Film / Star Trek: Primo contatto

Gli spoiler non sono contrassegnati. Leggi a proprio rischio.

Quello in cui i Borg viaggiano nel tempo per sbagliare ciò che una volta andava bene.

Star Trek: Primo contatto è l'ottavo film del Star Trek serie di film, uscito nel 1996.

Il più popolare Prossima generazione il cattivo, i Borg, fanno un altro tentativo di assimilare la Terra. La USS di nuova nomina Impresa -E si affretta ad affrontarli, solo per scoprire che i Borg hanno deciso di usare il Viaggio nel Tempo per fermare il Primo Contatto della Terra con gli alieni e conquistare il mondo, impedendo così alla Federazione di esistere. Arrivati ​​sopra la Terra nell'anno 2063, i Borg mirano a fermare Zefram Cochrane, l'inventore del motore a curvatura, dal compiere il suo volo storico.

Il capitano Picard non ha niente di tutto questo. Una squadra in trasferta (guidata da Riker, Troi e Geordi) si rivolge immediatamente a Set Right What Once Went Wrong, scoprendo nel processo che l'uomo che la loro storia dipinge come un luminare visionario era davvero un cinico ubriacone che voleva solo arricchirsi. Indipendentemente da ciò, lavorano per ripristinare il danno causato dai Borg e assicurarsi che il primo contatto vada come previsto.

Nel frattempo, come se l'equipaggio rimanente non avesse abbastanza problemi, scoprono presto che i Borg hanno invaso il Impresa e lo stanno lentamente assimilando. Picard, che fu assimilato dai Borg nel TNG in due parti 'The Best of Both Worlds', è un po' instabile e lo diventa man mano che la trama procede. Anche il suo terzo in comando, Data, non è di grande utilità, poiché è stato catturato e sottoposto al lavaggio del cervello dalla Regina Borg.

Spesso visto come uno dei migliori della serie, per non parlare del miglior film di TNG, nonché un importante passo avanti Generazioni . Continua con Star Trek: L'insurrezione .

Primo contatto fornisce esempi dei seguenti tropi:

• Abbandonare la nave: il Capitano Picard realizza finalmente la lotta per il Impresa è inutile e ordina al suo equipaggio di lasciare la nave in capsule di salvataggio puntate su un'isola isolata.
• Nome errato accidentale: da Cochrane a Troi, stabilendo il primo come avvocato di Bunny-Ears. Cochrane : Guarda, Deena—
  Flip : A partire dal Anna !
• Sequel d'azione: rispetto alla maggior parte dei film precedenti, questo film è particolarmente ricco di azione (ed è stato elogiato da alcuni per questo).
• Allusione all'attore:
  • Il Impresa Il programma EMH dice al dottor Crusher: 'Sono un dottore, non un fermaporta'. . Per la sua audizione come EMH su Star Trek: Il viaggiatore , aveva Robert Picardo improvvisato la frase 'Sono un dottore, non una luce notturna'. Pur avendo nessuna idea che si adattano a una famosa serie di battute del franchise.
  • L'esposizione di La Forge a Cochrane su come l'intero sito di lancio diventerà un museo e Cochrane è in piedi dove la sua statua si assicurerà che canalizzi il lavoro di LeVar Burton Leggere Arcobaleno .
• Dopo la fine: L'equipaggio viaggia indietro nel tempo fino alla metà del 21° secolo, quando la civiltà è in rovina dopo la terza guerra mondiale (il Impresa stesso viene da secoli più avanti, per così dire After The New Beginning, e l'esperimento di trasmissione a curvatura di Zefram Cochrane sta per dare alla Terra un'enorme spinta in quella direzione).
• Ahimè, Povero Cattivo: Data e, in misura minore, Picard, sono un po' dispiaciuti che la Regina Borg sia morta alla fine.
• L'alcolista: vediamo per la prima volta il dottor Cochrane che inciampa ubriaco fuori da un bar prima che l'attacco Borg lo faccia tornare sobrio in fretta, e la prossima volta che lo vediamo viene completamente intonacato nello stesso bar. Si intrufola anche da una fiaschetta, quindi quando Geordi La Forge vede qualcuno nel bosco da una certa distanza sa che è sicuramente Cochrane quando lo vede bere qualcosa.
• Le arti aliene sono apprezzate: Apparentemente no, dal momento che i Vulcaniani sembrano un po' sconvolti dalla scelta della musica di Cochrane.
• Invasione aliena: implicita sulle motivazioni dei Borg: se ci fossero riusciti, avrebbero invaso e assimilato l'intera Terra, come rileva l'Enterprise nel vortice temporale.
• Alieni a Cardiff: nell'universo di Star Trek, Primo contatto con una specie aliena si svolge nel Montana rurale.
• Alieni che parlano inglese: l'inviato vulcaniano si rivolge a Cochrane con il tradizionale saluto Vulcaniano, 'Vivi a lungo e prospera' in un inglese chiaro, nonostante questo sia il primo incontro dei Vulcaniani con gli umani e nessun evidente Microbo Traduttore.
  • ENT stabilì che i Vulcaniani osservavano la Terra da decenni. Il primo contatto è avvenuto quando è successo perché si è verificato durante una di queste missioni di rilevamento.
• Tutto lì nel manuale:
  • Il Star Trek: Il viaggiatore L'episodio 'Scorpione', andato in onda mesi dopo, spiega completamente il processo di assimilazione Borg come le nanosonde Borg che viene mostrato ma lasciato inspiegabile in questo film.
  • Gran parte di Back Story è spiegato nel romanzo, esponendo i problemi di Cochrane e Lily, cosa diavolo è successo nella terza guerra mondiale e cosa è, e così via.
• Tutta la tua base ci appartiene:
  • La Terra (e, per procura, il Quadrante Alpha) è già stata conquistata nel 2373 alternativo.
  • Entro la fine del film, gran parte dell'interno del Impresa -E assomiglia a un Cubo Borg. La follia di Picard è più comprensibile quando ricordi che ora è perduto tre navi, questa praticamente nuova.
• E devo urlare: il Impresa i membri dell'equipaggio che vengono assimilati sembrano tutti sapere cosa sta succedendo loro e non sono in grado di fermarlo.
• Ovunque tranne le loro labbra: Picard dà un bacio sulla guancia a Lily.
• Apocalypse How: è ambientato poco dopo che un importante scambio nucleare ha causato la morte di un essere umano sulla Terra^Notauccidendo 600 milioni della popolazione mondiale prevista di 8-10 miliardi (6-7,5%)(Classe 1, confinante con la Classe 2). Naturalmente i Borg vogliono intensificarlo fino all'estinzione o assimilazione umana ingegnerizzata.
• Fanboy asceso: Il tutto Impresa dell'equipaggio, ma soprattutto Riker e Geordi, che passano dalla lettura del primo volo a curvatura di Cochrane all'aiutarlo a prepararsi. E nel caso di Geordi e Riker, possono prendere parte al volo vero e proprio!
• Asskicking Equals Authority: Dopo che la nave dell'ammiraglio è stata distrutta, Picard prende il comando della flotta in virtù del pilotaggio della nave più potente dell'armata. Star Trek: Il viaggiatore in seguito stabilirà questo come un regolamento secondo cui la nave più potente in battaglia prende il comando.

• Attacco! Attacco! Attacco! : La Flotta Stellare ricorre a questo quando il Cubo Borg inizia a raggiungere la Terra. In tutta onestà, l'ammiraglio della Flotta Stellare che guidava la loro difesa era stato perso e la battaglia sembrava essere l'ultima resistenza della Federazione...
• Attacca il suo punto debole : ...ma una volta Picard e il Impresa sono sulla scena, raduna i resti malridotti dell'armata e concentra tutta la loro potenza di fuoco su un sistema apparentemente non vitale, che riduce l'intero cubo Borg a un'enorme esplosione verde.
  • Da una prospettiva storica, i Borg tornano indietro e attaccano l'umanità nel suo punto più debole; 10 anni dopo la terza guerra mondiale, quando il pianeta è in rovina, la maggior parte delle città e dei governi del mondo sono scomparsi e oltre 600 milioni di persone sono morte. Per i punti bonus, interferendo con il Primo Contatto Umano/Vulcan, impediranno alla Federazione di formare e indeboliranno l'intero Quadrante Alpha nel processo.
• Ascia pazzo:
  • Picard, dopo essere stato confrontato con la decisione di distruggere il Impresa o continuare a combattere una battaglia quasi disperata contro i Borg. (Vedi la sua citazione sopra.)
  • Il drone Borg che era originariamenteTenente Falcoè notevolmente aggressivo e omicida, poiché tenta di uccidere Picard a titolo definitivo piuttosto che assimilarlo.
• Cattivo presente: Terra Borgificata. L'atmosfera è marrone rame^Notacostituito da alte concentrazioni di metano, monossido di carbonio e fluoro , di tutte le cose, il paesaggio è grigio metallizzato e i collegamenti di trasporto si estendono come ragnatele sugli oceani.
• Badass Vanta: 'Parole coraggiose. Li ho sentiti prima, da migliaia di specie in migliaia di mondi, da molto prima che tu fossi creato. E ora sono tutti Borg.'
• Batman Gambit: I tentativi di Data di mentire all'inizio del film sono davvero davvero scarsi. Questo si rivela uno stratagemma per ingannare la Regina Borg facendogli credere che sia un terribile bugiardo, quindi quando in seguito mente in modo convincente sul suo cambio di fedeltà, la Regina Borg non si rende conto che la sta interpretando.
• Diventa un ragazzo reale: la regina Borg tenta di conquistare Data dandogli il dono di una pelle organica e la capacità di provare sensazioni tattili come farebbe un essere umano, qualcosa che il film ha impostato in precedenza e che non può fare.
• Stato lì, storia modellata: giocato dritto e scongiurato. L'unico cambiamento che l'equipaggio veramente fa è che Riker e Geordi prendono il volo con Cochrane invece di Lily (sebbene vedi Stable Time Loop sotto). Tuttavia, Picard istruisce il suo equipaggio mentre abbandona il Impresa per portare i loro baccelli di salvataggio a Gravett Island (un'isola isolata nel Pacifico meridionale) e come per il resto dell'equipaggio già a Bozeman, per trovare un 'angolo tranquillo del Nord America e stare fuori dalla storia'. L'equipaggio resta sullo sfondo solo per guardare il primo contatto (chi non lo farebbe?) prima di fare un'uscita tranquilla, fase a sinistra.
• Big Bad: La Regina Borg è il leader del complotto di assimilazione impiegato dai Borg per impedire il primo volo a curvatura terrestre, consentendo ai Borg di conquistare la Terra. Per quel che può valere, è l'unica Grande Cattiva donna in tutti e tredici Star Trek film fino ad oggi.
• Big Damn Heroes: Dopo che l'Enterprise ha salvato il Ribelle ,Worfrestituisce il favore quando salva Picard da un Falco assimilato.
• Grande 'NO!': Picard urla 'No!' quando Lily gli dice di far saltare in aria l'Enterprise a causa della sua vendetta contro i Borg che hanno la meglio su di lui, con tanto di distruggere la sua collezione di modellini di navi.
• Orrore del corpo:
  • I Borg ottengono un livello lordo per il loro viaggio sul grande schermo. Soprattutto la regina, che viene presentata come una testa disincarnata attaccata a una spina dorsale robotica simile a un serpente prima di adattarsi al suo corpo in gran parte meccanico. Inoltre, l'assimilazione in generale. C'è un intero montaggio di filmati nel film che mostra i Borg che assimilano rapidamente la nave e l'equipaggio, finendo con i nuovi droni scortati dentro con la loro pelle a chiazze, che diventa bianca con vasi sanguigni grigi; l'infermeria convertita in camera di assimilazione con equipaggio agganciato a strane apparecchiature mediche; e vedere l'attacco delle protesi Borg. Bonus punti horror: il punteggio per l'intera scena è 'Smorgasborg'.
  • Data, man mano che sempre più della sua pelle artificiale viene sostituita con carne organica, assume un aspetto macabro come se fosse cucita insieme da più cadaveri. Appropriato, dal momento che l'unica fonte di carne che i Borg avrebbero è ciò di cui i loro nuovi droni non hanno bisogno... Ancora peggio è dopo il climax, vedere Data dopo che tutta la carne organica è stata bruciata dal suo corpo e puoi vedere il circuito esposto al di sotto.
• Brick Joke: la musica ad alto volume del jukebox.
• Frontalino rotto: Picard prende un colpo alla testa mentre indossa una tuta spaziale della Flotta Stellare, provocando la rottura della visiera. Fortunatamente per lui, regge ancora.
• Piedistallo rotto: Cochrane. Insolitamente per questo tropo, all'equipaggio non sembra importare. Il lento ritorno di Cochrane è un'inversione più leggera di Picard che cade dal senso di responsabilità e moralità 'più evoluto' che dice a Lily che gli umani hanno nel 24° secolo.
  • Piedistallo ricostruito: il Impresa l'equipaggio alla fine lo accetta così com'è, Warts and All.
• Avvocato orecchie da coniglio:
  • Cochrane è senza dubbio una delle menti più brillanti del suo tempo. È anche un forte bevitore e pensa che il primo contatto sia meglio celebrato con whisky e balli. Nel romanzo, basato sulla sceneggiatura originale, è stato rivelato che Cochrane è bipolare ed è stato dotato di un impianto cerebrale per somministrare il farmaco adeguato, ma poiché non riuscì a ottenere ricariche per esso dopo la terza guerra mondiale, iniziò ad automedicarsi con alcol.
  • Reg Barclay, Impresa L'avvocato residente di Bunny-Ears, ha anche un piccolo cameo come parte del team di ingegneri che aiuta a riparare il danneggiato Fenice . Nel mentre mostra a Geordi il condotto plasma improvvisato che è riuscito a mettere insieme da pezzi di spazzatura di riserva, è anche entusiasta di incontrare Cochrane.
• Non riesco a trattenere il suo liquore: Troi viene regalmente intonacata cercando di ottenere informazioni con Cochrane. Poi di nuovo, se passassi la maggior parte della tua vita a bere Synthehol, che possibilità avresti contro il chiaro di luna post-apocalittico?! Flip: (fascino, inciampando sui tavoli) Sono solo provare mimetizzarsi!
