
Quando Bradley viene assassinato mentre indaga su un'arma nucleare che la trafficante d'armi Rayna Boyanov ( Rose Byrne ) sta vendendo, e le identità di altri agenti della CIA vengono smascherate, Susan decide di entrare in campo per fermare la vendita di armi nucleari e vendicare Bradley. Lungo la strada, è supportata dalla sua migliore amica Nancy ( Miranda Hart ), mentre l'ex agente Rick Ford ( Jason Statham ) prende invece le cose nelle sue mani.
Spiare segna la terza uscita di Melissa con il regista Paul Feig dopo Damigelle d'onore e Il calore . Presenta anche Allison Janney,Morena Baccarin, Peter Serafinowicz, Nargis Fakhri e Björn Gustafsson.
Annuncio:- Pensionamento in 10 minuti: Ford lascia la CIA quando Susan ottiene l'autorizzazione a scendere in campo. La reazione di Elaine implica che l'abbia fatto più volte per altre offese percepite.
- Genitori violenti: sentire la breve descrizione di sua madre da parte di Susan implica pesantemente che fosse emotivamente violenta nei confronti di sua figlia.
- L'asso: Karen Walker; Susan e Nancy sottolineano che per assecondare il suo aspetto perfetto e la sua ricchezza, ha anche svolto missioni di maggior successo rispetto a Fine. E quando si fanno beffe del fatto che sia così piena di sé, che non saprebbe nemmeno chi sono, Karen si avvicina e si rivolge loro per nome.
- Acrofatico: Susan può fare alcune mosse in una lotta che renderebbe orgogliosa Black Widow.
- Action Girl: Susan dimostra di essere così con l'atteggiamento da abbinare.
- Action Survivor: minimizzato fino a un certo punto, magli agenti più patetici (Ford, Nancy e Aldo) sono riusciti a sopravvivere per tutto il film. Annuncio:
- Adam Westing : Jason Statham nei panni dell'agente della CIA Rick Ford, una parodia dei suoi soliti ruoli di Action Genre Hero Guy. Ford racconta di essere sopravvissuto a ferite mortali (che Susan considera impossibile dal punto di vista medico) e di aver ucciso tutti i suoi cari davanti a lui in varie missioni. Ma il suo coraggio non significa competenza. Susan: Riesco a vedere la tua pistola che spunta dalla tasca posteriore, a meno che tu non sia così estremo hai un secondo cazzo che ti cresce fuori dall'anca.
- Arson, Murder e Jaywalking: durante uno dei Badass Boasts di Jason Statham, elenca le cose che ha fatto che nessuno pensava possibile, tra cui 'camminare attraverso il fuoco, fare sci nautico con gli occhi bendati, suonare il pianoforte in tarda età'.
- Licenza artistica - Sicurezza delle armi: stranamente evitata con Susan Cooper che mostra un'adeguata disciplina di innesco per tutto il film. Ha giocato direttamente in apertura quando Fine accidentalmenteuccide il suo bersaglio starnutendo tenendo il dito sul grilletto.
- Cattivo capo: Rayna è un capo orribile e tratta i suoi scagnozzi come del tutto usa e getta. È anche incapace di imparare i loro nomi o di distinguerli.
- Badass Boast : Parodiato con Rick Ford, che si vanta uno dopo l'altro del suo passato da cazzuto fino all'assurdo.
- Topo di biblioteca tosto:
- Susan è uno dei massimi analisti della CIA. È anche una guida capace e un tiratore eccellente, e può affrontare facilmente guardie del corpo addestrate.
- Nancy è un altro analista cheha salvato Susan da De Luca sparandogli contro un fucile.
- La baronessa: Rayna è la versione di sexpot. Essendo Susan quello che è, questo non la impressiona molto.
- Diventare la maschera:Aldo/Alberto... possibilmente. Alberto: [in accento italiano] Ti piace il mio accento inglese? L'ho imparato da Downton Abbey! [in accento inglese] Stavo solo scherzando! [in accento italiano] O sono io?
- Attenti ai simpatici: Susan è tipicamente dolce e mite, ma ferisci le persone che ama e ti ritroverai in un mondo di dolore.Bradley è sorpreso da lei due volte, prima quando scatena la sua boccaccia su Rayna e poi quando sconfigge da sola tutti gli scagnozzi di DeLuca.
- Big Bad: Rayna si presenta così, avendo svelato le identità degli agenti della CIA, ucciso Bradley e cercando di vendere la bomba atomica. Un terrorista ceceno viene anche indicato come un cattivo di portata maggiore interessato all'atomica.Tuttavia, il vero Big Bad si rivela essere De Luca, che intende rubare la bomba atomica per sé e venderla a un prezzo più alto.
- Big Bad Wannabe: Che cosa è in realtà Rayna. Le sue tendenze da capo cattivo significano che ha ucciso tutti i subalterni competenti oltre ad essere completamente inetta come cattiva. Rimane in vita solo perché Susan ha preso un livello in Badass e ha continuato a salvarla finché non è riuscita a trovare la bomba atomica che aveva intenzione di vendere.
- Grandi maledetti eroi:
- Aldo, Nancy e 50 Cent in soccorso dell'elicottero di 50 Cent.
- Rick Ford irrompe nella resa dei conti tra gli agenti della CIA, Rayna e De Luca, e poi procede immediatamente a sovvertire il tropo facendo incastrare i suoi vestiti alla porta e inciampando.
