di combattimento di Touka e Kaneki sono state sincronizzate.
Successivamente rompe il braccio di Kaneki, infilandogli una mano attraverso il busto. Tsukiyama decide quindi di assaggiare il sangue di Kaneki e descrive il gusto come qualcosa che non aveva mai provato prima; sostenendo che era meglio di quanto si aspettasse. Touka tenta improvvisamente un altro attacco a Tsukiyama, ma viene trafitto allo stomaco dal kagune di Tsukiyama; le viene detto che sta interferendo con la cena.
Kaneki implora Tsukiyama di ucciderlo immediatamente, ma quando ritarda, Kaneki decide di salvare Kimi con il suo kagune. Dal momento che non è in grado di inviargli alcun potere, Tsukiyama si avvicina a Kimi, ma è immediatamente sconvolto dalla cicatrice che aveva sulla spalla.
Nishiki inizia a ricordare tutto il suo passato. Lui e sua sorella maggiore furono lasciati soli dai genitori e furono costretti a cacciare e badare a se stessi. Sua sorella ha deciso di agire al posto della madre. Desiderava andare a scuola e vivere una vita come fanno gli umani, ma poiché l'avrebbe scoperta, ha deciso di accettare un lavoro part-time in modo che lei e suo fratello potessero indossare bei vestiti e dormire su un soffice letto. Sfortunatamente, la sorella di Nishiki è stata licenziata da ogni lavoro part-time che ha accettato. Ha anche incontrato un proprietario di un negozio che ammirava, ma un giorno è stata uccisa dagli investigatori dei ghoul quando il direttore del negozio l'ha venduta.

Nishiki è stata costretta a vivere da sola, come Nishiki Nishio, e ha usato i suoi risparmi per sopravvivere. Un giorno, in un distributore automatico al college, ha incontrato una ragazza che ha conosciuto come Kimi. I due iniziarono a frequentarsi, di conseguenza entrarono in una relazione. Kimi tornò a casa un giorno per vedere Nishiki in uno stato di fame e prossimo alla morte. Gli permise di mangiare la sua carne, accettandolo quindi come un ghoul. Kimi rivela che la sua famiglia è morta in un incidente aereo lo stesso giorno in cui lo ha incontrato e che Nishiki l'ha praticamente salvata dalla sua tristezza. Sebbene Nishiki trovasse difficile fidarsi degli umani, afferma che sarebbe andato bene se fosse stato tradito da Kimi.
Tornando al presente, Nishiki finalmente raccoglie le forze per cercare di impedire a Tsukiyama di ferire Kimi. Tsukiyama si lamenta di aver digiunato per mangiare Kaneki, ed è quindi molto affamato. Abbatte Nishiki; aggiungendo che Nishiki ha perso contro di lui perché non è in grado di tirare fuori il suo kagune. Tsukiyama paragona anche il kagune ai motori e la carne umana alla benzina; il che implica che ha bisogno della più alta classe di carne umana, cioè Kaneki, in modo che i suoi poteri possano elevarsi.

Touka si sveglia e consiglia a Kaneki che Tsukiyama potrebbe affrontarli entrambi a mani vuote e che l'unica ragione della sua debolezza a questo punto è la cucina di Yoriko. Suggerisce di mangiare Kaneki per l'energia, ma Kaneki desista. Nishiki blocca Tsukiyama ancora una volta, ma viene brutalmente maltrattato dal suo kagune ancora una volta. Nishiki giura di uccidere Tsukiyama anche se muore. Kaneki pensa di consumare la carne di Kimi e scopre anche che molto tempo fa, sia Tsukiyama che Touka erano una partita alla pari a piena potenza. Kaneki giunge alla conclusione che, poiché la carne umana è benzina per il kagune di un ghoul, Touka deve mangiare la sua carne per avere la forza di opporsi a Tsukiyama.
Quando Touka morde il braccio di Kaneki, Tsukiyama diventa affamato vedendolo. Lui carica verso di lei, e Touka sta al suo pieno potere, dicendogli che niente nella stanza gli appartiene. Il kagune di Touka inizia a sparare proiettili e Tsukiyama viene infine sbattuto a terra. Kaneki è sorpreso di quanto lontano il kagune di Touka abbia lanciato Tsukiyama. Tuttavia, Shuu è terribilmente stordito nel vedere questo lato di Touka, dicendo che non può perdonarla per aver mangiato la carne di Kaneki.
Il kagune di Tsukiyama assume quindi la forma di una lama mentre dichiara di distruggere Touka fino alle viscere. Touka blocca il suo attacco e alla fine manda in frantumi il suo kagune. Tsukiyama diventa debole ma è ancora determinato, insistendo sul fatto che non può essere fermato. Tsukiyama si dirige verso Kimi, solo per farsi tirare la cravatta da Nishiki, con suo grande fastidio.
Tsukiyama chiede a Nishiki di lasciarlo andare, ma è sorpreso di vedere che il suo braccio è completamente svanito. Quindi dice a Kaneki che tutto ciò di cui ha bisogno da lui è un morso della sua carne. Prima che potesse fare un ulteriore passo avanti, Tsukiyama cade a terra. Nishiki scioglie con successo Kimi, ma Touka gli dice che poiché sia la sua identità che quella di Kaneki sono state rivelate, Kimi deve essere ucciso.
Kaneki affronta Touka, confrontando Hide con come Kimi sta per Nishiki e come Yoriko sta per Touka. Touka non è d'accordo e inizia ad attaccare Kimi con il suo kagune. Nishiki blocca Kimi, prendendo tutti i proiettili per lei. Quando Kimi vede immediatamente che Touka è un ghoul, nota che il suo kagune è molto bello. Touka è scioccata dalla reazione di Kimi e corre fuori dall'edificio, rimproverando se stessa e il suo terribile kagune.
Tropi d'arco gastronomici
- Una giornata sotto i riflettori:
- Per Shuu Tsukiyama, che ruota attorno all'arco narrativo.
- Il lettore impara anche di più su Nishiki.
- Il cattivo dell'arco: Tsukiyama.
- Early-Bird Cameo : Big Madam come spettatore al Gourmet Show. Continua a svolgere un ruolo molto più importante più avanti nella serie.
- Heel-Face Turn: Nishiki aiuta Kaneki questa volta.
- Killed Off for Real: Kobachi, Ami e Taro. Anche Tsukiyama sembra essere morto, ma si scopre che è sopravvissuto nel seguente arco narrativo.
- Adattamento pragmatico: Per l'adattamento anime:
- Simile a quanto già menzionato nella pagina dell'arco precedente, Doves' Emergence è stato spostato in modo che si verificasse dopo l'arco Gourmet. La causa più probabile del cambiamento era perché l'anime voleva presentare Tsukiyama prima.
- Lo spettacolo Gourmet contro Taro è stato notevolmente ridotto a causa del fatto che Kaneki era l'unico pasto. Gli altri due pasti, Kobachi e Ami, non compaiono. Allo stesso modo, Itori non chiede a Kaneki di indagare sul ristorante Ghoul in cambio di informazioni su Rize, il che ha l'effetto di far sembrare Kaneki più sfortunato e passivo di quanto non sia nel manga.