  Riker: Sei misto, va bene.
• Richiama :
  • Moby Dick è un tema importante in Star Trek II: L'ira di Khan , anche se da un punto di vista malvagio, con Khan che cita Achab, 'Fino all'ultimo, mi cimenterò con te... dal cuore dell'inferno, ti pugnalerò! Per amor dell'odio, ti ho sputato addosso il mio ultimo respiro!». Picard cita esattamente la stessa scena, dal punto di vista del narratore; Picard: «E ammucchiò sulla gobba bianca della balena la somma di tutta la rabbia e l'odio provati da tutta la sua razza. Se il suo petto fosse stato un cannone, ci avrebbe sparato il cuore.'
  • L'Enterprise-E è un Sovrano -class, che è un enorme richiamo di design all'era TOS Costituzione di classe, ma appiattita, più grande e più slanciata.
  • Una delle navi della Flotta contro i Borg era la Bozeman dall'episodio televisivo 'Causa ed effetto'.
  • Quando la regina Borg chiede a Data quando è stata l'ultima volta che ha avuto un rapporto sessuale, la sua risposta (incluso il commento di Data secondo cui è 'completamente funzionale' e 'programmato in più tecniche') risale al secondo episodio di TNG 'The Naked Now'. (In una nota a margine, questo significa che non ha mai fatto sesso con Jenna D'Sora nell'episodio 'In Theory'.)
  • Il romanzo olografico che Picard esegue per accedere a Tommy Gun è 'The Big Goodbye'. Questo richiamo è particolarmente appropriato in quanto la trama di quell'episodio non è solo il primo malfunzionamento del ponte ologrammi, ma presenta anche un personaggio mutilato con una pistola olografica. In questo caso, le sicure sono state disattivate deliberatamente per ottenere lo stesso effetto.
  • Nell'elenco dei programmi olografici ci sono anche 'Cafe des Artistes' e 'Charnock's Comedy Cabaret'.
  • Worf's 'Forse oggi è un buon giorno per morire!'' è un richiamo ad alcuni episodi Klingon.
  • Riker chiama il Ribelle una 'piccola nave dura'; Tommaso Riker aveva detto la stessa identica cosa a Sisko. Worf: (dispiaciuto) ...'Poco'??
  • I dati crittografano rapidamente il Impresa sistemi, proprio come ha fatto nell'episodio di TNG 'Brothers'.
  • L'ordine di armare asequenza di autodistruzionesul Impresa richiede che due ufficiali di plancia forniscano un codice seguito da un codice di autorizzazione finale del Capitano, proprio come in Star Trek III: Alla ricerca di Spock .
  • L'inquadratura finale del film è una replica ravvicinata dell'inquadratura finale di Star Trek V: L'ultima frontiera . Il co-sceneggiatore Ronald D. Moore nota sulinvocatoCommento in DVD che gli sceneggiatori avevano una politica molto ferma di non riconoscere l'esistenza di quel film in alcun modo, forma o forma, ma non l'hanno preso così sul serio da chiedere al regista Jonathan Frakes di rimuovere l'inquadratura.
  • L'argomento di Lily con Picard ha alcune somiglianze con l'argomento di Picard con l'ambasciatore Sarek in ' Sarek ' di TNG, poiché un personaggio emotivamente compromesso si confronta con l'impossibilità di controllare le proprie emozioni dopo che i suoi subordinati non erano disposti a resistergli.
• Il Cameo : Robert Picardo come il Impresa -E EMH ed Ethan Phillips insieme al produttore Brannon Braga nella scena del club sul ponte ologrammi, con Phillips che ferma i droni e viene interrotto dagli scanner laser Borg. Appare anche Dwight Schultz nel ruolo del personaggio ricorrente Reginald Barclay. Il Millennium Falcon può anche (a malapena) essere visto sfrecciare intorno alla battaglia con il cubo Borg come Creator In-Joke da parte di Industrial Light and Magic.
• Offensiva capitale: questa è la seconda volta che i Borg attaccano direttamente la Terra.
• Nave da carico: sbalordita nell'universo da Troi. Picard allunga una mano e tocca il Fenice , perché non gli è mai stato permesso di vederlo in un museo, e Data cerca di capire perché toccarlo significherebbe qualcosa, il che crea una conversazione interessante per Troi su... Flip: (divertito) Voi tre vi piacerebbe stare da soli?
• Catapult Nightmare: evitato e poi giocato direttamente durante Picard's Dream Within a Dream. Quando si sveglia falsamente dal suo primo incubo, semplicemente apre gli occhi mentre è seduto sulla sua sedia da scrivania; quando si sveglia per davvero, si alza dal letto (anche se quello che lo sveglia è una richiesta di soccorso, quindi c'è un po' più di logica).
• Pistola di Cechov: Durante la battaglia contro il cubo Borg, Picard sente il Collettivo nella sua testa, permettendogli di sfruttare una debolezza nel cubo e distruggerlo. Più tardi, mentre è sulla superficie della Terra del 21° secolo, sente di nuovo le voci e si rende conto che i Borg sono sul Impresa .
• Lezione di Cechov: Il piano di Picard nella battaglia sul ponte 16 è quello di rompere uno dei serbatoi del refrigerante dal nucleo di curvatura, inondando l'Ingegneria con i materiali corrosivi all'interno e distruggendo il Collettivo che i Borg vi hanno stabilito. Questo piano viene respinto dai Borg prima ancora che la squadra di Picard entri all'interno di Engineering, ma la rottura di uno dei serbatoi del refrigerante è il modo in cui Data sconfigge finalmente i Borg nel culmine del film.
• Masticare lo scenario: durante la scena in cui Picard dà il suo Motive Rant a Lily su dove una volta era stato Borgificato e trasformato in Locutus come motivo del suo odio per i Borg, Picard fa unGrande 'NO!'(non disposto a lasciar andare e far saltare in aria il Impresa ) e frantuma un display di vetro delle imprese del passato, inclusa la 1701-D, da lui diretta.
• La Cina conquista il mondo: si dice che la coalizione orientale o ECON, una delle fazioni nella terza guerra mondiale (e da cui Cochrane pensa originariamente provenga l'attacco dei Borg) sia una versione di questo nell'Universo Espanso di Star Trek, anche se è non dettagliato nel film stesso.
• Soffocamento: durante la mischia sul ponte 16, Data uccide un drone Borg afferrandolo per il collo e sbattendolo contro un muro.
• City Planet: la Terra è diventata questa sotto il dominio Borg in una linea temporale alternativa. Stranamente la popolazione è composta da soli 9 miliardi di Borg, anche se l'intera superficie del pianeta sembra essere stata completamente urbanizzata e tecnificata. Presumibilmente, il resto dello spazio è occupato da fabbriche automatizzate o altre urbanizzazioni automatizzate. Forse giustificato: alla fine del 2012 la popolazione mondiale era solo di 7 miliardi e, realisticamente, senza significativo progressi nell'agricoltura e nella produzione alimentare, il mondo non può sostenere molto più di circa 9 o 10 miliardi. Molto probabilmente una quantità significativa di esseri umani è stata resa incapace di essere assimilata dall'uso di armi nucleari. 9 miliardi possono essere a alto numero. I Borg potrebbero anche aver spostato droni sia dentro che fuori dal pianeta negli anni 300, quindi nessuno sa quanti di quei 9 miliardi di forme di vita fossero un tempo umane.
• Pragmatico di combattimento:
  • Il drone Borg che viene colpito da Worf fa un piccolo foro nel ginocchio della tuta spaziale di Worf, costringendolo a fermarsi e provare a chiudere la falla. Ovviamente a quel punto è troppo tardi per il drone.
  • Lily, probabilmente a causa del suo dover vivere nell'horror post-atomico. È completamente disposta a sparare a due uomini (apparentemente) disarmati che affermano di aiutarla, sparando persino a uno di loro alla schiena quando le viene data l'opportunità di farlo. Quando in seguito scopre che il Impresa l'equipaggio ha la capacità di autodistruggere la nave e scappare, è assolutamente sbalordita dal fatto che non l'abbiano fatto.
• Adattamento a fumetti: diFumetti Marvel.
• Conquistatore dal futuro: il piano dei Borg.
• Blocco della continuità: la presenza di Worf sul Ribelle all'inizio del film non viene spiegato e non ha senso a meno che tu non sappia che Michael Dorn si era unito al cast di DS9. Questo sarebbe stato risolto con una scena in cui Benjamin Sisko avrebbe detto a Worf di prendere il Ribelle e combatti i Borg, ma la scena è stata tagliata.
• Cenno di continuità:
  • Robert disse a Jean-Luc in 'Famiglia' che avrebbe dovuto convivere con l'essere trasformato in uno dei Borg per molto, molto tempo. Questo film ha mostrato che, sì, Picard lo aveva sicuramente fatto non superato, anche dopo aver avuto a che fare con Hugh.
  • La luna che nasconde il Impresa -E dalla nave vulcaniana in avvicinamento è probabilmente un cenno a L'ira di Khan , dove la Impresa nascosto dal Dipendente girando intorno a Regula sul lato opposto.
  • Quando Picard manda in frantumi la teca di vetro nella Sala Pronta e i modelli dell'astronave cadono a terra, dà una lunga occhiata al Impresa MrGreen, distrutto nel film precedente. Fortemente implicito nel film, il romanzo conferma che si chiedeva se fosse sconvolto per aver perso un altro Impresa o se si fosse davvero perso per vendetta.
  • Si fa riferimento all'esperienza sessuale di Data con Tasha e il momento in cui è passato è persino accurato In-Universe .
• Sovrapposizione di continuità: il film è stato presentato in anteprima durante la quinta stagione di DS9 e la terza stagione di VOY e ha dovuto riconoscere gli sviluppi in altre parti del franchise:
  • Star Trek: Deep Space Nine : Worf si era unito al cast di DS9 l'anno precedente, quindi il film ha dovuto riportarlo all'angolo TNG del 24° secolo. Avere il Ribelle come parte dell'armata della Flotta Stellare, risolve questo problema ed è un cenno alle origini della nave come progetto anti-Borg.
  • Star Trek: Il viaggiatore : Il Impresa -E è dotato dell'ologramma medico di emergenza di nuova concezione.
    • La menzione del dottor Crusher dei Borg provenienti dal Quadrante Delta è un indizio che il Viaggiatore l'equipaggio li avrebbe incontrati in futuro.
• Fantastica nave stellare:
  • La nuova e migliorata USS Impresa NCC-1701-E fa il suo glorioso debutto in questo film. La versione televisiva, 1701-D, era stata distrutta nel film precedente per nessun altro motivo se non per introdurre una versione più cinematografica in questo. Questa era una motivazione pratica oltre che stilistica, dal momento che i set della vecchia nave erano costruiti per la TV e il livello di dettaglio mostrato nel film significava che dovevano renderli più scuri e spigolosi solo per nascondere la qualità inferiore, e il erano troppo difficili da riprendere in modo efficace o non abbastanza dettagliati per la pellicola.
  • L'USS Ribelle è stato introdotto il Deep Space Nine come un prototipo di nave stellare specificamente progettato per combattere i Borg. Apparentemente è stato un combattimento in corso da dove la flotta ha ingaggiato il cubo fino a quando è entrato in orbita attorno alla Terra. Questa è l'unica volta in cui la nave è riuscita a raggiungere il suo scopo e, nonostante le sue dimensioni, è durata l'intero combattimento in corso dal contatto iniziale fino alla Terra.
  • Diverse altre astronavi sullo sfondo della battaglia di apertura, in particolare la ◊, hanno ricevuto una sorprendente quantità di amore dai fan. Canonicamente le navi sono state progettate e costruite dopo la devastante sconfitta al Wolf 359 dall'episodio 'Il meglio dei due mondi', che già costituiscono un importante retroscena di questo film, e dovevano essere più resistenti alla battaglia rispetto alle precedenti navi della Flotta Stellare.
  • Una delle navi stellari che combattevano i Borg era la Millennium Falcon in un cameo secondario 'Blink and you miss it' per gentile concessione di ILM che ha lavorato agli effetti speciali per il film.
  • Ovviamente anche il Cubo Borg
• Crapsack World: A detta di tutti, la Terra del 2063 è un mondo Scavenger piuttosto miserabile in cui tutti soffrono di avvelenamento da radiazioni in un modo o nell'altro e cose come l'omicidio sono all'ordine del giorno. Non sorprende, considerando che è all'indomani della terza guerra mondiale.
• Provincialismo del creatore: il primo contatto si verifica nelle zone rurali del Montana, fuori Bozeman. Lo scrittore Brannon Braga è del Montana. Inoltre, retroattivamente, rende più significativa l'apparizione della USS Bozeman nella serie tv.
• Morte crudele e insolita: la regina Borg viene uccisa da Data che la trascina in una nuvola di refrigerante al plasma che avvolge l'ingegneria principale, liquefacendo i suoi componenti organici mentre urla in agonia. Anche questo non basta, però. Dopo che Picard ha utilizzato il sistema di ventilazione per eliminare il gas, il suo cervello robotico e la colonna vertebrale superiore si stanno ancora contorcendo impotente sul pavimento. Picard lo spezza in due per ucciderla finalmente, che probabilmente è una Mercy Kill.
• Risposta cripticamente inutile: la risposta della Regina Borg alla domanda di Data sul controllo dei Borg. Regina: Metto ordine nel caos.
  Dati: Una risposta interessante, se... criptica.
• Battaglia sul marciapiede: la Flotta Stellare se la cava meglio contro i Borg che contro la Wolf 359, ma la battaglia va comunque molto male: il Cubo Borg squarcia le linee della Flotta Stellare in pochi secondi e distrugge o paralizza almeno 10-15 navi capitali della Federazione. Ascoltando le trasmissioni subspaziali del danno e la richiesta di aiuto convince Picard a prendere il Impresa in battaglia. Neanche l'equipaggio di Picard se la cava bene contro i Borg all'interno della nave; riescono ad assimilare metà della nave nel giro di poche ore e si fermano solo momentaneamente per utilizzare il deflettore piatto come dispositivo di comunicazione interstellare in modo da poter contattare gli altri Borg.