- Più grande è meglio a letto: Ford è implicito che sia questo quando una donna a caso nel seminterrato della CIA afferma che il suo pene è più grande di quello del mook nelle sue foto del cazzo eFord informa Cooper che le è piaciuto fare sesso con lui la sera prima duranteIl pungiglionequando inizia a urlare con orrore e sorpresa dopo aver scoperto che è andata a letto con lui.
- Cagna travestita da pecora: ha giocato, ma alla fine ha evitato, con Bradley Fine. È implicito che Fine abbia intenzionalmente convinto Susan a diventare il suo supporto per il Controllo Missione invece che un collega agente perché non voleva che lei lo mostrasse potenzialmente.Nonostante ciò, dopo la rivelazione, in realtà non è sprezzante nei confronti delle imprese di Susan come lo è Ford e ha legittimamente valutato Susan come suo supporto. Le salva anche la vita più volte durante la missione, anche a rischio di far saltare la sua copertura.Alla fine, a causa del tempo limitato sullo schermo di Fine, è aperto a molti
Interpretazione alternativa dei caratteri. Vedi anche Nice Guy e Jerk with a Heart of Gold di seguito.
- Stupro commedia nera: Aldo (Peter Serafinowicz), un agente di supporto, spesso palpeggia Susan 'involontariamente'. Susan: Mi hai mandato l'agente sbagliato? Nancy: Aldo? Lui è il migliore! *guarda il suo profilo* Oh, no, oh ha avuto delle lamentele contro di lui...
- Bugie palesi: molti dei successi di Ford sono decisamente sospetti e la stessa Susan sottolinea che alcuni di essi sono assolutamente impossibili.
- Bloodier and Gorier: Per i film in stile Bond, questo è brutale, mostrando cose come coltelli che trafiggono le mani e una gola che viene sciolta da una bevanda corrosiva.
- Bond One-Liner: Va bene, ovviamente, li lascia nelle missioni, con grande gioia di Susan.
- Bond Villain Stupidity: ha giocato e alla fine ha giocato dritto; quando Rayna ha catturato Susan, suggerisce di uccidere Susan immediatamente, ma fa un Fake Kill Scare e la liquida come non vale la pena uccidere. Quando Rayna parte per l'accordo, Susan eAldovengono lasciati indietro, assicurati solo con funi e due guardie che sorvegliano gli intrusi esterni.
- Brick Joke: Rick Ford afferma che andrà in Italia dopo gli eventi del film. Durante i crediti,vengono mostrate molte delle missioni di Susan e una di queste riguarda il salvataggio di Rick Ford dalla mafia italiana.
- Butt-scimmia:
- Susan viene sgridata e insultata dal suo capo Elaine (Allison Janney) ed è all'ultimo gradino della catena alimentare dell'ufficio con Nancy.
- Anton (Björn Gustafsson), presunto capo della sicurezza di Rayna. Nel poco tempo che ha davanti allo schermo, Susan gli lancia in faccia il cellulare, gli prende con la forza la giacca, lo insulta fino alle lacrime,poi viene colpito senza tante cerimonie e non viene mai più menzionato.
- The Cameo: 50 Cent appare come se stesso in una discoteca di Budapest.Nancy lo attacca per distrarlo e in seguito presta il suo elicottero alla CIA durante il combattimento finale.Anche Verka Serduchka fa la sua prima apparizione.
- Casanova Wannabe: Aldo ci prova costantemente con Susan.
- Catchphrase: 'Chi è il migliore di tutti?' di Bradley? nel campo.
- Il bavaglio di Cechov: la collana di cupcake di Susan, regalatale da Fine.Rilascia il lucchetto quando De Luca lo afferra, facendolo cadere dall'elicottero.
- La pistola di Cechov : il film tiene gli spettatori nervosi giocando con il venerabile tropo cinematografico di Bond di avere tutti i gadget presentati alla superspia durante il loro briefing utili ad un certo punto durante la missione. Mentre ilfischietto per stupro con dardo avvelenato e orologio da polso con mirino notturnofiniscono per servire l'uso previsto, Susan non è in grado di raggiungere ilpillole di finto lassativo che neutralizzano il veleno in tempo per renderle utilie usa sempre e solo ilSalviettine per emorroidi imbevute di cloroformiopicchiare un sicario con il pacco. L'ultimo gadget che le è stato regalato,una bomboletta di finto spray antimicotico in grado di neutralizzare i dispositivi di sicurezzanon viene mai nemmeno tirato fuori, poiché Susan semplicemente non si trova mai in una situazione che ne richiede l'uso.
- Il pistolero di Cechov:
- Bradley Fine, che si presumeva morto fin dall'inizio, risulta essere vivo e vegeto.
- 50 Cent presta a Nancy il suo elicottero nel climax poiché ora ha paura di lei.
- Il maestro di scacchi:
- Di Luca. Non l'avrebbe fatto davverovendere l'atomica a Dudaev e non è fedele a Rayna. Ha un altro acquirente disposto a pagare di più, quindi prende il pagamento e uccide Dudaev.
- Bradley bene. Dopo aver ucciso il padre di Rayna, entra nelle grazie di Rayna e finge la propria morte in una mossa a lungo termine per trovare le armi nucleari. Riesce a farlo mentre aiuta anche Susan senza far saltare la sua copertura.
- Pervertito cavalleresco: Aldo potrebbe essere un grosso gropey e ossessionato dal culo e dalle tette di Susan, ma d'altra parte la loda sinceramente per la sua performance sul campo e si complimenta costantemente con lei.