• Dawn of an Era: il primo volo a curvatura di Zefram Cochrane non solo offre all'umanità la capacità di viaggiare interstellare, ma dimostra anche questa capacità ai Vulcaniani che vengono e indagano, inaugurando l'era della Federazione e la fine della miseria del dopoguerra.
• Più scuro e tagliente: TNG a volte è stato criticato per la mancanza di azione e dramma del personaggio, il che è vero perché Gene Roddenberry voleva una serie che dedicasse più tempo alle idee piuttosto che alla violenza e ai personaggi che litigano tutto il tempo. Questo film è un film d'azione rock-em con qualche serio conflitto interpersonale (Picard e Worf in particolare), con una tavolozza di colori letteralmente più scura sia nelle nuove divise che nei set anche prima dell'assimilazione Borg. Questo è stato il primo film di Star Trek a ricevere la classificazione PG-13^Nota Star Trek VI: Il paese sconosciuto l'ha evitato solo cambiando il colore del sangue Klingon.
• Patto con il diavolo: Sovvertito. '0,68 secondi, signore.'^Nota'Per un androide, è quasi un'eternità.'
• De Face Of The Moon: Riker afferma che è strano guardare la luna e non vedere il lago Armstrong, il che implica che i futuri coloni hanno reso visibile un lago dalla Terra.
• Dipartimento di ridondanza: pensi che il viaggio nel tempo sia fonte di confusione ora? Prova a discuterne con l'alcol. Flip: TEMPO?! Questo è no tempo di cui discutere tempo ! Non abbiamo il tempo ! (hic) Cosa stavo dicendo?
• Anche la Terra si è mossa per te? : Quando la Regina Borg soffia leggermente sulla nuova pelle di Data, provocando la pelle d'oca, Data sussulta alla sua prima esperienza sensuale organica. Invoca il tropo, chiedendo: 'È stato un bene per te?'
• 'Die Hard' su una X: la trama di Picard nell'ultimo terzo del film è praticamente Duro a morire sull'Enterprise . Picard è l'ultimo membro dell'equipaggio (completamente) umano sulla nave che è stata rilevata dai Borg e si sente obbligato a salvare Data. Anche se tutto il giro dei tubi di Jeffries ha avuto luogo già all'inizio del film, va notato che in quest'ultimo segmento Picard sfoggia persino una canotta molto simile a quella di John McClane. Non è la prima volta, però.
• Amico in difficoltà: i dati vengono catturati all'inizio dai Borg e tenuti in ingegneria.
• Non conosce la propria forza: giocato con quando Data cerca di usare l'override manuale per aprire la porta a Engineering e la maniglia si stacca nella sua mano, anche se questo è più dovuto al fatto che i Borg hanno sigillato la porta.
• Questo ti ricorda qualcosa? :
  • L'odio di Picard per i Borg nel suo discorso 'La linea deve essere tracciata qui' è come l'odio di una persona per uno stupratore. Molti attori e produttori hanno affermato che il trauma di Picard dopo l'assimilazione è stato modellato su una vittima di stupro, mentre il Body Horror dell'assimilazione è stato specificamente progettato per evocare un'aggressione sessuale.
  • È anche un riferimento, un contenimento e un effetto domino della Guerra Fredda; è per questo che gli Stati Uniti hanno combattuto la guerra del Vietnam — Fino a questo punto, non oltre! La vecchia fantascienza pulp rappresentava spesso il comunismo come Borg nella retorica dell'epoca (le accuse della sua natura collettivista, materialista e razziale uniforme a casa qui e nella propaganda della Guerra Fredda, sebbene il fascismo e altre ideologie straniere fossero descritte in modo simile).
  • Le interazioni tra Picard, Data e la Regina Borg si presentano come una ragazza abbandonata che vuole mostrare al suo ex come non potrebbe mai essere all'altezza del suo nuovo ragazzo e dimostrare che sta vincendo totalmente la rottura.
  • La Regina Borg introduce Data ai *ehm* piaceri della carne. Vedi Anche la Terra si è mossa per te? , sopra.
• Drammatico spostamento nello spazio: mentre Picard, Worf e il tenente Hawk tentano di disconnettere il faro che si interseca dal Impresa , un drone Borg avanza su Hawk prima di essere colpito da un fucile phaser, la forza che lo lancia fuori dallo scafo e lascia il drone alla deriva senza meta nello spazio.
• Drammatico Shattering: Picard con il suoGrande 'NO!'.
• Dream Intro / Dream Within a Dream : Il film inizia non con uno ma con due di questi, poiché il Capitano Picard ha incubi sulla sua assimilazione da parte dei Borg sette anni prima. È sul cubo Borg, ma lo èTutto solo un sogno, quindi si risciacqua quando un impianto Borg gli spunta dalla faccia, ma è cosìTutto solo un sognoanche!
• Il temuto: Picard annota nel suo diario che i Borg sono il nemico più letale della Federazione, nessuno escluso, e che da quasi sei anni teme un altro loro attacco.
• Stranezza della prima rata: lo schermo di visualizzazione sul Impresa -Il ponte di E è raffigurato in questo film come un ologramma: quando lo schermo è spento, la parte anteriore del ponte è solo un muro bianco. Nei film successivi, il Impresa -E ha uno schermo più convenzionale come gli altri Star Trek navi.
• Spostamento temporale di emergenza: Il Impresa è in grado di distruggere il cubo Borg prima che possa assimilare la Terra; sfortunatamente, gli stessi Borg sfuggono alla distruzione della loro nave tramite una nave sferica che pilotano prontamente attraverso un warp temporale prima che possa essere abbattuta. Di conseguenza, ne consegue un Brutto Futuro in cui la Terra fu assimilata dai Borg molto prima che fosse fondata la Flotta Stellare, costringendo il Impresa seguire i Borg attraverso l'ordito per preservare il passato.
• La fine dell'inizio: Il film si conclude con l'alba della nuova era inaugurata dall'omonimo primo contatto.
• Sequenza di lancio epica: la Phoenix riesce probabilmente a farlo due volte in un volo: la prima quando decolla dal suo silo a Bozeman, nel Montana (con il 'Magic Carpet Ride' di Steppenwolf in arrivo), e la seconda mentre schiera il suo prototipo motori a curvatura e fa il salto alla velocità della luce, mettendo in moto un percorso che cambierà per sempre il volto della galassia.
• Epic Tracking Shot: I film iniziano quasi dentro l'occhio di Picard e poi si ritirano per mostrare l'enorme complesso Borg in cui si trovava,Tutto solo un sogno, o meglio un ricordo traumatico.
• Capsula di salvataggio: l'equipaggio evacua l'Enterprise in molte di esse. Non li vediamo mai risalire quando la nave viene salvata.
• Evil Overlooker: Il poster lo fa in un modo piuttosto interessante. Data e Picard sono diffidenti nei confronti di un esercito di droni Borg in avvicinamento sotto di loro, ma la Regina Borg, la Grande Cattiva del film, è in bilico su entrambi.
• Spiega, spiega... Oh, merda! : Picard, quando chiede al tenente Hawk di descrivere le condizioni ambientali in Ingegneria; Falco: La pressione atmosferica era di due kilopascal sopra il normale, il novantadue per cento di umidità, trentanove virgola uno gradi Celsius. Picard: Trentanove virgola uno gradi Celsius. ...Come una nave Borg.
• Urlo negli occhi: a Picard. Nelle dannate sequenze di apertura, nientemeno! Più tardi, assimilato Impresa l'equipaggio sembra aver cavato uno degli occhi e sostituito con una sorta di circuito di interfaccia prima dell'installazione di un oculare.
• Facepalm: Dopo che Drunk Cochrane ha ripristinato l'alimentazione al jukebox e ha ricominciato a ballare da ubriaco, anche Riker balla leggermente... e poi Troi sviene, cosa a cui Riker risponde prontamente con un facepalm.
• Un controllo a campione fallito: quando si discute del motivo per cui i Borg si sono fermati sul ponte 11, il membro dell'equipaggio nomina diversi dipartimenti tra cui Controllo deflettore, prima di liquidarlo come non un sistema vitale. In 'Best of Both Worlds', l'equipaggio del Enterprise-D erano in grado di trasformare il deflettore in un cannone anti-Borg. Grazie a Locutus, non è stato così lavoro , ma l'idea che quel sistema potesse essere trasformato in un'arma probabilmente avrebbe dovuto essere presa in considerazione dall'equipaggio. Questo diventa particolarmente sconcertante quando si ricorda che il deflettore è il solo cosa che permette alla nave di viaggiare a Warp senza essere distrutta dalla polvere spaziale. Considerando che a questo punto i Borg controllavano anche l'ingegneria, come facevano a saperlo non lo erano hai intenzione di tornare nel Quadrante Delta dopo aver sabotato il Primo Contatto?
• Fallimento di sicurezza: per entrare nell'ingegneria sigillata, Data accede al sistema di sblocco manuale della porta principale. E poi riesce a strappare il tutto dal muro. Ops. E ovviamente questo sveglia i Borg.
• Fake Defector : Data viene sedotto dalla Regina Borg con la promessa di diventare più umano facendo innestare una pelle umana sul suo corpo e fungendo da consorte. Finge di unirsi a loro disattivando il Impresa si autodistrugge e spara al Fenice ... solo per far fallire deliberatamente i colpi, a quel punto rivela la sua doppiezza a una furiosa regina Borg e mette in atto il piano di rottura del refrigerante plasma del nucleo di curvatura, abbandonando volontariamente l'opportunità superficiale di diventare più umano sperimentando la sensazione della pelle in cambio per aver mantenuto la sua più profonda umanità rimanendo fedele ai suoi amici e alla sua nazione. Data nota che in realtà ha considerato l'offerta per 0,68 secondi: per un androide come lui, è quasi un'eternità. (lo schermo mostra una raffica di siluri che manca la Fenice deliberatamente per un soffio)
  Regina Borg: (furioso) DATI!!!
  Dati: Resistenza. È. Futile.
  (I dati rompono il serbatoio del refrigerante al plasma del nucleo di curvatura e vengono immediatamente colpiti mentre il contenuto si riversa nella stanza)
• Disservizio dei fan: ciò che resta della regina Borg dopo che la sua carne si è sciolta.
• Le mode non cambiano mai: evitate. Picard dice al computer di replicare l'abbigliamento della metà del 21° secolo per la squadra in trasferta prima di teletrasportarsi.
• Destino peggiore della morte: Picard esprime questa convinzione di essere stato trasformato in un drone Borg. Mentre la squadra d'attacco si sta preparando dopo che i Borg si sono infiltrati nel Impresa , dice ai suoi uomini che quando incontrano membri dell'equipaggio assimilati non dovrebbero esitare ad ucciderli, perché faranno loro un favore.
• Primo contatto: Ovviamente. Anche la stessa cosa che i Borg cercano di prevenire.
• Prefigurazione:
  • Prima di guidare l'equipaggio in battaglia contro i Borg, Picard consiglia a Data di spegnere il suo chip emozionale quando inizia a provare paura, quindi dice con disinvoltura 'Data, ci sono momenti in cui ti invidio...' dopo aver obbedito. Intorno al culmine del film, la lotta di Picard con le proprie emozioni si rivela essere uno dei temi principali del film, diventando evidente quando il suo desiderio di vendetta contro i Borg lo fa quasi impazzire.
  • Prima di risalire in superficie con una squadra, Geordi osserva che l'ingegneria è insolitamente calda e dice a un subordinato di controllare i controlli ambientali. In seguito apprendiamo che questa è la prima indicazione che i Borg si sono intrufolati a bordo e stanno lentamente prendendo il controllo della nave.
• Foglio :
  • Lilly e Riker. Entrambi sono i numeri due per i loro luoghi prospettici, ma vengono scambiati per scopi di storia. Lilly è una persona del 21° secolo abbandonata involontariamente nel bel mezzo degli affari del 24° secolo, aiuta a mantenere Picard con i piedi per terra e non essere sopraffatta dal compito di sconfiggere i Borg. Riker, d'altra parte, è una persona del 24° secolo, messa in una posizione del 21° secolo, aiuta a rimettere Cochrane in compito di completare il suo volo.
  • Cochrane e Picard. Cochrane sta scappando dal suo destino, mentre Picard si lancia a capofitto nell'affrontare il suo passato.
  • Incrocio con Deliberate Value Dissonance, la metà del 24° secolo e la fine del 21° secolo. Il primo è illuminato, non ha bisogno di soldi e (Picard non resiste) è al di sopra della vendetta e dell'essere ferito dal loro idolo che non è all'altezza dell'immagine. Quest'ultimo, è cinico e stanco della guerra, paranoico e l'ora più buia dell'umanità.
• Generale in prima linea: Picard guida personalmente il primo tentativo di riprendere l'ingegneria.
• Evento di sfondo divertente:
  • Quando Cochrane riporta in vita il jukebox, un cliente ubriaco si sveglia di soprassalto e torna immediatamente a bere alcolici.
  • Quando Picard usa una mitragliatrice olografica per riempire un paio di Borg di piombo olografico, la maggior parte degli NPC del programma ponte ologrammi corre ai ripari... tranne Nicky 'The Nose', che è ancora seduto al suo tavolo, che fuma con calma la sua sigaro.
  • Beh, non 'divertente' per niente, ma guarda quando il cubo Borg sale. Una delle navi della Flotta Stellare no abbastanza riescono a uscire dal raggio dell'esplosione. Povere anime.
• Imperfetto futuro: si applica solo all'adorazione dell'eroe di Cochrane da parte dell'equipaggio. Altrimenti, come molti altri viaggi nel tempo in questo film, evitato. Picard chiede semplicemente al computer di fargli un costume d'epoca e poi si adattano perfettamente.
• Il futuro sarà migliore: non dal punto di vista degli spettatori, ma da quello delle persone che vivono nel relitto della Terra della fine del ventunesimo secolo. Anche se c'è un po' di confusione linguistica.
• Uscire! :
  • Picard dice questo a Lily quando lei lo affronta sulla sua brama di vendetta contro i Borg.
  • In precedenza, Picard ha detto a Worf di uscire dal suo ponte quando ha detto che avrebbe ucciso Picard proprio dove si trovava se fosse stato 'qualunque altro uomo', dopo che Picard lo ha definito un codardo per aver suggerito di scendere dal Impresa .
• Dare a qualcuno il dito puntatore/ Punteggiato! Per! Enfasi! : A Marina Sirtis piace di più la scena del bar, perché sette anni passati a interpretare Troi le avevano cancellato la capacità di essere divertente. 'Quindi (poke) non (poke) andare a criticare (puke) le mie tecniche di counseling (poke)!'
• Scendere con la nave: anche dopo che Picard accetta con riluttanza di impostare la sequenza di autodistruzione sul Impresa -E per distruggere i Borg, rimane indietro perché Data è ancora nelle grinfie dei Borg.
• Confusione del gesto di saluto: i Vulcaniani salutano Cochrane e l'umanità con 'Vivi a lungo e prospera' e il suo saluto di accompagnamento. Cochrane cerca di ricambiare lui stesso il saluto, ma non ci riesce, decidendo invece di stringergli semplicemente la mano dicendo 'Grazie'.
• Danno grave con un corpo: Data lancia un drone Borg morto in altri due.
• Rescue Gunship: Durante la battaglia spaziale tra la flotta della Federazione e il cubo Borg, il Ribelle (capitato dal tenente comandante Worf) viene quasi distrutto e si prepara a conficcarsi nel cubo, prima che il Impresa si presenta per posizionarsi tra i Borg e la nave di Worf. Worf: Rapporto!
  Timoniere: L'alimentazione principale è offline, abbiamo perso gli scudi e le nostre armi sono sparite!
  Worf: ( batte una console per la frustrazione ) Allora forse oggi è un buon giorno per morire! Preparati per la velocità di speronamento!!
  Timoniere: Signore, sta arrivando un'altra nave stellare! È il Impresa !
• Hand Wave : Dopo che la sfera Borg ha attraversato il vortice temporale per viaggiare indietro nel tempo, il Impresa segue e viene catturato in una scia temporale. Mentre sono catturati nella scia, vedono che l'intera popolazione umana della Terra è stata assimilata ai Borg, apparentemente in passato ... eppure, il Impresa e il suo equipaggio in qualche modo esiste ancora. Picard: Devono averlo fatto in passato. Tornarono indietro e assimilarono la Terra. Cronologia modificata. frantoio: Ma se hanno cambiato la storia, perché siamo ancora qui? Dati: La scia temporale deve averci protetto in qualche modo dai cambiamenti nella linea temporale.
• Voci udibili: Picard non riesce a togliersi dalla testa il Collettivo...
• Upgrade dell'eroe storico: esempio nell'universo. Cochrane nel futuro è visto come un grande visionario. In realtà, però, era un uomo ubriaco che stava solo cercando di arricchirsi.
  • 'Oh, oh! Tuttavia, la linea verso la fine del volo a curvatura (e il suo cameo all'inizio di 'Broken Bow') indicano che sta per diventare l'uomo che la storia ricorda alla fine del film. E il romanzo indica che Cochrane aveva gravi malattie mentali che si stava automedicando con l'alcol quando la sua scorta di medicine si esaurisce durante la terza guerra mondiale.
• Hitler Cam: Quando Lily incontra Worf, le angolazioni della telecamera vedono Worf (un tipo grosso) che incombe sulla più minuta Lily, sottolineando quanto sia intimidatorio per lei.
• Hive Queen: La regina Borg, che afferma di esserlo in qualche modo essere il Collettivo piuttosto che semplicemente controllarlo (non preoccuparti, nemmeno i personaggi lo capiscono). Presumibilmente la 'Regina' è semplicemente una personificazione del Collettivo, assemblato ogni volta che si ritiene necessario per un'interazione uno contro uno. Soprattutto considerando il numero di volte in cui è tornata dalla morte. Sin dal suo debutto in Primo contatto , se la sua esistenza sia una buona o una cattiva idea è stata oggetto di un grande dibattito. Nota che in realtà non si riferisce mai a se stessa come a una regina, e nemmeno a capo dei Borg. Gli altri personaggi sì.
  • «Lei implica disparità dove non ce n'è. IO SONO il Collettivo.'
• Orda di locuste aliene: i Borg esistono solo per assimilare tutto nel loro collettivo per avvicinarli alla 'perfezione' ed espandersi all'infinito. Come uno sciame di insetti, non si possono contrattare.
• Tieni la linea. La varietà Capitan Achab. Picard: Invadono il nostro spazio e noi ricadiamo. Assimilano interi mondi e noi ricadiamo indietro. Non di nuovo . La linea deve essere tracciata qui ! Questo lontano, nessun ulteriore !
• Gli umani sono idioti: gli umani della metà del 21° secolo vivono in asocietà post-apocalitticacon infrastrutture appena sufficienti per continuare la ricerca su un motore a curvatura, mentre le altre razze hanno già iniziato a esplorare la galassia e considerano l'umanità 'troppo primitiva'. L'obiettivo principale del film è garantire che l'umanità superi questa nozione e ottenga il riconoscimento dalla comunità aliena in generale (o almeno dai Vulcaniani). Naturalmente, come la grande maggioranza del resto Star Trek Canon mostra, l'umanità generalmente supera questa visione tra le razze aliene per diventare la razza dominante nello spazio.
• Gli esseri umani sono speciali: Perché i Borg stanno facendo di tutto per assimilare la Terra? Perché una volta che la Terra si ribalterà, il resto della Federazione sarà un gioco da ragazzi e l'assimilazione della Terra in passato li salverà persino di più guai impedendo alla Federazione di esistere. Ha senso considerando che la Federazione esiste solo perché gli umani hanno lavorato così duramente per unire le altre razze e incoraggiare il commercio e lo sviluppo tra di loro in contrasto con l'apparente approccio 'ogni specie per sé' di prima, portando a enormi sviluppi nella tecnologia e nella resistenza.
• Io sono il sostantivo: Dati: Chi sei?
  Regina Borg: Io sono il Borg.
  Dati: Questa è una contraddizione. I Borg hanno una coscienza collettiva. Non ci sono individui.
  Regina Borg: Io sono l'inizio, la fine, colui che è molti. Io sono il Borg.
• Sono un dottore, non un segnaposto: L'EMH lo chiama per nome: è un medico, non un fermaporta. Appropriato per il franchise che ha chiamato il tropo.
• Lotta 'So che sei lì da qualche parte': Picard ci prova con un Data assimilato e fallisce. Sovvertito quando Data rivela che stava fingendo per tutto il tempo.
• Ho bisogno di un drink da brivido:
  • Mentre Geordi continua a parlare dell'impatto di Cochrane sulla storia umana, Cochrane gli dice che deve fare una falla, ma è solo una scusa per andare a bere in privato.
  • Un sottile, ma il Inviato Vulcaniano che Cochrane decide di fare una serenata con una forte interpretazione di 'Ooby Dooby' di Roy Orbison beve un sorso molto veloce del suo drink.
• Immune ai proiettili:
  • Data, essendo di metallo e tutto il resto. Anche Rule of Funny gioca un piccolo ruolo. Porta a un ringhio di continuità dato che nell'episodio era solo semi-resistente alle frecce Q-Pid .
  • Scongiurato con i Borg, fortunatamente per Picard. Ciò ha avviato un lungo dibattito tra i fan sul motivo per cui la Flotta Stellare non emette armi da fuoco, che ignora il fatto che il fucile mitragliatore di Picard funzionava perché era inaspettato, non necessariamente perché si trattava di una debolezza della salsa debole (ha ucciso con successo due droni, ma il numero di droni che sacrificato prima che l'adattamento Borg sia di solito circa tre). Ci sono prove sullo schermo che i Borg stavano già iniziando ad adattarsi già con il secondo drone, dato che Picard ha impiegato il doppio del tempo per abbatterlo.
• Info Dump: in realtà gestisce molto bene questo, ottenendo tutte le informazioni di cui i fan non Trek hanno bisogno in poche righe dopo il Impresa viaggia indietro nel tempo. Particolarmente impressionante quando devono descrivere un periodo di tempo fino ad ora completamente invisibile (la Terra negli anni '60).
• Piccolo pianeta blu insignificante / Terrestri gracili:
  • La visione dei Vulcaniani della Terra e dell'umanità fino a quando non ne sono testimoni Fenice Il primo volo Flip : Sono in missione di rilevamento. Non hanno alcun interesse per la Terra; troppo primitivo.
    Cochrane : Oh.
  • Dopo aver completato il volo, Cochrane osserva che la Terra sembra così piccola da questa distanza. Riker osserva che sta per diventare molto più grande.
• Instant Expert: i dati imparano l'inganno. Passa dal mentire in modo poco convincente sul 'imitare il comportamento degli umani' quando la carne del suo braccio viene tagliata, al convincere Queenie che si era schierato con lei e avrebbe tradito l'umanità ai Borg.
  • D'altra parte, a Data viene mostrato numerose volte durante la corsa di TNG che è un ottimo giocatore attore , quindi potrebbe semplicemente mettere in mostra queste abilità. Può anche essere che l''inganno' originale fosse un doppio bluff; ha messo su una bugia poco convincente per farne una più convincente in seguito.
• Ironic Echo: Data ripete la famosa frase dei Borg 'La resistenza è futile' subito prima di rivelare che stava interpretando la regina Borg e rilascia il gas che li distruggerà.
• Ironia: Nonostante il Impresa brulicante di Borg, Picard lo è deciso dopo aver salvato la nave, rifiutandosi di ammettere nuovamente la sconfitta ai Borg. Alla fine cede e ordina una Nave Abbandonata, preparandosi ad autodistruggersi Impresa ... poco dopo si presenta l'opportunità di salvare la nave.
• I Surrender, Suckers: I Borg permettono che la loro sfera venga distrutta in modo che possano teletrasportarsi a bordo del Impresa e inizia ad assimilarlo.
• It Is Beyond Saving : Al culmine del film, la maggior parte del Impresa e il suo equipaggio è stato assimilato e gli ufficiali sopravvissuti cercano di convincere il capitano Picard che l'evacuazione e l'autodistruzione sono l'unica opzione rimasta.
• Si pronuncia 'Tro-PAY': quando i Borg consegnano la linea, generalmente è 'La resistenza è di poche tessere'. Verso la fine si parla invece di 'La resistenza è feudale'.
• Jerkass ha ragione:
  • Sebbene l'ammiraglio Hayes non avesse del tutto ragione a mandare via Picard quando i Borg attaccarono la Terra (e il fatto che Picard si presentasse al gruppo si rivelò l'elemento vitale che vinse la battaglia), la sua valutazione di Picard come un potenziale 'elemento instabile' in un la situazione critica non era proprio sbagliato o, come vediamo nelle ultime parti del film.
  • Durante la discussione di Lily con Picard, Picard dice di aver ucciso Lynch perché non c'era modo di salvarlo. Anche se questo è presentato come parte di Sanity Slippage di Picard, questo è purtroppo vero: il processo per salvare Picard è stato lungo e noioso, lo ha quasi ucciso e sarebbe stato impossibile a causa del fatto che i Borg interrompevano l'alimentazione ovunque tranne che nel mazzo Ingegneria.
• Coglione con un cuore d'oro: Cochrane.
• The Juggernaut: I Borg, naturalmente. Il loro cubo viene accolto da una piccola flotta di navi che lo seguono fino alla Terra, e il massimo che deve dimostrare quando arriva è un grave danno esterno allo scafo e alcune fluttuazioni di potenza. Il Cubo stesso è ancora completamente operativo e viene mostrato mentre schiaccia le navi capitali della Federazione come mosche.
• Saltato alla chiamata: Picard riceve direttamente l'ordine dalla Flotta Stellare di saltare la battaglia con il Cubo Borg, quindi origlia l'andamento della battaglia. Riesce ad ascoltare per circa 20 secondi prima di dirigersi verso la battaglia.
• Keystone Army: quando la regina viene uccisa, i Borg vengono sconfitti. Ha senso; il contingente Borg sull'Enterprise è tagliato fuori dal resto del collettivo in quel periodo di tempo e fa affidamento sulla Regina come fulcro attraverso il quale funzionano.
• Le armi cinetiche sono semplicemente migliori:
  • Dopo che i Borg si sono adattati ai loro phaser, Picard attira un paio di droni nel ponte ologrammi e li spara con una pistola Tommy. Ciò ha portato alla speculazione dei fan sul fatto che gli scudi Borg facciano schifo contro gli attacchi cinetici, cosa che è semi-verificata nei romanzi non canonici. Si riflette nell'effetto visivo dell'adattamento dei Borg al fuoco delle armi. La serie aveva quello che sembrava un vero scudo pop-up e il phaser non faceva danni. A partire da questo film, l'esplosione del phaser sembra essere dissipata nell'intero corpo del drone, il che suggerisce che non si tratta di uno scudo personale ma dell'effettiva armatura del drone che gli consente di assorbire energia. Questo rende le armi a proiettile logiche.
  • Gli attacchi in mischia si intrecciano dentro e fuori. Da un lato, Worf è disumanamente forte e Data è decisamente sovrumanamente forte ed entrambi si comportano bene nel combattimento fisico, ma hanno comunque finito per subire dei colpi. L'unico umanoMaglietta rossache tenta di colpire con il phaser un drone gli viene consegnato il culo in breve tempo. Un altro ufficiale si oppone all'idea del combattimento corpo a corpo, chiaramente consapevole che un simile tentativo sarebbe fallito orribilmente. A meno che tu non riesca a spegnere il drone in un colpo, non hai reali possibilità in un combattimento prolungato; sono zombi super forti con tubi di assimilazione e se ti afferrano, ti unisci a loro.
    • IlMaglietta rossafarsi dare il culo potrebbe essere stato perché ha colpito il drone nel petto. Il drone che Worf abbatte con il suo fucile phaser è stato colpito al collo.
  • Worf, essendo un Klingon, è *un po'* più resistente all'assimilazione di quanto lo siano gli umani a causa della sua fisiologia (i Klingon possono ancora essere assimilati—in effetti, nel film vediamo almeno un paio di Klingon Borg—ma a causa del loro sistema immunitario essendo in grado di tenere a bada le nanosonde Borg per un po', ci vuole molto più tempo, quindi anche se Worf viene colpito dai tubi di assimilazione c'è tempo per rimuoverli prima che vada Borg), e anche più forte degli umani, mentre Data è assolutamente immune all'assimilazione e ridicolmente forte rispetto agli umani (motivo per cui la regina Borg ha dovuto ricorrere a metodi strani per cercare di trasformarlo). Quindi ha senso che solo questi due fossero in qualche modo efficaci in mischia.