- *Click* Hello : Rayna a Fine quando si intrufola in casa sua.Successivamente è stato rivelato, tuttavia, che l'hanno pianificato insieme.
- Cloud Cuckoo Lander: Non è del tutto chiaro quanto Rick Ford stia deliberatamente esagerando e quanto sia deluso, ma crede seriamente che la CIA abbia una macchina Face/Off anche dopo che gli è stato detto che non esiste. Si porta in giro uno zaino Louis Vuitton senza motivo distinguibile e il suo ultimo piano prevedeprendere un motoscafo verso vari paesi del Mediterraneo senza rendersi conto che la barca che sta prendendo si trova in un lago senza sbocco sul mare.
- Cluster F-Bomb: Dappertutto, da molti personaggi, ma Ford prende la torta.
- The Comically Serious: Elaine in particolare, ma Nancy stessa ha sfumature di questo.
- Affrontare il tuo impostore: invocato. Quando Rayna incontra Susan eNancy, quest'ultima dice di essere Susan Cooper, perché Susan opera sotto lo pseudonimo di Amber Valentine. Susan lo fa con la mano dicendo che quest'ultimo è nervoso.
- Crazy Cat Lady: la seconda identità segreta di 'Penny Morgan' di Susan, una donna single dell'Iowa così appassionata di gatti che indossa persino una maglietta stampata con l'immagine di un gatto di cattivo gusto. Tuttavia, presto abbandona questa immagine nella sua identità 'Penny' per infiltrarsi nel Casinò di Roma.
- Crediti di chiusura creativi: missioni e gadget futuri.
- Creator Cameo: il regista/sceneggiatore/produttore Paul Feig si presenta come un uomo ubriaco che cammina contro un muro mentre Susan va nella sua stanza d'albergo a Parigi.
- Riconoscimenti Gag : Mitch Silpa è accreditato come 'C̶o̶l̶i̶n̶ Federico! Inoltre, quando viene visualizzata la definizione di 'redatto', i crediti vicini vengono oscurati.
- Battaglia sul marciapiede: Susanspazza via da sola gli scagnozzi di De Luca con una combinazione di spari e arti marziali.
- Il piccolo cattivo di papà: Rayna eredita il sindacato criminale di suo padre, e anche la sua spietatezza, almeno dove sono coinvolti i suoi stessi mook.Peccato che l'esperienza non sia ereditabile, poiché è presto chiaro che è molto al di sopra della sua testa: se non fosse stato per l'intervento della CIA in più occasioni sarebbe stata uccisa.
- Dark Action Girl: Lia (Nargis Fakhri) è la compagna di De Lucae Karen.
- Parodia decostruttiva: del tipo rozzo e muscoloso dell'agente generalmente interpretato da Jason Statham e opportunamente decostruito da Jason Statham. Il film fa di tutto per mostrare che Rick Ford, nonostante le sue spavalderie e le sue declamazioni che Susan rovinerà tutto, NON è un buon agente. La sua turbolenza lo rende facile da individuare in mezzo alla folla (viene nominato DUE VOLTE nel film da solo) e il suo atto da lupo solitario lo rende vulnerabile agli attacchi. È davvero bravo solo in una lotta, senon si tira fuori se prima viene catturato da una porta.
- Decon-Recon Switch: il film recita prima una decostruzione dei film di James Bond e l'idea di un agente segreto pienamente capace. Vediamo fin dall'inizio che il motivo principale per cui gli agenti simili a Bond sono eserciti di un solo uomo è perché hanno agenti di scrivania laboriosi che non solo controllano ogni loro azione, esplorano le aree circostanti alla ricerca di Mook e dicono all'agente quando schivare a metà combattimento , possono anchechiedere un fottuto attacco di droni per aiutare un agente a uscire da una situazione difficile.Questo viene ricostruito più avanti nel film quando Susan esce sul campo e lo apprendiamoha sempre avuto le doti per essere una superiore agente, ottenendo il massimo dei voti in accademia e decimando letteralmente la prova sul campo. Fine lo sapeva e l'ha persuasa a essere la sua assistente piuttosto che un agente sul campo in modo che non sarebbe stata la migliore spia del gioco, lasciando spazio a se stesso per prendere quel titolo. Tuttavia, questo alla fine funziona per Susan; i suoi 10 anni come analista le hanno fornito le competenze tecnologiche e la conoscenza degli obiettivi per renderla una 'squadra di due uomini' di un uomo, combinando cervello e muscoli, e rendendola così una super spia a livello di Bond.
- Designated Girl Fight : Susan ha solo un combattimento principale con una donna mook per tutto il film, mentre altri sono suoi ragazzi. Il tropo è persino invertito, poiché questo è il suo combattimento più brutale e pericoloso.
- Il Determinatore: Susan ha solo il compito di tracciare e riferire, ma ogni volta che è in grado di ottenere informazioni preziose, la rende più sicura di poter fare qualcosa di più della semplice sorveglianza e spinge coraggiosamente avanti.
- La morte del cattivo Disney: De Lucasoffre quando Susan allenta la levetta della sua collana mentre lui la tiene.
- Doppio agente: Elaine sospetta questo quando le identità dei principali agenti della CIA sono trapelate.Karen si rivela essere responsabile e anche Bradley viene presentato come questo, sebbene venga rapidamente sovvertito.