• Sapere quando piegarli: Picard, essendo un Determinatore quando si tratta dei Borg, è (inizialmente) completamente contrario a qualsiasi idea di ritirata o resa che li riguardi. Lily fa rivalutare a Picard le sue priorità quando lo paragona al capitano Achab, essendo così deciso a vendicarsi che nient'altro conta. Questo finalmente arriva a Picard, che si rende conto dell'orribile errore che sta facendo. Giglio: Immagino che [Ahab] non sapesse quando smettere.
  (Picard sorride.)
• Last Note Nightmare: I titoli di apertura. Musica bella ed edificante che sfuma nel silenzio... e poi... WHAM!
• Guida il bersaglio: i siluri quantistici, al primo colpo, sono puntati davanti al Fenice ma sul suo cammino, e mentre i siluri viaggiano, continuano ad avvicinarsi sempre di più al bersaglio. Mancano solo dietro il Fenice ...come Data inteso.
• Leitmotiv:
  • Il tema Klingon di Star Trek: Il film e Star Trek V: L'ultima frontiera ritorna come il leitmotiv di 'Wor Music'. (Nessuna sorpresa, dato che Jerry Goldsmith ha segnato tutti e tre questi film.)
  • I Borg ne ottengono uno nuovo, quattro note di basso in una tonalità minore usate per la prima volta in modo netto, forte e decisamente terrificante quando il Cubo Borg viene mostrato per la prima volta nel film.
• Let Me Get This Straight... : Invocato da Cochrane.
• Fascino della sensazione degli arti: i dati vengono catturati dai Borg e quindi hanno macchie di materia organica - effettive pelle - innestato nel suo esterno e integrato nei suoi sistemi dalla Regina Borg. In particolare, quando cerca di scappare, uno dei cerotti viene tagliato, consentendo a Data di provare dolore per la prima volta; l'esperienza lo confonde e lo affascina così tanto che accetta di consentire ai Borg di innestare di più su di lui.
• Un piccolo qualcosa che chiamiamo 'Rock and Roll': un'inversione del tropo, dato che Cochrane lo (ri)introduce ai viaggiatori del tempo del futuro. Mai decollare senza di essa!
• Macgyvering : Sullo scafo del Enterprise-E . Una volta che Worf esaurisce le munizioni phaser (i Borg si scrollano di dosso ogni modulazione), ricorre all'uso della sua spada Mek'leth. Taglia il braccio di un Borg, ma il suo avversario non sbatte nemmeno le palpebre e gli colpisce una gamba, facendo decomprimere la tuta spaziale di Worf. La prossima volta che passiamo a Worf, ha legato strettamente i cavi tagliati del Borg attorno alla sua gamba appena sopra la breccia, sigillandola.
• Fatto di Explodium: il deflettore principale è caricato di antimateria, il che spiega perché l'equipaggio non si limita a sparare al faro interplexing che è stato costruito su di esso, se manca il faro e colpisce invece il piatto, farebbe esplodere a metà la nave. Questa esplosività viene successivamente dimostrata dopo che il piatto è stato tagliato fuori dalla nave; una volta che la parabola è abbastanza lontana, Worf la fa esplodere con un colpo del suo fucile phaser.
• Conto alla rovescia magico
• Negro magico: minimizzato con Lily. Sebbene sia un personaggio a tutto tondo e abbia la sua giusta dose di momenti vulnerabili nel corso del film, è lei che alla fine vede attraverso il toro di Picard e gli dà un What the Hell, Hero? discorso sul suo desiderio autodistruttivo di vendetta contro i Borg.
• I personaggi principali fanno tutto: è tipico per un film di Trek che gli ufficiali di plancia facciano quasi tutto, ma dove questo tropo spicca davvero è con Zefram Cochrane. Ha inventato il motore a curvatura e pilota la prima nave a curvatura. In confronto, sarebbe come se Werner Von Braun fosse il primo uomo sulla luna, o se Yuri Gagarin progettasse la propria navicella spaziale.
• Camicia malva: tenente Hawk. È il navigatore della nave per il film, e quindi appare in quasi tutte le scene con il ponte fino a quando non parte per la missione EVA con Picard e Worf dove viene catturato, assimilato e ucciso da Worf.
• Evento in background significativo: quando Lily sta seguendo Picard attraverso il Impresa e lei sta facendo domande sul futuro, Picard afferma a un certo punto che il denaro non esiste più ai suoi tempi e che le persone invece lavorano per il miglioramento dell'umanità nel suo insieme, paragonandolo al lavoro che lei e Cochran hanno fatto per costruire il Fenice . Non vista da Picard, Lily gli lancia un'occhiata piuttosto perplessa alle sue spalle. Più tardi, Cochran ammette a Riker di aver costruito la Fenice solo per arricchirsi vendendo la tecnologia del viaggio a curvatura.
• Nome significativo: il Fenice , la prima nave a curvatura, può essere vista come sorta dalle ceneri della terza guerra mondiale.
• Mercy Kill: Picard fa un ordine al suo team di sicurezza. Giustificato perché mentre è stato salvato dal collettivo, è stato un processo lungo e noioso e non hanno né tempo né risorse (tutta la potenza viene prosciugata da tutti i mazzi tranne il mazzo Ingegneria) per eseguire procedure simili. 'Potresti incontrare Impresa membri dell'equipaggio che sono già stati assimilati. Non esitare a sparare. Credimi, farai loro un favore».
  • Durante il combattimento alcune scene dopo, mette il phaser dove si trova la bocca e spara aMaglietta rossail cui corpo viene consumato dalle nanosonde. E poi più tardi, Tommy spara al guardiamarina Lynch.
• Mondanizzazione: scongiurata. Questa è una delle poche storie di viaggi nel tempo che coinvolgono persone dal lontano futuro che tornano al futuro prossimo, piuttosto che al presente o al passato. Un altro Star Trek esempio è il Deep Space Nine episodio 'Il passato'.
• Controllo della missione: Troi funge da controllo a terra per il Fenice lanciare.
• Moby Schtick: 'Il capitano Achab deve combattere la sua balena!' Picard è sbalordito da questa accusa, poi la nega, e infine - e rassegnata - concorda sul fatto che ha ragione.
  • Reso più divertente dal fatto che Picard cita Moby Dick, Lily non lo riconosce e dice 'Cosa?', e poi confessa di non averlo letto.
• Money, Dear Boy: In-Universe, il motivo dichiarato da Cochrane per costruire il motore a curvatura. Quello e le donne nude.
• Colpo di frusta d'umore:
  • La musica durante i titoli di testa è piuttosto bella e maestosa, fino allo Scare Chord che annuncia il passaggio a un cubo Borg, con Picard come passeggero riluttante.
  • La scena in cui Lily cerca di mitragliare Data è davvero divertente, insieme al suo svenimento, finché Data all'improvviso dice che ha bisogno di cure mediche. Si scopre che lo svenimento non è stato una reazione a Data che ha resistito al suo fuoco di mitragliatrice, ma è stato invece dovuto all'avvelenamento da radiazioni theta, e tutti lì avrebbero dovuto essere vaccinati.
• Mio Dio, cosa ho fatto? : La reazione di Picard dopo la citazione di Lily Moby Dick e la sua rabbia inarrestabile che distrugge i suoi modellini di navi ( Impresa -D e -C per pathos extra, se sei un osservatore astuto) gli fa capire che sta buttando via le vite dell'equipaggio a causa della sua stessa vendetta contro i Borg.
• Bavaglio della mitologia:
  • La prima volta che vediamo il tema di Worf il Klingon Star Trek: Il film gioca. Entrambi i film sono stati composti da Jerry Goldsmith.
  • Il leitmotiv Borg utilizza il 'raggio blaster', usato anche per il leitmotiv di V'Ger in Star Trek: Il film , che aiuta ad alimentare il Alberi epilettici che i Borg erano la razza di macchine che V'Ger avrebbe incontrato.
  • Mentre stanno per condurre il volo a curvatura, Cochrane urla 'Coinvolgi!', che è una specie di tormentone per Picard (davvero, per l'intera Federazione). Riker e Geordi si sorridono a vicenda dopo averlo fatto.
• Near-Villain Victory: 'Guarda la fine del tuo futuro...'.
• Scatto al collo:
  • Durante l'attacco della squadra d'assalto all'Ingegneria tenuta dai Borg, Data uccide uno dei droni rompendogli il collo, indubbiamente aiutato dalla sua forza sovrumana.
  • Picard finisce i resti non organici ancora dimenanti dila testa della regina Borgdopo il pasticcio di Datala mossa dell'inganno di successo viene ripulita, recidendolo appena sotto la terza cyber-vertebra.
• Mai fidarsi di un trailer:
  • Il trailer mostra 'La linea deve essere tracciata QUI!' discorso come un Badass Vanto , invece della Furia ruggente della vendetta / Sanity Slippage da parte di Picard. Inoltre, il trailer presenta anche la beffarda replica di Data 'La resistenza è futile', ma fa sembrare che Data fosse stato completamente sovvertito dai Borg, invece di essere un pre-mortem One-Liner rivolto alla Regina Borg. E, cosa più importante, i trailer facevano sembrare che i Borg stessero organizzando un'invasione su vasta scala contro la Federazione, invece di attaccare solo la Terra.
  • Il teaser originale non presentava alcun nuovo filmato della nave ed era composto interamente da filmati di repertorio degli episodi di TNG e Star Trek: Generazioni . Questo sembrava suggerire che il nuovo Impresa sarebbe lo stesso modello della vecchia nave. Presentava anche uno scatto di Viaggiatore combattere un cubo Borg.
• Bel cappello: berretto di Cochrane. Un intervistatore di Avventure Disney! ha chiesto a James Cromwell dove potevano trovarne uno, ma sua figlia aveva già avuto problemi.
• Bel lavoro romperlo, eroe! :
  • La Flotta Stellare ha preso l'unico Capitano con più esperienza nel trattare con i Borg dalla flotta radunata combattimento loro. Certo, temevano che Picard prendesse la battaglia in modo estremamente personale e andasse in una furia ruggente di vendetta, cosa che fa, ma avrebbero comunque potuto sollevare temporaneamente Picard dal comando invece di mandare a studiare il loro coronamento di costruzione navale comete .
  • I dati lo fanno letteralmente. Quando i dettagli di sicurezza tentano di accedere all'ingegneria, Data inavvertitamente pause lo sblocco manuale alla porta tirando un po' troppo forte. Doppiamente, dal momento che i Borg lo percepiscono come una minaccia e si attivano.
  Picard : Forse dovremmo semplicemente bussare.
  • Sulla parabola deflettore, il tenente Hawk va nel panico quando vede un drone Borg avvicinarsi a lui, e gli spara due colpi, dando agli altri droni tutto il tempo per adattarsi immediatamente ai loro phaser.
• Sequenza da incubo: Il film si apre con Picard che si ritrova all'interno di un cubo Borg e fa parte della mente collettiva alveare, prima che venga sperimentato e i suoi occhi siano quasi trafitti da un ago. C'è un falso in cui sembra che si sia svegliato, ma poi un impianto Borg gli esce dalla guancia! E poi si sveglia per davvero.
• Robot zombi pirata ninja: Klingon Borg!
• Nessuno fa la cacca: paralume quando Zefram Cochrane chiede se nessuno del 24esimo secolo fa pipì.
• Nessuna celebrità è stata danneggiata: ci sono più di alcune somiglianze tra il personaggio di Zefram Cochrane e Star Trek creatore Gene Roddenberry. Entrambi erano uomini elevati a uno status quasi mitico postumo, visti come leggende e visionari con 'un sogno' - ed entrambi erano lascivi, con problemi di abuso di sostanze e principalmente motivati ​​​​dal denaro (per non parlare di estremamente alti). I registi reclamo non hanno basato Cochrane su Roddenberry, ma le somiglianze ci sono. Un commento ha notato che la scena in cui un Reg Barclay colpito da una stella incontra Cochrane era come una stella colpita Trekking incontro con i fan Roddenberry. Ed entrambi, in sensi diversi, hanno creato il mondo di Star Trek .
• Nessuno viene lasciato indietro: Picard si rifiuta di lasciare l'autodistruzione Impresa senza Dati.
• Mammari non mammiferi: il corpo della regina Borg è quasi interamente robotico, con solo parti del suo cervello, testa e collo composte da tessuto vivente. Allora perché, esattamente, ha le tette? I Borg non sono noti per preoccuparsi dell'aspetto attraente.
• L'interesse non amoroso: Picard e Lily in realtà mostrano una grande quantità di attrazione reciproca sullo schermo, ma dati i loro diversi mondi e linee temporali, non finiscono insieme.
• Non vendere:
  • Il Impresa Gli scudi deflettori di 's subiscono almeno due attacchi dal cubo Borg senza subire danni.
  • Durante il primo combattimento nel corridoio, uno dei Impresa gli agenti di sicurezza tentano di abbattere un drone Borg colpendolo con il suo fucile phaser. Il drone non rallenta nemmeno e invece spacca il petto del poveretto per i suoi guai.
  • Lily svuota la maggior parte di una mitragliatrice in Data e non fa nulla.
• Non così al di sopra di tutto: Il programma di Dixon Hill suggerisce che questo capitano apparentemente retto con la sua simpatia per l'opera si diverte anche con i teppisti che combattono a pugni e le bionde sbaciucchiate. Questa non è una sorpresa per Trekkies (che conosce l'amore di Picard per i romanzi polizieschi Noir e il suo passato selvaggio in 'Tapestry'), ma porta al dramma più serio di Picard che urla di rabbia mentre mitraglia un guardiamarina assimilato, quindi prova per colpire il suo corpo con un mitra. Lily ricorda questo incidente quando in seguito accusa Picard di non essere al di sopra della vendetta, nonostante provenga presumibilmente da un'epoca più illuminata.
• Non così diverso:
  • La regina Borg cerca di convincere Data che non sono così dissimili quando cercano di assimilarlo. Dati: Devi essere consapevole che sono programmato per evolvere, per migliorare me stesso.
    Regina Borg: Anche noi siamo alla ricerca di migliorare noi stessi, avvicinandoci alla perfezione.
  • Picard introduce Lily nel futuro migliore del ventiquattresimo secolo nelle loro conversazioni, ma poi lei fa notare che il suo odio per i Borg lo sta facendo non comportare come un membro della perfetta società futura che sta descrivendo.
• Non così terribile: proprio come il Fenice sta per decollare, Cochrane inizia a farsi prendere dal panico per qualcosa che potrebbe aver dimenticato, senza il quale non possono decollare. Riker sta per abortire quando Cochrane trova ciò di cui ha bisogno: un disco con la canzone 'Magic Carpet Ride'. 'Facciamo rock and roll!'
• Notevole Non Sequitur: prima di teletrasportarsi giù, Geordi dice al ragazzo che lascerà il compito di controllare i controlli ambientali, dato che si sta facendo un po' caldo in ingegneria.
• Non usare la parola 'Z': evitato. Lily si riferisce a Borg come zombi bionici in un paio di occasioni.
• Oh merda! :
  • Data si ferma visibilmente mentre legge la data in cui loro e i Borg sono tornati indietro nel tempo, suggerendo che si rende conto contemporaneamente a Picard che sono tornati al giorno del Primo Contatto.
  • Picard ne ha uno sorprendentemente sottovalutato quando il rilascio manuale alla porta principale di Engineering non funziona. ('Forse dovremmo semplicemente bussare.')
  • Riker e Geordi condividono uno sguardo che urla questo quando, dopo che gli è stato detto che un sistema ha funzionato male, Cochrane procede a premere i controlli, alza le spalle e dice: 'Non preoccuparti!'
  • Il timoniere del Ribelle ne ha uno importante dopo aver realizzato che hanno perso armi e scudi. Quindi Worf gli ordina di speronare il Cubo Borg.
  • Quando gli ingegneri della nave subiscono un'imboscata da parte di Borg, Picard sente brevemente la voce del Collettivo.
  • Un Impresa il membro dell'equipaggio sembra spaventato a morte quando Picard ordina all'equipaggio di iniziare a combattere i Borg corpo a corpo. Il successore di Worf come capo della sicurezza, il tenente Daniels, dà un'occhiata a Worf, chiedendogli in silenzio di provare a dare un senso a Picard.
  • Lily è chiaramente terrorizzata dopo aver svuotato la sua mitragliatrice nella schiena di Data e lui non rallenta nemmeno.
  • Poi si avvicina al completo impazzire quando ha il suo primo incontro con gli 'zombi bionici'.
  • Dopo i due traumi precedenti, è momentaneamente spaventata (ma non completamente terrorizzata) quando incontra Worf, il suo primo alieno dalla testa di gomma non dannoso.
  • '39,1 gradi Celsius... come una nave Borg.'
• Ancora una volta, con chiarezza! : Quando Picard incontra la Regina Borg, afferma di ricordarla da quando è stato assimilato. Ci viene quindi offerto un flashback della sua assimilazione in Locutus in 'The Best of Both Worlds', ma questa volta la regina Borg (che non è mai stata effettivamente presente in quell'episodio) fa parte della scena e viene mostrata insieme al suo nuovo drone.
• The One: Il colpo di apertura che si allontana dall'occhio di Picard per mostrare l'interno del cubo Borg.
• Solo in esso per i soldi: nel Star Trek universo, scienziati e ingegneri della Federazione come Geordi LaForge venerano Zefram Cochrane per aver inventato la trasmissione a curvatura, che ha permesso all'Umanità di raggiungere le stelle. Il Cochrane che Geordi incontra in questo film rompe in qualche modo il piedistallo: ha inventato la spinta a curvatura per arricchirsi e non aveva idea di cosa sarebbe successo a causa di ciò. Riker sembra capire dove si trova Zefram nella sua vita in questo momento, per fortuna, e offre una delle citazioni di Zefram dal futuro come parole di saggezza.
• OOC è una cosa seria:
  • Quando Worf, il Proud Warrior Race Guy, l'uomo che ore prima aveva intenzione di farlo ariete la sua nave in un Cubo Borg- sta dicendo che il piano di Picard è troppo pericoloso. Picard lo definisce un codardo quando dovrebbe sapere perfettamente quanto sia un insulto mortale per un Klingon: questo è lo stesso Picard di cui nella serie è l'unica persona di cui Worf si fida abbastanza da confidarsi sui problemi dei Klingon e di cui i Klingon si fidano abbastanza governo per arbitrare una controversia sulla successione. Quindi sia Picard che mastica Worf in questo modo sia la risposta di Worf: 'Se tu fossi un altro uomo, ti ucciderei dove sei!' — sono molto significativi. Sottolinea anche quanto rispetto Worf abbia effettivamente per Picard e la sua consapevolezza che il futuro è molto più importante di ogni singola nave o uomo.
  • Picard in generale. Dal momento in cui si rende conto che i Borg sono a bordo inizia una pericolosa scivolata, diventando irrazionale e violento; lontano dal leader calmo, composto e compassionevole che è di solito in qualsiasi altra situazione.
    • Va su tutte le furie quando falcia i due droni nel ponte ologrammi; non solo svuotando loro il caricatore pieno (possibilmente giustificato), ma tentando di picchiare i loro cadaveri con il calcio del fucile (decisamente non necessario) prima che Lily lo fermi. Non mostra alcuna forma di emozione quando Lily fa notare che il drone che ha ucciso era anche un membro dell'equipaggio.
    • Quando Worf suggerisce di abbandonare la nave e di autodistruggere l'Enterprise (una chiamata che è del tutto giustificata e la migliore speranza di sopravvivenza che l'equipaggio ha a questo punto) Picard lo definisce un codardo e si rifiuta di sentire qualsiasi altra giustificazione anche dagli altri membri dell'equipaggio. Aggiungi a questo che chiamare un Klingon un codardo è forse IL peggior insulto che potresti esercitare contro la loro specie; penseresti che Picard sarebbe più attento con questo se non fosse così accecato da una rabbia veemente.
    • Il suo sfogo davanti a Lily nella sala tattica. Sfoga la sua frustrazione distruggendo la sua esibizione di precedenti Enterprise, quindi si sfoga con Lily che ricadere non è abbastanza, che deve essere presa una posizione; molto appassionato e molto diverso dal normale Picard. È un ragionamento valido in qualsiasi altra situazione, vero, ma quando l'intero equipaggio sopravvissuto e il futuro è in gioco, è solo sconsiderato e MOLTO probabile che finisca male. Aggiungi a questo l'ultima frase che pronuncia e la verità viene fuori; vuole solo distruggere i Borg a prescindere dal costo, come vendetta per quando lo hanno assimilato e per la distruzione che stanno provocando sulla sua nave. Questo è così diverso da Picard che persino Lily (che lo conosce a malapena) se ne accorge.
• Il nostro fondatore: Quando viene informato che si trova esattamente nello stesso punto della sua futura statua, Cochrane impazzisce. (Vedi Rifiuto della chiamata di seguito.)
• Momento fuori dal personaggio: Troi si ubriaca cercando di ragionare con Cochrane. Regola del divertente in gioco. Giustificato perché è, beh, ubriaca.
• Scambio di tavolozza: le uniformi della Flotta Stellare viste qui sono un'inversione delle divise indossate Star Trek: Deep Space Nine e Star Trek: Il viaggiatore , essendo prevalentemente nero con spalle grigie e magliette colorate, a differenza di DS9/ Viaggiatore Le divise che avevano camicie grigie e spalle colorate. L'equipaggio di DS9 sarebbe presto passato a queste uniformi per il resto della serie, mentre Viaggiatore L'equipaggio, bloccato nel Quadrante Delta, è rimasto con le sue divise fino alla fine, anche se episodi successivi che hanno coinvolto la Federazione a casa hanno caratterizzato queste uniformi.
• Manutenzione percussiva: evitata. Cochrane tenta di fissare una spia di avvertimento sul Fenice colpendo la console. Non funziona e alla fine dice a Riker e Geordi di ignorarlo.
  • Anche Worf ha un momento di questo, picchiando sugli storpi di sfidante console di controllo come se ciò dovesse cambiare qualcosa sul display touch-screen.
• The Pollyanna : Nonostante abbia appena ricevuto un graffio Money, Dear Boy discorso di un cinico Zefram Cochrane, Riker ha ancora speranza che sarà un uomo migliore dopo l'esperienza. Cita persino Zefram dieci anni nel futuro.
• Osmosi Pop-Culturale: Lily non ha mai letto Moby Dick , ma è così noto che il punto fondamentale le era ancora chiaro.
• Attacco F di precisione: 'CAZZATE!'
• One-Liner pre-mortem:
  • Quando Worf distrugge il deflettore fluttuante e tutti i droni Borg che galleggiano con esso. Worf: Assimilare QUESTO.
  • Subito dopo i siluri che Data spara contro Fenice manca deliberatamente. Regina Borg: DATI!!!
    Dati: Resistenza. È. Futile. (perfora un serbatoio del refrigerante al plasma)
• Prefigurazione della produzione: Crusher afferma che nel 21° secolo i Borg si trovano ancora nel quadrante delta. All'interno del film, questa è solo un'esposizione. Ma quando è stato rilasciato, è stato un promemoria che come Star Trek: Il viaggiatore era ambientato nel Quadrante Delta, prima o poi la nave avrebbe colpito lo spazio Borg, cosa che accadde diversi mesi dopo.
  • La distruzione del Cubo Borg nel 2063 è seguita alla fine della seconda stagione di Star Trek: Enterprise , ambientato 100 anni dopo questo film. Durante l'episodio, i Borg sopravvissuti usano Impresa le comunicazioni di (NX-01) per inviare un segnale al Quadrante Delta Borg; T'Pol stima che alla massima curvatura, i Borg sarebbero arrivati ​​sulla Terra in circa 200 anni.
• Legame psichico: Picard può sentire i Borg parlare attraverso di lui, indicato da Picard che si sta allontanando e sente 'sussurri'. Questo è implicito per essere un effetto persistente del suo tempo come Locutus. (Può anche sentire Data dire 'Capitano' attraverso lo stesso collegamento; non è chiaro se sia stato Data a farlo lui stesso o se sia stata una finta della regina.) In effetti, all'inizio del film, una delle prime volte in cui sentire il collegamento in azione è appena prima che Picard dica alla flotta di agganciarsi e sparare in un certo punto della nave Borg, il che implica che il collegamento lo aveva informato di un punto debole. Nel romanzo, i sussurri si fermano quando Picard spezza la spina dorsale della regina Borg.
• Punteggiato! Per! Enfasi! : 'Resistenza. È. Inutile.'
• Lo speronamento funziona sempre: Worf l'avrebbe fatto prima del Azienda -E ha deciso di vivere un momento di Big Damn Heroes.
• Evento casuale: mentre Picard sta usando il programma Dixon Hill, una bionda gli si avvicina. La lieve sorpresa di Picard nell'incontrarla anche se ha specificato il capitolo per il programma da eseguire suggerisce che la sua presenza funziona come una di queste.
• Digitazione rapida: blocco dei dati del computer principale. Giustificato: Data è un androide e può digitare a super velocità (l'ha fatto tutto il tempo durante lo spettacolo). Ecco perché lui è stato chiesto di farlo. Ha anche ideato un codice di crittografia frattale per questo, rendendolo l'unico in grado di farlo un bloccalo.
• La vita reale scrive la trama: Il Ribelle è gravemente danneggiata e il suo ponte è oscurato e pieno di detriti perché il set doveva essere mostrato solo in televisione e non sarebbe apparso bene completamente illuminato su uno schermo cinematografico. Questo era lo stesso motivo per cui il set dell'Enterprise-D doveva essere illuminato in modo così modesto e poi alla fine essere distrutto nel film precedente.
• Discorso 'The Reason You Suck': Data ne fornisce uno efficace con una frase: Dati: (alla regina Borg) Credersi perfetti è spesso segno di a mente delirante .
• La realtà ne consegue: si scopre che Picard ha ancora problemi irrisolti dall'essere rapito, dallo stupro mentale e altrimenti violato in ogni singolo modo in cui è possibile che un essere lo sia. Chi potrebbe averlo visto arrivare?
  • Anche se la Federazione è fondamentalmente un'utopia, che incoraggia la cooperazione tra le specie, la creatività e altro, le sue persone sono ancora capaci di reazioni più oscure e di base, oltre a scavarle più a fondo come tutti gli altri. Lily in particolare chiama Picard sulla sua 'sensibilità evoluta' e sul fatto che è deciso alla rabbia e alla vendetta anche mentre il suo equipaggio mette in dubbio i suoi ordini.
• Maglietta rossa: Il tenente Sean Hawk di Neal McDonough, che viene imbottigliato sul deflettore. Anche un caso diSeppellisci i tuoi gay, se la è da credere.
• Armata di maglia rossa:
  • La task force della Flotta Stellare che combatte i Borg sulla Terra prima dell'arrivo del Impresa . Stanno andando molto meglio della flotta di Wolf 359 anni prima, ma continuano a essere schiacciati dal marciapiede.
  • Il Impresa la forza di sicurezza continua la tradizione del franchising. Tuttavia, cosa insolita per Star Trek, si sono dimostrati abbastanza competenti, è solo che stanno affrontando i Borg che possono non vendere praticamente tutto ciò che gli agenti di sicurezza possono lanciargli contro.
• Rifiuto della chiamata: Cochrane, quando è stato sopraffatto dal suo ruolo nella storia. Alla fine lo supera. Cochrane : ' Non voglio essere una statua! '
• Ricordi il ragazzo nuovo? :
  • Il capitano Picard ricorda la regina Borg quando è stata presentata per la prima volta. Potrebbe essere giustificato dal fatto che lui era un Borg per un po', ma questo non spiega perché non menzioni questa informazione vitale su un pericoloso nemico sullo schermo, e Data apparentemente non sa nulla di lei nonostante il fatto che presumibilmente avrebbe letto qualsiasi rapporto fatto da Picard dopo l'incidente. Tentano di farlo con la mano sottintendendo che Picard si era dimenticata di lei fino a quando non sono stati reintrodotti nel film, oppure pensavano che fosse morta a bordo del cubo e non si rendevano conto che sarebbe potuta essere sopravvissuta in un altro corpo (come è implicito ).