- Agente doppio quadruplo inverso:
- Bradley sembra schierarsi con Rayna quando Susan viene catturata, ma in seguito rivela che sta ancora lavorando negli interessi della CIA, avendo segretamente salvato Susan uccidendo Karen. Susan in seguito finge di disertare dalla CIA per salvare anche Bradley.
- Karen si qualifica anche poiché inizialmente tradisce la CIA a Rayna, quindi in seguito cerca di uccidere Rayna sotto gli ordini di DeLuca.
- Guida come un matto: Aldo scende persino le scale per portare Susan al suo hotel, in una scena che ricorda vagamente L'identità Bourne .
- Dude Magnet: Alla fine del film, tre ragazzi cercano Susan Cooper: Aldo, Bradley Fine e ancheRick Ford.
- Pulsante Migliora: Nancy esegue questa operazione su uno screengrab di un foglio con un numero di telefono su di esso.
- Zerbino estremo: Susan. Fine la convince a fare commissioni fuori dal lavoro e licenzia il suo giardiniere per lui (perché presumibilmente continuava a correre sugli irrigatori con il tosaerba).
- Non può licenziare il giardiniere di Fine, Jaime, dopo aver visto una foto dei suoi figli e lui le ha fatto una serenata. Lei finiscefalciare il prato mentre Jaime osserva, soddisfatto.
- Elaine deduce che Susan non è mai diventata un'agente sul campo nonostante si sia laureata prima della sua classe alla Fattoria perchéBradley Fine Smooth l'ha convinta a fare domanda per un lavoro d'ufficio in modo che non lo mettesse in ombraed è qualcosa che succede continuamente alle agenti donne (facendola sospirare 'Donne...').La sua sorpresa nel vedere in seguito quanto Susan prende a calci in culo potrebbe implicare che sinceramente non sapeva quanto sarebbe stata meglio al lavoro sul campo.
- Falso disertore:Fine finge la sua morteperchénon può approfondire abbastanza se la CIA lo sa.
- Falso eroe definitivo: Rick Ford. Diventa evidente nel corso del film che ha esagerato quanto sia tosto poiché la sua copertura viene spesso saltata e finisce per diventare The Load per Susan.
- Fingere i morti:Raynagermogliun frutto con la lente a contatto di Fine.
- Cena di fantasia: Susan ne ha due. La prima volta, con Fine,i grumi bianchi su cui il cameriere versa l'acqua sono asciugamani e ne mastica uno accidentalmente. Il successivo, con Rayna a Roma,quelli simili sono effettivamente commestibili.
- Fangirl: Nancy è una grande fan di 50 Cent. E, naturalmente, da Susan a Fine.
- Lanciare l'uccello:Rayna costringe il suo aspirante assassino a bere lui stesso la bevanda avvelenata, e il suo ultimo atto prima di morire è di farla arrabbiare.
- Stormo di lupi: le tendenze del capo cattivo di Rayna riducono rapidamente i suoi dettagli di sicurezza a essere costituiti interamente da talpe della CIA. In sua difesa, lei ci tiene a questo e li scarta a favore di un complice...chi è anche una talpa della CIA, con una copertura più profonda.
- Insulti fioriti:
- Una gag in esecuzione in questa serie, ed è molto, molto creativa.
- Susan ottiene parecchio a spese di Rayna. È praticamente la pietra angolare della loro relazione.
- Volare: giocato dritto e sovvertito nella lotta con il coltello di Susan. Quando prende per la prima volta la padella, lei e il mook sbattono le armi inutilmente l'uno contro l'altro a distanza di braccia (le armi piccole come coltelli e padelle dovrebbero mai scontrarsi in quel modo), ma poi inizia a usare la padella sulla difensiva come uno scudo improvvisato.
- Obbligato a guardare: Rayna schernisce Susandover guardare Fine morire sulla telecamera del suo corpo prima di sparargli. Fortunatamente per lei, Fine stava fingendo la sua morte per avvicinarsi a Rayna.
- Prefigurazione:
- Il prologo d'azione mostra come Fine dipenda dalle informazioni e dalla direzione di Susan durante la missione. Così, durante la sua seconda missione, luiignora le sue indicazioni ed elimina gli scagnozzi che si avvicinano di soppiatto a lui da dietro quando in precedenza aveva bisogno dell'avvertimento di Susan per farlo, suggerisce allo spettatore che questa imboscata è più di quanto sembri e che Fine sa più di quanto sta lasciando intendere.
- La sigla di apertura in stile Bond 'Who Can You Trust?', poiché la trama è imperniata su doppi agenti all'interno della CIA.
- Friendly Enemy : Susan diventa questo per Rayna nonostante tutti gli insulti che scambiano.Mentre Rayna viene portata via, lei e Susan si scambiano un ultimo giro di insulti prima di sorridersi.
- Frying Pan of Doom: Susan ne usa diversi nella sua lotta contro Lia. Sovvertita dal fatto che Susan ha ancora difficoltà anche con loro.
- Girl Friday: Susan to Fine all'inizio del film, ed è stata in questo ruolo per circa un decennio. Una volta che muore(o almeno così sembra), diventa invece un'agente sul campo a pieno titolo.
- Corri da ragazza:
- Rayna ha uno di questi.
- De Luca sì.
- Turista in camicia hawaiana:
- I travestimenti dati da Susan dalla CIA come 'Carol Jenkins' e 'Penny Morgan' sono caricature di turisti americani stereotipati e incolti del Midwest, completi di un senso dell'abbigliamento pacchiano. Susan stessa è frustrata da questi travestimenti,a cui è ancora soggetta alla fine del film.