  • Il tenente Hawk è il navigatore dell'Enterprise-E e, sebbene non sia mai apparso prima di questo film, è trattato come se fosse un membro dell'equipaggio di plancia da anni e Picard si rivolge a lui in modo specifico diverse volte. In definitiva, questa messa in luce è davvero solo per renderlo una maglia malva piuttosto che rossa quando alla fine viene catturato e assimilato dai Borg.
• I resoconti della mia morte erano molto esagerati: quando torna al ponte, Picard parafrasa il nome del tropo dicendo 'I resoconti della mia assimilazione erano molto esagerati'.
• retcon:
  • Questo film mostra Zefram Cochrane come l'uomo che non solo ha creato il motore a curvatura, ma ha anche condotto il primo volo a curvatura e poco dopo fece il primo contatto con una specie extraterrestre. Nell'episodio 'Metamorfosi' di TOS, da cui ha avuto origine il personaggio, si diceva semplicemente che fosse l'inventore del motore a curvatura. Ne più ne meno. Cochrane è stato anche chiamato 'Cochrane di Alpha Centauri' in 'Metamorfosi'. Tuttavia, Fanon aveva deciso da tempo che era un umano giusto mosso ad Alpha Centauri dopo aver inventato la trasmissione a curvatura, presumendo che fosse l'inventore della trasmissione a curvatura per gli esseri umani (dove altre razze potrebbero averlo avuto molto prima) e per l'improbabilità che gli umani abbiano colonizzato Alpha Centauri prima del viaggio più veloce della luce. Cochrane sembra anche molto più vecchio di quanto dovrebbe, secondo le date fornite in 'Metamorphosis'. La spiegazione semi-ufficiale di ciò è che è più giovane di quanto sembri a causa dell'avvelenamento da radiazioni.
  • Combinato con Ricorda il nuovo ragazzo? è così che il film inserisce la regina Borg in 'The Best of Both Worlds'.
• Riorganizzare: A causa di un budget più alto rispetto allo spettacolo, i Borg hanno subito un drammatico cambiamento nell'aspetto, invece di ragazzi pallidi in armatura sembrava che stessero quasi marcendo dall'interno. Grande cambiamento anche, come si addice alla Regola dello Spaventoso. Questo in realtà si adatta al concetto originale dei Borg come una razza che sostituisce semplicemente le parti biologiche con quelle meccaniche quando si consumano.
• Revenge Before Reason: la motivazione di Picard per combattere i Borg ad ogni costo. Lily lo fa notare con 'Il capitano Achab deve andare a cacciare la sua balena!'
• Memoria a prova di effetto ondulato: L'Enterprise può vedere la linea temporale creata dall'interferenza dei Borg, ma poiché sono sulla scia del disturbo del tempo causato dalla Sfera Borg, non ne risente. È fortemente implicito che svanirebbero dall'esistenza se non avessero attraversato l'apertura del tempo loro stessi.
• Robot che schiavizzano i robot: i Borg cercano di far unirsi a loro i dati. Volevano che scegliesse di unirsi a loro di sua spontanea volontà, però. Con un pacchetto di vantaggi molto allettante, anche.
• I robot pensano più velocemente: Data dice che stava valutando la possibilità di accettare l'offerta della Regina Borg per 0,68 secondi. Picard sorride perché è solo l'arco di un pensiero fugace per un umano, ma Data insiste sul fatto che 'per un androide, è quasi un'eternità'.
• Agnello sacrificale: tenente Hawk
• Dì il mio nome: Al culmine. Regina Borg: DATI!!!
• Distruzione del modellino in scala: Picard sfoga parte della sua rabbia sui modellini di navi (che sono, simbolicamente, i precedenti modelli dell'Enterprise) nella cabina.
• Screaming Warrior: Quando Picard svuota un caricatore di batteria classico 'tommy gun' in due droni Borg. Lily nota che Picard è un po' piccolo anche assetato di sangue, e continua persino a tenere premuto il grilletto dopo la rivista si svuota. Lilli: Penso che li hai presi!
• Al diavolo le regole, sto facendo ciò che è giusto! : Il Capitano Jean-Luc Picard disobbedisce agli ordini della Flotta Stellare e va in prima linea per ingaggiare i Borg. E l'equipaggio è dietro di lui. (L'equipaggio sta ascoltando le chiacchiere radiofoniche della battaglia contro il cubo Borg che parte male e da lì va in discesa, finché Picard non interrompe il feed)
  Picard : Mr. Hawk, stabilisci una rotta diretta per la Terra, Massima curvatura .
  (pausa, Picard si gira per affrontare il resto dell'equipaggio di plancia)
  Picard : sto per commettere una violazione diretta dei nostri ordini; chiunque di voi desideri opporsi dovrebbe farlo ora, sarà annotato nel mio registro.
  (un lungo silenzio e un'evidente mancanza di obiezioni)
  Dati : Capitano... credo di parlare a nome di tutti qui, signore, quando dico... ( colpo ) al diavolo i nostri ordini.
  (Riker, Troi e Picard sorridono brevemente)
  Picard: Allarme rosso ! Tutte le mani alle postazioni di battaglia! Ingaggiare!
• Fottiti, Elfi! : Che diavolo è Lily, eroe? discorso a Picard, che le aveva tenuto una lezione su quanto gli umani del 24° secolo fossero superiori fino a questo punto. Giglio: Sono un tale idiota. È così semplice: i Borg ti hanno ferito, e ora gli farai male a loro volta. Picard: Ai miei tempi le persone non soccombono alla vendetta, abbiamo una sensibilità più evoluta... Giglio: CAZZATE! Ho visto la tua espressione quando hai sparato a quei Borg sul ponte ologrammi. Tu eri quasi godendo . Picard: Come osa Voi... Giglio: Oh, andiamo, Capitano, non sei il primo uomo a provare un brivido dall'assassinio di qualcuno! Lo vedo tutto il tempo! Picard: USCIRE! Giglio: O cosa!? Mi ucciderai, come hai ucciso tuGuardiamarina Lynch? Picard: Non c'era modo di salvarlo. Giglio: Non ci hai nemmeno provato! In cui si era la tua 'sensibilità evoluta' allora?!
• Meccanismo di autodistruzione: Del Impresa . Si attiva dopo che Lily fa uscire Picard dalla sua Furia ruggente di vendetta e lo convince che è l'unica opzione sana rimasta.
• Affari seri: Cochrane è pronta abortire il suo volo spaziale perché... non era sicuro di aver portato a bordo il suo Steppenwolf.
• Loquacità sesquipedaliana: paralume. Regina Borg: Parli sempre così tanto? Dati: Non sempre. Ma spesso. Regina Borg: Perché insistete nell'utilizzare questa comunicazione linguistica primitiva? Il tuo cervello Android è capace di molto di più.
• Metti bene ciò che una volta è andato storto: un uso interessante del tropo perché, insolitamente, l'evento storico in questione si trova nel nostro futuro (degli spettatori) e non sappiamo esattamente cosa sia fino alla fine del film. Paralume di Sette di Nove nel Viaggiatore episodio 'Relatività'. tenente Ducano: Quindi, in un certo senso, la Federazione deve la sua esistenza ai Borg?
  Sette: Prego.
• Spara a Superman: Lily scarica la sua mitragliatrice contro Data, che a malapena alza le spalle. In qualche modo giustificato dal momento che non sa che è un androide. ' Saluti .'
• Gridare :
  • Alla serie originale. 'Sono un dottore, non un fermaporta.'
  • Il sistema Maglock sul deflettore ha una designazione di sottosistema di AE35.
  • Picard dice a Lily 'non sei più nel Montana'.
  • Una delle navi che combattono i Borg all'inizio del film è la USS Thunderchild , un riferimento a un'altra nave che ha combattuto gli invasori alieni.
• Sparatutto urlante: Picard quando abbatte i Borg con una pistola Tommy.
• Le maniche sono per Wimps: Picard indossa un'uniforme senza maniche per la resa dei conti culminante.
• Songs of Solace: Dopo che gli è stato detto che non farà parte della flotta per difendere la Terra, Picard trascorre il suo tempo nel suo ufficio ad ascoltare l'opera con il volume così alto che gli oggetti sulla sua scrivania vibrano. È implicito che lo stia facendo per mettere a tacere i sussurri Borg nella sua testa.
• Snipe Hunt: La Federazione invia il Impresa per pattugliare la Zona Neutrale Romulana durante l'attacco Borg iniziale, anche se Data nota che i Romulani non hanno fatto mosse ostili per quasi un anno. In verità, non volevano Picard a pochi anni luce dai Borg.
• Sofisticato come l'inferno: un paio di casi. Primo, quando Picard fa il suo discorso Linea nella sabbia: Dati : Capitano, credo di parlare a nome dell'equipaggio quando dico... (pausa) al diavolo i nostri ordini.
  • Più tardi, una Troi ubriaca parla di Zefram Cochrane: Flip: Se stai cercando la mia opinione professionale come consigliere di bordo... è matto.
    Riker: Mi assicurerò di annotarlo nel mio registro.
• Spheroid Dropship: La Sfera Borg.
• Ciclo temporale stabile: il Impresa l'equipaggio crea questo o Tricked Out Time con successo, e non è del tutto chiaro quale. Mentre l'equipaggio crede di fare quest'ultimo, non è chiaro se Lily abbia viaggiato con Cochrane nella linea temporale originale e poi in seguito Riker e Geordi l'abbiano sostituita, o se Riker e Geordi siano sempre stati quelli che hanno volato con Cochrane. Ad esempio, non è strano che nessuno dei Impresa sembra che l'equipaggio abbia mai sentito parlare di Lily, soprattutto perché sono dei fan di Cochrane's? Può darsi che Lily non abbia mai guidato con Cochrane nel Fenice , e il Impresa il ruolo di primo contatto è stato comprensibilmente escluso dal resoconto storico.
  • Inoltre non è chiaro se la citazione futura di Cochrane sul non cercare di essere un grand'uomo provenisse effettivamente da Cochrane, o se provenisse da Riker che ha detto a Cochrane la citazione, che avrebbe poi continuato a pronunciare la citazione, che Riker avrebbe poi imparato e ripetuto a Cochrane e così via.
• Scarpe adesive: Picard disabilita gli stivali magnetici della sua tuta EVA per fare un salto in volo su alcuni Borg sullo scafo esterno della Impresa .
• Super forza: Worf e Data ne mostrano due tipi. Quando si tratta di combattere in mischia con i Borg, Worf preferisce i colpi spaccaossa con il calcio del suo fucile (alcuni altri membri dell'equipaggio ci provano, ma purtroppo non sono Klingon) o l'uso di un mek'leth^Notauna spada corta klingonper hackerare le armi cibernetiche dei borg per ripulire. Invece di brutalizzare i droni da vicino, Data preferisce gettare i droni l'uno contro l'altro.
• Potenziamento della musica a tema: durante il Impresa Il momento di Gunship Rescue.
• Questo farà schifo:
  • Dopo che Data ha bloccato il computer principale, Worf riferisce: 'I Borg hanno interrotto l'alimentazione primaria a tutti i mazzi, tranne 16.' Picard: I Borg non rimarranno sul ponte 16.
  • Worf ne ha uno quando Picard rivela il suo piano per affrontare i Borg sul Impresa lo scafo. Picard: Signor Worf, si ricorda del suo addestramento al combattimento a gravità zero?
    Worf: Ricordo che mi ha fatto male allo stomaco. (il viso cade) Cosa stai suggerendo?
    Picard: Penso sia ora di fare una piccola passeggiata.
    Worf: (Mi stai prendendo in giro!guardalo in faccia)
• Viaggio nel tempo: in questo caso, torna a Star Trek proprio passato, con i Borg che mirano a impedire che l'intera storia di ciò accada. La maggior parte del film si svolge a metà del 21° secolo.
• Stanco di correre: Sovvertito perché mostra l'ossessione di Picard per la distruzione dei Borg. Picard: Abbiamo già fatto troppi compromessi. Troppi ritiri. Invadono il nostro spazio e noi ricadiamo. Assimilano interi mondi e noi ricadiamo indietro. Non di nuovo. La linea deve essere tracciata qui ! Fin qui e non oltre!
• Titolo in calo:
  • A partire dal 2016, l'unico in tutto il franchise: 'Siete tutti... astronauti, su... una specie di star Trek !' Ciò indica ulteriormente che Cochrane è un'espia di Roddenberry. (Il più vicino a qualsiasi altro Trekking la produzione è arrivata è stato l'episodio finale di Star Trek: La prossima generazione quando Q usa la frase 'trek through the stars.') Vale anche la pena notare che Primo contatto è stato rilasciato durante l'anno del 30° anniversario del franchise.
  • Naturalmente, qualche volta viene usata anche la frase 'primo contatto'. Tuttavia, questo è prevedibile; la frase è un termine di fantascienza molto comune che descrive quando due razze intelligenti si incontrano per la prima volta. In effetti, c'è stato un episodio di La prossima generazione questo è anche intitolato 'Primo contatto', sebbene le trame siano molto diverse. Inoltre, il 'primo contatto' in questione in questo film lo è il Primo contatto, la prima volta che l'umanità (ufficialmente e consapevolmente) ha avuto un contatto con un'altra razza aliena, in assoluto.
• Gettone amico nero: Lily a Cochrane. Sovvertito, in quanto i due trascorrono la maggior parte del film separati l'uno dall'altro dopo la loro introduzione iniziale, dando a Lily la sua sottotrama.
• Troppo stupido per vivere: Geordi si dirige sulla Terra e se ne vaTenente Porterresponsabile dell'ingegneria. Porter in seguito striscia nei tubi di Jefferies per cercare di risolvere un problema apparentemente minore. Sente i suoni dei Borg e chiede aguardiamarina femminileancora in ingegneria se è lei a fare il rumore. Chiede se c'è qualcun altro e poi viene catturato dai Borg e urla. La guardiamarina, sentendo questo, decide di entrare lei stessa nei tubi di Jefferies per vedere se riesce a scoprire cosa sta succedendo. Viene prontamente catturata dai Borg.
  • Braga e Moore ammettono nel commento del DVD che l'attrice che interpretava la guardiamarina è stata assunta perché a qualcuno piaceva il suo grido, da qui il suo Genere Cecità.
• Cestino il set: Il Ribelle Il ponte di Borg viene colpito all'inferno quando il Cubo Borg raggiunge la Terra. Non sorprende dato che la piccola nave dura è durata per tutta la durata della battaglia in corso. Probabilmente era dovuto a uno dei motivi per cui il Impresa -D è stato distrutto nel film precedente (perché i set erano stati costruiti per una risoluzione più bassa, cioè la televisione, non il film). Il fulmine, il fumo e il danno oscurati non hanno solo lo scopo di mostrare il pestaggio Ribelle ha preso; ha anche lo scopo di nascondere difetti o caratteristiche che sarebbero apparse sul grande schermo.
• Prova a non morire: Lily lo chiede a Picard prima che si imbarchi sul deflettore. Giglio : (riferendosi a The Big Goodbye sul ponte ologrammi) Tieni d'occhio il tuo vagone, Dix.
  Picard : Intendo.
• Tuckerization: si credeva che uno dei droni Borg che Picard sparasse durante il programma Dixon Hill, Ensign Lynch, prendesse il nome dal revisore di TNG Tim Lynch. In effetti, lo era .
• Bifronte: i dati vengono solo parzialmente convertiti in carne e sangue, proprio come i Borg hanno solo un aspetto parzialmente meccanico^NotaÈ interessante notare che le chiazze di pelle vengono innestate su Data in punti in cui gli umanoidi assimilati hanno spesso degli impianti inseriti, suggerendo che la pelle organica potrebbe essere effettivamente provengono dalla pelle scartata dei droni. Il gas di scarico brucia la pelle artificiale, esponendo circa un terzo del teschio di metallo di Data.
• Serratura a due chiavi: proprio come in Star Trek III ilMeccanismo di autodistruzionerichiede tre ufficiali che forniscono tre codici per attivarlo.
  • Inoltre, i maglock per il deflettore funzionano in modo simile, richiedendo codici di autorizzazione separati per rilasciare ciascuna leva. Tutti e tre i membri dell'equipaggio riescono a inserire i loro codici di autorizzazione, anche se Hawk viene catturato dai Borg prima che possa spostare la leva alla sua stazione. Dopo aver spostato la sua leva, Picard deve andare alla stazione di Hawk per finire il lavoro.
• Due linee, nessuna attesa: per la maggior parte del film, ci sono tre trame in corso; Riker convince Cochrane a fuggire, Picard combatte i Borg e l'interrogatorio di Data da parte della Regina Borg. Dal momento che Picard non ha espresso il suo sospetto che i Borg siano a bordo dell'Enterprise prima di tornare sulla nave con Data (a causa del quale hanno perso tutte le comunicazioni), Riker, Troi, LaForge e il resto degli ingegneri in superficie non si rendono mai conto di cosa sta succedendo a bordo del Impresa fino a ben dopo il fatto.
• Recupero inspiegabile: Quando Picard protesta che la regina avrebbe dovuto essere distrutta insieme al cubo nella serie, si limita a rispondere 'Pensi in termini così tridimensionali. Quanto sei diventato piccolo.'
  • Lei si presenta ancora in Viaggiatore , più di una volta, il che suggerisce che la personalità della 'Regina' viene semplicemente scaricata in un corpo di droni appositamente preparato ogni volta che ce n'è bisogno.
• Everyman imperturbabile: Lily. Sovrapposizioni con The Watson.
• [Verbo] Questo! : Si verifica prima di distruggere il faro interpellante dei Borg . Worf: Assimilare questo !
• Villain Ball: Il piano dei Borg è usare il viaggio nel tempo per impedire all'umanità di diventare una civiltà spaziale, consentendo loro di assimilare tutta la Terra in passato con una resistenza minima. Per qualche ragione, non aprono il loro vortice temporale fino a quando dopo lanciando un'invasione totale della Terra nel presente, che attira l'attenzione della Flotta Stellare sulla trama del viaggio nel tempo e dà il Impresa l'equipaggio giusto il tempo necessario per seguirli nel passato e fermarli. Presumibilmente, avrebbero potuto aprire il loro vortice temporale ovunque nella galassia volessero (e poi viaggiare sulla Terra già in passato), e non avevano bisogno di combattere una massiccia battaglia con la Flotta Stellare per farlo.
• I cattivi vogliono eroi: la regina Borg voleva che Picard si sottomettesse volontariamente ai Borg e diventasse la sua... 'consorte'. Quando non ha funzionato, adotta lo stesso approccio con Data, seducendolo con la promessa di renderlo più umano e il suo fascino fisico.
• Negazione del pericolo virtuale: una donna della metà del 21° secolo è stata esposta per la prima volta alla tecnologia del ponte ologrammi. È sorpresa quando il Tommy Gun olografico di Picard ha effetti molto reali (e molto letali) sui due Borg che li seguono.
• Walking Spoiler: I Vulcaniani sono la corsa per stabilire il primo contatto con l'umanità è diventato così noto ai fan della fantascienza, che in realtà è di più sorprendente rendersi conto che questo fatto è mantenuto intenzionalmente vago fino agli ultimi cinque minuti del film. Molti fan probabilmente pensavano che il Primo Contatto sarebbe stato naturalmente con i Vulcaniani, perché ovviamente lo sarebbe stato.
• Verruche e tutto: Zefram Cochrane è stato il genio che ha dato alla razza umana la spinta a curvatura, facendo così il primo passo nella fondazione della Federazione. Star Trek: Primo contatto ha rivelato di essere un ubriacone codardo e donnaiolo la cui motivazione per costruire la prima nave a curvatura era 'segni del dollaro, e molti di loro'. Riker: Qualcuno una volta ha detto 'Non cercare di essere un grande uomo. Sii solo un uomo e lascia che la storia dia il suo giudizio.'
  Cochrane: Questa è una sciocchezza retorica. Chi ha detto questo?
  Riker: ( sorrisi ) L'hai fatto, tra dieci anni.
• Il Watson: Lilly, essendo un'estranea portata a bordo degli sfollati Impresa a causa di un'emergenza medica, finisce per dover avere vari aspetti della Impresa , la Federazione e i Borg le spiegarono. Il suo status di estranea le consente anche di essere molto meno trattenuta nel chiamare Picard per essere sempre più sconvolto.
• Colpo d'arma: quandoriappare il falco borgificato, fa conoscere la sua presenza calpestando il fucile che Picard stava per usare per interrompere la connessione all'array. Tuttavia, non sembra ostacolare il funzionamento dell'arma, poiché Picard riprende dopoLa voce uccide il falco borgificatoe spara l'array dallo scudo deflettore.
• Abbiamo bisogno di una distrazione: quando Crusher sta evacuando l'infermeria, attiva l'EMH per tenere occupati i Borg. EMH: Si prega di indicare la natura dell'emergenza medica.
  frantoio: Venti Borg stanno per sfondare quella porta. Abbiamo bisogno di tempo per uscire da qui. Crea un diversivo!
  EMH: Questo non fa parte del mio programma. Sono un medico, non un fermaporta.
  frantoio: Beh, balla, racconta una storia, non mi interessa. Dacci solo qualche secondo!
• Linea Wham:
  • 'Popolazione: 9 miliardi. Tutti Borg.'
  • Uno nell'universo è '4 aprile...' 'Il giorno prima del primo contatto!' - ma essendo un Title Drop non è proprio uno per gli spettatori.
  • La reazione di Picard alla sintesi di Hawk dei problemi ambientali della nave: '39,1 gradi Celsius... come una nave Borg'.
  • Picard fa un patto con la Regina Borg per lasciare andare Data in cambio di lui. La regina rilascia le sue restrizioni e Picard gli dice di andarsene. Dati: Non. Non voglio andare.
• Wham Shot: Come notato sopra, il film lascia intenzionalmente vago chi saranno gli alieni che Cochrane incontrerà fino alla fine, quando uno tira indietro il cappuccio e rivela un paio di orecchie a punta. Tuttavia, è stato probabilmente più sorprendente per i non iniziati rispetto ai fan.
• Cosa è successo al topo? :
  • Quando Data prende il controllo del computer principale e spara un trio di siluri quantistici contro il Fenice , mancano e salpano nel vuoto. L'ovvio presupposto è che siano stati programmati per esplodere una volta che sono stati liberi da tutto ciò che potevano danneggiare, ma non è mai stato affrontato nell'universo.
  • Quando il Impresa arriva sulla Terra per aiutare a combattere i Borg, il comandante Riker afferma che l'ammiraglia dell'ammiraglio Hayes è stata distrutta. Non è chiaro se lo stesso Hayes sia stato ucciso, e non sarebbe stato fino a un episodio successivo di Viaggiatore ha rivelato di essere sopravvissuto.
• Che misura è un Mook? : Lily colpisce Picard per il trattamento insensibile dell'equipaggio e per aver uccisoGuardiamarina Lynch(che è stato trasformato in un Borg) durante il 'La linea deve essere tracciata qui!' scena. Picard cerca di affermare che non c'è stato alcun salvataggio di Lynch nonostante sia stato salvato con successo dai Borg e, sebbene pericoloso e poco pratico con l'invaso dell'infermeria e le risorse limitate, non sarebbe stato impossibile salvare il guardiamarina. Giglio: Non l'hai nemmeno fatto tentativo !
• Che diavolo, eroe? : L'equipaggio di Picard è visibilmente riluttante a seguire i suoi ordini sempre meno giudizi, e Worf ha una reazione particolarmente velenosa quando Picard lo definisce un codardo per essersi rifiutato di obbedire a un ordine che è del tutto suicida. Poi Lily fa a Picard una filippica epica per la sua disponibilità a sacrificare il suo equipaggio per vendicarsi dei Borg invece di fare la cosa necessaria, senza sussultare di un centimetro quando Picard urla di rimando. Picard finalmente si riprende e ordina l'evacuazione e la distruzione della sua nave, come avrebbe dovuto fare prima.
• Che anno è questo? : evitato, poiché i sensori della nave identificano il periodo di tempo approssimativo dall'orbita dal livello di inquinamento nell'atmosfera e quindi lo restringono a una data specifica. I dati menzionano anche le letture astrometriche, presumibilmente confrontando le stelle dove si trovano con il punto in cui dovrebbero essere nel loro presente.
• Riferimento all'intera trama: non solo la ricerca di Picard assomiglia sempre più a quella del capitano Achab di Moby Dick , inizia a suonare e ad agire in modo molto simile a Khan Noonan Singh, tranne che con meno consapevolezza di sé.
• Perché non gli spari? : evitato dal tenente Hawk per quanto riguarda il semplice tiro alle modifiche del deflettore Borg invece di staccarle manualmente. Picard risponde con technobabble Made of Explodium. È anche coerente; quando finalmente staccano il piatto, Worf lo colpisce una volta e si accende in una gigantesca palla di fuoco. Gli scrittori (Ron Moore e Brannon Braga) affermano nel commento che la loro intenzione originale era quella di far esplodere il piatto in questo modo. Quindi i consulenti tecnici di Trek hanno dichiarato che non potevano sparare alla parabola perché avrebbe fatto esplodere la nave. E questo è stato chiaramente mostrato in un episodio di Deep Space Nine dove i Jem'Hadar speronarono uno dei loro caccia nella USS Odissea Il deflettore di... facendolo esplodere violentemente.
• Donna disprezzata: La regina Borg, oh così tanto. È stato rivelato che parte della trama era vendetta contro Picard per aver rifiutato il suo posto nel Collettivo. Quando Picard si offre di essere di nuovo la sua consorte, lei accetta e quando Data si rifiuta di andarsene, praticamente ridacchia dicendo che ha un nuovo consorte e Picard non è più necessario. Tranne come un nuovo drone Borg, cioè.
• L'effetto Worf: acceso Star Trek: Deep Space Nine , l'USS Ribelle è stato sviluppato appositamente per combattere i Borg. L'unica volta che la vediamo combattere contro i Borg, è sottoWorfil comando e quasi viene distrutto.
  • Per lo più evitato con l'uomo stesso però. In effetti Worf è fondamentalmente l'unico oltre a Data che è in grado di combattere efficacemente i Borg corpo a corpo.
• Il mondo è semplicemente fantastico: dopo il loro breve volo a curvatura, un ammirato Cochrane commenta quanto sia piccola la Terra, iniziando finalmente a realizzare ciò che aveva appena realizzato. Anche quando Picard mostra a Lily la Terra sotto di lei attraverso una finestra del campo di forza.
• Vorrei colpire una ragazza: vediamo diverse donne ufficiali della Flotta Stellare che vengono assimilate dai Borg, e nel programma 'Big Goodbye', uno dei droni Borg spinge una donna particolarmente forte.
• Sei sopravvissuto alla tua utilità. Picard. Dati: Sarà un eccellente drone.
• Sei al comando ora: essendo a bordo della nave più potente della flotta e avendo abbastanza venerazione nella Flotta Stellare per essere un ammiraglio in tutto tranne che nel nome, Picard assume il comando della battaglia contro il cubo Borg una volta che la nave dell'ammiraglio è stata distrutta.
• Sei pazzo! : Data fa notare che l'assicurazione della regina della sua perfezione è un sintomo di 'una mente delirante'.
• Tu non puoi passere! : Durante la Battaglia del Settore 001, i Borg lanciano il loro consueto ultimatum, quindi arrendersi e permettere che avvenga l'assimilazione, dichiarando, come sempre, che la Resistenza è Futile. La risposta della Flotta Stellare: Ammiraglio Hayes: 'Tutte le unità, aprite il fuoco!'
• Parli troppo: quando Data va in una tangente technobabble. Dati: Dimmi, stai usando un neurorelè a base di polimeri per trasmettere gli impulsi nervosi organici al processore centrale nella mia rete positronica? Se questo è il caso, come hai risolto il problema dell'aumento del degrado del segnale inerente alla trasmissione organosintetica attraverso...
  Regina Borg: Parli sempre così tanto?
  Dati: Non sempre... ma spesso.

'Borg? Suona svedese.'