- Ironia della sorte, un vero turista americano interrompe Susan a Budapest per chiedere informazioni su una catena di pollo fritto.
- Hell Hotel: l'hotel di Susan a Parigi, completo di interni scuri e strani rumori come donne che singhiozzano e risate maniacali. Susan: Questo hotel può avere altri omicidi?
- Profondità nascoste: Susan. Elaine è scioccata nel vedere il video del suo addestramento al combattimento presso The Farm che la mostra mentre combatte in modo brutale ed efficiente. Elaine : Quindi immagina la mia sorpresa quando tiro su questo filmato da The Farm. [video di Susan che devasta una stanza bersaglio e gli istruttori che cercano di calmarla] Voglio dire, che cosa Fanculo?! L'ho quasi messo su YouTube!
-
Ho Yay: Quando De Luca osserva perché Reyna ha scelto di fraternizzare con l'Agente Fine. Di Luca : Posso vedere il suo ovvio... fascino esteriore. (Ammenda) Hai Eccezionale occhi.
- Hollywood Acid: Quandol'uomo che ha bevuto il drink di Raynaviene fatto bere, la sua gola si dissolve. Susan sviene.
- Umiliazione Conga: la scena del gadget, in cui a Susan vengono fornite armi e contromisure travestite da salviettine per emorroidi, ammorbidenti per le feci e un orologio decorato con la copertina di Spiagge . Rayna è molto divertita quando vede gli oggetti.
- Compagno iper-competente: Susan si è rivelata sempre così per Fine, poiché è più che in grado di gestire se stessa sul campo.
- Ho mangiato COSA?! : Il non-cioccolato spruzza sulla torta nel seminterrato della CIA infestato da parassiti.
- Ho appena sparato a Marvin in faccia: Nella scena iniziale, Fine spara accidentalmente alla testa del terrorista che sta interrogando a causa di uno starnuto inopportuno.
- Eroe idiota: Ford. Dovrebbe essere un esperto agente sul campo della CIA, ma si è quasi fatto uccidere a causa della totale incompetenza.
- Impaled Palm: Susan trafigge un coltello nella mano di Lia durante il loro combattimento. Lia lo tira fuori di nuovo e la ringrazia beffardamente per l'arma.
- Arma improvvisata: Susan usa tutto il possibile per combattere l'Elite Mook in cucina, dalle padelle alle baguette alle lattuga .
- Ironia: Ford sminuisce Susan regolarmente, definendola segretaria e inadatta al lavoro sul campo. Tuttavia, vista la frequenza con cui sbaglia lui stesso sul campo e il fatto che riesce a seguire le tracce del caso nonostante sia stato tagliato fuori dalla rete di informazioni della CIA, sembra che lavorerebbe in modo eccellente come scrivania agente invece che sul campo.
- Coglione con un cuore d'oro:
- Ford è un ragazzo sfacciato e abrasivo che sembra essere costantemente arrabbiato senza motivo distinguibile e non si preoccupa particolarmente di Fine o Cooper, ma non ha problemi a voler vendicare la morte di Fine e a modo suo non vuole vedere Cooper venire a qualsiasi danno.
- Un'interpretazione del personaggio di Fine. È chiaramente abbastanza pieno di sé, sfrutta la personalità dello zerbino di Susan per convincerla a svolgere compiti umili per lui, le fa un regalo di ringraziamento piuttosto schifoso (sotto forma di una collana orribile ed economica) e potrebbe averlo (secondo Elaine) convinse Susan a diventare la sua collega per impedirle di competere con lui per il posto di agente di punta. Tuttavia, lo è mai apertamente cattivo con Susan, chiarisce numerose volte che apprezza davvero e apprezza la sua assistenza e legittimamente si preoccupa molto di lei.
- Titolo di lavoro: Un film chiamato 'Spy', in cui i personaggi principali (i bravi ragazzi, comunque) sono tutte spie.
- Just Between You and Me: Praticamente ogni singolo cattivo, maggiore e minore, in questo film ama le chiacchiere, che si tratti di gongolare, rivelare piani o semplicemente chiacchierare nel caso diKaren Walker, quando hanno il loro bersaglio completamente sotto tiro. L'unico che se la cava èReyna, e solo perché i bravi ragazzi hanno bisogno di lei viva per poter trovare l'ordigno nucleare.
- Solo amici: Susan e Fine. La scena del ristorante elegante è piena diEsca e interruttoreimmagini romantiche, complete di paralumi e Negazione specifica per sospetto di Susan quando Fine delude le sue speranze.
- Karma guidato dal laser: Rayna che uccide i suoi stessi uomini non le lascia nessuno abbastanza competente o disposto a prendersi cura della sua sicurezza.
- Non lasciare testimoni: Tihomir Boyanov dopo aver nascosto la bomba atomica. Ha fatto 'cancellare' dai suoi scagnozzi le persone che lo nascondevano. Poi ha 'cancellato' le gomme. Fine poi cancella accidentalmente la gomma delle gomme, tagliando ogni pista che la CIA aveva per trovare la bomba atomica.
- Riciclaggio della lama incastrata: Lia quando combatte contro Susan.
- Amabile maniaco del sesso: Aldo, che è costantemente molto avanti e brancola con Susan, ma ammira sinceramente e rispetta le sue capacità.
- Nudità frontale maschile: Un mook scatta foto di Susan mentre la pedina, ma, quando prende la sua macchina fotografica, contiene anche le foto del suo cazzo. Donna nel seminterrato della CIA: Quella di Ford è più grande.
- Bastardo manipolatore: Bradley Fine. Susan dice che ha deciso di lavorare alla scrivania nonostante fosse la migliore della sua classe perché Fine l'ha convinta che formano una buona squadra. Elaine dice a Susan che Fine probabilmente l'ha 'uccisa' in modo che non potesse competere con lui per una posizione di agente sul campo.
- Nome significativo: 'Reyna' è un derivato di 'Reina', che significa 'Regina' in spagnolo, e Reyna sicuramente recita la parte. Inoltre, l'agente 'Fine', interpretato da Jude Law, è ridicolmente attraente.
- Incontra i miei buoni amici 'Lefty' e 'Righty': a un certo punto, Susan si riferisce ai suoi pugni come Cagney e Lacey.
- Mock Cousteau: uno degli alias di Susan nei titoli di coda creativi.
- La Talpa :Karen Walker, che ha indotto Fine a fingere la sua morte per rimanere in missionee costringe anche la CIA a inviare agenti non sul campo.
- Mai fidarsi di un trailer: Alcune versioni del trailer e del poster presentano Rose Byrne, ma non è ovvio che interpreti Rayna, una cattiva.
- Bravo ragazzo: Bradley Fine alla fine risulta essere questo, anche se all'inizio non è ovvio. Anche se ha sicuramente dei tratti manipolatori e non è certamente perfetto, il film fa di tutto per mostrare che, mentre alcune delle sue azioni sembrano un po' dispettose, ha buone intenzioni e si preoccupa sinceramente di Susan.Fa di tutto per salvarle la vita e proteggerla in numerose occasioni durante la missione nonostante sia molto sotto copertura, sembra piuttosto commosso quando scopre che è innamorata di lui da molto tempo e si congratula sinceramente e la loda una volta alla fine viene promossa agente sul campo. Alla fine, alla fine del film, il suo comportamento più idiota si presenta semplicemente come innocentemente insensibile.
- I bravi ragazzi finiscono per ultimi : Inversione di genere. Susan inizia il film disperatamente innamorata di Bradley Fine ed essendo disposta a fare qualsiasi cosa per lui, ma tutto ciò che la ottiene è un pessimo post nel seminterrato e un periodo di 10 anni nella zona degli amici. Una volta che diventa più stronza, ottiene migliori incarichi e interessi amorosi.
- Nessuna cacca di cadaveri: evitata una volta. Rayna: Uno di questi stronzi morti si è cagato i pantaloni!
- Nessuna risoluzione romantica:Naturalmente, Susan e Fine. Lui chiedeSusan se intendeva quello che ha detto alla villa, e la invita a cena,ma lei lo respinge allo stesso modo di Just Friends di prima e dice che festeggerà con Nancy.
- Nessun senso dell'umorismo: Elaine afferma di non averne uno quando dà ancora Susan un altro ID copertina umiliante.
- Nemmeno preoccuparsi dell'accento: c'è una breve menzione del fatto che Ford sia diventato un cittadino naturalizzato in modo che Jason Statham possa mantenere il suo accento britannico.
- No, tu: Ford e Susan discutono su chi comprometterà la missione. Guado : Rovinerai questa fottuta missione!
Susanna : No, rovinerai questa missione!
Guado : Non. Voi sono. *cammina lungo il corridoio lontano dalla vista*
Susanna : No tu sei!
* battere, poi la sagoma di Ford fa capolino dietro l'angolo)
Guado : Non tu. Per infinito . - Ignaro dell'amore: Bene a Susan. Anche se le prime scene del film suggeriscono che Fine potrebbe manipolare di proposito i sentimenti di Susan per lui, la scena èLa villa di De Lucaimplica fortemente il contrario. Susan dice di essere innamorata di Fine e lui non l'ha mai saputoLa villa di De Luca, davanti a Fine,aconvincere Rayna e De Luca che non è fedele alla CIAevuole solo tenerlo in vita. Fine's Reaction Shot mostra che è sorpreso, ma sinceramente toccato da questo. Quella scena, più la sua conversazione con Susandopo il reperimento nucleare, supporta in particolare l'interpretazione secondo cui non si stava approfittando di lei di proposito, ma piuttosto era veramente inconsapevole dei suoi sentimenti per tutto il tempo.
- One-Woman Army: Susan ovviamente è diventata così entro la fine del film. Cementato dai crediti,che mostra brevemente scorci di missioni sul campo che intraprende in futuro per la CIA. C'è molto.
- Travestimento sottilissimo: Ford si infiltra in una discoteca indossando occhiali e baffi finti. Susanna : Sembri un autista di autobus perverso!
- Nomi porno: Nancy invoca la versione [Nome del primo animale domestico] + [Nome della prima strada in cui hai vissuto] e sceglie Amber Valentine. Quella di Susan sarebbe polpetta Martin Luther King Jr. Boulevard.
- Precision F-Strike: non con la vera bomba F, che viene utilizzata liberamente, ma c'è una precisioneQuestioni di paeseColpisci vicino all'inizio.
- Nome Punny: Bradley Fine. Bene: Chi è il migliore di tutti?
- Figura di autorità ragionevole: Elaine. Nonostante le sue buffe critiche su Susan all'inizio, accetta il piano di Susan di rintracciare Rayna e DeLuca sotto copertura e le permette di rimanere sul campo mentre dimostra il suo valore.
- Bonus Rewatch: La scena in cui si trova Susancatturato da Rayna e crede brevemente che Fine sia un doppiogiochista ha un bel po' di sottotesto una volta che sai che Fine è in realtà dalla parte di Susan per tutto il tempo. Fine sembra controllare sottilmente che Susan stia bene quando riprende conoscenza, fa un sorrisetto divertito quando Susan chiama Rayna una 'troia addestratrice di delfini', le lancia uno sguardo di avvertimento quando afferma che ha ucciso il padre di Rayna e sembra essere leggermente in preda al panico quando sembra che Rayna stia per uccidere Susan.
- Agente canaglia:
- Ford, offeso dal fatto che Elaine abbia lasciato che Susan inseguisse Rayna invece di lui, diventa un ladro e parte da solo per la missione.
- Più tardi, Susan esce dalla griglia per inseguire Rayna, efinge di essere la guardia del corpo segreta di Rayna quando la sua copertura è quasi saltata, anche se in seguito lo dice alla CIA e loro le inviano i rinforzi.
- Gag da corsa:
- L'ampio uso di Insulti Fioriti.
- Il seminterrato della CIA è invaso da parassiti.
- Nancy va in panico ogni volta che deve escogitare qualcosa al volo.
- I travestimenti da topo e sciatti di Susan.
- L'atteggiamento amabile di Aldo da maniaco sessuale nei confronti di Susan.
- Ford è sopra le storie delle sue missioni passate.
- Save the Villain : Susan alla fine deve ripetere Rayna più e più volte perché, se Rayna muore, la bomba atomica non verrà mai trovata e potrebbe potenzialmente essere raccolta da qualcun altro. Susanna dentro NON soddisfatto di questa disposizione.
- Separato da una lingua comune: la pronuncia di Ford della parola twat in rima con 'swot' può confondere alcuni telespettatori britannici - nel Regno Unito il più delle volte è pronunciata in rima con 'bat'.
- Escalation seriale: più Rick Ford racconta i suoi vari exploit, più sembrano ridicolmente impossibili e esagerati.
- Si pulisce bene: Susan dopo il suo rifacimento per entrare nel casinò contro il suo travestimento sciatto da 'Penny Morgan'. Tuttavia, Rayna prende ancora in giro il suo vestito ad ogni turno.
- Shoe Phone : i gadget di Susan includono salviettine per emorroidi (fogli di cloroformio), ammorbidente per le feci (antidoto velenoso), spray antimicotico (spray congelante del sistema di sicurezza/spray al peperoncino) e un nuovo orologio Beaches (mirino per la visione notturna).
- Grida: Ford crede che la CIA abbia una macchina Face/Off, nonostante gli agenti che lo hanno ingannato facendogli credere questo ridendo di lui dall'altra parte del tavolo.
- Il film presenta una sequenza di apertura in stile Bond, oltre a una scena Q standard giocata per ridere.
- De Luca muore allo stesso modo di Hans Gruber, con l'eroe che rilascia un oggetto da cui penzola il cattivo e la telecamera esegue una ripresa al rallentatore della successiva caduta.
- Rayna arriva fino al livello 95 Candy Crush .
- I titoli di coda mostrano che uno dei futuri gadget di Susan è Shark Repellant.
- Signore che non appare in questo trailer:
- La presenza diMorena Baccarinnel film è una sorpresa completa poiché non è presente in nessuno dei trailer o menzionata nella pubblicità.Il suo tempo sul piccolo schermo prima di essere eliminato probabilmente ha qualcosa a che fare con questo.
- Peter Serafinowicz è probabilmente il personaggio maschile con più tempo sullo schermo dopo Jason Statham e tuttavia non compare in nessun trailer.
- Signore giura molto:
- Susan nel suo personaggio da guardia del corpo di 'Amber Valentine'.
- Guado. Soprattutto usando sinonimi o colloquialismo per vagina.
Guado : Cresci, 'Twat' significa qualcosa di completamente diverso in Inghilterra.
Matteo : Ebbene qui significa 'Vagina'.
*circa 1 minuto dopo*
Guado : Coppia di fottute vagine!
Elaine : Seriamente, devi eliminarlo! - Schiaffo-Schiaffo-Bacio: Per tutto il film Ford e Susan non fanno altro che lamentarsi e insultarsi a vicenda, ma alla fineFord le fa i complimenti e dopotutto la riconosce come una spia competente eIl pungiglionemostra anche che sono andati a letto insieme! (anche se Susan non sembrava molto contenta... almeno fino al secondo pungiglione).
- Slapstick Knows No Gender : È un film di Melissa McCarthy, quindi questo tropo è ovvio, ma la stessa Susan evita in gran parte il peggio. Rayna, invece...viene ripetutamente sepolto sotto un mucchio di scagnozzi morti, uno dei cui pugni si incunea nella gonna, mentre un altro evita un caso di No Dead Body Poops mentre è ammucchiato sopra di lei.
- Serpente compiaciuto:
- Nonostante tutta la spavalderia di Rick Ford, è spesso il bersaglio delle battute di tutti e viene descritto come generalmente incompetente sul campo. È facilmente perseguitatoGli uomini di De Luca, cade vittima di uno scambio di borse, viene immediatamente riconosciuta da Reyna,si mette fuori combattimento cercando di fermare De Luca, e scivola mentre cerca di salire sull'elicottero. Si estende anche ai suoi colleghi: la reazione del suo capo al suo licenziamento per protesta è 'Non è successo prima', i suoi colleghi lo ingannano facendogli credere che la CIA abbia una macchina nascosta di Face/Off.
- Alla fine viene mostrato che Rayna è questo. Nonostante il suo comportamento altezzoso e il suo atteggiamento spietato, dipende principalmente dai suoi scagnozzi per fare il suo lavoro sporco ed è surclassata in termini di abilità da Bradley e Susan.Viene persino superata da De Luca, che quasi la uccide e dirotta l'atomica per se stesso.
- Sneeze of Doom: Fine uccide accidentalmente un uomo che sta interrogando sotto la minaccia di una pistola per informazioni quando uno starnuto inopportuno fa esplodere la pistola.
- Spy Catsuit: La metà superiore del vestito di Rayna durante il climax richiama chiaramente questo. Susan dice che la fa sembrare una 'troia addestratrice di delfini'.
- Il pungiglione: Una rivelazione di un compagno di lettoSusan e Ford. Mentre lei urla per lo shock, dice che le è piaciuto la notte prima. Un secondo pungiglione mostraloro due iniziano il secondo round. 'Non fare quella cosa con il pollice!'
- Stupid Evil: la malvagità di Rayna alla fine si è rivelata una debolezza. Oltre alla sua arroganza, ha ucciso tutti gli uomini che le sarebbero stati leali o in grado di tenerla in vita. Di conseguenza, finisce per aver bisogno dei suoi nemici per continuare a salvarla.
- Manomissione di cibi e bevande: Susan sventa un tentativo di omicidio di Rayna dopo aver assistito a ciò che viene fatto alla bevanda di Rayna.
- Destino allettante: Tihomir Boyanov si fa beffe di Bradley Fine dicendogli che ha 10 secondi di vita, visto che è l'unico a sapere dov'è la bomba atomica.Peccato che non abbia contato sulla stanza polverosa che ha scatenato le allergie di Bradley...
- Grazie per il Mammary: invocato quando Aldo accompagna Susan al suo hotel. Anche quando Ford cerca di salire sull'elicottero.
- There Is No Kill Like Overkill : Susan finisce per distruggere il mook che quasi fa saltare la sua copertura prendendolo a calci nelle palle, pugnalandolo allo stomaco, rompendogli un piede, spingendolo giù da un balcone, facendolo impalare da un'armatura al in basso, vomitando sul cadavere una volta che vede quello che ha fatto, e poi lascia cadere accidentalmente il coltello in basso e lo attacca. Alla fine sviene.
- Pistole usa e getta:
- Nel prologo d'azione, Bradley lancia via la sua pistola invece di ricaricare quando si esaurisce.
- Al culmine del film, Susan lancia una pistola vuota contro un Mook quando finisce le munizioni.
- Quei due ragazzi: Nonostante sia il personaggio principale, Susan ha questa dinamica con Nancy.
- Smoking e Martini: Bradley appare in qualche modo in tutte le sue missioni indossando un completo da smoking. Ha anche un martini nella scena del ristorante.
- Tensione sessuale irrisolta: ci sono accenni di questo tra Ford e Susan, non ultimo perché litigano sempre tra loro.Alla fine del film, questo si traduce in un ubriaco They Do.
- Vista insolitamente poco interessante: quando la CIA è invasa dai topi, nessuno sembra farci caso. A un certo punto Nancy ne ha uno che si arrampica sul suo laptop e poi si siede sulla sua spalla. Un altro collega ne ha uno appollaiato sul petto, ma non se ne preoccupa abbastanza da preoccuparsi di distogliere lo sguardo dal suo computer. 'Ehi ragazzi, c'è un topo sulle mie tette.'
- Twit di classe superiore: Rayna non riesce a distinguere i suoi servi, al punto da diventare un'assassinane ha sostituito uno per otto mesisenza che lei se ne accorgesse o smettesse di chiamarlo con il nome degli altri ragazzi. Non riesce a far scivolare una pistola a terra per più di qualche metro e sminuisce costantemente i vestiti di Susan anche quando è ben vestita.
- Best Buds al vetriolo: Susan e Rayna sembrano avere l'inizio di un'amicizia di questo tipo entro la fine. Susanna : (poiché Rayna viene scortata dalla polizia) Ehi! (affettuosamente) Fottiti anche tu.
- Vomito indiscrezione Shot: Susan dopo di leiuccide un uomo. Lui cade da un balcone e viene impalato su una trave d'acciaio, lei vomita al rallentatore sul suo cadavere.
- Wrestler in All of Us : Susan tira fuori sia un suplex tedesco che un uragano.
- Mi hai deluso: Rayna sembra adottare una politica per giustiziare le sue guardie del corpo mook che falliscono nei loro doveri. Questo però si ritorce contro: tra le sue esecuzioni e l'azione nemica, lei intero i dettagli della sicurezza a un certo punto vengono ridotti a Susan e Nancy, entrambe agenti della CIA...e Bradley Fine, che è lui stesso sotto copertura della CIA.
- Sei sopravvissuto alla tua utilità: i Boyanov ai loro mook. Così regolarmente, sembra, che Rayna non ricordi i loro nomi e non hanno lealtà.
- Mi ricordi X: Rayna dice che Susan-as-Penny le ricorda sia sua madre che un triste clown bulgaro.